Nachvertonung - Panasonic AG-DVX100Be Bedienungsanleitung

Nachvertonung

Sie können den auf Band aufgezeichneten Bildern
Hintergrundmusik oder Kommentare hinzufügen.
1
Stellen Sie den Schalter POWER auf ON.
2
Wählen Sie in den Setup-Menüs auf der
Menüseite RECORDING SETUP unter AUDIO
REC ein Audioaufnahmesystem aus.
• Zur Menübedienung (Seite 63)
• Sie können auch die Menütasten auf der
Fernbedienung verwenden. (Seite 16)
32K (12bit):
Der Ton wird mit dem 12-Bit/32-kHz-System
(4 Kanäle) aufgezeichnet.
Verwenden Sie diesen Modus, wenn der
Originalton auch nach der Nachvertonung
erhalten bleiben soll.
48K(16bit):
Der Ton wird mit dem 16-Bit/48-kHz-System
(Stereo mit hoher Qualität) aufgezeichnet.
Bei der Nachvertonung wird der Originalton
gelöscht.
3
Beginnen Sie mit der Aufnahme.
4
Drücken Sie die CAMERA/VCR-Taste, und
wechseln Sie zum Recordermodus.
5
Wählen Sie in den Setup-Menüs auf der
Menüseite AV IN/OUT SETUP unter A DUB
INPUT ein Audioaufnahmesystem aus.
• Zur Menübedienung (Seite 63)
• Sie können auch die Menütasten auf der
Fernbedienung verwenden. (Seite 16)
MIC:
Der Ton des eingebauten Mikrofons oder des
am Anschluss INPUT 1/2 angeschlossenen
Geräts wird aufgezeichnet. (Die Auswahl
erfolgt über die Schalter CH1 SELECT und
CH2 SELECT.)
A_IN:
Der Ton der am Anschluss 1AUDIO IN/OUT
(Stiftbuchse) angeschlossenen
Audiokomponente wird aufgezeichnet.
6
Suchen Sie die Szene, die Sie nachvertonen
möchten, und versetzen Sie das Gerät in den
Standbildmodus.
G-53
CAMERA
VCR
7
Drücken Sie die Taste DISPLAY/AUDIO DUB,
um den Bereitschaftszustand für
Nachvertonung herzustellen.
Drücken Sie die Taste A. DUB auf der
Fernbedienung.
• Daraufhin wird „A.DUBh" angezeigt.
8
Drücken Sie den OPERATION-Hebel [h], und
beginnen Sie mit der Eingabe des
einzufügenden Tons.
9
Drücken Sie den OPERATION-Hebel [h], um
den Pausemodus aufzurufen.
Wenn weitere Szenen nachvertont werden
sollen, wiederholen Sie die Schritte
• Sobald Sie den Vorgang abgeschlossen haben,
bewegen Sie den OPERATION-Hebel [g].
Taste DISPLAY/AUDIO DUB
Bänder, die im LP-Modus bespielt wurden,
können nicht nachvertont werden, weil in
diesem Modus die Spuren auf dem Band
schmäler als die Kopfbreite sind.
7 8
und .
OPERATION-Hebel