Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IMG STAGE LINE MFE-212
Inhaltszusammenfassung für IMG STAGE LINE MFE-212
- Seite 1 Stereo DSP Feedback Controller MFE-212 Bestell-Nr. • Order No. 25.4520 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Seite 2 ENGLISH Before switching on … We wish you much pleasure with your new “img Stage Line” unit. Please read these operating instructions carefully prior to operating the unit. Thus, you will get to know all functions of the unit, operating errors will be prevented, and yourself and the unit will be protected against any damage caused by improper use.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Hinweise für den sicheren Gebrauch ....... Seite 4 Steuerelemente und Parameter ........Seite 5 Benutzerschnittstelle ............Seite 6 Feedback suchen – Menüs “SEARCH FEEDBACK L & R/L/ R” ......Seite 7 Konfiguration – Menü “UTILITY FUNCTION“ ....Seite 9 Filter bearbeiten –... -
Seite 4: Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch
Hinweise für den sicheren Gebrauch Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien der EU und ist deshalb mit CE gekennzeichnet. WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebensgefährlicher Netzspannung versorgt. Nehmen Sie deshalb niemals selbst Eingriffe am Netzgerät vor! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte: ... -
Seite 5: Steuerelemente Und Parameter
MFE-212 Feedback-Eliminator STEUERELEMENTE Taste ENTER Untermenüs aufrufen Taste QUIT Untermenüs verlassen Taste PROCESS Bypass links und rechts LED CLIP Übersteuerungsanzeige Drehknopf VARIATION Bei Betrieb: Einstellung des Schwellenwerts; In den Menüs: Einstellung der Parameterwerte Drehknopf NAVIGATION Menünavigation... -
Seite 6: Benutzerschnittstelle
Voreinstellung zurückgesetzt. Es sind 4 werk- seitig definierte Presets vorhanden und es können bis zu 16 benutzer- definierte Presets abgespeichert werden. Der MFE-212 verfügt über eine Bypass-Funktion im Analogbereich und kann über USB/MIDI an externe Steuereinheiten angebunden werden. Benutzerschnittstelle Beim Einschalten des Gerätes erscheint nach der Initialisierung in dem... -
Seite 7: Feedback Suchen - Menüs "Search Feedback L & R/L/ R
1.Search feedback L&R 2.Search feedback L 3.Search feedback R 4.Utility Function 5.Edit Notch L 6.Edit Notch R 7.Load preset 8.Save preset 9.Copy channel L to R 10.Copy channel R to L 11.Reset Notch Manual L 12.Reset Notch Manual R 13.Reset Notch Auto L 14.Reset Notch Auto R 15.View Notch Filter L 16.View Notch Filter R... - Seite 8 Mit dem Drehknopf NAVIGATION kann für beide Kanäle “SENS” oder “RS” ausgewählt werden. Parameter innerhalb der spitzen Klammern < > können über den Dreh- knopf VARIATION geändert werden, Parameter innerhalb der eckigen Klammern [ ] über die Taste ENTER. Zum Zurücksetzen (Reset) aller automatischen Kerbfilter die Option “RS“ für den betreffenden Kanal auswählen und anschließend die Taste ENTER drücken.
-
Seite 9: Konfiguration - Menü "Utility Function
Konfiguration – Menü “UTILITY FUNCTION“ In diesem Menü stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung: 1.Config communication 2.Config mode search L 3.Config mode search R Die gewünschte Funktion mit dem Drehknopf NAVIGATION auswählen und anschließend mit der Taste ENTER aufrufen oder mit der Taste QUIT die Auswahl verwerfen. -
Seite 10: Filter Bearbeiten - Menüs "Edit Notch Left/Right
Wird der Drehknopf NAVIGATION gedreht, erscheint folgende Anzeige im Display: Wird der Drehknopf NAVIGATION erneut gedreht, erscheint folgende Anzeige im Display: Alle Parameter können über den Drehknopf VARIATION definiert werden: Wird als Modus “VAR” ausgewählt, stehen als “Release Time” die Optionen “Fast”... - Seite 11 Ansonsten erscheint im Display die folgende Anzeige: Für jedes Kerbfilter lassen sich folgende Parameter editieren: Dämpfung, Frequenz und Q (1/Bandbreite). Der Wert für die Dämpfung kann zwischen -45 dB und 0 dB liegen (einstellbar in Schritten von jeweils 1 dB). Die Frequenz kann zwischen 20 Hz und 20 kHz liegen (einstellbar in Schritten von jeweils 1/70 Oktave).
-
Seite 12: Presets Laden - Menü "Load Preset
Presets laden – Menü “LOAD PRESET“ In diesem Menü kann eines der verfügbaren Presets (4 werkseitige, 16 benutzerdefinierte) ausgewählt und geladen werden. Mit dem Drehknopf VARIATION das zu ladende Preset auswählen. Name (max. 8 Zeichen) und Nummer des Presets werden angezeigt. Handelt es sich bei dem gewählten Preset nicht um das aktuelle Preset, blinkt die Nummer des Presets im Display: Zum Laden des Presets die Taste ENTER drücken;... -
Seite 13: Preset Speichern - Menü"Save Preset
Preset speichern – Menü “SAVE PRESET“ Mit diesem Menü kann ein Preset unter einer der 16 für benutzer- definierte Presets vorgesehenen Nummern gespeichert werden. Mit dem Drehknopf VARIATION zur gewünschten Nummer wechseln; es werden nur die für die benutzerdefinierten Presets vorgesehenen Nummern angezeigt. -
Seite 14: Kanal Kopieren - Menüs "Copy Channel L To R / R To L
Kanal kopieren – Menüs “COPY CHANNEL L to R / R to L” Mit diesen Menüs werden die Einstellungen von einem Kanal zu dem anderen kopiert. Beim Drücken der Taste ENTER erscheint im Display folgende Meldung: Taste ENTER zur Bestätigung drücken; Taste QUIT drücken, wenn die Einstellungen nicht kopiert werden sollen. -
Seite 15: Filterkonfigurationen Anzeigen - Menüs "View Notch Filter L/R
Kerbfilter im Display anzuzeigen. Passwort setzen – Menü “PASSWORD“ Mit diesem Menü kann der Benutzer das Passwort (max. Länge: 4 Zeichen) zum Sperren / Entsperren des Editiermenüs des MFE-212 setzen. Sobald das Passwort eingegeben wurde, fordert das System dazu auf, das Passwort zur Bestätigung erneut einzugeben. -
Seite 16: Startkonfiguration Einstellen - Menü "Start Setting
Einschalten als Feedback-Unterdrücker aktiv sein soll oder nicht. Im Menü “Start Setting“ die Option “Normal“ auswählen, wenn die Feedback-Unterdrückung beim Einschalten von MFE-212 nicht aktiviert sein soll; beim Einschalten von MFE-212 wird dann Folgendes im Display angezeigt: Um die Feedback-Unterdrückung dann zu aktivieren, das Hauptmenü... -
Seite 17: Midi-Steuerung Program-Change-Befehle
MIDI-Steuerung Program-Change-Befehle Wertebereich Erläuterung 0,…,3 Werkseitiges Preset 0,…,20 Benutzerdefiniertes Preset Control-Change-Befehle Steuereinheit Wertebereich Erläuterung Auswahl der Bank: Bank = 0: Kanal 1 (links) Bank = 1: Kanal 2 (rechts) 0,…,11 Nummer des manuellen Kerbfilters 0,…,45 Dämpfung des Kerbfilters (zwischen -45 dB und 0 dB, in Schritten von 1 dB) 0,…26 Frequenz (FA) des manuellen Kerbfilters... - Seite 18 ENGLISH Index Safety Instructions ............Page 19 Controls and Parameters ..........Page 20 User Interface ..............Page 21 Search Feedback L & R/ L/R ..........Page 22 Utility Function Menu ............Page 24 Edit Notch Left/Right Menu ..........Page 25 Load Preset Menu ........
-
Seite 19: Safety Notes
SAFETY NOTES The unit corresponds to all relevant directives of the EU and is therefore marked with CE. WARNING The unit is supplied with dangerous mains voltage. Leave servicing to skilled personnel only! Inexpert handling or modification of the unit may cause an electric shock hazard! It is essential to observe the following items: ... -
Seite 20: Inputs Outputs
MFE-212 Feedback Eliminator CONTROLS Key Enter Enters Sub-Menus Key Quit Exits Sub-Menus Key Process Bypass L+R Led Clip Process Overflow Enc Variation If running Threshold variation, If into Menus Parameter variation Enc Navigation Navigation Menus ... -
Seite 21: User Interface
The MFE-212 is a feedback remover dual mono device. The system analyzes frequencies contained in the input signal, removing the Larsen using 12 real-time high precision notch filters with -45dB attenuation. Sensitivity is adjustable in 15 steps, allowing the user to enhance or reduce Larsen reactivity. The 12 notches per channel remain saved in RAM memory and can be saved into a user preset. -
Seite 22: Search Feedback L & R/ L/R
1.Search feedback L&R 2.Search feedback L 3.Search feedback R 4.Utility Function 5.Edit Notch L 6.Edit Notch R 7.Load preset 8.Save preset 9.Copy channel L to R 10.Copy channel R to L 11.Reset Notch Manual L 12.Reset Notch Manual R 13.Reset Notch Auto L 14.Reset Notch Auto R 15.View Notch Filter L 16.View Notch Filter R... - Seite 23 Using the encoder NAVIGATION, the user can select Sens or Rs option for both channels. The parameter name between the <> symbols indicates the parameter value the user can change using the VARIATION encoder, the parameter name between the [ ] symbols indicates the parameter value the user can change using the ENTER button.
-
Seite 24: Utility Function Menu
UTILITY FUNCTION MENU It is possible to select one of these functions: 1.Config communication 2.Config mode search L 3.Config mode search R Use the encoder NAVIGATION to select the desired function and press ENTER to access it; press QUIT to exit. Config communication It is possible to select the remote control interface to use. -
Seite 25: Edit Notch Left/Right Menu
Turning the encoder NAVIGATION, the screen will display: Each parameter can be varied using the encoder VARIATION: When filters work in Var mode, a Slow of Fast Release time can be chosen, for the Variable notches release: when Slow is selected, a placed filter is released every 2 seconds;... -
Seite 26: Load Preset Menu
After selecting Edit Notch Left/Right and pressing ENTER, the user accesses the menu. Using the encoder NAVIGATION, it is possible to select the required manual notch filter (the number is shown in the upper right); in order to edit the filter parameters, press ENTER, then it is possible to select the parameter (selection is shown within <... -
Seite 27: Save Preset Menu
To load the selected preset, press ENTER, to exit press QUIT. During preset loading, the following message will appear: If an empty user preset is selected and loaded, the system will display an error message: SAVE PRESET MENU Using this menu, it is possible to save a preset in one of the 16 user locations available. -
Seite 28: Copy Channel L To R / R To L
Then it will be possible to edit the name of the saved preset. To do so, use the encoder NAVIGATION to select character position, and the encoder VARIATION to change the character. To save, press ENTER; to keep the default name, press QUIT. Then the system returns to the main menu. -
Seite 29: Reset Auto Notch L/R
Rotating the VARIATION encoder, the LC display shows the configurations of the 12 notch filters. PASSWORD This function allows the user to set a password for locking/unlocking the MFE-212 editing menus. A 4-character password can be entered in the Password submenu. -
Seite 30: Start Setting
START SETTING This function allows to set the MFE-212 as Active Feedback Eliminator or as Not Active Feedback eliminator at the unit's start up. If within the Start Setting menu, Normal Mode is selected, then, once the MFE- 212 is turned on, the Feedback Elimination function is not active and the LCD will... - Seite 32 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany...