Werbung
Aarding en elektrische vereisten / Erdung und
Versorgungsspannung / Requisiti elettrici
6
309639
e di messa a terra
Het spuitapparaat moet worden geaard. Aarding verlaagt
de kans op statische en elektrische schokken omdat het
een ontsnappingsdraad biedt voor de elektrische stroom
die ontstaat als gevolg van statische elektriciteit en bij
eventuele kortsluiting.
Das Spritzgerät muss geerdet werden. Eine Erdung
reduziert die Gefahr von Statik und Stromschlägen, indem
sie bei Statikaufbau oder Kurzschluss eine Ableitung für
den elektrischen Strom bildet.
Lo spruzzatore deve essere collegato a terra. La messa
a terra riduce il rischio di shock statico ed elettrico dovuto
all'accumulo statico o a eventuali corti circuiti grazie a un
filo di fuga per la corrente elettrica.
D
Aard het spuitpistool door aansluiting op een goed
geaarde materiaalslang en pomp.
D
Die Spritzpistole durch Anschluss an einen richtig
geerdeten Materialschlauch und die Pumpe erden.
D
Collegare a terra la pistola a spruzzo tramite un
flessibile e una pompa opportunamente messi a terra.
Werbung
