Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BENUTZER-
HANDBUCH
Cisco Small Business Pro
Cisco Unified Communications Manager Express
für IP-Telefonmodelle SPA 50X (SPCP)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cisco Small Business Pro

  • Seite 1 BENUTZER- HANDBUCH Cisco Small Business Pro Cisco Unified Communications Manager Express für IP-Telefonmodelle SPA 50X (SPCP)
  • Seite 2: Fcc- Und Ic-Bestimmungen

    Flipshare (Entwurf), Flip Ultra, Flip Video, Flip Video (Entwurf), Instant Broadband und Welcome to the Human Network sind Marken, Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, Cisco Capital, Cisco Capital (Entwurf), Cisco:Financed (stilisiert), Cisco Store, Flip Gift Card und One Million Acts of Green sind...
  • Seite 3: Kanadische Industriebestimmungen

    Dieses Gerät erfüllt die kanadischen Industrierichtlinien RSS-210. Für den Betrieb sind folgende zwei Bedingungen maßgebend: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen; und 2. dieses Gerät muss alle Störungen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben, empfangen. © 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. OL-18195-02...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Verbinden des Telefons mit dem Netzwerk Verbinden des Telefons mit einem Wireless-Netzwerk Verbinden des Telefons mit einem PC (optional) Anschließen von kabelgebundenen und Wireless-Headsets (optional) Überprüfen des Telefonstarts Upgrade der Telefon-Firmware Cisco Small Business Pro IP-Telefon Spa 50 X Benutzerhandbuch (SPCP)
  • Seite 5: Fcc- Und Ic-Bestimmungen

    Annehmen eines Anrufs von einer anderen Durchwahl Tätigen eines Konferenzgesprächs mit drei Teilnehmern Verwenden des lokalen Verzeichnisses Verwenden der Ruflisten Verwenden der Ruflisten Löschen aller Nummern in der Liste Placed Calls (Getätigte Anrufe) Zugreifen auf Voicemail Cisco Small Business Pro IP-Telefon Spa 50 X Benutzerhandbuch (SPCP)
  • Seite 6: Wichtiger Hinweis

    Anschließen eines einzelnen Cisco SPA 500S Anschließen eines zweiten Cisco SPA 500S Konfigurieren des Cisco SPA 500S Verwenden des Cisco SPA 500S Überwachen des Cisco SPA 500S Anhang A: Weitere Ressourcen Cisco Small Business Pro IP-Telefon Spa 50 X Benutzerhandbuch (SPCP)
  • Seite 7: Kapitel 1: Erste Schritte

    Verwendung von Cisco Small Business Pro IP-Telefonen mit einem SPCP- Telefonsystem, z. B. der Cisco Unified Communications 500 Serie, erläutert. Falls Sie das Cisco Small Business Pro IP-Telefon mit einem Cisco SPA 9000 Voice System oder einem BroadSoft- bzw. Asterisk-System verwenden, finden Sie alle Cisco Small Business Pro IP-Telefon Informationen im Benutzerhandbuch für das...
  • Seite 8 Telefonfunktionen einsetzen können. Kapitel 6 Verwenden des Cisco SPA In diesem Kapitel wird 500S erläutert, wie Sie den Cisco SPA 500S Vermittlungsplatz (Attendant Console) mit dem IP-Telefon installieren und verwenden. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 9: Überblick Über Die Cisco Small Business Pro Ip-Telefone

    Sie Links zu vielen dieser Ressourcen. Überblick über die Cisco Small Business Pro IP-Telefone Bei den Cisco Small Business Pro IP-Telefonen handelt es sich um VoIP-Telefone mit Top-Ausstattung, die Anrufe über ein IP-Netzwerk ermöglichen. Die Telefone bieten herkömmliche Funktionen, wie Anrufweiterschaltung, Wahlwiederholung, Schnelldurchwahl, Anrufvermittlung, Konferenzgespräche und Voicemail-Zugriff.
  • Seite 10: Pflege Des Telefons

    Erste Schritte Überblick über die Cisco Small Business Pro IP-Telefone In der folgenden Tabelle werden die in diesem Dokument genannten Cisco Small Business Pro IP-Telefone und die entsprechenden Funktionen erläutert: SPA 501G SPA 502G SPA 504G SPA 508G SPA 509G...
  • Seite 11: Informationen Zu Den Leitungen Und Tasten Des Telefons

    Anhand der folgenden Grafik und Tabelle können Sie die einzelnen Telefonteile problemlos identifizieren. Telefonkomponenten Abbildung 1 Telefonkomponenten Die Abbildung oben zeigt das Cisco SPA 509G, um die Funktionen von Cisco Small Business Pro IP-Telefonen zu verdeutlichen. Andere Modelle können davon abweichen. Siehe „Überblick über die Cisco Small Business Pro IP-Telefone“...
  • Seite 12 (Konferenz), um das Konferenzgespräch zu erstellen. Weiterleitung: Ein Anruf wird weitergeleitet. Siehe „Übertragen von Anrufen“ auf Seite Zusätzliche Zeigt den Status der Telefonleitung an. (Nur Cisco SPA 509G) Leitungstasten Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 13: Softwaretasten

    Welche Softwaretasten auf dem Display angezeigt werden, hängt vom Telefonmodell und der Konfiguration des Telefonsystems ab. (Softwaretasten sind für das Cisco SPA 501G nicht verfügbar.) Drücken Sie den Nach-rechts- oder Nach-links-Pfeil der Navigationstaste, um weitere Softwaretasten anzuzeigen. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 14 Öffnet einen Eintrag, damit Sie Ziffern oder Zeichen bearbeiten oder iten) Funktionen aktivieren/deaktivieren können. GPickUp Ermöglicht Ihnen, einen Anruf bei einer Durchwahl entgegenzunehmen, (Gruppen- indem Sie die Nummer der angerufenen Nebenstelle abrufen. Anrufüber- nahme) Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 15: Verwenden Von Tastenfeldkombinationen

    Eintrag im Menü oder Untermenü auf dem LCD-Display angezeigt wird. (Nicht verfügbar für das Cisco SPA 501G.) Wenn Sie beispielsweise auf dem Cisco SPA 590G die Einstellung des Ruftons ändern möchten, drücken Sie 3 für „Einstellungen“ und 2 für „Ruftontyp“.
  • Seite 16: Kapitel 2: Installieren Des Telefons

    Installieren des Telefons In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Cisco Small Business Pro IP-Telefon installieren und mit dem Netzwerk verbinden. Folgende Abschnitte sind enthalten: • Anfängliche Hinweise, Seite 13 • Telefonanschlüsse, Seite 14 • Anschließen des Hörers, Seite 15 •...
  • Seite 17: Telefonanschlüsse

    Der Port ist nicht als Anschluss für Telefonleitungen geeignet. Stecken Sie keine Telefonleitung in den AUX-Port ein. WARNUNG Telefonanschlüsse Folgende Abbildung zeigt, welche Teile des Telefons wo angeschlossen werden müssen. Abbildung 1 Telefonanschlüsse Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 18: Anschließen Des Hörers

    Schieben Sie die unteren Laschen in die unteren Steckplätze am Telefon, und SCHRITT 2 drücken Sie leicht auf den Ständer. Der Ständer sollte problemlos in die oberen Steckplätze gleiten. Wenden Sie keine Gewalt an. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 19: Wandmontage Des Telefons (Optional)

    Installieren des Telefons Wandmontage des Telefons (optional) Wandmontage des Telefons (optional) Für die Wandmontage des Telefons müssen Sie das Wandhalterungs-Kit MB100 erwerben. Abbildung 2 Wandhalterungs-Kit MB100 Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 20 Hörer auch nach der Installation weiterhin zugänglich sind. Drücken Sie die Wandhalterung auf die Unterseite des Telefons. Schieben Sie die SCHRITT 3 Wandhalterung nach oben, um sie zu arretieren. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 21 Installieren des Telefons Wandmontage des Telefons (optional) (Optional) Falls ein Wi-Fi- oder PoE-Dongle eingesteckt ist, legen Sie diesen auf SCHRITT 4 die Ablage. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 22 Installieren des Telefons Wandmontage des Telefons (optional) Stecken Sie das Ethernet- und das Netzkabel ein. Hängen Sie das Gerät auf den in die Wand eingeschraubten Schrauben ein. SCHRITT 5 Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 23: Umdrehen Der Halteöse Des Hörers

    Halteöse des Hörers am Telefon umdrehen, damit der Hörer nicht vom Telefon fällt, wenn Sie auflegen. Drücken Sie den Schnappriegel. SCHRITT 1 Schieben Sie die Halteöse nach oben, bis Sie sie vom Telefon abnehmen können. SCHRITT 2 Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 24: Anschließen Des Netzkabels

    Die Öse greift jetzt in den Schlitz am Hörer, wenn der Hörer aufgelegt wird. Anschließen des Netzkabels Falls Sie eine externe Stromquelle verwenden, stecken Sie ein Ende des Stromkabels in eine Steckdose und das andere Ende in den Port am Telefon. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 25: Verbinden Des Telefons Mit Dem Netzwerk

    Kurzanleitung für die Wireless-G Bridge für Anweisungen in der Telefonadapter(Wireless-G Bridge for Phone Adapters Quick Installation Guide) verfügbar auf cisco.com. Eine Liste mit Dokumenten und Links finden Sie unter Anhang A, „Weitere Ressourcen“ Wenn Sie den Setup-Assistenten ausführen, stecken Sie das Ethernetkabel der SCHRITT 2 WBP54G hinten in die Basisstation des IP-Telefons in den Steckplatz „SW“...
  • Seite 26: Verbinden Des Telefons Mit Einem Pc (Optional)

    Steckdose ein. Verbinden des Telefons mit einem PC (optional) So verbinden Sie einen PC mit dem Telefon (optional): Cisco empfiehlt nicht, beim Wireless-Betrieb des Telefons einen PC an das Telefon HINWEIS anzuschließen. Für den Netzwerkzugang des PCs stecken Sie ein Ende eines zusätzlichen SCHRITT 1 Ethernetkabels (nicht im Lieferumfang enthalten) in den PC-Port an der Rückseite...
  • Seite 27: Überprüfen Des Telefonstarts

    Wenn das Telefon erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden ist und die grundlegenden Funktionen konfiguriert sind, wird die Durchwahl auf dem Display angezeigt (bei Modellen mit Display) und ein Wählton ist verfügbar. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 28: Upgrade Der Telefon-Firmware

    Namen und die Nummer des Telefons. Im unteren Bereich des LCD-Displays werden Softtasten und darunter die entsprechenden Softwaretasten angezeigt. Bei Modellen ohne Display, wie dem Cisco SPA 501G, müssen die Leitungen grün leuchten. Außerdem sollten Sie einen Wählton hören, wenn Sie den Hörer abnehmen oder die Lautsprecher-Taste drücken.
  • Seite 29: Kapitel 3: Verwenden Grundlegender Telefonfunktionen

    Annehmen eines Anrufs von einer anderen Durchwahl, Seite 35 • Tätigen eines Konferenzgesprächs mit drei Teilnehmern, Seite 36 • Verwenden des lokalen Verzeichnisses, Seite 37 • Verwenden der Ruflisten, Seite 37 • Zugreifen auf Voicemail, Seite 38 Cisco Small Business Pro IP-Telefon Spa 50 X Benutzerhandbuch (SPCP)
  • Seite 30: Verwenden Von Telefon-Hardware Und Zubehör

    Sie darauf achten, dass die Lautsprecher- oder Headset-Taste leuchtet, bevor Sie den Hörer auflegen. (Wenn Sie vom Hörer auf ein Wireless-Headset umstellen, legen Sie den Hörer nicht auf, da das Gespräch sonst beendet wird.) Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 31: Einstellen Von Lautstärke Und Stummschaltung

    Drücken Sie die Taste Headset. • Drücken Sie eine konfigurierte Leitungstaste (zum Tätigen eines Anrufs) oder eine grün blinkende Leitungstaste (zum Annehmen eines Anrufs). (Nicht zutreffend für Cisco SPA 502G.) Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 32: Anruf Halten Und Wiederaufnehmen

    Anruf zu halten und den eingehenden Anruf entgegenzunehmen. Um den ersten Anruf wiederaufzunehmen, drücken Sie die Leitungstaste für diesen Anruf. Oder verwenden Sie die Navigationstaste Nach oben bzw. Nach unten, und drücken Sie die Softtaste Resume (Wiederaufnehmen)(Cisco SPA 502G). Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 33: Verwenden Der Stummschaltung

    Mit Ansage: Sie rufen den Teilnehmer, an den der Anruf übertragen wird, an, um die Übertragung des Anrufs anzukündigen. • Ohne Ansage: Sie übertragen den Anruf, ohne mit dem Teilnehmer zu sprechen, an den der Anruf übertragen wird. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 34: Übertragen Eines Anrufs Mit Ansage

    Verwenden grundlegender Telefonfunktionen Neuwahl einer Rufnummer Übertragen eines Anrufs mit Ansage Cisco SPA 502G, Cisco SPA 504G, Cisco SPA 508G, Cisco SPA 509G: Drücken Sie während des Gesprächs die Taste Trnsfer (Übertragung). Der Anruf SCHRITT 1 wird gehalten, und eine neue Leitung wird zum Wählen der Rufnummer freigegeben.
  • Seite 35: Anzeigen Und Beantworten Entgangener Anrufe

    Wählen Sie Call History (Rufliste) aus. SCHRITT 2 Wählen Sie Missed Calls (Entgangene Anrufe) aus. SCHRITT 3 Wählen Sie den Anruf aus, den Sie beantworten möchten, und drücken Sie SCHRITT 4 Dial (Wählen). Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 36 Falls auf dem LCD-Display keine entgangenen Anrufe angezeigt werden: a. Drücken Sie die Taste Setup (Einrichtung). b. Wählen Sie Call History (Rufliste) aus. c. Wählen Sie Missed Calls (Entgangene Anrufe) aus. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 37: Alle Anrufe An Eine Andere Nummer Weiterleiten

    Um die Funktion „Bitte nicht stören“ zu aktivieren, drücken Sie More (Weiter) und anschließend DnD (Bitte nicht stören). Auf dem LCD-Display wird angezeigt, dass die Funktion „Bitte nicht stören“ aktiviert ist. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 38: Annehmen Eines Anrufs Von Einer Anderen Durchwahl

    Sie Dial (Wählen). Drücken Sie erneut Dial (Wählen). SCHRITT 3 Um einen Anruf von einer Durchwahl anzunehmen, die als Leitungstaste auf Ihrem Telefon konfiguriert ist, drücken Sie die blinkende Leitungstaste. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 39: Tätigen Eines Konferenzgesprächs Mit Drei Teilnehmern

    Verwenden grundlegender Telefonfunktionen Tätigen eines Konferenzgesprächs mit drei Teilnehmern Tätigen eines Konferenzgesprächs mit drei Teilnehmern Cisco SPA 502G, Cisco SPA 504G, Cisco SPA 508G, Cisco SPA 509G: So starten Sie ein Konferenzgespräch: Drücken Sie während eines Gesprächs Weiter und dann Confrn SCHRITT 1 (Konferenzgespräch).
  • Seite 40: Verwenden Des Lokalen Verzeichnisses

    Verwenden der Ruflisten So verwenden Sie die Ruflisten: Drücken Sie die Taste Setup (Einrichtung). SCHRITT 1 Blättern Sie zu Call History (Rufliste), und drücken Sie Select (Auswählen). SCHRITT 2 Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 41: Löschen Aller Nummern In Der Liste Placed Calls (Getätigte Anrufe)

    Um auf Voicemail zuzugreifen, drücken Sie die Telefontaste Messages (Nachrichten). Die korrekte Voicemail-Nummer muss vom Systemadministrator konfiguriert werden, damit automatisch Ihr Voicemail-System gewählt wird, wenn Sie die Taste Messages (Nachrichten) drücken. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 42: Kapitel 4: Verwenden Der Erweiterten Telefonfunktionen

    Tag lang an einem anderen Standort arbeiten, können Sie sich über eines der Firmentelefone im Netzwerk anmelden und über Ihre Telefonnummer Anrufe empfangen und tätigen sowie auf Ihre Voicemail zugreifen. Cisco Small Business Pro IP-Telefon Spa 50 X Benutzerhandbuch (SPCP)
  • Seite 43 Navigieren Sie zu CME Services (CME-Dienste), und drücken Sie Select (Auswählen). c. Wählen Sie die Option Extension Mobility. Drücken Sie Logout (Abmelden). SCHRITT 2 Drücken Sie Exit (Beenden). SCHRITT 3 Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 44: Erstellen Von Schnellwahlen

    „Festlegen von Schnellwahlen“ auf Seite Hinzufügen und Verwenden von Schnellwahlen Cisco SPA 502G, Cisco SPA 504G, Cisco SPA 508G, Cisco SPA 509G: Zum Hinzufügen einer persönlichen Schnellwahl, die nicht mit einer Leitungstaste verbunden ist, können Sie das Telefonmenü verwenden. Sie können Schnellwahlen auch mithilfe der Webschnittstelle konfigurieren;...
  • Seite 45 Navigieren Sie zu Speed Dial Buttons (Schnellwahltasten), und drücken Sie SCHRITT 4 Select (Auswählen). Navigieren Sie zu dem Eintrag, den Sie löschen möchten. SCHRITT 5 Drücken Sie Delete (Löschen). SCHRITT 6 Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 46: Überwachen Von/Zugreifen Auf Ein Anderes Telefon

    Sie die Leitungstaste (4) drücken, um einen Schnellwahlvorgang an Bobs Durchwahl auszuführen oder um einen eingehenden Anruf bei seiner Durchwahl anzunehmen. Nicht verfügbar für das Cisco SPA 502G. HINWEIS Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 47: Anpassen Des Lcd-Bildschirms

    Navigieren Sie zu Preferences (Voreinstellungen), und drücken Sie Select SCHRITT 2 (Auswählen). Navigieren Sie zu Back Light Timer (Zeitschaltung für die Hintergrundbeleuchtung), SCHRITT 3 und drücken Sie Select (Auswählen). Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 48: Konfigurieren Des Bildschirmschoners

    Löschen Sie die angezeigte Zeit, indem Sie Clear (Entfernen) drücken. c. Geben Sie mithilfe der Zahlen auf dem Tastenfeld die gewünschte Leerlaufzeit in Sekunden ein. d. Drücken Sie OK, um Ihre Änderungen zu speichern. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 49: Sofortiges Einschalten Des Bildschirmschoners

    SCHRITT 2 Drücken Sie Activate (Aktivieren). SCHRITT 3 Aktualisieren des Klingeltons Um den Klingelton des Cisco SPA 501G zu aktualisieren, öffnen Sie ein HINWEIS Webbrowserfenster, und geben Sie die IP-Adresse des Telefons ein. Das webbasierte Konfigurationsdienstprogramm wird aufgerufen. Jede Durchwahl Ihres Telefons kann einen anderen Klingelton aufweisen. Sie können auch eigene Klingeltöne erstellen.
  • Seite 50: Verwenden Des Interaktiven Sprachdialogsystems Des Cisco Spa 501G

    Die Mitarbeiter des technischen Supports müssen möglicherweise Informationen zu Ihrem Telefon oder seinen Aktivitäten abrufen. Befolgen Sie diese Anweisungen, wenn Sie von einem Mitarbeiter des technischen Supports dazu aufgefordert werden. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 51: Statusinformationen Und Statistiken

    Navigieren Sie zu Reboot, und drücken Sie Select (Auswählen). SCHRITT 2 Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird, drücken Sie OK zur Bestätigung SCHRITT 3 oder Cancel (Abbrechen), um die Meldung ohne Reboot des Telefons zu schließen. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 52 SCHRITT 2 drücken Sie Select (Auswählen). Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird, drücken Sie OK zur Bestätigung SCHRITT 3 oder Cancel (Abbrechen), um die Meldung ohne Neueinrichtung des Telefons zu schließen. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 53: Kapitel 5: Verwenden Der Webschnittstelle

    Cisco Unified CME in einem Webbrowser verwenden. Verwenden Sie Internet Explorer 6 für den Zugriff auf die Webseiten. Sie können einen Computer mit einer direkten Verbindung zum Telefon verwenden. Starten Sie Internet Explorer, und geben Sie die URL für Cisco Unified CME ein. SCHRITT 1 Die Standardadresse lautet http://10.
  • Seite 54: Festlegen Von Schnellwahlen

    Leitung auf dem Telefon zugewiesen. • Persönliche Schnellwahlen sind Nummern, die Sie unter „Directories“ (Verzeichnisse) > „Corporate Directory“ (Firmentelefonbuch) > „Personal Speed Dial“ (Persönliche Schnellwahl) speichern können. Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 55 Verwenden der Webschnittstelle Festlegen von Schnellwahlen So konfigurieren Sie Schnellwahlen: Melden Sie sich bei der Webseite für Cisco Unified Communications Express an. SCHRITT 1 Siehe „Anmelden bei der Webschnittstelle“ auf Seite Wählen Sie im Menü den Eintrag Configure > Phones (Konfigurieren > Telefone).
  • Seite 56: Ändern Von Passwort Und Pin

    Ändern von Passwort und PIN Sie können die Webseiten verwenden, um Ihr Passwort und Ihre PIN zu ändern. Melden Sie sich bei der Webseite für Cisco Unified Communications Express an. SCHRITT 1 Siehe „Anmelden bei der Webschnittstelle“ auf Seite Wählen Sie im Menü...
  • Seite 57: Einrichten Von Voicemail-Benachrichtigungen

    Sie können Ihr Konto so konfigurieren, dass die Voicemail-Benachrichtigungen an Ihr Privattelefon, Mobiltelefon, Ihren Pager, Text Pager oder Ihre E-Mail-Adresse gesendet werden. Melden Sie sich bei der Webseite für Cisco Unified Communications Express an. SCHRITT 1 Siehe „Anmelden bei der Webschnittstelle“ auf Seite Wählen Sie im Menü...
  • Seite 58 Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um Ihre Einstellungen zu speichern, und SCHRITT 5 klicken Sie anschließend auf Back to List (Zurück zur Liste), um zur Liste zurückzukehren. Richten Sie bei Bedarf zusätzliche Geräte für Benachrichtigungen ein. SCHRITT 6 Cisco Small Business Pro IP Phone SPA 50X User Guide (SPCP)
  • Seite 59: Kapitel 6: Verwenden Des Cisco Spa 500S

    Verwenden des Cisco SPA 500S Dieses Kapitel beschreibt die Installation und Verwendung des Cisco SPA 500S Beistellmoduls mit Ihrem IP-Telefon. Abbildung 1 Cisco SPA 500S Beistellmodul Cisco Small Business Pro IP-Telefon Spa 50 X Benutzerhandbuch (SPCP)
  • Seite 60: Verbinden Des Cisco Spa 500S Beistellmoduls Mit Dem Ip-Telefon

    Verwenden des Cisco SPA 500S Verbinden des Cisco SPA 500S Beistellmoduls mit dem IP-Telefon Das Cisco SPA 500S Beistellmodul ist ein Beistellmodul mit 32 Tasten für Telefone der Cisco SPA 500 Serie und bietet 32 programmierbare LEDs in drei Farben (Rot, Grün und Orange).
  • Seite 61: Anschließen Eines Einzelnen Cisco Spa 500S

    Verwenden des Cisco SPA 500S Verbinden des Cisco SPA 500S Beistellmoduls mit dem IP-Telefon Anschließen eines einzelnen Cisco SPA 500S Drehen Sie das IP-Telefon und das Cisco SPA 500S mit der Vorderseite nach SCHRITT 1 unten. Legen Sie das Schraubenloch des IP-Telefons und eines der Löcher des Anbauteils SCHRITT 2 übereinander.
  • Seite 62 Verbinden des Cisco SPA 500S Beistellmoduls mit dem IP-Telefon Fixieren Sie mit der Schraube das Anbauteil am IP-Telefon. SCHRITT 4 Legen Sie das rechte Loch des Cisco SPA 500S und das freie Loch am Anbauteil SCHRITT 5 übereinander. Schieben Sie die Stifte am Anbauteil in die Befestigungslöcher am Cisco SPA SCHRITT 6 500S.
  • Seite 63 WARNUNG ausschließlich das im Lieferumfang des Cisco SPA 500S enthaltene Zusatzkabel. Der AUX IN-Port befindet sich an der Rückseite des Cisco SPA 500S. Schließen Sie SCHRITT 8 ein Ende des Zusatzkabels an diesen Port an. Der AUX-Port befindet sich an der Rückseite des IP-Telefons. Schließen Sie das SCHRITT 9 andere Ende des Zusatzkabels an diesen Port an.
  • Seite 64 Verwenden des Cisco SPA 500S Verbinden des Cisco SPA 500S Beistellmoduls mit dem IP-Telefon Führen Sie das Zusatzkabel durch die Kabelführung des Cisco SPA 500S. SCHRITT 10 Bringen Sie für jedes Gerät den entsprechenden Ständer für die Desktop- SCHRITT 11 Verwendung an.
  • Seite 65: Anschließen Eines Zweiten Cisco Spa 500S

    „Verbinden des Cisco SPA 500S Beistellmoduls mit dem IP-Telefon“ auf Seite 57 beschrieben. Legen Sie das linke Loch des ersten Cisco SPA 500S und eines der Löcher am SCHRITT 2 Anbauteil übereinander. Schieben Sie die Stifte am Anbauteil in die Befestigungslöcher am Cisco SPA SCHRITT 3 500S.
  • Seite 66 Führen Sie kein Telefonkabel in den AUX-Port ein. Verwenden Sie ausschließlich WARNUNG das im Lieferumfang des Cisco SPA 500S enthaltene Zusatzkabel. Der AUX OUT-Port befindet sich an der Rückseite des ersten Cisco SPA 500S. SCHRITT 7 Schließen Sie ein Ende des Zusatzkabels an diesen Ausgang an.
  • Seite 67: Konfigurieren Des Cisco Spa 500S

    Konfigurieren des Cisco SPA 500S Konfigurieren des Cisco SPA 500S Das Cisco SPA 500S kann konfiguriert werden, um einen einfachen Zugriff auf andere Telefonleitungen im System zu ermöglichen. Die Tasten am Cisco SPA 500S können beispielsweise dazu konfiguriert werden, eine andere Durchwahlnummer zu überwachen und schnell anzuwählen, einen...
  • Seite 68: Überwachen Des Cisco Spa 500S

    So zeigen Sie den Status des Cisco SPA 500S an: Melden Sie sich bei der Webschnittstelle an. SCHRITT 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Att Console Status (Status des Beistellmoduls). SCHRITT 2 Cisco Small Business Pro IP-Telefon Spa 50 X Benutzerhandbuch (SPCP)
  • Seite 69: Anhang A: Weitere Ressourcen

    Weitere Ressourcen Cisco bietet eine ganze Reihe von Ressourcen an, damit Sie alle Vorteile von Cisco Small Business IP phone voll nutzen können. Produktressourcen Support Cisco Small Business www.cisco.com/go/smallbizsupport Support Community Technischer Support und www.cisco.com/support Dokumentation online (Anmeldung erforderlich) Kontaktnummern für www.cisco.com/en/US/support/...
  • Seite 70: Liste Der Dokumente

    Benutzerhandbuch für Cisco WBP54G Wireless-G Bridge für Telefonadapter – Installation und Verwendung der WBP54G Wireless Bridge mit dem Cisco-IP-Telefon. Administrationshandbuch für Cisco Small Business Pro SPA 500 Serie und • WIP310 IP-Telefon – Verwaltung und erweiterte Konfiguration des Cisco-IP- Telefons.

Diese Anleitung auch für:

Spa 500 serie

Inhaltsverzeichnis