Verwarmingscircuit Van De Wandketel Vullen (Vuw); Verwarmingscircuit Van De Wandketel Vullen (Vu); Verwarmingscircuit Van De Wandketel Ledigen; Gerät Heizungsseitig Entleeren - Vaillant atmoMAX plus Installationsanleitung

7.7 Verwarmingscircuit van de wandketel vullen
(VUW)
Voor een foutloos werken van de verwarmingsinstallatie
is een minimale waterdruk vereist (≥ 1 bar). Daalt de indi-
catie aan de manometer onder deze waarde, dan moet u
de installatie vullen met water.
Ga voor het vullen van de installatie als volgt te werk:
• Draai alle thermostatische radiatorkranen van de
installatie open.
• Draai de vulkranen (behoort niet tot de gaswandketel)
van de installatie langzaam open en vul zolang water
bij tot de vereiste waarde is bereikt (2).
• Draai de vulkranen dicht.
• Ontlucht de installatie aan alle radiatoren.
• Controleer vervolgens de waterdruk van de installatie
(eventueel het vulproces herhalen).

7.8 Verwarmingscircuit van de wandketel vullen (VU)

Voor een foutloos werken van de verwarmingsinstallatie
is een minimale waterdruk vereist (≥ 1 bar). Daalt de indi-
catie aan de manometer onder deze waarde, dan moet u
de installatie vullen met water.
Ga voor het vullen van de installatie als volgt te werk:
• Draai alle thermostatische radiatorkranen van de
installatie open.
• Draai de vulkranen (behoort niet tot de gaswandketel)
van de installatie langzaam open en vul zolang water
bij tot de vereiste waarde is bereikt (2).
• Draai de vulkranen dicht.
• Ontlucht de installatie aan alle radiatoren.
• Controleer vervolgens de waterdruk van de installatie
(eventueel het vulproces herhalen)
Opgelet!
Gebruik bij het vullen van de verwarmingsinstal-
latie alleen proper leidingwater. Het toevoegen
van chemische middelen, met name antivries-
producten, is niet toegestaan !

7.9 Verwarmingscircuit van de wandketel ledigen

• Bevestig een slang aan de aflaatkraan (3) van de
installatie.
• Leid het vrije uiteinde van de slang naar de riolering
(4).
• Afsluitkranen (5) van de wandketel sluiten.
• Open de aflaatkraan.
• Open de ontluchters aan de radiatoren. Begin aan de
hoogst gelegen radiator en ga dan verder van boven
naar beneden.
• Als het water is weggelopen sluit u de ontluchters van
de radiatoren en de aflaatkraan.
Instructions d'installation/Installatievoorschriften/Installationsanleitung atmoMAX plus R3
Conrole en onderhoud 7
Inspektion und Wartung 7
7.7 Gerät heizungsseitig füllen (VUW-Geräte)
Für einen einwandfreien Betrieb der Heizungsanlage ist
anlagenbedingt ein bestimmter Wasserdruck erforder-
lich (≥ 1 bar). Sinkt die Anzeige am Manometer unter die-
sen Wert müssen Sie die Anlage mit Wasser füllen.
Zum Befüllen der Anlage gehen Sie bitte wie folgt vor:
• Drehen Sie alle Thermostatventile der Anlage auf.
• Stecken Sie den Füllhahn (1) auf.
• Drehen Sie den Füllhahn langsam auf und füllen Sie
solange Wasser nach, bis der erforderliche Wert am
Manometer abzulesen ist (2).
• Drehen Sie den Füllhahn zu.
• Entlüften Sie die Anlage an den Heizkörpern.
• Prüfen Sie anschließend nochmals den Wasserdruck
der Anlage (ggf. Füllvorgang wiederholen).
• Ziehen Sie den Füllhahn (1) ab.
7.8 Gerät heizungsseitig füllen (VU-Geräte)
Für einen einwandfreien Betrieb der Heizungsanlage ist
anlagenbedingt ein bestimmter Wasserdruck erforder-
lich (≥ 1 bar). Sinkt die Anzeige am Manometer unter die-
sen Wert müssen Sie die Anlage mit Wasser füllen.
Zum Befüllen der Anlage gehen Sie bitte wie folgt vor:
• Öffnen Sie die Absperrventile des Heizkreises.
• Öffnen Sie den bauseitigen Füllhahn ein wenig und las-
sen Sie Wasser in die Anlage einlaufen.
• Öffnen Sie das Entlüftungsventil des am tiefsten gele-
genen Heizkörpers bis Wasser ohne Luftblasen aus-
tritt.
• Wiederholen Sie diesen Vorgang an allen Heizkörpern,
bis die gesamte Anlage aufgefüllt ist, keine Luftein-
schlüsse mehr vorhanden sind und das Manometer
1,5 bar anzeigt.
Achtung!
Verwenden Sie beim Füllen der Heizungsanlage
nur sauberes Leitungswasser. Der Zusatz von
chemischen Mitteln, insbesondere
Frostschutzmitteln ist nicht zulässig!
7.9 Gerät heizungsseitig entleeren
• Befestigen Sie einen Schlauch an der Entleerungs-
stelle (3) der Anlage.
• Bringen Sie das freie Ende des Schlauchs an eine
geeignete Abflussstelle (4).
• Schließen Sie die Wartungshähne (5).
• Öffnen Sie den Entleerungshahn.
• Öffnen Sie die Entlüftungsventile an den Heizkörpern.
Beginnen Sie am höchstgelegenen Heizkörper und
fahren Sie dann weiter von oben nach unten fort.
• Wenn das Wasser abgelaufen ist, schließen Sie die
Entlüftungen der Heizkörper und den Entleerungs-
hahn wieder und öffnen Sie die Wartungshähne.
71