Seite 1
Stereo DSP Feedback Controller MFE-212 Bestell-Nr. • Order No. 25.4520 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Seite 2
ENGLISH Before switching on … We wish you much pleasure with your new “img Stage Line” unit. Please read these operating instructions carefully prior to operating the unit. Thus, you will get to know all functions of the unit, operating errors will be prevented, and yourself and the unit will be protected against any damage caused by improper use.
Hinweise für den sicheren Gebrauch Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien der EU und ist deshalb mit CE gekennzeichnet. WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebensgefährlicher Netzspannung versorgt. Nehmen Sie deshalb niemals selbst Eingriffe am Netzgerät vor! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte: ...
MFE-212 Feedback-Eliminator STEUERELEMENTE Taste ENTER Untermenüs aufrufen Taste QUIT Untermenüs verlassen Taste PROCESS Bypass links und rechts LED CLIP Übersteuerungsanzeige Drehknopf VARIATION Bei Betrieb: Einstellung des Schwellenwerts; In den Menüs: Einstellung der Parameterwerte Drehknopf NAVIGATION Menünavigation...
Voreinstellung zurückgesetzt. Es sind 4 werk- seitig definierte Presets vorhanden und es können bis zu 16 benutzer- definierte Presets abgespeichert werden. Der MFE-212 verfügt über eine Bypass-Funktion im Analogbereich und kann über USB/MIDI an externe Steuereinheiten angebunden werden. Benutzerschnittstelle Beim Einschalten des Gerätes erscheint nach der Initialisierung in dem...
1.Search feedback L&R 2.Search feedback L 3.Search feedback R 4.Utility Function 5.Edit Notch L 6.Edit Notch R 7.Load preset 8.Save preset 9.Copy channel L to R 10.Copy channel R to L 11.Reset Notch Manual L 12.Reset Notch Manual R 13.Reset Notch Auto L 14.Reset Notch Auto R 15.View Notch Filter L 16.View Notch Filter R...
Seite 8
Mit dem Drehknopf NAVIGATION kann für beide Kanäle “SENS” oder “RS” ausgewählt werden. Parameter innerhalb der spitzen Klammern < > können über den Dreh- knopf VARIATION geändert werden, Parameter innerhalb der eckigen Klammern [ ] über die Taste ENTER. Zum Zurücksetzen (Reset) aller automatischen Kerbfilter die Option “RS“ für den betreffenden Kanal auswählen und anschließend die Taste ENTER drücken.
Konfiguration – Menü “UTILITY FUNCTION“ In diesem Menü stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung: 1.Config communication 2.Config mode search L 3.Config mode search R Die gewünschte Funktion mit dem Drehknopf NAVIGATION auswählen und anschließend mit der Taste ENTER aufrufen oder mit der Taste QUIT die Auswahl verwerfen.
Wird der Drehknopf NAVIGATION gedreht, erscheint folgende Anzeige im Display: Wird der Drehknopf NAVIGATION erneut gedreht, erscheint folgende Anzeige im Display: Alle Parameter können über den Drehknopf VARIATION definiert werden: Wird als Modus “VAR” ausgewählt, stehen als “Release Time” die Optionen “Fast”...
Seite 11
Ansonsten erscheint im Display die folgende Anzeige: Für jedes Kerbfilter lassen sich folgende Parameter editieren: Dämpfung, Frequenz und Q (1/Bandbreite). Der Wert für die Dämpfung kann zwischen -45 dB und 0 dB liegen (einstellbar in Schritten von jeweils 1 dB). Die Frequenz kann zwischen 20 Hz und 20 kHz liegen (einstellbar in Schritten von jeweils 1/70 Oktave).
Presets laden – Menü “LOAD PRESET“ In diesem Menü kann eines der verfügbaren Presets (4 werkseitige, 16 benutzerdefinierte) ausgewählt und geladen werden. Mit dem Drehknopf VARIATION das zu ladende Preset auswählen. Name (max. 8 Zeichen) und Nummer des Presets werden angezeigt. Handelt es sich bei dem gewählten Preset nicht um das aktuelle Preset, blinkt die Nummer des Presets im Display: Zum Laden des Presets die Taste ENTER drücken;...
Preset speichern – Menü “SAVE PRESET“ Mit diesem Menü kann ein Preset unter einer der 16 für benutzer- definierte Presets vorgesehenen Nummern gespeichert werden. Mit dem Drehknopf VARIATION zur gewünschten Nummer wechseln; es werden nur die für die benutzerdefinierten Presets vorgesehenen Nummern angezeigt.
Kanal kopieren – Menüs “COPY CHANNEL L to R / R to L” Mit diesen Menüs werden die Einstellungen von einem Kanal zu dem anderen kopiert. Beim Drücken der Taste ENTER erscheint im Display folgende Meldung: Taste ENTER zur Bestätigung drücken; Taste QUIT drücken, wenn die Einstellungen nicht kopiert werden sollen.
Kerbfilter im Display anzuzeigen. Passwort setzen – Menü “PASSWORD“ Mit diesem Menü kann der Benutzer das Passwort (max. Länge: 4 Zeichen) zum Sperren / Entsperren des Editiermenüs des MFE-212 setzen. Sobald das Passwort eingegeben wurde, fordert das System dazu auf, das Passwort zur Bestätigung erneut einzugeben.
Einschalten als Feedback-Unterdrücker aktiv sein soll oder nicht. Im Menü “Start Setting“ die Option “Normal“ auswählen, wenn die Feedback-Unterdrückung beim Einschalten von MFE-212 nicht aktiviert sein soll; beim Einschalten von MFE-212 wird dann Folgendes im Display angezeigt: Um die Feedback-Unterdrückung dann zu aktivieren, das Hauptmenü...
MIDI-Steuerung Program-Change-Befehle Wertebereich Erläuterung 0,…,3 Werkseitiges Preset 0,…,20 Benutzerdefiniertes Preset Control-Change-Befehle Steuereinheit Wertebereich Erläuterung Auswahl der Bank: Bank = 0: Kanal 1 (links) Bank = 1: Kanal 2 (rechts) 0,…,11 Nummer des manuellen Kerbfilters 0,…,45 Dämpfung des Kerbfilters (zwischen -45 dB und 0 dB, in Schritten von 1 dB) 0,…26 Frequenz (FA) des manuellen Kerbfilters...
Seite 32
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany...