Hinweise zur Dokumentation 1 Hinweise zur Dokumentation Verwendete Symbole Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole Gesamtdokumentation. In Verbindung mit dieser erläutert: Installations anleitung sind weitere Unterlagen gültig. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Symbol für eine Gefährdung: An leitungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
2 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheits- und Warnhinweise Der Vaillant Puffer speicher VPS/2 ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- > Beachten Sie bei der Installation des Puffer- technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsach- speichers VPS/2 die allgemeinen Sicherheitshinweise gemäßer und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung...
Puffer speichers VPS/2 dürfen nur durch einen 3,57 mmol/l CaCO (20 °dH). > anerkannten Fachhandwerker erfolgen. Dieser über- Verwenden Sie hierfür den Vaillant Ionentauscher nimmt auch die Verantwortung für die ordnungs gemäße (Art.-Nr. 990349). Beachten Sie die dort beiliegende Installation und die erste Inbetriebnahme. Bedienungsanleitung.
3 Geräte- und Funktionsbeschreibung Geräte- und Funktionsbeschreibung Typenschild Das Typenschild befindet sich auf dem Behälter. Ein zweites Typenschild liegt den Druckschriften bei. > Kleben Sie nach der Montage der Isolierung das Typenschild hinten außen auf die Isolierung. Auf dem Typenschild finden Sie Angaben zu: Vs = Wasserinhalt in Liter Pmax = Max.
Installation 4 Installation Anforderungen an den Aufstellort Lieferumfang Vorsicht! Beschädigungsgefahr für das Gerät! Wasser kann bei Frost im System gefrieren und zu Schäden an der Heizungs anlage und im Aufstellraum führen. > Installieren Sie den Puffer speicher in einem trockenen durchgängig frost freien Raum.
4 Installation Erforderliche Mindestabstände Die Zugänglichkeit der ggf. installierten Solar- und Frischwasserstation muss gewährleistet werden. > 3 0 Abb. 4.2 Erforderliche Mindestabstände Abb. 4.3 Kippmaß Puffer speicher VPS 300/2 - 2000/2 Seitenabstand Deckenabstand Legende Typenbezeichnung (A) in mm (B) in mm A Kippmaß...
Installation 4 Puffer speicher transportieren 4.4.1 Puffer speicher auspacken und aufstellen Gefahr! Vorsicht! Verletzungsgefahr und Sachbeschädigung Beschädigungsgefahr für Gewinde! durch unsachgemäßen Transport! Ungeschützte Gewinde können beim Trans- Bei Schräglage können sich die Verschrau- port beschädigt werden. > bungen am Standring lösen. Der Puffer- Entfernen Sie die Gewindeschutzkappen speicher kann von der Palette kippen und erst am endgültigen Aufstellort.
Installation 4 Isolierung montieren Vorsicht! Beschädigungsgefahr für die Isolierung! Bei Temperaturen unter 10 °C haftet der Kontakt kleber nicht in den Aussparungen der Isolierung des Puffer speichers. > Bringen Sie die Isolierung in einen Raum mit mind. 10 °C Raumtem peratur. >...
Seite 12
4 Installation > Pressen Sie die Halbschalen so an den Puffer- speicher, dass die Klemmleisten vorn in die erste Rastung (1) einrasten. > Pressen Sie die Klemmleisten hinten in die erste Ras tung. > Pressen Sie die Klemmleisten vorn bis zur letzten Rastung (2) zusammen.
Installation 4 Heizung und Wärmeerzeuger anschließen Gefahr! Verletzungsgefahr oder Sachbeschädigung durch unsachgemäße Installation! Kippgefahr beim Pufferspeicher VPS 300/2. Wird zuerst die Frisch wasserstation und/oder die Solarladestation installiert, besteht die Gefahr, dass der Speicher nach vorne kippt. > Verlegen Sie zuerst die Rohrleitungen der hinteren Anschlüsse, so dass keine Kipp- gefahr mehr für den Puffer speicher besteht.
4 Installation 4.7.1 Position der Speicherfühler Grundsätzliche Aufteilung bei Verwendung einer Puffer- speicher-Regelung: Die drei Speicherfühler lösen nacheinander, von oben angefangen, bei Unterschreitung eines Sollwertes jeweils eine Wärmeanforderung mit den Parametern Temperatur und Wärmequelle aus. Je nach System- komponenten und Solareinstrahlung wird hier die Solar- ladestation und der Nacherwärmer angesprochen (Heiz- geräte).
Entlüftungsventil Für die Verträglichkeit jedweder Zusatzstoffe in der Heizungs anlage und für deren Wirksamkeit übernimmt Nachdem alle hydraulischen Anschlüsse und Komponen- Vaillant keine Haftung. ten des Systems angeschlossen sind, führen Sie nach- folgende Schritte aus: > Die erste Inbetriebnahme und Bedienung des Gerätes Öffnen Sie den Stopfen des Entlüftungsventils (1).
Seite 16
5 Inbetriebnahme Vorsicht! Beschädigungsgefahr für das Gerät! Mögliche Undichtigkeiten am Speicher. Durch ein geöffnetes Entlüftungsventil kann Heiz- wasser austreten und zu Schäden führen. > Schließen Sie das Entlüftungsventil oben am Speicher, bevor Sie die obere Isolierung auflegen. Abb. 5.3 Anbringen des Typenschilds auf der Isolierung >...
Übergabe an den Betreiber 6 Übergabe an den Betreiber Der Betreiber des Puffer speichers muss über die Hand- habung und Funktion des Puffer speichers unterrichtet werden. > Übergeben Sie dem Betreiber alle für ihn bestimmten Anleitungen und Gerätepapiere zur Aufbewahrung. >...
7 Störungen erkennen und beheben Störungen erkennen und beheben Gefahr! Verletzungsgefahr und Sachbeschädigung durch unsachgemäße Wartung und Repara- tur! Unterlassene oder unsachgemäße Wartung kann die Betriebssicherheit des Puffer- speichers beeinträchtigen und zu Personen- oder Sachschäden führen. > Sorgen Sie dafür, dass nur ein anerkannter Fachhandwerker Wartungsarbeiten und Reparaturen ausführt.
Um alle Funktionen des Puffer speichers auf Dauer digungen prüfen sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen Sie nur original Vaillant Tab. 8.1 Übersicht Inspektions- und Wartungsarbeiten Ersatzteile verwenden. Eine Aufstellung eventuell benötigter Ersatzteile ent- Anschlüsse auf Dichtheit prüfen halten die jeweils gültigen Vaillant Ersatzteil-Kataloge.
9 Außerbetriebnahme, Entleerung Außerbetriebnahme, Entleerung Vorsicht! Beschädigungsgefahr für das System! Unsachgemäße Außerbetriebnahme kann zu Schäden am System führen. > Die Außerbetriebnahme darf nur von einem autorisierten Fachhandwerksbetrieb ausgeführt werden. > Entleeren Sie den Pufferspeicher wie in der Installations anleitung Pufferspeicher system allSTOR beschrieben.
Teil aus recyclefähigen Rohstoffen. Beachten Sie die geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften. 10.1 Geräte Der Vaillant Puffer speicher wie auch alle Zubehöre gehören nicht in den Hausmüll. Alle Baustoffe sind uneingeschränkt recyclefähig, lassen sich sortenrein trennen und können dem örtlichen Wiederverwerter zugeführt werden.
Hersteller garantie entsprechend den Vaillant Garantie- bedingungen ein (für Österreich: Die aktuellen Garantie- bedingungen sind in der jeweils gültigen Preisliste enthalten - siehe dazu auch www.vaillant.at). Garantie- arbeiten werden grundsätzlich nur von unserem Werks- kundendienst (Deutschland, Österreich) ausgeführt. Wir können Ihnen daher etwaige Kosten, die Ihnen bei der Durchführung von Arbeiten an dem Gerät während der...