Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Schnurlos Telefon
CD727
Téléphone sans fil
Telefono senza fili
Cordless phone
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Operating Instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für switel CD727

  • Seite 1 Schnurlos Telefon CD727 Téléphone sans fil Telefono senza fili Cordless phone Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Operating Instructions...
  • Seite 2 CD727 Bedienungsanleitung _________________________________ 1 Die Displayanzeigen sind in den Sprachen Deutsch, Französisch und Englisch einstellbar. Siehe dazu Kapitel 8.1. Mode d’emploi _____________________________________ 23 Les messages peuvent être affichés à l’écran en allemand, en français et en anglais. Voir à cet effet le chapitre 8.1.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - Inhaltsverzeichnis - Alarm/Weckfunktion ........12 Allgemeine Hinweise ........4 Uhrzeit einstellen.......... 12 Bedienelemente..........5 Alarm- und Weckfunktion......12 Inbetriebnahme..........6 Alarm- und Weckton einstellen ....12 Sicherheitshinweise........6 Spiele............13 Verpackungsinhalt prüfen ......6 Sonderfunktionen ........14 Basisstation anschliessen ......6 Einstellungen für das Mobilteil .....
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    - Allgemeine Hinweise - 1 Allgemeine Hinweise Aufladbare Batterien Keine anderen aufladbaren Batterien oder Akkupacks verwenden. Diese können möglicherweise einen Kurzschluss verursachen. Verwenden Sie beim Austauschen immer nur wiederaufladbare Batterien des Typs AAA 1,2 Volt, 750mAh. Batterien nicht ins Feuer werfen oder ins Wasser tauchen. Alte oder defekte Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen.
  • Seite 5: Bedienelemente

    - Bedienelemente - 2 Bedienelemente Mobilteil Displaytaste rechts Gespräch beenden Mobilteil ein/aus 4-Tasten Cursor Taste für interne Gespräche R-Signaltaste Freisprechen Gesprächstaste Displaytaste links Cursor hoch, Anruferliste Cursor rechts Cursor runter, Wahlwiederholung Cursor links Basisstation Gesprächs- und Netzanzeige PAGE-Taste SIM-Kartenhalter Ladekontrollleuchte Leuchtet bei entgangenen Anrufen (Siehe Kapitel 10)
  • Seite 6: Bedienung

    - Bedienung - 3 Inbetriebnahme Sicherheitshinweise ACHTUNG! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise am Anfang dieser Anleitung. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: eine Basisstation ein Stromanschlusskabel ein Mobilteil mit Batterien Gürtelclip ein Telefonanschlusskabel eine Bedienungsanleitung Basisstation anschliessen Stellen Sie das Telefon in der Nähe Ihrer Telefonanschlussdose und einer Netzsteckdose auf. Stecken Sie den Stecker des Netzteils in die Buchse auf der Unterseite der Basisstation und das Steckernetzteil in eine vorschriftsmässig installierte Netzsteckdose mit 230V.
  • Seite 7: Das Display

    - Bedienung - 4 Bedienung Das Display Das Display ist mit einer automatischen Hintergrundbeleuchtung ausgestattet, welche das Display bei jedem Tastendruck für ca. 30 Sekunden beleuchtet. Mit einer beliebigen Taste wird das Display wieder beleuchtet. Im normalen Betriebszustand zeigt das Display folgenden Informationen: Aktuelle Uhrzeit Displaytaste mit unterschiedlichen Alarm-/Weckfunktion ist eingeschaltet...
  • Seite 8: Anrufe Führen

    - Bedienung - Anrufe führen Geben Sie die gewünschte Telefonnummer mit max. 25 Stellen über das Tastenfeld ein. Die gedrückten Zahlen werden im Display angezeigt. Drücken Sie die Gesprächstaste und die gewünschte Verbindung wird hergestellt. Haben Sie eine falsche Zahl eingegeben, können Sie durch mehrmaliges Drücken der Displaytaste LÖSCHEN die Telefonnummer löschen.
  • Seite 9: Einstellen Der Hörerlautstärke

    - Bedienung - Einstellen der Hörerlautstärke Ist Ihnen die Hörerlautstärke zu leise oder zu laut, können Sie diese Ihren Bedürfnissen anpassen. Mit dem Cursor können Sie während eines Gesprächs die Lautstärke anpassen. Im Display wird die gewählte Lautstärke angezeigt. Wahlwiederholung Die Wahlwiederholung nutzen Sie, wenn der angerufene Teilnehmer besetzt ist oder sich nicht meldet.
  • Seite 10: Das Telefonbuch

    - Telefonbuch - 5 Das Telefonbuch In das Telefonbuch können 200 Rufnummern inklusive eines Namens gespeichert werden. Die maximale Länge einer Rufnummer beträgt 20 Stellen. Rufnummern in das Telefonbuch eingeben Drücken Sie die Displaytaste NAMEN und das Display zeigt die bereits gespeicherten Telefonbucheinträge an.
  • Seite 11: Weitere Funktionen Im Telefonbuch

    - Telefonbuch - Weitere Funktionen im Telefonbuch Im Telefonbuch können Sie mit der Displaytaste OPTIONEN folgende Menüpunkte erreichen: Nr. einfügen = Siehe Kapitel 5.1. Details anzeigen = Zeigt die Rufnummer. Über BEARBEIT kann der Eintrag geändert werden. Nr. löschen = Löscht einzelne Einträge. Nr.
  • Seite 12: Alarm/Weckfunktion

    - Alarm/Weckfunktion - 6 Alarm/Weckfunktion Das Mobilteil ist mit der Anzeige der aktuellen Uhrzeit im Hauptdisplay und einer Alarm- und Weckfunktion ausgestattet. Die Alarm- und Weckzeit kann einmalig oder auch täglich ausgelöst werden. Uhrzeit einstellen Drücken Sie die Displaytaste MENÜ, wählen Sie mit dem Cursor ZEITEINSTELLUNG und bestätigen Sie mit der Displaytaste OK.
  • Seite 13: Spiele

    - Spiele - 7 Spiele Die beiden Spiele „Hector“ und „Bowling“ sind fest im Telefon hinterlegt. Die Spielanleitung auf dem Telefondisplay steht nur in englischer Sprache zur Verfügung. Da aber die Ausführung derartiger Spiele hinreichend bekannt ist, bereitet es keine sonderliche Mühe, die Spiele auszuführen. Drücken Sie die Displaytaster MENÜ...
  • Seite 14: Sonderfunktionen

    8.1.3 Displaynamen ändern Im normalen Betrieb erscheint im Display die Anzeige „CD727“. Haben Sie mehrere Handapparate an einer Basisstation angemeldet, kann es nützlich sein, jedem Handapparat einen eigenen Namen zu geben. Die Nummer hinter dem Namen zeigt, mit welcher Nummer der Handapparat intern zu erreichen ist.
  • Seite 15: Hintergrundbild Ändern

    - Sonderfunktionen - 8.1.5 Hintergrundbild ändern Das Hintergrundbild des Hauptdisplay lässt sich hier verändern. Es stehen 5 unterschiedliche Hintergrundbilder zur Verfügung. 8.1.6 Menüfarbe ändern Der Hintergrund für das Menü lässt sich in den Farben Blau, Grün und Pink einstellen. 8.1.7 Automatische Gesprächsannahme Eingehende Anrufe werden automatisch entgegengenommen, wenn Sie den Handapparat von der Basisstation nehmen.
  • Seite 16: System Pin-Code Ändern

    Mit dieser Funktion werden das Mobilteil und die Basisstation wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Das Telefonbuch, die Anruferliste (CLIP) und alle Rufnummern der Wahlwiederholung werden gelöscht. ACHTUNG! Alle Listen und das Telefonbuch werden gelöscht! Sprache: Deutsch Name Handapparat: CD727 Menüfarbe: Blau Automatische Rufannahme: Ein Hintergrundbild: 4 Rufton extern: 5...
  • Seite 17: Mehrere Mobilteile

    Hinweis: Über den international genormten GAP Standard können Handapparate von Fremdherstellern in das Telefonsystem integriert werden. Allerdings stehen nur in Verbindung mit einem SWITEL CD727 Mobilteil alle Funktionen zur Verfügung, die das CD727 unterstützt. Genauso können Sie einen SWITEL CD727 Handapparat an Basisstationen anderer Hersteller anschliessen, sofern diese Geräte mit dem GAP Standard...
  • Seite 18: An- Und Abmelden Von Handapparaten

    - Mehrere Mobilteile - An- und abmelden von Handapparaten 9.4.1 Anmelden von Handapparaten Halten Sie die Pagetaste der Basisstation gedrückt, bis Sie zwei Signaltöne hören. Melden Sie den neuen Handapparat nun innerhalb von 90 Sekunden an die Basisstation an. Drücken Sie die Displaytaste MENÜ am Mobilteil und wählen Sie mir dem Cursor den Menüpunkt ANMELDUNG.
  • Seite 19: Zusätzliche Basisstationen

    - Mehrere Mobilteile - Zusätzliche Basisstationen Bei der Verwendung von mehreren Basisstationen können Sie die Reichweite derMobilteile vergrössern. Um diesen Effekt zu nutzen, müssen alle Basisstationen mit einem Telefonanschluss belegt sein. Je nach Verwendungszweck können Sie jede Basisstation mit der gleichen Telefonnummer belegen oder geben Sie den Basisstationen unterschiedliche Rufnummern.
  • Seite 20: Anruferlisten + Rufnummernanzeige (Clip)

    - Anruferlisten + Rufnummeranzeige (CLIP) 10 Anruferlisten + Rufnummernanzeige (CLIP) In den Anruferlisten werden eingehenden und ausgehende Gespräche gespeichert. Dabei stehen die Listen EINGEGANGENE ANRUFE, ENTGANGENE ANRUFE und GEWÄHLTE NUMMERN zur Verfügung. Die Liste GEWÄHLTE RUFNUMMER kann 20 Anrufe speichern. In den Listen EINGEGANGENE ANRUFE und ENTGANGENE ANRUFE können insgesamt 50 Rufnummern in der gespeichert werden.
  • Seite 21: Fehlerbeseitigung

    - Fehlerbeseitigung - 11 Fehlerbeseitigung Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie bitte die folgenden Hinweise. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. Für die wiederaufladbaren Batterien gilt eine Garantiezeit von 12 Monaten. •...
  • Seite 84 www.switel.com...

Inhaltsverzeichnis