Omnitronic DMS-1150 Bedienungsanleitung Seite 62

Efecto Pan
El efecto Pan produce un cambio cíclico en la orientación de estéreo. El tiempo Pan (PT) cambia la
velocidad del cambio y puede ser ajustado entre 0 y 9990 ms.
Función Reverse
En la función Reverse, el lector CD juega la música hacia atrás. Vd. puede cambiar la dirección de lectura
tantos veces que Vd. quiere mediante la tecla Reverse. El tiempo Reverse (PT) cambia la velocidad de
lectura y puede ser ajustado entre -1000 y 1000 ms.
Vista sobre los parámetros de efecto:
Efecto
Valor ajustable
Skid 0-9990 ms
Filter 0-9990 ms
Phase 0 - 9900 ms
Echo 0 - 2000 ms
Flanger 0 - 9990 ms
Trans 0 - 9900 ms
Pan 0 - 9990 ms
Reverse -1000 - 1000 ms
6.12 Función Beat Sync
(1) Puede ajustar el tiempo del efecto individualmente mediante el regulador Parameter Time o
confortablement mediante los presets de la función Beat Sync. En este caso, el tiempo del efecto está
calculado en valores de música de buen sentido.
(2) Ejemplo: Presione la tecla Auto BPM en el modo de lectura y espera hata que el valor actual aparece en
la pantalla. Presione la tecla Echo. Ajuste el regulador Parameter Time y observe los LEDs Beat Sync.
Cuando el tiempo del echo corresponde a una nota comleta, el LED 1/1 brilla. De esta manera, los LEDs
Beat Sync indican los ajustes de tiempo más utilizados.
(3) Con las teclas Beat Sync, Vd. puede facilemente seleccionar el tacto deseado.
6.13 Faderstart
El DMS-1150 ofrece la posibilidad de controlar el lector CD directamente de su mixer. Asegúrese de que el
casquillo Relay está conectado con el casquillo respectivo del mixer. Además, los casquillos Audio Out
deben ser conectados con los casquillos de entrada Line del mixer. Note que la función Faderstart sólo
funciona con mixers apropriados. Inserte su CD en el lector CD y seleccione la canción (modo de pausa).
Comienza la lectura desde el mixer.
Note, por favor, que la función Faderstart es una función Faderstart punto Cue. Esto significa que el lector
CD comienza la lectura después de activar el canal respectivo en el mixer y que el lector CD va en el modo
de pausa y regresa al punto Cue después de activar el canal otra vez.
(1) Premisas para la operacion con Faderstart
Conecte el mixer mediante una clavija jack mono 3,5 mm con el CD-player. Para comenzar la lectura, el
polo positivo (tip) del jack está conectado con la masa audio mediante un impulso corto. Para pausar la
lectura, el polo negativo (sleeve) del jack está conectado con la masa audio mediante un impulso corto. El
mixer debe ser equipado con un interruptor, una tecla u un fader que conecte el tip del jack con la masa
audio para comenzar la lectura y que conecte el sleeve del jack con la masa audio para pausar la lectura
después de activar el canal respectivo en el mixer.
(2) Función Relay
En el modo Relay, el aparato cambia automáticament al otro CD-player al final de la canción. Esta funcion
ofrece la posibilidad de ampliar su programa de música con más CDs.
Conecte los casquillos Relay de los dos CD-players. Selecione Single o Continue mediante la tecla
SGL/CTN.
Ejemplo: Pulse la tecla Single (la pantalla muestra "SINGLE") de los dos CD-players. Comience la lectura
de CD1. Al final the la canción actual de CD1, el aparato comienza automáticament con CD2. El primer CD-
player se pone en el modo de pausa. Vd. puede insertar una nueva CD o memorizar un punto Cue en el
lector CD en el modo de pausa.
Parámetro PT
Valor predetermin.
10 ms
6000 ms
300 ms
350 ms
1000 ms
450 ms
0 ms
Parámetro PR
Valor ajustable Valor predetermin.
0 - 9990 10
0 - 255 0
0 - 255 0
0 - 255 128
0 - 255 179
0 - 255 153
62/64 10602426_V_1_0.DOC