Seite 1 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch Erste Veröffentlichung: 29 Januar 2016 Letzte Änderung: 30 Januar 2019 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
Seite 2 Modifications to this product not authorized by Cisco could void the FCC approval and negate your authority to operate the product. The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB’s public domain version of ©...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Übersicht über das Cisco IP Phone Physische und Umgebungsspezifikationen Kabelspezifikationen Pin-Belegungen für Netzwerk- und Computerports Netzwerkport-Stecker Computerport-Stecker Stromversorgung des Telefons Stromausfall Senkung des Stromverbrauchs Stromaushandlung über LLDP Netzwerkprotokolle VLAN-Interaktion Externe Geräte Informationen zum USB-Port Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 4 Menü „Wi-Fi Sonstiges“ Wi-Fi über die Telefon-Webseite aktivieren oder deaktivieren Ein Wi-Fi-Profil über die Telefon-Webseite und den XML-Bereitstellungsserver einrichten Überprüfen des Telefonstarts Auflösung für Videoübertragung einrichten Sprachcodecs konfigurieren Video-Codec konfigurieren Optionale Netzwerkserver konfigurieren Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 5 LLDP-MED und IEEE 802.X VLAN-Einstellungen konfigurieren Die DHCP-VLAN-Option über die Telefon-Webseite einrichten SIP- und NAT-Konfiguration SIP und das Cisco IP Phone SIP über TCP SIP-Proxy-Redundanz Doppelte Registrierung Registrierung für Failover und Wiederherstellung RFC3311 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 6 Kurzer Interdigit-Timer (Timer für vollständige Eingaben) Bearbeiten des Wählplans auf dem IP-Telefon Zurücksetzen der Kontrolltimer Regionale Parameter und zusätzliche Services Regionale Parameter Kontrolltimerwerte festlegen Ihr Cisco IP Phone lokalisieren Zeit- und Datumseinstellungen Sommerzeit konfigurieren Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 7 K A P I T E L 6 Zubehör für das Cisco IP Phone Übersicht des Zubehörs für das Cisco IP Phone Übersicht über das Zubehör für die Cisco IP Phone 8800-Serie mit Multiplattform-Firmware Anbringen der Telefonstütze Das Telefon mit einem Kabelschloss sichern...
Seite 8 Drahtlose Bluetooth-Headsets K A P I T E L 7 Tastenerweiterungsmodul für das Cisco IP Phone Übersicht über die Einrichtung des Tastenerweiterungsmoduls für das Cisco IP Phone Informationen zur Stromversorgung des Erweiterungsmoduls Anschließen eines Erweiterungsmoduls an ein Cisco IP Phone Anschließen von zwei oder drei Erweiterungsmodulen an ein Cisco IP Phone...
Seite 9 Die Anzahl der angezeigten Anrufe pro Leitung konfigurieren Umgekehrte Namenssuche für eingehende und ausgehende Anrufe Die umgekehrte Namenssuche aktivieren und deaktivieren Konfiguration der Anruffunktionen Anrufübergabe aktivieren Rufumleitung Aktivieren der Anrufweiterleitung auf der Registerkarte „Voice“ Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 10 Akustische Einstellungen Akustische Einstellungen konfigurieren Benutzerzugriffssteuerung Videodienste deaktivieren Videobandbreite steuern Kamerabelichtung anpassen Telefon-Webserver Konfigurieren des Webservers über den Telefonbildschirm URL für direkte Aktion Den Zugriff auf die Telefon-Webbenutzeroberfläche aktivieren XML-Dienste XML-Verzeichnisdienst XML Applikationen Makro-Variablen Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 11 K A P I T E L 1 1 Telefonfunktionen und Konfiguration Übersicht über Telefonfunktionen und Konfiguration Support für Benutzer von Cisco IP Phones Telefonfunktionen für das Cisco IP Phone Funktionstasten und Softkeys Benutzern ermöglichen, Funktionen für Leitungstasten zu konfigurieren Konfigurieren einer Kurzwahl für eine Leitungstaste...
Seite 12 Ein Telefon zum Tätigen von Notrufen konfigurieren SIP-Transport konfigurieren Nicht-Proxy SIP-Nachrichten auf einem Telefon blockieren Datenschutz-Header konfigurieren P-Early-Media-Unterstützung aktivieren Peer-Firmware-Freigabe Peer-Firmware-Freigabe aktivieren Profilkonto aktivieren Profilauthentifizierung Profilauthentifizierungstyp angeben Programmierbaren Softkey „Ignorieren“ zum Stummschalten eines eingehenden Anrufs hinzufügen BroadWorks Anywhere aktivieren Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 13 K A P I T E L 1 3 Telefonsysteme überwachen Übersicht der Telefonsystemüberwachung Geräte-ID in hochgeladenen Syslog-Nachrichten einbeziehen Cisco IP Phone-Status Das Fenster „Telefoninformationen“ anzeigen Anzeigen des Telefonstatus Anzeigen der Statusmeldungen auf dem Telefon Anzeigen des Netzwerkstatus Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch xiii...
Seite 14 K A P I T E L 1 4 Problembehandlung Allgemeine Informationen zur Problembehandlung Startprobleme Cisco IP Phone wird nicht normal gestartet Fehlermeldungen auf dem Telefon Das Telefon kann sich nicht über DNS verbinden Die Konfigurationsdatei ist beschädigt Cisco IP Phone kann keine IP-Adresse abrufen Probleme mit dem Zurücksetzen des Telefons...
Seite 15 Telefon-Sprachpaket wird nicht angezeigt Teilt alle Telefonprobleme über die Webseite des Telefons mit Fehlerbehebungsverfahren DHCP-Einstellungen überprüfen Die DNS-Einstellungen überprüfen Zusätzliche Informationen zur Problembehandlung K A P I T E L 1 5 Wartung Standardmäßiges Zurücksetzen Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 16 Neustartverlauf auf der Webbenutzeroberfläche des Telefons Neustartverlauf auf dem Cisco IP Phone-Bildschirm Neustartverlauf in der Status-Dumpdatei Verhalten des Telefons bei Netzwerküberlastung A N H A N G A : TR-069-Parametervergleich XML und TR-069-Parametervergleich Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 17: Neue Und Geänderte Informationen
Anrufweiterleitung, auf Seite 245 und der Anrufweiterleitung zu unterstützen Funktionsschlüssel-Synchronisierung aktivieren, auf Seite 246 Statussynchronisierung für Anrufweiterleitung über XSI-Service aktivieren, auf Seite 246 Statussynchronisierung für Ruhefunktion über XSI-Service aktivieren, auf Seite 247 XSI-Leitungsdienst, auf Seite 366 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 18 Phone 8865 Erweiterungsmodul Telefonmenü zuweisen, auf Seite 130 Neues Feld in der Tabelle Allgemein zur Allgemeines, auf Seite 378 Unterstützung des neuen Parameters „ KEM Type“ (Erweiterungsmodul-Typ) hinzugefügt, der der Telefon-Webseite hinzugefügt wird Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 19: Neu Und Geändert In Firmware-Version 11.2(1)
Anpassung der Cisco Headset 500-Serie, auf Seite 112 hinzugefügt Themen zur Unterstützung der Cisco Headsets 521, Übersicht über das Zubehör für die Cisco IP Phone 522, 561 und 562 hinzugefügt 8800-Serie mit Multiplattform-Firmware, auf Seite Cisco Headset 521 und 522, auf Seite 107...
Seite 20 Neues Thema zur Unterstützung der Peer-Firmware-Freigabe, auf Seite 239 Peer-Firmware-Freigabe hinzugefügt Peer-Firmware-Freigabe aktivieren, auf Seite 239 Thema zur Peer-Firmware-Freigabe aktualisiert Telefonfunktionen für das Cisco IP Phone, auf Seite Firmware-Upgrade, auf Seite 316 Neues Thema zur Unterstützung des Profilkontos Profilkonto aktivieren, auf Seite 240 hinzugefügt Thema zur Unterstützung des Profilkontos aktualisiert...
Seite 21 Neue oder geänderte Abschnitte Themen zur Unterstützung der XSI -Anrufprotokolle XSI-Telefondienst, auf Seite 341 aktualisiert Telefonfunktionen für das Cisco IP Phone, auf Seite Das Thema wurde aktualisiert und unterstützt jetzt Konfigurieren des Bildschirmschoners über die die Entfernung der „Sperre” für den Telefon-Webseite, auf Seite 160 Bildschirmschoner-Typ.
Seite 22: Neu Und Geändert In Firmware-Version 11.1(2)
Anrufe ausgehende Anrufe, auf Seite 163 Die umgekehrte Namenssuche aktivieren und deaktivieren, auf Seite 163 Cisco Headset 531 und Cisco Headset 532 Wichtige Sicherheitsinformationen für Headsets, auf Seite 106 Drittanbieter-Headsets, auf Seite 111 Headset-Konfiguration auf Ihrem Telefon, auf Seite Notrufe tätigen...
Seite 23: Neu Und Geändert In Firmware-Version 11.1(1)
Videodienste deaktivieren, auf Seite 179 Videokonfiguration, auf Seite 377 Taste zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Das Telefon über die Taste der auf der Telefon-Webseite Webbenutzeroberfläche auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, auf Seite 232 Werkseinstellungen zurücksetzen, auf Seite 278 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 24: Neue Und Geänderte Funktionen In Firmware-Version 11.0(1)
Telefon-Präsenznachricht: Verbindung zum Server getrennt, auf Seite 396 Präsenzstatus funktioniert nicht, auf Seite 396 Neue und geänderte Funktionen in Firmware-Version 11.0(1) Alle neuen Funktionen wurden in den Abschnitt Telefonfunktionen für das Cisco IP Phone, auf Seite 191 aufgenommen. Überarbeitung Aktualisierter Abschnitt MOS-Erweiterung hinzugefügt.
Seite 25 Synchronisierung für Ruhefunktion und Synchronisierung von Einstellungen zwischen dem Anrufweiterleitung hinzugefügt. Telefon und dem Server aktivieren, auf Seite 170 Möglichkeit zum Festlegen eines Kennworts im Benutzerkennwort festlegen, auf Seite 227 Configuration Utility hinzugefügt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 26 Sterncode-Unterstützung für die Ruhefunktion Konfigurieren von Sterncodes für die Ruhefunktion, hinzugefügt. auf Seite 171 Änderungen an programmierbaren Softkeys • Programmierbare Softkeys, auf Seite 219 aktualisiert. Änderungen der Bereitstellungsberechtigung Konfigurieren einer Bereitstellungsberechtigung, auf aktualisiert. Seite 224 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 27 Änderungen der Ruhefunktion aktualisiert. DND aktivieren, auf Seite 169 Automatische Paging-Funktion hinzugefügt. • Konfigurieren eines Telefons für die automatische Annahme von Paging-Signalen, auf Seite 229 Alle Abschnitte des Configuration Utility für das #unique_165 Telefon (Webseite) aktualisiert. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 28 Neue und geänderte Informationen Neue und geänderte Funktionen in Firmware-Version 11(0) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 29: Allgemeines Zum Cisco Ip Phone
T E I L Allgemeines zum Cisco IP Phone • Technische Details, auf Seite 15 • Cisco IP Phone-Hardware, auf Seite 27...
Seite 31: Technische Details
VoIP-Telefonen (Voice-Over-Internet Protocol), bei denen die Sprachkommunikation über ein IP-Netzwerk erfolgt. Die Telefone besitzen alle Funktionen von herkömmlichen Bürotelefonen, beispielsweise Anrufweiterleitung, Wahlwiederholung, Kurzwahl, Anrufübergabe und Konferenzgespräche. Die Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie sind optimal für Lösungen geeignet, die sich auf SIP-basiertes IP-PBX von Drittanbietern stützen. Hinweis In diesem Dokument beziehen sich die Begriffe „Cisco IP Phone“...
Seite 32: Kabelspezifikationen
Entfernung Entsprechend der Ethernet-Spezifikation sollte die Kabellänge zwischen einem Cisco IP Phone und dem Switch höchstens 100 m betragen. Weitere Informationen finden Sie im Datenblatt für das Cisco IP Phone der 8800-Serie: https://www.cisco.com/ c/en/us/products/collaboration-endpoints/ip-phone-8800-series-multiplatform-firmware/datasheet-listing.html Kabelspezifikationen Im Folgenden sind die Kabelspezifikationen aufgeführt: •...
Seite 33: Pin-Belegungen Für Netzwerk- Und Computerports
Pin-Belegungen für Netzwerk- und Computerports • Ein USB-Port für das Cisco IP Phone 8851 • Zwei USB-Ports für das Cisco IP Phone 8861 • Drei Erweiterungsmodul-Anschlüsse, die als USB-Anschluss für das Cisco IP Phone 8851 und 8861 gelten. Pin-Belegungen für Netzwerk- und Computerports Obwohl sowohl der Netzwerk- als auch der Computerport für die Netzwerkverbindung verwendet werden,...
Seite 34: Stromversorgung Des Telefons
Ein separates Netzteil stellt die externe Stromversorgung sicher. Der Switch kann PoE über das Ethernet-Telefonkabel bereitstellen. Cisco IP Phone 8861 und Cisco IP Phone 8865 sind Geräte der PoE-Klasse 4 und benötigen zur Unterstützung von Zusatzfunktionen einen Switch oder eine Leitungskarte, die Klasse 4 unterstützen.
Seite 35: Stromausfall
119. Die Dokumente in der folgenden Tabelle enthalten weitere Informationen zu den folgenden Themen: • Cisco Switches, die für den Einsatz mit Cisco IP Phones geeignet sind • Cisco IOS-Versionen, die eine bidirektionale Stromaushandlung unterstützen • Weitere Anforderungen und Einschränkungen im Zusammenhang mit der Stromversorgung Tabelle 5: Zusätzliche Informationen...
Seite 36: Senkung Des Stromverbrauchs
Gerät möglicherweise zurücksetzen oder neu konfigurieren, um Notrufnummern wählen zu können. Senkung des Stromverbrauchs Mit dem Energiesparmodus können Sie die Menge der Energie reduzieren, die Cisco IP Phone verbraucht. Energiesparmodus Im Energiesparmodus ist der Bildschirm nicht beleuchtet, wenn das Telefon nicht verwendet wird. Das Telefon verbleibt im Energiesparmodus, bis der Benutzer den Hörer abnimmt oder eine beliebige Taste...
Seite 37 Allgemeines zum Cisco IP Phone Netzwerkprotokolle Tabelle 6: Von der Cisco IP Phone 8800-Serie unterstützte Netzwerkprotokolle Netzwerkprotokoll Zweck Anmerkungen zur Verwendung Bluetooth Bluetooth ist ein Telefone des Typs Cisco IP Phone 8845, Kurzstrecken-Funkprotokoll 8865 und 8851 unterstützen Bluetooth 4.1. (WPAN-Protokoll), das die Cisco IP Phone 8861 unterstützt...
Seite 38 Anmerkungen zur Verwendung IEEE 802.1X Der Standard IEEE 802.1X definiert ein Die Implementierung des Standards IEEE Protokoll zur Client-Server-basierten 802.1X erfolgt auf dem Cisco IP Phone Zugriffskontrolle und Authentifizierung, durch Unterstützung der das dafür sorgt, dass sich ausschließlich Authentifizierungsmethoden EAP-FAST autorisierte Clients über öffentlich...
Seite 39 Medien-Gateway im laufenden Betrieb nur die SDP-Funktionen verwendet, die global konfiguriert. Bei manchen von allen an der Konferenz teilnehmenden SIP-Endgeräten können diese Parameter Endgeräten unterstützt werden. jedoch direkt auf dem Endgerät konfiguriert werden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 40: Vlan-Interaktion
UDP nicht unterstützt. VLAN-Interaktion Das Cisco IP Phone enthält einen internen Ethernet-Switch, über den Pakete an das Telefon, an den Computerport und an den Netzwerkport auf der Rückseite des Telefons weitergeleitet werden können. Wenn ein Computer an den Computerport angeschlossen ist, verwenden der Computer und das Telefon dieselbe physische Verbindung mit dem Switch und denselben Port am Switch.
Seite 41: Externe Geräte
Diese Probleme können Sie lösen, indem Sie den Sprachdatenverkehr in ein separates VLAN verlegen. Der Switch-Port, an den das Telefon angeschlossen ist, wird für separate VLANs für Folgendes konfiguriert: • Weiterleitung des Sprachdatenverkehrs zum und vom IP-Telefon (zusätzliches VLAN z. B. in der Cisco Catalyst 6000-Serie) •...
Seite 42: Informationen Zum Usb-Port
EU-Richtlinie 89/336/EWG konform sind. Informationen zum USB-Port Cisco IP Phones 8851, 8861 und 8865 unterstützen maximal fünf Geräte, die an den einzelnen USB-Ports angeschlossen sind. Jedes an das Telefon angeschlossene Gerät wird bei der Anzahl der maximal zulässigen Geräte berücksichtigt. Ihr Telefon kann beispielsweise am seitlichen Anschluss fünf USB-Geräte und am hinteren Anschluss fünf zusätzliche USB-Standardgeräte unterstützen.
Seite 43: Cisco Ip Phone-Hardware
Begriffsunterschiede, auf Seite 36 Telefonübersicht Die Cisco IP Phones 8811, 8841, 8845, 8851, 8861 und 8865 stellen eine Sprachkommunikation über ein IP-Netzwerk (Internet Protocol) bereit. Die Funktionen eines Cisco IP Phone ähneln denen eines digitalen Bürotelefons: Sie können Anrufe tätigen und annehmen und Funktionen wie Stummschaltung, Halten, Anrufübergabe, Kurzwahl, Anrufweiterleitung usw.
Seite 44 • Cisco IP Phone 8851 unterstützt zwei Erweiterungsmodule • Cisco IP Phone 8861 unterstützt drei Erweiterungsmodule Ein Cisco IP Phone muss wie jedes andere Netzwerkgerät konfiguriert und verwaltet werden. Die Telefone codieren und decodieren die folgenden Codes: • G.711 a-law •...
Seite 45: Cisco Ip Phone 8811
Netzkabel-Port (Gleichstrom, 48 V) Access-Port (10/100/1000 PC) Netzteil mit Wechselstromeingang und AUX-Port Gleichstromausgang (optional) Wechselstrom-Netzstecker (optional) Höreranschluss Netzwerk-Port (10/100/1000 SW), Analoger Headset-Port (optional) kompatibel mit IEEE 802.3at Hinweis Cisco IP-Telefon 8811 unterstützt kein Erweiterungsmodul. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 46: Cisco Ip Phones 8841 Und 8845
Cisco IP Phones 8841 und 8845 Cisco IP Phones 8841 und 8845 Im folgenden Abschnitt werden die Merkmale der Cisco IP Phones 8841 und 8845 beschrieben. Telefonanschlüsse Schließen Sie Ihr Telefon an das IP-Telefonienetzwerk des Unternehmens an. Orientieren Sie sich hierbei an der folgenden Abbildung.
Seite 47: Cisco Ip Phone 8851
Allgemeines zum Cisco IP Phone Cisco IP Phone 8851 Hinweis Cisco IP Phone 8841 und 8845 unterstützen kein Erweiterungsmodul. Cisco IP Phone 8851 Telefonanschlüsse Schließen Sie Ihr Telefon an das IP-Telefonienetzwerk des Unternehmens an, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
Seite 48: Cisco Ip Phones 8861 Und 8865
Sie in der Dokumentation für das jeweilige USB-Gerät. Cisco IP Phones 8861 und 8865 Im folgenden Abschnitt werden die Merkmale der Cisco IP Phones 8861 und 8865 beschrieben. Telefonanschlüsse Schließen Sie Ihr Telefon an das IP-Telefonienetzwerk des Unternehmens an, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
Seite 49: Tasten Und Hardware
Die Cisco IP Phone 8800-Serie hat zwei verschiedene Hardwaretypen: • Cisco IP Phone 8811, 8841, 8851 und 8861 haben keine Kamera. • Cisco IP Phone 8845 und 8865 sind mit einer integrierten Kamera ausgestattet. Abbildung 1: Tasten und Hardware des Cisco IP Phone 8845...
Seite 50 Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, leuchtet die Taste. Schaltet das Mikrofon ein bzw. aus. Stummschaltung Wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist, leuchtet die Taste. Schaltet das Headset ein bzw. aus. Wenn das Headset Headset aktiviert ist, leuchtet die Taste. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 51: Navigation
Anrufsitzungsfenster, um die Anrufe der Leitung anzuzeigen. Die Funktions- und Leitungstasten leuchten, um folgenden Status anzuzeigen: Einige Funktionen können als Softkeys oder Funktionstasten konfiguriert werden. Sie können auch mit Softkeys oder zugeordneten Tasten auf einige Funktionen zugreifen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 52: Begriffsunterschiede
Allgemeines zum Cisco IP Phone Begriffsunterschiede Begriffsunterschiede Die nachstehende Tabelle erläutert einige der Unterschiede zwischen den im Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Benutzerhandbuch und im Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch verwendeten Fachbegriffen. Tabelle 7: Begriffsunterschiede Benutzerhandbuch Administratorhandbuch...
Seite 53: Installation Des Cisco Ip Phone
T E I L Installation des Cisco IP Phone • Installation des Cisco IP Phone, auf Seite 39 • Konfiguration der Anrufsteuerung von Drittanbietern, auf Seite 91...
Seite 55: Installation Des Cisco Ip Phone
Wählplan, auf Seite 75 • Regionale Parameter und zusätzliche Services, auf Seite 84 • Dokumentation für die Cisco IP Phone 8800-Serie, auf Seite 89 Netzwerkkonfiguration überprüfen Damit das Telefon als Endpunkt im Netzwerk funktioniert, muss das Netzwerk bestimmte Anforderungen erfüllen.
Seite 56: Das Cisco Ip Phone Installieren
Stromversorgung des Telefons, auf Seite Schritt 2 Schließen Sie den Hörer an den Hörer-Port an. Der breitbandfähige Hörer wurde speziell für Cisco IP Phone entworfen. Der Hörer verfügt über eine Leuchtanzeige, die eingehende Anrufe und wartende Sprachnachrichten signalisiert. Schritt 3 Schließen Sie ein Headset im Headset-Port an.
Seite 57: Konfigurieren Des Netzwerks Über Das Telefon
(abhängig von der Qualität und Bandbreite der drahtlosen Verbindung). Einige Updates können über eine Stunde dauern. Schritt 11 Tätigen Sie Anrufe mit Cisco IP Phone, um sicherzustellen, dass das Telefon richtig funktioniert. Schritt 12 Informieren Sie die Benutzer über die Verwendung der Telefone und die Konfiguration der Telefonoptionen.
Seite 58: Felder Bei Der Netzwerkkonfiguration
Zu nutzende 17, 160, 159 Gibt die Reihenfolge an, in der das Telefon die vom DHCP-Server DHCPv6-Option bereitgestellten IPv6-Adressen verwendet. Webserver Legt fest, ob der Webserver für das Telefon aktiviert oder deaktiviert ist. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 59 Geschwindigkeit/Duplex wie das Telefon, oder konfigurieren Sie Switch und Telefon für die automatische Aushandlung. 100 MB voll Wenn Sie die Einstellung dieser Option ändern, müssen Sie die 100 halb Option „Port-Konfig. wechseln“ auf die gleiche Einstellung 1000 voll festlegen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 60 Feldtyp Standard Beschreibung oder Auswahlmöglichkeiten Aktivieren oder deaktivieren Sie das CDP (Cisco Discovery Protocol). CDP ist ein Protokoll für die Geräteerkennung, das auf allen Geräten von Cisco ausgeführt wird. Mithilfe von CDP kann sich ein Gerät innerhalb des Netzwerks für andere Geräte erkennbar machen und Informationen über andere Geräte empfangen.
Seite 61 VLAN-ID manuell auswählen, hat die VLAN-ID Vorrang vor der ausgewählten DHCP-VLAN-Option. Gültige Werte: • Null • 128 bis 149 • 151 bis 158 • 161 bis 254 Der Standardwert ist Null. Cisco empfiehlt die Verwendung der DHCP-Option 132. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 62 Sie dieses Feld manuell festlegen. Wenn Sie über dieses Feld eine IP-Adresse zuweisen, müssen Sie auch eine Subnetzmaske und eine Gateway-Adresse zuweisen. Siehe Felder „Subnetzmaske“ und „Standardrouter“ in dieser Tabelle. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 63: Text Und Menüeintrag Auf Dem Telefon
• Broadcast-Echo – Gibt an, ob das Telefon auf die ICMPv6-Multicast-Nachricht mit der Zieladresse ff02::1 antwortet. Text und Menüeintrag auf dem Telefon Wenn Sie den Wert einer Einstellung bearbeiten, halten Sie die folgenden Richtlinien ein: Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 64: Konfigurieren Des Wireless Lan Über Das Telefon
Stellen Sie sicher, dass das Telefon nicht mit dem Ethernet verbunden ist und über eine direkte Stromversorgung verfügt. Für Wi-Fi-Benutzer wird eine Fast-Secure-Roaming-Methode empfohlen. Ausführliche Informationen zur Konfiguration finden Sie im Cisco IP Phone 8800 Wireless LAN Deployment Guide (WLAN-Bereitstellungshandbuch für das Cisco IP Phone 8800) unter: http://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-8800-series/ products-implementation-design-guides-list.html...
Seite 65: Scannen Von Listenmenüs
• Kennwort: Sicherheitsmodus ist Auto. • Passphrase: Sicherheitsmodus ist PSK. • WEP-Schlüssel: Sicherheitsmodus ist WEP. 802.11-Modus • Auto Auto Ermöglicht es Ihnen, den Wireless-Signalstandard auszuwählen, der für das WLAN verwendet wird. • 2,4 GHz • 5 GHz Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 66: Menü „Wi-Fi Sonstiges
Wi-Fiö, damit das Telefon automatisch oder manuell eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk aufbaut. Vorbereitungen • Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Voice > System aus. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 67: Ein Wi-Fi-Profil Über Die Telefon-Webseite Und Den Xml-Bereitstellungsserver Einrichten
Sie können das Wi-Fi-Profil auch in der XML-Konfigurationsdatei im folgenden Format konfigurieren:  <Phone-wifi-on ua="rw">Yes</Phone-wifi-on>  <Network_Name_1_ ua="rw">cisco</Network_Name_1_> <Security_Mode_1_ ua="rw">Auto</Security_Mode_1_>  <Wi-Fi_User_ID_1_ ua="rw"></Wi-Fi_User_ID_1_>   Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 68  <Wi-Fi_Profile_Order_4_ ua="rw">3</Wi-Fi_Profile_Order_4_>  Schritt 3 Schritt 4 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Wenn das Telefon einen aktiven Anruf hat, können Sie die Änderungen nicht speichern. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 69: Überprüfen Des Telefonstarts
• SIF (352 x 240) • QCIF (176 x 144) Cisco IP Phones, die Video unterstützen, handeln die beste Bandbreite und Auflösung basierend auf den Beschränkungen für Telefonkonfiguration und Telefonbildschirm aus. Die nächste Tabelle zeigt die Auflösungen, Bilder pro Sekunde und den Bitratenbereich für alle unterstützten Videotypen an.
Seite 70: Sprachcodecs Konfigurieren
Anrufs einbezogen ist, obwohl sie möglicherweise für die Verbindung nicht ausgewählt wird. Die Aushandlung des optimalen Sprachcodecs hängt manchmal davon ab, ob das Cisco IP Phone dem Gerät der Gegenstelle einen Codec-Namen oder den Codec-Namen des Gateways zuordnen kann. Das Telefon erlaubt dem Netzwerkadministrator die verschiedenen Codecs, die unterstützt werden, individuell zu benennen, damit...
Seite 71: Video-Codec Konfigurieren
Mit Video-Codecs wird die Komprimierung oder Dekomprimierung digitaler Videos aktiviert. Sie können Video-Codecs über die Telefon-Webseite aktivieren oder deaktivieren. Das Cisco IP Phone 8845 und 8865 unterstützt die Codecs für den H.264 High Profile-Paketisierungsmodus 1, den Profile-Modus 0 und den Base Profile-Paketisierungsmodus 1.
Seite 72: Vlan-Einstellungen
Das Cisco Discovery Protocol (CDP) basiert auf der Aushandlung und bestimmt, in welchem virtuellen LAN (VLAN) sich das Cisco IP Phone befindet. Wenn Sie einen Cisco Switch verwenden, ist das Cisco Discovery Protocol verfügbar und standardmäßig aktiviert. Das CDP hat die folgenden Attribute: •...
Seite 73 Installation des Cisco IP Phone LLDP-MED Das Cisco IP Phone unterstützt nur die folgenden begrenzten TLVs (Type-Length-Value) als ein LLDP-MED-Medienendpunktgerät Klasse III: • Gehäuse-ID TLV • Port-ID TLV • Gültigkeitsdauer TLV • Portbeschreibung TLV • Systemname TLV • Systemfunktionen TLV •...
Seite 74: Gehäuse-Id Tlv
Port-ID TLV für CDP identisch. Die eingehende LLDPDU, die Portbeschreibung TLV, wird ignoriert und nicht validiert. Für die ausgehenden und eingehenden LLDPDUs ist nur eine Portbeschreibung TVL zulässig. Systemname TLV Für das Cisco IP Phone ist der Wert die SEP+MAC-Adresse. Beispiel: SEPAC44F211B1D0 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 75: Systemfunktionen Tlv
• Bit 1: Legen Sie 1 fest, um anzugeben, dass der Status der automatischen Aushandlung aktiviert ist. • Bit 2-7: Legen Sie 0 fest. Die Bit-Werte für die 2 Oktette PMD für die automatische Aushandlung sollten wie folgt festgelegt werden: Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 76: Lldp-Med-Funktionen Tlv
0 festgelegt. Wenn die Richtlinie unbekannt ist, werden alle anderen Werte auf 0 festgelegt. Bevor das VLAN bestimmt oder verwendet wird, wird das markierte Flag (T) auf 0 festgelegt. Wenn das markierte VLAN Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 77: Lldp-Med Erweiterte Leistung Über Mdi Tlv
“0 0 0 0” festgelegt, um eine unbekannte Priorität anzugeben, während der Leistungswert auf den maximalen Wert gesetzt ist. Der Leistungswert für das Cisco IP Phone ist 12.900 mW. Für die eingehende LLDPDU wird die TLV ignoriert und nicht validiert. Für die ausgehenden und eingehenden LLDPDUs ist nur eine TVL zulässig.
Seite 78: Qos-Auflösung Für Lldp-Med
Netzwerkrichtlinie verwendet. LLDP-MED und IEEE 802.X Das Cisco IP Phone unterstützt IEEE 802.X nicht und funktioniert nicht in einer verkabelten 802.1X-Umgebung. IEEE 802.1X oder STPs (Spanning Tree Protocols) können jedoch zu einer Verzögerung der schnellen Startantwort von Switches führen.
Seite 79: Vlan-Einstellungen Konfigurieren
• 151 bis 158 • 161 bis 254 Legen Sie den Wert für die DHCP-VLAN-Option auf Null fest, um die Konfiguration für das Sprach-VLAN zu deaktivieren. Cisco empfiehlt die Verwendung der DHCP-Option 132. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 80: Sip- Und Nat-Konfiguration
SIP- und NAT-Konfiguration SIP und das Cisco IP Phone Das Cisco IP Phone verwendet SIP (Session Initiation Protocol), um die Interoperabilität mit allen IT-Serviceanbietern, die SIP unterstützen, zu ermöglichen. SIP ist ein IETF-definiertes Signalisierungsprotokoll, das die Sprachkommunikation in einem IP-Netzwerk steuert.
Seite 81: Sip-Proxy-Redundanz
Domäne, die in SIP-Nachrichten angegeben ist, zu kontaktieren. Das Telefon fragt den DNS-Server ab. Wenn konfiguriert, gibt der DNS-Server einen SRV-Eintrag zurück, in dem die SIP-Proxyserver in der Domäne mit Hostnamen, Priorität, Listening-Ports usw. aufgelistet sind. Das Cisco IP Phone versucht, die Hosts in der Reihenfolge ihrer Priorität zu kontaktieren.
Seite 82: Registrierung Für Failover Und Wiederherstellung
Das Cisco IP Phone unterstützt RFC-3311, die SIP UPDATE-Methode. SIP NOTIFY XML-Service Das Cisco IP Phone unterstützt das SIP NOTIFY XML-Serviceereignis. Bei Empfang einer SIP NOTIFY-Nachricht mit einem XML-Serviceereignis ruft das Telefon die NOTIFY mit einer 401-Antwort ab, wenn die Nachricht nicht die korrekten Anmeldeinformationen enthält. Der Client muss die korrekten Anmeldeinformationen unter Verwendung von MD5-Digest mit dem SIP-Kontokennwort für die entsprechende...
Seite 83: Sip-Konfiguration
A1 = username ":" realm ":" passwd and A2 = Method ":" digest-uri SIP-Konfiguration Die SIP-Einstellungen für das Cisco IP Phone werden für das Telefon und die Anschlüsse konfiguriert. Konfigurieren der SIP-Standardparameter Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter...
Seite 84: Verarbeitung Des Antwortstatuscodes Konfigurieren
Wählen Sie Voice > Systeme aus. Schritt 2 Geben Sie im Abschnitt Optionale Netzwerkkonfiguration die IPv4- oder IPv6-Adresse in Primärer NTP-Server und Sekundärer NTP-Server ein. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 85: Konfigurieren Der Rtp-Parameter
1.1.1.1 -> 2009:2:2:2:2 -> Ergebnis: Telefon sendet die SIP-Nachrichten 2.2.2.2 zunächst an 2009:1:1:1::1. Dual IPv4 P1- 2009:1:1:1::1 2009:1:1:1:1 -> 2.2.2.2 -> Mode 2009:2:2:2:2 P2 - 2.2.2.2, 2009:2:2:2::2 Ergebnis: Telefon sendet die SIP-Nachrichten zunächst an 2009:1:1:1::1. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 86: Sdp-Nutzlasttypen Konfigurieren
RTP-Parameter, auf Seite 303. SDP-Nutzlasttypen konfigurieren Konfigurierte dynamische Nutzlasten werden für ausgehende Anrufe nur verwendet, wenn das Cisco IP Phone ein SDP (Session Description Protocol) anbietet. Für eingehende Anrufe mit einem SDP-Angebot folgt das Telefon dem zugeordneten, dynamischen Nutzlasttyp des Anrufers.
Seite 87: Sip-Einstellungen Für Anschlüsse Konfigurieren
Wählen Sie Voice > Durchwahl (n) aus, wobei n eine Durchwahlnummer ist. Schritt 2 Legen Sie im Abschnitt Proxy und Registrierung die Parameterwerte gemäß der Beschreibung in Proxy und Registrierung, auf Seite 360 fest. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 88: Konfigurieren Der Parameter Für Teilnehmerinformationen
Sie müssen die NAT-Zuordnung aktivieren, um NAT-Parameter festzulegen. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Voice > Durchwahl (n) aus. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 89: Nat-Zuordnung Mit Sbc (Session Border Controller)
(Optional) Legen Sie NAT-Keep-Alive aktiveren auf Ja fest. Der Serviceanbieter verlangt möglicherweise, dass das Telefon NAT-Keep-Alive-Nachrichten sendet, damit die NAT-Ports offen bleiben. Fragen Sie Ihren Serviceanbieter nach den jeweiligen Anforderungen. Schritt 8 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 90: Konfiguration Der Nat-Zuordnung Mit Stun
NAT-Ports offen bleiben. Fragen Sie Ihren Serviceanbieter nach den jeweiligen Anforderungen. Schritt 8 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Nächste Maßnahme Konfigurieren Sie die Firewall-Einstellungen auf dem Router, um den SIP-Verkehr zuzulassen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 91: Wählplan
Geben Sie die IP-Adresse für den Syslog-Server ein, wenn die Portnummer nicht die Standardnummer 514 ist. Die Portnummer muss nicht einbezogen werden, wenn sie die Standardnummer ist. Die Adresse und Portnummer müssen vom Cisco IP Phone erreicht werden können. Die Portnummer wird im Dateinamen des Ausgabeprotokolls angezeigt. Die Standardausgabedatei ist (wenn die syslog.514.log...
Seite 92: Ziffernfolgen
Ziffernfolgen Dieser Abschnitt enthält Informationen über Wählpläne und die Verfahren zum Konfigurieren von Wählplänen. Das Cisco IP Phone hat verschiedene Wählplanstufen und verarbeitet die Ziffernfolge. Wenn ein Benutzer die Lautsprechertaste auf dem Telefon drückt, beginnt die folgende Ereignissequenz: 1. Das Telefon sammelt die gewählten Ziffern. Der Interdigit-Timer verfolgt die Zeit zwischen den Ziffern nach.
Seite 93 Leerzeichen ein. Diese Funktion wird normalerweise für die Implementierung einer Hotline oder Nebenleitung mit einer Verzögerung von 0 für die Hotline und einer Verzögerung von nicht Null für die Nebenleitung verwendet. Zum Beispiel: Eine Pause von 5 Sekunden wird eingefügt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 94: Beispiele Für Ziffernfolgen
Drücken der Ziffer 9 der Wählton für externe Anrufe 9, 1 [2-9] xxxxxxxxx ertönt. Der Benutzer kann dann eine beliebige elfstellige Nummer wählen, die mit einer 1 beginnt, gefolgt von einer Ziffer zwischen 2 und 9. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 95: Annahme Und Übertragung Der Gewählten Ziffern
Terminierungsereignis auf, nimmt das IP PBX die vom Benutzer gewählte Nummer an und leitet einen Anruf ein, oder lehnt die Nummer als ungültig ab. Wenn die Nummer ungültig ist, wird der Reorder-Ton (schneller Besetztton) wiedergegeben. Aus der folgenden Tabelle geht hervor, wie Terminierungsereignisse verarbeitet werden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 96: Wählplan-Timer (Off-Hook-Timer)
• n: (optional): Die Nummer, die bei Ablauf des Timers automatisch übertragen wird. Sie können eine Anschlussnummer oder eine DID-Nummer eingeben. Platzhalter sind nicht zulässig, da die Nummer wie angezeigt übertragen wird. Wenn Sie keine Nummernersetzung (<:n>) angeben, ertönt nach der festgelegten Anzahl von Sekunden das schnelle Besetztzeichen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 97: Langer Interdigit-Timer (Timer Für Unvollständige Eingaben)
L:15 bedeutet, dass die Benutzer mit diesem Wählplan zwischen der Eingabe der Ziffern bis zu 15 Sekunden warten können, bevor der lange Interdigit-Timer abläuft. Diese Einstellung ist insbesondere für Benutzer, beispielsweise Vertriebsmitarbeiter, nützlich, die Nummern von Visitenkarten und anderen gedruckten Material ablesen, während sie wählen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 98: Kurzer Interdigit-Timer (Timer Für Vollständige Eingaben)
Wert dieses Parameters. Der Wert muss im gleichen Format wie im Feld Rufnummernplan auf der Webseite zur Telefonverwaltung, die unten beschrieben wird, angegeben werden. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 99: Zurücksetzen Der Kontrolltimer
Wählen Sie Voice > Regional aus. Schritt 2 Navigieren Sie zum Bereich Kontrolltimerwerte. Schritt 3 Geben Sie in den Feldern Langer Interdigit-Timer und Kurzer Interdigit-Timer die gewünschten Werte ein. Schritt 4 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 100: Regionale Parameter Und Zusätzliche Services
Konfigurieren Sie die Werte in den Feldern im Bereich Kontrolltimerwerte (Sekunden). Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Ihr Cisco IP Phone lokalisieren Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 101: Zeit- Und Datumseinstellungen
Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Zeit- und Datumseinstellungen Das Cisco IP Phone ruft die Zeiteinstellung mit einer von drei Methoden ab: • NTP-Server: Wenn das Telefon gestartet wird, kontaktiert es den ersten NTP-Server, um die Zeit abzurufen. Das Telefon synchronisiert seine Zeit regelmäßig mit dem NTP-Server. Die Zeitdauer der Synchronisierung ist auf eine Stunde festgelegt.
Seite 102 März und endet am ersten Sonntag im November: start=3/8/7/02:0:0;end=11/1/7/02:0:0;save=1 Das folgende Beispiel konfiguriert den Beginn der Sommerzeit am letzten Montag (vor dem 8. April) und endet am ersten Mittwoch (nach dem 8. Mai). start=4/-8/1;end=5/8/3;save=1 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 103: Sprache Des Telefondisplays
Für andere Sprachen als Englisch sind Wörterbücher erforderlich. Für einige Sprachen wird auch eine spezielle Schriftart benötigt. Prozedur Schritt 1 Laden Sie die ZIP-Datei mit dem Gebietsschema für Ihre Firmware-Version von cisco.com herunter. Legen Sie die Datei auf Ihrem Server ab, und entpacken Sie die Datei. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 104 Weitere Informationen zum Einrichten von Sprachen mit lateinischen Buchstaben finden Sie unter Einrichtung für Sprachen mit lateinischen Buchstaben, auf Seite Weitere Informationen zum Einrichten asiatischer Sprachen finden Sie unter Einrichtung für asiatische Sprachen, auf Seite Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 105: Dokumentation Für Die Cisco Ip Phone 8800-Serie
Parameterwerts aus dem Feld Wörterbuchserverskript für die Sprache Ihrer Wahl ein. Schritt 2 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Dokumentation für die Cisco IP Phone 8800-Serie Lesen Sie die Publikationen für Ihre Sprache, Ihr Telefonmodell und Ihre Telefon-Firmware. Navigieren Sie zum folgenden Dokumentations-URL: https://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/ip-phone-8800-series-multiplatform-firmware/...
Seite 106 Installation des Cisco IP Phone Dokumentation für die Cisco IP Phone 8800-Serie Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 107: Konfiguration Der Anrufsteuerung Von Drittanbietern
• Öffnen Sie die Webseite für das Telefon, und wählen Sie Info > Status > Produktinformationen aus. Netzwerkkonfiguration Das Cisco IP Phone wird als Teil eines SIP-Netzwerks verwendet, da das Telefon SIP (Session Initiation Protocol) unterstützt. Das Cisco IP Phone ist mit anderen SIP IP PBX-Anrufsteuerungssystemen kompatibel, beispielsweise BroadSoft, MetaSwitch und Asterisk.
Seite 108: Bereitstellung
Die Konfiguration dieser Systeme ist in diesem Dokument nicht beschrieben. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation für das SIP PBX-System, mit dem Sie das Cisco IP Phone verbinden. In diesem Dokument sind einige allgemeine Netzwerkkonfigurationen beschrieben. Ihre Konfiguration kann jedoch abhängig vom Gerätetyp, den Ihr Serviceanbieter verwendet, variieren.
Seite 109 Bereitstellungsservers für die Berichtsregel: • HTTP PUT ALL-Konfiguration: Wenn die HTTP-Berichtsmethode PUT lautet, können Sie die URL für die Berichtsregel in diesem Format eingeben: http://my_http_server/config-mpp.xml Anschließend meldet das Telefon die Konfigurationsdaten an http://my_http_server/config-mpp.xml. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 110 $filename = “report_cfg.xml”; // report file name // where to put the file $file = “/path/to/file”.$filename; // get data from http post $report_data = file_get_contents(‘php://input'); // save the post data to file $file_put_contents($file, $report_data); ?> Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 111: Webbasiertes Konfigurationsprogramm
Sie das Konfigurationsprofil bearbeiten können. Der Systemadministrator hat die Telefonoption möglicherweise deaktiviert, damit die Webbenutzeroberfläche des Telefons angezeigt und bearbeitet werden kann. Weitere Informationen finden Sie unter Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie – Bereitstellungshandbuch. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter...
Seite 112: Die Ip-Adresse Des Telefons Bestimmen
Registrierung des Telefons hat. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Info > Download-Status aus. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 113: Registerkarten Für Die Webverwaltung
ändern. Das Administratorkonto kann alle Webprofilparameter anzeigen und ändern, einschließlich Webparameter, die für die Benutzeranmeldung verfügbar sind. Der Systemadministrator des Cisco IP Phone kann mit einem Bereitstellungsprofil die Parameter weiter beschränken, die ein Benutzerkonto anzeigen und ändern kann.
Seite 114: Zugriff Auf Die Administratoroptionen Bei Der Anmeldung
Telefonbildschirm des Benutzers nur lesen, aber nicht ändern. • Connection_Type ua=„na“, Sie können nicht auf die Informationen auf der Telefon-Webseite oder dem Telefonbildschirm des Benutzers zugreifen. Weitere Informationen zur Bereitstellung finden Sie unter Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie – Bereitstellungshandbuch. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu.
Seite 115: Zugriff Auf Verwaltungsoptionen Mit Ip-Adresse
Installation des Cisco IP Phone Zugriff auf Verwaltungsoptionen mit IP-Adresse Zugriff auf Verwaltungsoptionen mit IP-Adresse Prozedur Geben Sie die IP-Adresse des Cisco IP Phone in einem Webbrowser ein und fügen Sie admin/ hinzu. Beispiel: http://10.64.84.147/admin/ Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 116 Installation des Cisco IP Phone Zugriff auf Verwaltungsoptionen mit IP-Adresse Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 117: Installation Von Hardware Und Zubehör
T E I L Installation von Hardware und Zubehör • Zubehör für das Cisco IP Phone, auf Seite 103 • Tastenerweiterungsmodul für das Cisco IP Phone, auf Seite 117 • Wandhalterungen, auf Seite 133...
Seite 119: Zubehör Für Das Cisco Ip Phone
Zubehör für das Cisco IP Phone • Übersicht des Zubehörs für das Cisco IP Phone, auf Seite 103 • Übersicht über das Zubehör für die Cisco IP Phone 8800-Serie mit Multiplattform-Firmware, auf Seite • Anbringen der Telefonstütze, auf Seite 105 •...
Seite 120 Installation von Hardware und Zubehör Übersicht über das Zubehör für die Cisco IP Phone 8800-Serie mit Multiplattform-Firmware Zubehörteil Cisco IP Phone 8811 und 8841 8845 8851 8861 8865 Cisco Headset 521 und Nicht unterstützt Nicht unterstützt Unterstützt Unterstützt Unterstützt Cisco Headset 531 und Standard RJ9 Unterstützt...
Seite 121: Anbringen Der Telefonstütze
Telefonverwaltung festlegen. • Bei Verwendung des elektronischen Gabelschalters: • Der elektronische Gabelschalter stellt die Verbindung zu Cisco IP Phone 8811, 8841 und 8845 über den Hilfsport her. • Der elektronische Gabelschalter stellt die Verbindung zu Cisco IP Phone 8851, 8861 und 8865 über den Hilfsport, den USB-Port oder Bluetooth her.
Seite 122: Externe Lautsprecher Und Mikrofone
Externe Lautsprecher und Mikrofone sind Plug & Play-Zubehörteile. Unter Verwendung der Line-In-/Line-Out-Anschlüsse können Sie ein externes PC-Mikrofon und externe Lautsprecher (mit Verstärker) an das Cisco IP Phone anschließen. Wenn Sie ein externes Mikrofon anschließen, wird das interne Mikrofon deaktiviert. Wenn Sie einen externen Lautsprecher anschließen, wird der interne Lautsprecher deaktiviert.
Seite 123: Cisco Headset 521 Und 522
Cisco Headset 521 und 522 Cisco Headset 521 und 522 Die Cisco Headsets 521 und 522 sind zwei kabelgebundene Headsets, die für die Verwendung mit Cisco IP Phones und Geräten entwickelt wurden. Das Cisco Headset 521 verfügt über ein einzelnes Ohrstück und eignet sich für komfortables längeres Tragen.
Seite 124: Cisco Headset 561 Und 562
Anruf anzunehmen. Cisco Headset 561 und 562 Cisco Headset 561 und 562 sind zwei kabellose Headsets, die für Produkte und Dienste von Cisco entwickelt wurden. Das Cisco Headset 561 umfasst ein einzelnes Ohrstück und bietet einen leichten Tragekomfort. Das Cisco Headset 562 Headset zwei Ohrstücke zur Verwendung in einer lauten Umgebung oder in einem belebten...
Seite 125 Installation von Hardware und Zubehör Cisco Headset 561 und 562 Tasten und LED Abbildung 3: Cisco Headset 561 und Cisco Headset 562 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 126 Installation von Hardware und Zubehör Cisco Headset 561 und 562 Tasten und LED In der folgenden Tabelle werden die Headset-Tasten von Cisco Headset 561 und 562 erläutert. Tabelle 15: Cisco Headset 561 und Cisco Headset 562 Headset-Tasten Nummer Name Beschreibung Mit Ein/Aus das Headset aktivieren und deaktivieren.
Seite 127: Drittanbieter-Headsets
LEDs an der Basis weiß. Wenn die LEDs nicht leuchten, nehmen Sie das Headset aus der Basis und versuchen Sie es erneut. Drittanbieter-Headsets Cisco Systems führt interne Tests für Headsets von Drittanbietern für die Verwendung mit Cisco IP Phone durch. Produkte anderer Anbieter von Headsets oder Mobilteilen werden von Cisco jedoch weder zertifiziert noch unterstützt.
Seite 128: Headset-Konfiguration Auf Ihrem Telefon
• Cisco Headset 521 und 522 Mit dem Inline-USB-Controller über den USB-Anschluss • Cisco Headsets 531 und 532 mit dem USB-Adapter über USB-Anschluss • Cisco Headset 561 und 562 Standardbasis oder Multibasis mit Y-Kabel über AUX und RJ-9-Stecker oder mit USB-Kabel über USB-Anschluss Informationen zum Headset-Setup erhalten Sie im Benutzerhandbuch für Multiplattform-Telefone der Cisco...
Seite 129: Audioqualität
Schritt 3 Geben Sie das TFTP- oder HTTP-Protokoll, eine IP-Adresse des Headset-Upgrade-Geräts und den Namen der XML-Datei für das Headset an. Geben Sie die Werte als einzelne Zeichenfolge im Feld Cisco Headset-Upgrade-Regel ein. Ändern Sie nicht die Inhalte der XML-Datei für das Headset.
Seite 130: Verwendung Eines Usb-Headsets Beenden
Metern. Die bestmögliche Leistung wird bei einer Reichweite von ein bis zwei Metern erzielt. Die Bluetooth-Wireless-Technologie wird im 2,4-GHz-Band betrieben, das dem 802.11b/g-Band entspricht. Cisco IP Phones verwenden zum Herstellen von Verbindungen mit bis zu 50 Headsets (nicht gleichzeitig) eine Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethode mit gemeinsamen Schlüsseln. Das zuletzt verbundene Headset wird als Standardgerät verwendet.
Seite 131 Strukturen wie Wände und Türen oder Störungen durch andere elektronische Geräte können die Verbindung jedoch beeinträchtigen. Wenn sich Headsets in einem Abstand von mehr als 10 Metern vom Cisco IP Phone befinden, wird die Bluetooth-Verbindung nach einer Zeitüberschreitung von 15 bis 20 Sekunden getrennt. Wenn sich das...
Seite 132 Installation von Hardware und Zubehör Drahtlose Bluetooth-Headsets Weitere Informationen zur Verwendung Ihres Bluetooth-Headsets finden Sie in folgenden Handbüchern: • Multiplattform-Telefone der Serien Cisco IP Phone 8845, 8851, 8861 und 8865 – Benutzerhandbuch • Dem Headset beiliegende Benutzerhandbücher Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 133: Tastenerweiterungsmodul Für Das Cisco Ip Phone
K A P I T E L Tastenerweiterungsmodul für das Cisco IP Phone • Übersicht über die Einrichtung des Tastenerweiterungsmoduls für das Cisco IP Phone, auf Seite 117 • Informationen zur Stromversorgung des Erweiterungsmoduls, auf Seite 119 • Anschließen eines Erweiterungsmoduls an ein Cisco IP Phone, auf Seite 121 •...
Seite 134 Sie können mehrere Erweiterungsmodule pro Telefon verwenden. Die einzelnen Module müssen jedoch vom selben Typ ein. Sie können Cisco IP Phone 8800 Erweiterungsmodul nicht mit Tastenerweiterungsmodul für Cisco IP Phone 8851/8861 oder Cisco IP Phone 8865 Tastenerweiterungsmodul kombinieren. Sie können keine Audio-Erweiterungsmodule mit Video-Erweiterungsmodulen kombinieren.
Seite 135: Informationen Zur Stromversorgung Des Erweiterungsmoduls
Cisco IP Phone 8865 3; einzelner LCD-Bildschirm, 18 Leitungstasten, zwei Seiten, 108 Tasten Tabelle 17: Cisco IP Phones und unterstütztes Cisco IP Phone 8851/8861-Erweiterungsmodul und Cisco IP Phone 8865 Tastenerweiterungsmodul Cisco IP Phone-Modell Unterstützte Anzahl an Erweiterungsmodulen und Tasten Cisco IP Phone 8851 2;...
Seite 136 Hardwareversion 08 oder höher über 802.3at PoE. Sie finden die Informationen zur Telefonversion auf der Rückseite des Telefons unten im TAN- und PID-Etikett. Die Versionsinformationen befinden sich auch auf den einzelnen Telefonverpackungen. Tabelle 19: Stromversorgungskompatibilität für Tastenerweiterungsmodul für Cisco IP Phone 8851/8861 und Cisco IP Phone 8865 Tastenerweiterungsmodul Konfiguration 802.3af Power over Ethernet 802.3at PoE...
Seite 137: Anschließen Eines Erweiterungsmoduls An Ein Cisco Ip Phone
Installation von Hardware und Zubehör Anschließen eines Erweiterungsmoduls an ein Cisco IP Phone Anschließen eines Erweiterungsmoduls an ein Cisco IP Phone Wenn Sie mehr als ein Erweiterungsmodul anschließen möchten, wiederholen Sie die Schritte 7 bis 9, um die anderen Erweiterungsmodule miteinander zu verbinden.
Seite 138 Positionieren Sie das Telefon so, dass die Vorderseite des Telefons nach oben zeigt. Schritt 6 Verbinden Sie ein Ende des Verbindungsstücks des Erweiterungsmoduls mit dem Zubehör-Port des Cisco IP Phone. a) Richten Sie das Verbindungsstück des Tastenerweiterungsmoduls an den Zubehör-Ports aus.
Seite 139 Installation von Hardware und Zubehör Anschließen eines Erweiterungsmoduls an ein Cisco IP Phone Schritt 7 Verbinden Sie das andere Ende des Verbindungsstücks mit dem Tastenerweiterungsmodul (siehe Diagramm). a) Richten Sie das Verbindungsstück an den Zubehör-Ports des Erweiterungsmoduls aus. b) Drücken Sie das Erweiterungsmodul fest in das Verbindungsstück.
Seite 140 Installation von Hardware und Zubehör Anschließen eines Erweiterungsmoduls an ein Cisco IP Phone Schritt 8 (optional) Verwenden Sie ein zweites Verbindungsstück, um das zweite Erweiterungsmodul mit dem ersten Erweiterungsmodul zu verbinden. Schritt 9 (optional) Verwenden Sie ein drittes Verbindungsstück, um das dritte Erweiterungsmodul mit dem zweiten Erweiterungsmodul zu verbinden.
Seite 141: Anschließen Von Zwei Oder Drei Erweiterungsmodulen An Ein Cisco Ip Phone
Installation von Hardware und Zubehör Anschließen von zwei oder drei Erweiterungsmodulen an ein Cisco IP Phone Hinweis Achten Sie darauf, dass die Schrauben vollständig im Telefon eingebracht und fest angezogen sind. Schritt 11 (optional) Bringen Sie die Stützen am Telefon und Erweiterungsmodul an, und richten Sie beide Stützen gleichmäßig auf der Arbeitsoberfläche aus.
Seite 142 Positionieren Sie das Telefon so, dass die Vorderseite des Telefons nach oben zeigt. Schritt 6 Verbinden Sie ein Ende des Verbindungsstücks des Erweiterungsmoduls mit dem Zubehör-Port des Cisco IP Phone. a) Richten Sie das Verbindungsstück des Tastenerweiterungsmoduls an den Zubehör-Ports aus.
Seite 143 Verwenden Sie ein zweites Verbindungsstück, um das zweite Erweiterungsmodul mit dem ersten Erweiterungsmodul zu verbinden. Schritt 9 Verwenden Sie ein drittes Verbindungsstück, um das dritte Erweiterungsmodul mit dem zweiten (mittleren) Erweiterungsmodul zu verbinden. Diese Abbildung zeigt ein Cisco IP Phone mit drei Tastenerweiterungsmodulen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 144: Automatische Erkennung Der Tastenerweiterungsmodule
Telefonen Erweiterungsmodule hinzufügt, blinkt das Modul und es wird automatisch aktiviert. Der Standardwert für diese Felder ist 2 für Cisco IP Phone 8851 und 3 für Cisco IP Phone 8861. Navigieren Sie zu Administratoranmeldung > Erweitert > Voice > Vermittlungsplatz, um den Wert des Feldes Anzahl der Einheiten zu prüfen.
Seite 145: Konfigurieren Des Erweiterungsmoduls Von Der Telefon-Webseite Aus
Wenn das Telefon die Erweiterungsmodule automatisch erkennt, können Sie mit dem Softkey Details anzeigen weitere Informationen zum ausgewählten Erweiterungsmodul abrufen. Prozedur Schritt 1 Drücken Sie auf dem Telefon Anwendungen Schritt 2 Drücken Sie Status > Zubehör. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 146: Einen Typ Für Das Erweiterungsmodul Zuweisen
Sie können den Typ des Erweiterungsmodul zuweisen, den das Telefon unterstützt: Prozedur Schritt 1 Drücken Sie Anwendungen Schritt 2 Wählen Sie Benutzervoreinstellungen > Vermittungsplatz-Voreinstellungen > Erweiterungsmodul-Typ Schritt 3 Wählen Sie den Typ des Erweiterungsmoduls aus. Schritt 4 Drücken Sie Speichern. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 147: Das Erweiterungsmodul Mit Einem Lcd-Display Zurücksetzen
Installation von Hardware und Zubehör Das Erweiterungsmodul mit einem LCD-Display zurücksetzen Das Erweiterungsmodul mit einem LCD-Display zurücksetzen Wenn Sie technische Probleme mit dem Cisco IP Phone 8800 Erweiterungsmodul haben, können Sie das Modul auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen. Prozedur Schritt 1 Starten Sie das Erweiterungsmodul neu, indem Sie es von der Stromquelle trennen, einige Sekunden warten und es dann erneut anschließen.
Seite 148 • Ändern Sie das Telefon, damit derselbe Typ des Erweiterungsmoduls verwendet wird. • Prüfen Sie das PoE, mit dem das Telefon verbunden ist. • Überprüfen Sie, ob die Anzahl der Einheiten größer ist als "Anzahl an Einheiten". Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 149: Wandhalterungen
Für die Befestigung an der Wand sind folgende Optionen verfügbar: • Wandbefestigungs-Kit für Cisco IP Phone 8800-Serie: Ein Wandbefestigungs-Kit (ohne Diebstahlschutz) ist für die Cisco IP Phone 8800-Serie verfügbar. Dieses Wandbefestigungs-Kit ist auf Cisco IP Phone 8811, 8841, 8851 und 8861 ausgelegt. Die PID lautet CP-8800-WMK=.
Seite 150 • Zwei Blechschrauben (K30 x 8 mm) • Ein 6-Zoll-Ethernet-Kabel Die folgende Abbildung zeigt das am Telefon angebrachte Wandbefestigungs-Kit. Abbildung 8: Rückansicht des am Telefon angebrachten Wandbefestigungs-Kits Die folgende Abbildung ist eine Seitenansicht des Telefons mit angebrachtem Wandbefestigungs-Kit. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 151: Wandbefestigungs-Kit (Ohne Diebstahlschutz) Für Telefone Anbringen
Richten Sie die Halterung mithilfe der Wasserwaage horizontal aus, und markieren Sie mit dem Bleistift die Position der Schraublöcher. c) Positionieren Sie den Dübel mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 über der Markierung und drücken Sie den Dübel in die Wand. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 152 Schrauben Sie die Telefonhalterung mit den Blechschrauben mithilfe des Kreuzschlitzschraubendrehers der Größe 1 am IP-Telefon fest. d) Schließen Sie alle abgezogenen Kabel wieder an, und klemmen Sie sie in die ins Telefon eingelassenen Clips. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 153 Sie das Kabel durch Einklemmen in die in das Telefon eingelassenen Clips, die sich neben dem PC-Port befinden. d) (optional) Schließen Sie Kabel, die innerhalb der Wandhalterung enden, an die Anschlussdosen an. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 154 Die Öffnungen der zusammengefügten Telefon- und Wandhalterung bilden zusammen kreisförmige Öffnungen, durch die jeweils ein Kabel geführt werden kann. Abbildung 13: Telefon an der Wandhalterung befestigen Die folgenden Abbildung zeigt, wie Sie das Telefon an der Wandhalterung anbringen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 155: Telefon Von Wandhalterung (Ohne Diebstahlschutz) Abnehmen
Platzieren Sie einen Schraubendreher oder ein anderes Gerät in den Löchern auf der linken und rechten Seite der Halterungsplatte des Telefons. Führen Sie ihn etwa 2 cm bzw. 3/4 Zoll ein. Schritt 2 Drücken Sie fest nach innen, um die Laschen zu lösen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 156: Komponenten Des Wandbefestigungs-Kits (Ohne Diebstahlschutz) Für Telefone Mit Tastenerweiterungsmodul
Heben Sie das Telefon an, um es aus der Wandhalterung zu lösen. Ziehen Sie das Telefon zu sich hin. Komponenten des Wandbefestigungs-Kits (ohne Diebstahlschutz) für Telefone mit Tastenerweiterungsmodul In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Wandbefestigungs-Kit für Cisco IP Phone 8800-Serie mit einem Tastenerweiterungsmodul an einem Telefon montiert wird, wenn das Telefon an ein Erweiterungsmodul angeschlossen ist.
Seite 157: Wandbefestigungs-Kit (Ohne Diebstahlschutz) Für Telefone Mit Tastenerweiterungsmodul Anbringen
Installation von Hardware und Zubehör Wandbefestigungs-Kit (ohne Diebstahlschutz) für Telefone mit Tastenerweiterungsmodul anbringen Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten von Wandbefestigungs-Kit für Cisco IP Phone 8800-Serie mit einem Tastenerweiterungsmodul. Das Paket enthält folgende Komponenten: • Eine Telefonhalterung • Eine Wandhalterung •...
Seite 158 Sie den Dübel in die Wand. d) Schrauben Sie den Dübel im Uhrzeigersinn in die Wand, bis er versenkt ist. e) Befestigen Sie die Halterung mit den beiliegenden Schrauben und einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 an der Wand. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 159 Schrauben Sie die Telefonhalterung mit den Blechschrauben mithilfe des Kreuzschlitzschraubendrehers der Größe 1 am IP-Telefon fest. d) Schließen Sie alle abgezogenen Kabel wieder an, und klemmen Sie sie in die ins Telefon eingelassenen Clips. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 160 (optional) Schließen Sie Kabel, die innerhalb der Wandhalterung enden, an die Anschlussdosen an. Schritt 4 Befestigen Sie das Telefon an der Wandhalterung, indem Sie die oben an der Telefonhalterung befindlichen Zungen in die entsprechenden Aufnahmen der Wandhalterung schieben. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 161: Telefon Und Tastenerweiterungsmodul Von Der Wandhalterung (Ohne Diebstahlschutz) Abnehmen
Telefon und Tastenerweiterungsmodul von der Wandhalterung (ohne Diebstahlschutz) abnehmen Die Wandhalterung verfügt über zwei Laschen, mit denen das Kit verriegelt wird. Verwenden Sie die folgende Abbildung, um die Position der Laschen zu finden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 162: Hörerstation Einstellen
Heben Sie das Telefon an, um es aus der Wandhalterung zu lösen. Ziehen Sie das Telefon zu sich hin. Hörerstation einstellen Wenn das Telefon an der Wand angebracht ist oder der Hörer häufig aus der Gabel fällt, müssen Sie die Hörerstation einstellen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 163 Richten Sie die Lasche an der Vertiefung in der Hörerstation aus, und drücken Sie sie gleichmäßig in die Vertiefung. Auf der Oberseite der umgedrehten Lasche ragt ein kleiner Vorsprung heraus. Schritt 5 Legen Sie den Hörer wieder in die Hörerstation. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 164 Installation von Hardware und Zubehör Hörerstation einstellen Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 165: Verwaltung Von Cisco Ip Phone
T E I L Verwaltung von Cisco IP Phone • Sicherheit von Cisco IP Phone, auf Seite 151 • Anpassung des Cisco IP Phone, auf Seite 157 • Telefonfunktionen und Konfiguration, auf Seite 189 • Konfiguration des Firmenverzeichnisses und persönlichen Verzeichnisses, auf Seite 255...
Seite 167: Sicherheit Von Cisco Ip Phone
Die Sicherheitsfunktionen stellen sicher, dass Anrufe geschützt und authentifiziert sind. Domänen- und Interneteinstellungen Domänen mit beschränktem Zugriff Wenn Sie Domänen konfigurieren, reagiert das Cisco IP Phone nur auf die SIP-Nachrichten von identifizierten Servern. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter...
Seite 168: Konfigurieren Des Internetverbindungstyps
Sie können einen der folgenden Verbindungstypen festlegen: • DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) – Ermöglicht dem Telefon eine IP-Adresse vom DHCP-Netzwerkserver abzurufen. Das Cisco IP Phone wird normalerweise in einem Netzwerk verwendet, in dem die IP-Adressen für die Geräte von einem DHCP-Server zugewiesen werden. Da IP-Adressen begrenzte Ressourcen sind, erneut der DHCP-Server die Gerätelease für die IP-Adresse regelmäßig.
Seite 169: Unterstützung Der Dhcp-Option
Verwaltung von Cisco IP Phone Unterstützung der DHCP-Option Unterstützung der DHCP-Option In der folgenden Tabelle sind die DHCP-Optionen aufgelistet, die vom Cisco IP Phone unterstützt werden. Netzwerkstandard Beschreibung DHCP-Option 1 Subnetzmaske DHCP-Option 2 Time offset (Zeitoffset) DHCP-Option 3 Router DHCP-Option 6 Domänennamenserver...
Seite 170: Transport Layer Security
• TLS-Handshake-Protokoll: Authentifiziert den Server und Client und handelt den Verschlüsselungsalgorithmus sowie die Kryptografieschlüssel aus, bevor das Anwendungsprotokoll die Daten sendet oder empfängt. Das Cisco IP Phone verwendet UDP als Standard für den SIP-Transport, aber unterstützt auch SIP über TLS, um die Sicherheit zu erhöhen. SIP über TLS-Signalverschlüsselung konfigurieren Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu.
Seite 171: Die In Diesem Dokument Unterstützten Telefone
• Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8851-Serie • Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8861-Serie • Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8865-Serie In diesem Dokument bezieht sich der Begriff Telefon oder Cisco IP Phone auf die oben genannten Telefone. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 172: Überblick Über Die Cisco Produktsicherheit
Dieses Produkt enthält Verschlüsselungsfunktionen und unterliegt den geltenden Gesetzen in den USA oder des jeweiligen Landes bezüglich Import, Export, Weitergabe und Nutzung des Produkts. Die Bereitstellung von Verschlüsselungsprodukten durch Cisco gewährt Dritten nicht das Recht, die Verschlüsselungsfunktionen zu importieren, zu exportieren, weiterzugeben oder zu nutzen. Importeure, Exporteure, Vertriebshändler und Benutzer sind für die Einhaltung aller jeweils geltenden Gesetze verantwortlich.
Seite 173: Anpassung Des Cisco Ip Phone
Schritt 2 Geben Sie den Namen des Telefons unter Allgemein im Feld Stationsanzeigename ein. Dieser Name wird in der oberen linken Ecke auf der Telefon-LCD angezeigt. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 174: Anpassen Des Startbildschirms Mit Text Und Bildern
Anpassen des Startbildschirms mit Text und Bildern Anpassen des Startbildschirms mit Text und Bildern Sie können ein Textlogo oder ein 128x48 1-Bit-Bildlogo anzeigen, wenn das Cisco IP Phone gestartet wird. Ein Logo wird kurzfristig während des Starts nach dem Cisco Logo angezeigt.
Seite 175: Hintergrundbild Herunterladen
Sie können ein Bild herunterladen, um den Hintergrund des Telefonbildschirms anpassen. Prozedur Schritt 1 Wählen Sie auf der Seite des Konfigurationsprogramms Administratoranmeldung > Erweitert > Voice > Benutzer. Benutzer können Benutzeranmeldung > Voice > Benutzer wählen, um ein Hintergrundbild herunterzuladen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 176: Konfigurieren Des Bildschirmschoners Über Die Telefon-Webseite
Wählen Sie auf der Telefon-Webseite Sprache > Benutzer aus. Der Benutzer kann Benutzeranmeldung > Sprache > Benutzer auswählen, um dem Telefon einen Bildschirmschoner hinzuzufügen. Schritt 2 Konfigurieren Sie die Felder im Abschnitt Bildschirm wie in folgender Tabelle beschrieben. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 177 Geben Sie eine URL oder den Pfad zum Speicherort des Logobilds ein. Wenn Sie Logo als Bildschirmschonertyp auswählen, wird dieses Bild als Bildschirmschoner auf dem Telefonbildschirm angezeigt. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 178: Hinzufügen Eines Logos Als Boot-Anzeige
Originalgröße des Logos nicht in den Anzeigebereich passt, müssen Sie diese an den Bildschirm angleichen. Bei Cisco IP Phone der 8800-Serie befindet sich der Logo-Anzeigebereich in der Mitte des Telefonbildschirms. Die Größe des Anzeigebereichs der Cisco IP Phone 8800-Serie ist 128x128.
Seite 179: Umgekehrte Namenssuche Für Eingehende Und Ausgehende Anrufe
Beispiel: Bei einem Multiplattform-Telefon mit Drittanbieter-Dienst weist die Suchanfrage für die Telefonnummer (1234) dieses Format auf: http://your-service.com/dir.xml?n=1234. Die umgekehrte Namenssuche aktivieren und deaktivieren Vorbereitungen • Konfigurieren Sie eines dieser Verzeichnisse, bevor Sie die umgekehrte Namenssuche aktivieren oder deaktivieren: Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 180: Konfiguration Der Anruffunktionen
• Service für blinde Anrufübergabe: Service für die blinde Anrufübergabe. Der Benutzer übergibt den Anruf, ohne mit dem Anrufer zu sprechen. Schritt 3 Um einen Übergabeservice zu deaktivieren, legen Sie das Feld auf Nein fest. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 181: Rufumleitung
Führen Sie die folgende Aufgabe durch, wenn Sie einem Benutzer die Möglichkeit zum Ändern der Einstellungen für die Anrufweiterleitung über die Seite „Configuration Utility“ gewähren möchten. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 182: Konferenzen Aktivieren
Ihr Benutzer kann die Aufzeichnung über das Telefon nicht steuern. Die Aufzeichnung wird automatisch gestartet, wenn ein Anruf verbunden ist. PauseRec ResumeRec Wenn ein Anruf verbunden ist, wird die Aufzeichnung automatisch gestartet und Ihr Benutzer kann die Aufzeichnung steuern. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 183 Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Voice > Telefon aus. Schritt 2 Klicken Sie im Abschnitt Zusätzliche Services auf Ja oder Nein, um die Aufzeichnung im Feld Anrufaufzeichnungsdienst zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 184: Remote-Anrufaufzeichnung Mit Sip Info Aktivieren
Aufzeichnung läuft (8811) Vorbereitungen • Sie müssen die Anrufaufzeichnung im System der Anrufsteuerung einrichten. • Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 185: Konfigurieren Der Anzeige Von Verpassten Anrufen Mit Dem Configuration Utility
Ignor. auf dem Telefon einen eingehenden Anruf an ein anderes Ziel umleiten. Wenn die Funktion für das Telefon aktiviert ist, kann der Benutzer die Funktion mit dem Softkey für die Ruhefunktion aktivieren oder deaktivieren. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 186: Synchronisierung Von Einstellungen Zwischen Dem Telefon Und Dem Server Aktivieren
Sie können diese Einstellung in der XML-Konfigurationsdatei aktivieren, wie im folgenden Beispiel gezeigt.  <Feature_Key_Sync_1_ ua="na">Yes</Feature_Key_Sync_1_> Wenn für eine Leitungstaste die Funktionstasten-Synchronisierung und zudem die Ruhefunktion oder -Rufumleitungsfunktion aktiviert ist, dann wird das jeweilige Symbol für die Ruhefunktion bzw. das Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 187: Konfigurieren Von Sterncodes Für Die Ruhefunktion
Callcenter-Telefon eines Agenten und kann verwendet werden, um einen Kundenanruf nachzuverfolgen und so den Kundenanruf im Notfall an einen Vorgesetzten zu eskalieren, Kontaktnummern mithilfe von Dispositionscodes zu kategorisieren und Details zum Kundenanruf anzuzeigen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 188: Ein Telefon Für Präsenz Einrichten
Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Bluetooth-Freisprechprofil „Audio Gateway“ Cisco IP Phone 8851 und Cisco IP Phone 8861 unterstützen die Verwendung Ihres Bluetooth-Headsets für den Freisprechmodus „Audio Gateway“. Konfigurieren des Bluetooth-Freisprechmodus von Konfigurationsprogramm aus Prozedur Schritt 1 Klicken Sie auf der Seite des Konfigurationsprogramms auf Administratoranmeldung >...
Seite 189: Gemeinsam Genutzte Leitungen
• Ruhefunktion („Nicht stören“) • Rufumleitung Sie können jedes Telefon einzeln konfigurieren. Die Kontodaten sind in der Regel für alle IP-Telefone gleich, Einstellungen wie Rufnummernplan oder Informationen zum bevorzugten Codec können jedoch variieren. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 190: Konfigurieren Einer Gemeinsam Genutzten Leitung
• Ja: Ermöglicht es Benutzern, den Anruf auf einer gemeinsam genutzten Leitung zu übernehmen. • Nein: Verhindert, dass Benutzer den Anruf auf einer gemeinsam genutzten Leitung übernehmen. Schritt 11 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 191: Die Voicemail Konfigurieren
Sie können die Nachrichtenanzeige für separate Anschlüsse auf dem Telefon konfigurieren. Die Nachrichtenanzeige leuchtet, wenn eine neue Voicemail im Postfach eingeht. Sie können die Anzeige auf dem IP-Telefon aktivieren, wenn die Voicemail hinterlassen wird, oder eine Meldung anzeigen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 192: Einer Durchwahl Einen Klingelton Zuordnen
Klingelton wieder. Andernfalls gibt das Telefon den Standardklingelton wieder. Prozedur Weisen Sie in einem Klingeltonskript einen Namen für den Klingelton zu und fügen Sie das Skript hinzu, um einen individuellen Klingelton im folgenden Format zu konfigurieren: n=ring-tone-name;h=hint;w=waveform-id-or-path;c=cadence-id;b=break-time;t=total-time Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 193: Konfiguration Der Audioeinstellungen
Wählen Sie Voice > Benutzer aus. Schritt 2 Konfigurieren Sie im Abschnitt Audiolautstärke eine Lautstärkestufe zwischen 1 (leise) bis 10 (am lautesten): • Ruftonlautstärke: Legt die Lautstärke des Ruftons fest. • Lautsprecherlautstärke: Legt die Lautstärke des Voll-Duplex-Lautsprechers fest. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 194: Akustische Einstellungen
Sie können die Audioeinstellungen für die Telefonlautsprecher, den Hörer und die verbundenen Headsets konfigurieren. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Voice > Benutzer aus. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 195: Benutzerzugriffssteuerung
Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Benutzerzugriffssteuerung Das Cisco IP Phone akzeptiert nur das Attribut „ua“ für den Benutzerzugriff. Für einen angegebenen Parameter definiert das Attribut „ua“ den Zugriff durch das Benutzerkonto auf den Verwaltungswebserver. Wenn das Attribut „ua“ nicht angegeben ist, verwendet das Telefon den Standardbenutzerzugriff für den entsprechenden Parameter.
Seite 196: Videobandbreite Steuern
Wählen Sie auf der Telefon-Webseite Administratoranmeldung > Erweitert > Voice > Benutzer aus. Schritt 2 Geben Sie im Abschnitt Videokonfiguration einen Wert im Feld Kamerabelichtung ein. Der Belichtungsbereich liegt zwischen 0 und 15. Der Standardwert ist 8. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 197: Telefon-Webserver
Startet eine einmalige Resynchronisierung der durch die URL angegebenen Konfigurationsdatei. Die URL für die Resynchronisierung wird durch Anfügen von ?, gefolgt von der URL, bereitgestellt. Die hier angegebene URL wird nirgendwo in den Telefoneinstellungen gespeichert. Beispiel http://10.1.1.1/admin/resync?http://my_provision_server.com/cfg/device.cfg Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 198: Den Zugriff Auf Die Telefon-Webbenutzeroberfläche Aktivieren
Lädt eine Reihe von archivierten Protokollen herunter, die auf dem Telefon gespeichert sind. Beispiel http://10.1.1.1/admin/log.tar Den Zugriff auf die Telefon-Webbenutzeroberfläche aktivieren Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 199: Xml-Dienste
XML-Anwendungen. Für XML-Services werden nur HTTP und HTTPS unterstützt. Die folgenden Cisco XML-Objekte werden unterstützt: • CiscoIPPhoneMenu • CiscoIPPhoneText • CiscoIPPhoneInput • CiscoIPPhoneDirectory • CiscoIPPhoneIconMenu • CiscoIPPhoneStatus • CiscoIPPhoneExecute • CiscoIPPhoneImage • CiscoIPPhoneImageFile • CiscoIPPhoneGraphicMenu Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 200: Xml-Verzeichnisdienst
• CiscoIPPhoneGraphicFileMenu • Init:CallHistory • Key:Headset • EditDial:n Die vollständige Liste an unterstützten URIs befindet sich im Dokument Cisco Unified IP Phone Services Application Development Notes for Cisco Unified Communications Manager and Multiplatform Phones, das Sie hier aufrufen können: https://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/ip-phone-8800-series-multiplatform-firmware/ products-programming-reference-guides-list.html...
Seite 201: Makro-Variablen
Zeichenfolge der Seriennummer, z. B. 88012BA01234. CCERT SSL-Clientzertifikatstatus, installiert oder nicht installiert. IP-Adresse des Telefons innerhalb des lokalen Subnetzes; beispielsweise 192.168.1.100. EXTIP Externe IP-Adresse des Telefons, wie sie im Internet angezeigt wird; beispielsweise 66.43.16.52. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 202 Sekunden, die vergangen sind, seitdem die Registrierung von Leitung 2 beim SIP-Server verloren ging. UPGCOND Name des älteren Makros. SCHEME Dateizugriffsschema (TFTP, HTTP oder HTTPS, ermittelt nach der Analyse der URL für die Resynchronisierung oder das Upgrade). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 203: Konfigurieren Eines Telefons Für Die Verbindung Mit Einer Xml-Anwendung
Wenn Sie eine nicht verwendete Leitungstaste für die Verbindung mit einer XML-Anwendung konfigurieren, wird die Taste mit der oben konfigurierten URL verknüpft. Wenn dies nicht gewünscht ist, müssen Sie eine andere URL eingeben, wenn Sie die Leitungstaste konfigurieren. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 204: Konfigurieren Eines Telefons Für Die Verbindung Mit Einem Xml-Verzeichnisdienst
• XML Directory Service Name: Name des XML-Verzeichnisses. Wird auf dem Telefon des Benutzers als auswählbares Verzeichnis angezeigt. • XML Directory Service URL: URL zum Speicherort des XML-Verzeichnisses. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 205: Telefonfunktionen Und Konfiguration
Telefonfunktionen und Konfiguration • Übersicht über Telefonfunktionen und Konfiguration, auf Seite 190 • Support für Benutzer von Cisco IP Phones, auf Seite 190 • Telefonfunktionen für das Cisco IP Phone, auf Seite 191 • Funktionstasten und Softkeys, auf Seite 197 •...
Seite 206: Übersicht Über Telefonfunktionen Und Konfiguration
Support für Benutzer von Cisco IP Phones Wenn Sie ein Systemadministrator sind, sind Sie wahrscheinlich die primäre Informationsquelle für die Benutzer von Cisco IP Phones in Ihrem Netzwerk bzw. Unternehmen. Es ist wichtig, dass die Benutzer aktuelle und ausführliche Informationen erhalten.
Seite 207: Telefonfunktionen Für Das Cisco Ip Phone
Rückfrage aus und stellt den aktiven Anruf nicht in die Warteschleife. Einige JTAPI-/TAPI-Anwendungen sind nicht mit der Implementierung der Funktion für das Zusammenführen und die Übergabe ohne Rückfrage auf dem Cisco IP Phone kompatibel. Daher müssen Sie möglicherweise die Richtlinie für das Zusammenführen und die Übergabe ohne Rückfrage konfigurieren, um das Zusammenführen und die...
Seite 208 Die Rufnummernnormalisierung zeigt Anrufe mit einer wählbaren Nummer an. Escapecodes werden zur Nummer hinzugefügt, damit der Benutzer den Anrufer einfach erneut anrufen kann. Die wählbare Nummer kann im Anrufverlauf oder im persönlichen Adressbuch gespeichert werden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 209 Ermöglicht dem Benutzer, einen Anruf vom aktiven Status in den gehaltenen Status zu wechseln. • Es sind keine Konfigurationen erforderlich, außer wenn Sie die Warteschleifenmusik aktivieren möchten. Siehe „Warteschleifenmusik“ in dieser Tabelle. • Siehe „Halten zurücksetzen“ in dieser Tabelle. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 210 Konferenzanruf einzurichten. Da einige JTAPI/TAPI-Anwendungen nicht mit der Implementierung der Funktion Teilnehmen und direkte Übergabe auf dem Cisco IP Phone kompatibel sind, müssen Sie die Richtlinie Teilnehmen und direkte Übergabe konfigurieren, um diese Funktion auf derselben Leitung und möglicherweise auf allen Leitungen zu deaktivieren.
Seite 211 Upgrade-Vorgangs Bandbreite eingespart werden kann. Diese Funktion verwendet das CPPDP-Protokoll (Cisco Peer-to-Peer-Distribution Protocol), ein Cisco-eigenes Protokoll, um für Geräte eine Peer-zu-Peer-Hierarchie zu bilden. CPPDP wird auch verwendet, um Firmware oder andere Dateien von Peer-Geräten auf die Nachbargeräte zu kopieren.
Seite 212 Drücken der Lautstärketaste stummzuschalten. SIP-Transport Autom. Auswahl Konfiguriert das Telefon, sodass basierend auf den NAPTR-Einträgen auf dem DNS-Server automatisch das entsprechende SIP-Transportprotokoll ausgewählt wird. Siehe unter SIP-Transport konfigurieren, auf Seite 236. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 213: Funktionstasten Und Softkeys
Da einige JTAPI/TAPI-Anwendungen nicht mit der Implementierung der Funktion Teilnehmen und direkte Übergabe auf dem Cisco IP Phone kompatibel sind, müssen Sie die Richtlinie Teilnehmen und direkte Übergabe konfigurieren, um diese Funktion auf derselben Leitung und möglicherweise auf allen Leitungen zu deaktivieren.
Seite 214 Deaktivierung der Anruffilterung Führungskraft/Assistent – Einen Anruf im Namen einer Führungskraft initiieren Führungskraft/Assistent – X (wird nur angezeigt, Anrufübergabe an wenn Anrufe für oder im Führungskraft Namen von Führungskräften in die Warteschlange gestellt werden) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 215 Mobile Verbindung (Mobilität) Stummschaltung Andere Übernahme Unterstützung programmierbarer Leitungstasten für Warteschlangenstatus Privatfunktion Warteschlangenstatus Tool für Qualitätsberichte (QRT) Wahlwiederholung Kurzwahl Kurzwahl – Leitungsstatus Übergabe X (wird nur während der Übergabe eines verbundenen Anrufs angezeigt) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 216: Benutzern Ermöglichen, Funktionen Für Leitungstasten Zu Konfigurieren
2. Legen Sie Durchwahl auf Deaktiviert im entsprechenden Abschnitt der Leitungstasten-Nummer fest. • Den Dienst auf der entsprechenden Leitung deaktivieren: 1. Navigieren Sie zu Sprache. 2. Klicken Sie auf die entsprechende Registerkarte Durchwahl-Nummer. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 217: Konfigurieren Einer Kurzwahl Für Eine Leitungstaste
• nme=XXXX ist der Name der Leitungstaste für die Kurzwahl, der auf dem Telefon angezeigt wird. Ersetzen Sie XXXX durch einen Namen. Sie können auch einen XML-Service über eine Leitungstaste konfigurieren. Geben Sie eine Zeichenfolge in folgendem Format ein: fnc=xml;url=http://xml.service.url;nme=name Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 218: Konfigurieren Einer Kurzwahl Über Die Seite „Configuration Utility
Wenn der Benutzer das DTMF-Signal manuell über das Tastenfeld eingibt, wird dem Benutzer eine Nachricht angezeigt, um zu bestätigen, dass die Übertragung der manuellen Eingabe abgeschlossen ist. Bei Bestätigung sendet das Telefon alle DTMF-Signale, die durch DTMF_string definiert wurden. Das Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 219 Gültige DTMF-Signale sind 0-9, * oder #. Alle anderen Zeichen werden ignoriert. Einschränkungen Wenn der Anruf verbunden und sofort übertragen wird, kann das Telefon die DTMF-Signale möglicherweise nicht verarbeiten. Dies hängt von der Zeitspanne an, die der Anruf verbunden ist, bevor er übertragen wird. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 220: Kurzwahl
• nme=XXXX ist der Name der Leitungstaste für die Kurzwahl, der auf dem Telefon angezeigt wird. Ersetzen Sie XXXX durch einen Namen. Sie können auch einen XML-Service für die Erweiterungsmodul-Taste konfigurieren. Geben Sie die Zeichenfolge in folgendem Format ein: fnc=xml;url=http://xml.service.url;nme=name Schritt 4 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 221: Aktivieren Der Konferenztaste Mit Einem Sterncode
Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Voice > Benutzer aus. Schritt 2 Legen Sie im Abschnitt Zusätzliche Services das Feld Wählhilfe auf Ja fest. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 222: Einrichten Von Zusätzlichen Leitungstasten
Einträge in der Besetztlampenfeld-Liste zu überwachen, und beginnt mit der Anzeige des Status der überwachten Leitungen auf den Besetztlampenfeld-Tasten. Vorbereitungen • Stellen Sie sicher, dass das Telefon bei einem BroadSoft-Server registriert ist. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 223: Konfigurieren Des Besetztlampenfelds In Der Telefonkonfigurationsdatei
Für die alleinige Verwendung der Kurzwahl ist allerdings eine andere Konfiguration erforderlich. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 224: Konfigurieren Des Besetztlampenfelds Mit Anderen Funktionen
B. Kurzwahl und Anrufübernahme. Verwenden Sie die Informationen in der folgenden Tabelle als Richtlinie, um das richtige Format für die Zeichenfolge auszuwählen. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 225: Konfigurieren Derbeschriftung Derbesetztlampenfeld-Anzeige
Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Konfigurieren derBeschriftung derBesetztlampenfeld-Anzeige Sie können das Besetztlampenfeld auf einem Erweiterungsmodul oder auf einem Gerät konfigurieren, sodass der Name und die Durchwahl des Telefonbenutzers, bzw. beides, angezeigt wird. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 226: Konfigurieren Der Alphanumerischen Wahl
Im obigen Beispiel kann der Benutzer „first.dial“ eingeben, um einen Anruf zu tätigen. Hinweis Die folgenden Zeichen werden für die alphanumerische Wahl unterstützt: a-z, A-Z, 0-9, -, _, . und Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 227: Konfigurieren Einer Paging-Gruppe (Multicast-Paging)
Schritt 2 Geben Sie im Abschnitt Multiple Paging Group-Parameter im Feld Group Paging Script eine Zeichenfolge in folgendem Format ein: pggrp=multicast-address:port;[name=xxxx;]num=yyy;[listen={yes|no}]]; Hierbei gilt: • multicast-address = Multicast-IP-Adresse des Telefons, das Paging-Signale überwacht und empfängt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 228: Prioritäts-Paging Hinzufügen
Anruf und das Seitenaudio gemischt. • PG_PRI_NORMAL (Priorität 2): Wenn das Gerät eine Seite mit Priorität 2 bei einem Anruf empfängt, zeigt das Telefon kein Symbol für eine eingehende Seite auf dem Telefonbildschirm an, und der Benutzer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 229 Gerät angezeigt, und ein Benachrichtigungston wird beim Empfang der Seite wiedergegeben. Sobald der aktive Anruf beendet ist und die Seite noch aktiv ist, wird die Paging-UI auf dem Gerät angezeigt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 230: Anruf Parken
Hinzufügen der Funktion „Anruf parken“ zu einer programmierbaren Leitungstaste Sie können die Funktion „Anruf parken“ einer Leitungstaste hinzufügen, um es dem Benutzer zu ermöglichen, Anrufe vorübergehend zu speichern und abzurufen. Anruf parken wird auf privaten und gemeinsam genutzten Leitungen unterstützt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 231: Hinzufügen Der Funktion „Anruf-Parken" Zu Einer Erweiterungsmodul-Leitungstaste
Schritt 2 Wählen Sie eine Leitungstaste des Erweiterungsmoduls aus, für die Anruf-Parken aktiviert werden soll. Schritt 3 Geben Sie eine Zeichenfolge in folgendem Format ein: Für eine private Leitung geben Sie ein. fnc=park;sub=$USER@$PROXY;nme=CallPark-Slot1 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 232: Konfigurieren Der Lcd-Helligkeit Für Ein Erweiterungsmodul
Anrufzustände sind weitere Softkeys verfügbar (beispielsweise wird der Softkey Fortsetzen angezeigt, wenn ein Anruf gehalten wird). Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Sprache > Telefon aus. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 233: Personalisieren Von Programmierbaren Softkeys
Durchwahlen oder Telefonnummern sein. Sie können auch programmierbare Softkeys mit Kurzwahleinträgen konfigurieren, die eine Aktion ausführen, die von einem vertikalen Serviceaktivierungscode (Sterncode [*]) definiert wurde. Beispiel: Wenn Sie einen programmierbaren Softkey mit einer Kurzwahl für *67 konfigurieren, wird der Anruf gehalten. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 234 In diesem Beispiel konfigurieren wir einen Softkey auf einem Telefon als Kurzwahlnummer für die Durchwahl 5014 (sktest1). Sie können auch einen XML-Service auf dem programmierbaren Softkey konfigurieren. Geben Sie die Zeichenfolge in folgendem Format ein: fnc=xml;url=http://xml.service.url;nme=name Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 235: Programmierbare Softkeys
Anrufliste Ermöglicht den Zugriff auf die Verbunden, verbundenes Anrufliste bei einem verbundenen Video Videoanruf. cancel Abbrechen Bricht einen Anruf ab (wenn Abgehoben beispielsweise ein Konferenzanruf getätigt wird und der andere Teilnehmer nicht antwortet). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 236 Leitung aktiv, Halten auf gemeinsam genutzter Leitung, Konferenzen, Konferenz starten, Übergabe starten, verbundenes Video Notfall Notfall Notrufnummer eingeben Verbunden em_login (oder Anmelden Meldet den Benutzer an der Frei signin) Anschlussmobilität an. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 237 Benutzer A und B werden verbunden. anrWäh Call Rtn/lcr Ruft die Nummer des letzten Inaktiv, Anruf in (Rückruf) verpassten Anrufs zurück. Abwesenheit, Abgehoben (keine Eingabe) links Symbol für Pfeil Bewegt den Cursor nach links. Wähleingabe nach links Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 238 Halten auf gemeinsam genutzter Leitung Wahlwiederholung Wahlwiederholung Zeigt die Wahlwiederholungsliste Inaktiv, Verbunden, Konferenz starten, Übergabe starten, Abgehoben (keine Eingabe), Halten Verbundenes Video Heranholen Heranholen Setzt einen gehaltenen Anruf fort. Halten, Halten auf gemeinsam genutzter Leitung Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 239 Anruf vorhanden sind. xferlx Xfer line Überträgt eine aktive Leitung auf Verbunden eine angerufene Nummer. Erfordert, Verbundenes Video dass der Übergabeservice aktiviert ist und mindestens zwei Anrufe aktiv sind oder gehalten werden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 240: Konfigurieren Einer Bereitstellungsberechtigung
Sie die Leitungstaste drücken, die für Führungskraft konfiguriert ist. Konfigurieren einer Bereitstellungsberechtigung Sie können eine Bereitstellungsberechtigung konfigurieren, sodass Benutzer von anderen Telefonen aus auf ihre persönlichen Telefoneinstellungen zugreifen können. Personen, die während der Woche in unterschiedlichen Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 241 Beispiel: http://192.0.2.1:80/dms/CP-MMxx-MPP/MMxxSystem.xml Erklärung: MM – Firmware für Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone MM-Serie (68, 78 oder 88) MMxx – Spezifisches Cisco Telefonmodell (z. B. 7841,7861, 8845, 8865 oder 7832) Schritt 3 Wählen Sie Administratoranmeldung > Erweitert > Voice > Telefon aus.
Seite 242: Konfigurieren Einer Bereitstellungsberechtigung In Der Telefonkonfigurationsdatei
Aktivieren von Hotelling auf einem Telefon Richten Sie die Hotelfunktion auf Broadworks ein und legen Sie das Telefon als Host oder Gast fest. Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Voice > Durchwahl [n] aus (wobei [n] die Durchwahlnummer ist). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 243: Benutzerkennwort Festlegen
Herunterladen der Protokolle des Problemberichtstools Die Benutzer senden über das Problemberichtstool Problemberichte an Sie. Wenn Sie mithilfe von Cisco TAC versuchen, ein Problem zu beheben, werden normalerweise die Protokolle des Problemberichtstools benötigt, um das Problem zu lösen. Um einen Problembericht zu erstellen, greifen die Benutzer auf das Problemberichtstool zu und geben das Datum und die Uhrzeit sowie eine Beschreibung des Problems ein.
Seite 244: Konfigurieren Des Prt-Uploads
Sie können PRT automatisch in bestimmten Intervallen generieren und Sie können den PRT-Dateinamen definieren. Im Folgenden finden Sie ein Beispielskript. Dieses Skript dient nur zu Referenzzwecken. Cisco bietet keinen Support für ein Upload-Skript, das auf dem Server eines Kunden installiert ist.
Seite 245: Konfigurieren Eines Telefons Für Die Automatische Annahme Von Paging-Signalen
Stattdessen wird automatisch eine direkte Verbindung zwischen den beiden Telefonen hergestellt, wenn das Paging-Signal gestartet wird. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 246: Über Den Server Konfiguriertes Paging
TR-069, auf Seite 382 beschrieben. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Anzeigen des TR-069-Status Wenn Sie auf einem Benutzertelefon TR-069 aktivieren, können Sie den Status von TR-069-Parametern auf der Konfigurationsseite anzeigen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 247: Elektronischen Gabelschalter Aktivieren
Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Teilt alle Telefonprobleme über die Webseite des Telefons mit Wenn Sie mithilfe von Cisco TAC versuchen, ein Problem zu beheben, werden normalerweise die Protokolle des Problemberichtstools benötigt, um das Problem zu lösen. Sie können PRT-Protokolle über die Webseite des Telefons generieren und sie auf einen Remote-Log-Server hochladen.
Seite 248: Das Telefon Über Die Taste Der Webbenutzeroberfläche Auf Die Werkseinstellungen Zurücksetzen
Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Administratoranmeldung > Erweitert > Info > Debug-Informationen aus. Schritt 2 Klicken Sie im Abschnitt Werkseinstellungen auf Werkseinstellungen. Schritt 3 Klicken Sie auf Zurücksetzen auf Werkseinstellungen bestätigen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 249: Eine Sichere Durchwahl Einrichten
Wählen Sie Alle aus, um alle Pakete zu erfassen, die das Telefon empfängt, oder wählen Sie Host-IP-Adresse aus, um nur Pakete zu erfassen, wenn die Quelle oder das Ziel die IP-Adresse des Telefons sind. Schritt 4 Tätigen Sie Telefonanrufe zu und vom ausgewählten Telefon. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 250: Notrufe
Das Telefon fordert neue Standortinformationen für die folgenden Aktivitäten an: • Sie registrieren das Telefon mit dem Anrufserver. • Ein Benutzer startet das Telefon neu und das Telefon war zuvor beim Anrufserver registriert. • Ein Gast meldet sich beim Telefon an. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 251: Terminologie Zur Notrufunterstützung
Standortanforderung. Terminologie zur Notrufunterstützung Die folgenden Begriffe beschreiben die Notrufunterstützung für die Cisco Multiplattform-Telefone. • Emergency Location ID Number (ELIN) – Eine Nummer, die verwendet wird, um eine oder mehrere Telefondurchwahlen anzuzeigen, die Personen lokalisieren, die die Notfalldienste angerufen haben.
Seite 252: Sip-Transport Konfigurieren
3. TLS. Das Telefon verwendet die erste Protokoll, das es in dieser Rangfolge findet. Vorbereitungen Greifen Sie auf die Webseite zur Telefonverwaltung zu. Siehe unter Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 253: Nicht-Proxy Sip-Nachrichten Auf Einem Telefon Blockieren
Datenschutz-Header konfigurieren Ein Privatfunktion-Header eines Benutzers in der SIP-Nachricht legt die Benutzerdatenschutz-Anforderungen des vertrauenswürdigen Netzwerks fest. Sie können den Datenschutz-Header-Wert für jede Leitungsnebenstelle des Benutzers unter Verwendung der Telefon-Webseite festlegen. Die Privatfunktion-Header-Optionen lauten: Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 254: P-Early-Media-Unterstützung Aktivieren
Wählen Sie Voice > Durchwahl (n) aus. Schritt 2 Legen Sie im Abschnitt SIP-Einstellungen das Feld P-Early-Media-Unterstützung gemäß der Beschreibung SIP Settings (SIP-Einstellungen), auf Seite 354 fest. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 255: Peer-Firmware-Freigabe
Peer-Firmware-Freigabe Peer-Firmware-Freigabe Peer-Firmware-Freigabe (PFS) ist ein Firmware-Verteilungsmodell, bei dem ein Cisco IP Phone andere Telefone gleichen Modells oder gleicher Serie im Subnetz finden und aktualisierte Firmware-Dateien für diese freigeben kann, wenn Sie mehrere Telefone gleichzeitig aktualisieren möchten. PFS verwendet das Cisco-eigene Protokoll Cisco Peer-to-Peer-Distribution Protocol (CPPDP).
Seite 256: Profilkonto Aktivieren
• Wenn Sie im Feld Profilregel eine korrekte URL mit dem richtigen Benutzernamen und Kennwort angeben, erfordert das Telefon zur erneuten Synchronisierung des Profils eine HTTP- oder HTTPS-Basisauthentifizierung oder Digest-Authentifizierung. Profilkonto wird nicht für die erneute Synchronisierung des Telefons verwendet. Die Anmeldung ist erfolgreich. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 257: Profilauthentifizierung
Profilkonto ist die Authentifizierung erfolgreich. Mit einem falschen Profilkonto schlägt die Authentifizierung fehl. • Wenn Sie im Feld Profilregel eine korrekte URL mit dem richtigen Benutzernamen und Kennwort angeben, erfordert das Telefon zur erneuten Synchronisierung des Profils eine Authentifizierung oder Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 258: Profilauthentifizierungstyp Angeben
Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite Prozedur Schritt 1 Wählen Sie Voice > Telefon aus. Schritt 2 Legen Sie im Abschnitt Programmierbare Softkeys die Option Programmierbaren Softkey aktivieren auf Ja fest. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 259: Broadworks Anywhere Aktivieren
Sie können den Status der Funktion Anrufer-ID blockieren des Telefons und den Status der Einstellung Leitungs-ID blockieren des BroadWorks XSI-Servers synchronisieren. Wenn Sie die Synchronisierung aktivieren, werden durch die Änderungen, die der Benutzer an der Einstellung Anrufer-ID blockieren vornimmt, auch die BroadWorks Server-Einstellungen geändert. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 260: Anzeige Der Broadworks Xsi-Anrufprotokolle Für Eine Leitung Aktivieren
Hinweis Das Menü Anrufe anzeigen über wird nicht im Telefonbildschirm Anrufliste angezeigt, wenn Sie den Wert des Felds CallLog Enable (CallLog aktivieren) auf Nein festlegen. Schritt 4 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 261: Statussynchronisierung Von Ruhefunktion Und Anrufweiterleitung
Beschreibung der Leitungstaste angezeigt. Wenn bei der Leitungstaste ein Anruf in Abwesenheit, eine Sprachnachricht oder eine dringende Voicemail-Benachrichtigung vorliegt, wird das Symbol für die Ruhefunktion oder das Rufumleitungssymbol zusammen mit der Benachrichtigung angezeigt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 262: Funktionsschlüssel-Synchronisierung Aktivieren
Wenn die Anrufweiterleitungs-Synchronisierung aktiviert ist, werden die mit der Anrufweiterleitung in Verbindung stehenden Einstellungen mit dem Telefon synchronisiert. Die Änderungen an den Einstellungen der Anrufweiterleitung, die auf dem Telefon vorgenommen wurden, werden auch mit dem Server synchronisiert. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 263: Statussynchronisierung Für Ruhefunktion Über Xsi-Service Aktivieren
Server synchronisiert. Hinweis Wenn die XSI-Synchronisierung für die Ruhefunktion aktiviert ist und der XSI-Hostserver oder das XSI-Konto nicht korrekt konfiguriert ist, kann der Telefonbenutzer den Ruhefunktionsmodus nicht auf dem Telefon aktivieren. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 264: Führungskräfte Und Assistenten
• Aktualisieren Sie den Rufnummernplan, damit Benutzer die Serviceaktivierungscodes wählen können. • Konfigurieren Sie bei Bedarf eine Leitungstaste für den Menüzugriff Führungskraft / Assistent. • Ändern Sie bei Bedarf die Serviceaktivierungscodes. • Ändern Sie bei Bedarf die programmierbaren Softkeys. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 265: Synchronisierung Der Einstellungen Führungskräfte/Assistenten
Führungskraft und das Menü Einstellungen > Führungskraft auf dem Telefon eines Assistenten konfigurieren. Hinweis Sie können die Leitungstastenkonfiguration in die XML-Konfigurationsdatei wie im Beispiel unten einbinden.  <Extension_2_ ua="na">Disabled</Extension_2_> <Short_Name_2_ ua="na">$USER</Short_Name_2_> <Share_Call_Appearance_2_ ua="na">private</Share_Call_Appearance_2_> <Extended_Function_2_ ua="na">fnc=bw-exec-assist</Extended_Function_2_> Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 266: Serviceaktivierungscodes Für Führungskräfte Und Assistenten
Organisation ändern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Vertikale Serviceaktivierungscodes, auf Seite 324. Wichtig Wenn Sie einen Serviceaktivierungscode über die Telefonwebsite ändern, stellen Sie sicher, die entsprechende Einstellung in BroadWorks und umgekehrt zu ändern. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 267: Programmierbare Softkeys Für Führungskräfte Und Assistenten
Programmierbare Softkeys für Führungskräfte und Assistenten Alle programmierbaren Softkeys für Führungskräfte und Assistenten können standardmäßig eingerichtet werden. Siehe Programmierbare Softkeys, auf Seite 219 Programmierbare Softkeys, auf Seite 350, um Details zu programmierbaren Softkeys zu erhalten. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 268: Prioritäten Für Sprach- Und Videodaten Konfigurieren
Sie können unterschiedliche Prioritäten für verschiedene Bereiche des Datenverkehrs konfigurieren. Beispielsweise können Sie verschiedene Prioritäten für internen und externen Datenverkehr konfigurieren, indem Sie unterschiedliche Konfigurationen auf internen und externen Leitungen einrichten. Geben Sie für Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 269 Wählen Sie Voice > Durchwahl (n) aus, wobei n eine Durchwahlnummer ist. Schritt 2 Legen Sie im Abschnitt Netzwerkeinstellungen die Parameterwerte gemäß der Beschreibung in Netzwerkeinstellungen, auf Seite 353 fest. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 270 Verwaltung von Cisco IP Phone Prioritäten für Sprach- und Videodaten konfigurieren Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 271: Konfiguration Des Firmenverzeichnisses Und Persönlichen Verzeichnisses
Konfigurationsprogramm zugreifen. Sie müssen eine URL und die Anmeldeinformationen an die Benutzer weitergeben. LDAP-Konfiguration Das Cisco IP Phone unterstützt das Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) v3. Die LDAP-Suche im Firmenverzeichnis ermöglicht einem Benutzer, im LDAP-Verzeichnis einen Namen, eine Telefonnummer oder beides zu suchen. LDAP-basierte Verzeichnisse, beispielsweise Microsoft Active Directory 2003, und OpenLDAP-basierte Datenbanken werden unterstützt.
Seite 272: Vorbereiten Der Ldap-Suche Für Firmenverzeichnisse
• Anmeldeinformationen des Benutzers: Das Telefon verwendet die XSI-Benutzer-ID und das Kennwort. • SIP-Anmeldeinformationen: Der Verzeichnisname und das Kennwort des SIP-Kontos, das im Telefon registriert ist. Für diese Methode kann das Telefon die XSI-Benutzer-ID zusammen mit den SIP-Anmeldeinformationen für die Authentifizierung verwenden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 273: Konfigurieren Des Xml-Verzeichnisservices
Namenssuche nach einem Namen, um den zweiten Anruf zuzuordnen. Die umgekehrte Namenssuche ist standardmäßig aktiviert. Bei der umgekehrten Namenssuche werden die Verzeichnisse in der folgenden Reihenfolge durchsucht: 1. Telefonkontakte 2. Anrufliste 3. LDAP-Verzeichnis 4. XML-Verzeichnis Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 274: Die Umgekehrte Namenssuche Aktivieren Und Deaktivieren
• Nein – Die Funktion zur umgekehrten Namenssuche deaktivieren. Schritt 3 Klicken Sie auf Alle Änderungen übernehmen. Schritt 4 Eine alternative Methode besteht in der Verwendung der Datei config.xml, um die Funktion für die umgekehrte Suche bereitzustellen. <Reverse_Phone_Lookup_Serv ua="na">Yes</Reverse_Phone_Lookup_Serv> Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 275: Fehlerbehebung Beim Cisco Ip Phone
T E I L Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone • Telefonsysteme überwachen, auf Seite 261 • Problembehandlung, auf Seite 387 • Wartung, auf Seite 403...
Seite 277: Telefonsysteme Überwachen
Geräte-ID in hochgeladenen Syslog-Nachrichten einbeziehen, auf Seite 261 • Cisco IP Phone-Status, auf Seite 262 • Webseite für Cisco IP Phone, auf Seite 267 Übersicht der Telefonsystemüberwachung Unter Verwendung des Menüs Telefonstatus auf dem Telefon und den Telefon-Webseiten können Sie verschiedene Informationen anzeigen. Diese Informationen umfassen: •...
Seite 278: Cisco Ip Phone-Status
Cisco IP Phone-Status In den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie die Modellinformationen, Statusmeldungen und die Netzwerkstatistik auf Cisco IP Phone angezeigt werden. • Modellinformationen: Zeigt Hardware- und Softwareinformationen zum Telefon an. • Statusmenü: Ermöglicht den Zugriff auf Bildschirme, die Statusmeldungen, die Netzwerkstatistik und die Statistik für den aktuellen Anruf anzeigen.
Seite 279: Anzeigen Der Statusmeldungen Auf Dem Telefon
• VLAN-ID: VLAN-ID des Telefons. • MAC-Adresse: Eindeutige MAC(Media Access Control-)-Adresse des Telefons. • Hostname: Zeigt den aktuellen Hostnamen an, der dem Telefon zugeordnet ist. • Domäne: Zeigt den Netzwerkdomänennamen des Telefons an. Standardwert: cisco.com Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 280: Die Anrufstatistik Anzeigen
Schritt 2 Wählen Sie Status > Telefonstatus > Anrufstatistik aus. Schritt 3 Um das Statusmenü zu schließen, drücken Sie Zurück . Anrufstatistikfelder In der folgenden Tabelle werden die Elemente auf dem Bildschirm Anrufstatistik beschrieben. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 281 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Anrufstatistikfelder Tabelle 26: Elemente der Anrufstatistik für das Cisco IP Phone Element Beschreibung Empfänger – Codec Typ des empfangenen Sprachstreams (RTP-Audiostreaming vom Codec): • G.729 • G.722 • G.711 mu-law • G.711 A-law • OPUS •...
Seite 282 Severely Conceal Seconds (Verdeckung Anzahl der Sekunden mit mehr als fünf Prozent (schwerwiegend) Sekunden) Verdeckungsereignissen (verlorene Rahmen) ab Beginn des Voicestreams. Latenz Geschätzte Netzwerklatenz in Millisekunden. Mittelwert der Round-Trip-Verzögerung, der gemessen wird, wenn RTCP-Empfängerberichtsblöcke empfangen werden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 283: Anzeigen Des Personalisierungsstatus Im Configuration Utility
Auf die Webseite des Telefons zugreifen, auf Seite 95 Die IP-Adresse des Telefons bestimmen, auf Seite 96 Den Webzugriff auf das Cisco IP Phone gewähren, auf Seite 95 Info Die Felder auf dieser Registerkarte sind schreibgeschützt und können nicht bearbeitet werden.
Seite 284: Status
Sicherheitsmodus Zeigt den Authentifizierungstyp an, den das Telefon für den WLAN-Zugriff verwendet. Kameraverschluss Zeigt den Status des Verschlusses an. Nur für Cisco IP Phone 8845 und 8865. IPv4-Informationen Parameter Beschreibung IP-Status (IP Status) Gibt an, dass die Verbindung hergestellt ist.
Seite 285 Zeigt den Standardrouter an, der dem Telefon zugeordnet ist. Primärer DNS-Server Zeigt den primären DNS-Server an, der dem Telefon zugeordnet ist. Sekundärer DNS-Server Zeigt den sekundären DNS-Server an, der dem Telefon zugeordnet ist. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 286 Schriftart-Datei an. Download-URL der Schriftart Zeigt den Speicherort an, von dem aus die Schriftartdatei heruntergeladen wird. Telefonstatus Parameter Beschreibung Current Time (Aktuelle Zeit) Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit des Systems, beispielsweise 08/06/14 01:42:56. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 287 Last Failed Login (Letzte fehlgeschlagene Zeigt den Zeitpunkt der letzten fehlgeschlagenen Anmeldung) Anmeldung des Telefons an. Dot1x-Authentifizierung Parameter Beschreibung Transaktionsstatus Gibt an, ob das Telefon authentifiziert ist. Protokoll Zeigt das Protokoll des registrierten Telefons an. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 288 Name des internen Telefons. Nummer des Gesprächspartners Telefonnummer des internen Telefons. Dauer Dauer des Anrufs Packets Sent Anzahl der gesendeten Pakete Packets Recv (Empfangene Pakete) Anzahl der empfangenen Pakete Bytes gesendet Anzahl der gesendeten Byte Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 289 – RTP Control Protocol Extended Reports (RTCP XR). R-Factor (R-Faktor) Sprachqualitätskennzahl, die das Segment des Anrufs beschreibt, das über diese RTP-Sitzung ausgeführt wird. Definiert in RFC-3611 – RTP Control Protocol Extended Reports (RTCP XR). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 290 Definiert in RFC-3611 – RTP Control Protocol Extended Reports (RTCP XR). Video-Encoder Zur Video-Verschlüsselung verwendeter Codec Beispiel: H264 HP Für Cisco IP Phone 8845 und 8865. Video-Decoder Zur Video-Entschlüsselung verwendeter Codec Beispiel: Gesendete H264 HP Videopakete: 3791 Für Cisco IP Phone 8845 und 8865.
Seite 291 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Paging-Status Parameter Beschreibung Bildfrequenz des Video-Empfängers 16 Bilder pro Sekunde Videolatenz: 0 ms Für Cisco IP Phone 8845 und 8865. Videobandbreite des Senders 232 Bandbreite des Video-Empfängers: 226 Für Cisco IP Phone 8845 und 8865. Paging-Status Parameter...
Seite 292 • Installiert – Zeigt den „CN-Wert“ an, wobei der „CN-Wert“ der Wert des CN-Parameters für das Feld Betreff im ersten Zertifikat ist. • Nicht installiert: Zeigt an, wenn kein benutzerdefiniertes CA-Zertifikat installiert ist. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 293: Debug-Informationen
Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Bereitstellungsstatus Benutzerdefinierte CA-Zertifikate werden auf der Registerkarte Bereitstellung konfiguriert. Weitere Informationen zu benutzerdefinierten CA-Zertifikaten finden Sie unter Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie – Bereitstellungshandbuch. Bereitstellungsstatus Parameter Beschreibung Provisioning Profile (Bereitstellungsprofil) Zeigt den Profildateinamen des Telefons an.
Seite 294: Download-Status
Zeigt den Profildateinamen des Telefons an. Bereitstellungsstatus 1 Zeigt den Bereitstellungsstatus (erneute Synchronisierung) des Telefons an. Bereitstellungsstatus 2 Bereitstellungsstatus 3 Provisioning Failure Reason Zeigt den Grund für das Fehlschlagen der Bereitstellung des Telefons an. (Bereitstellungsfehlergrund) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 295: Status Des Vermittlungsplatzes
Feld Betreff im ersten Zertifikat ist. • Nicht installiert: Zeigt an, wenn kein benutzerdefiniertes CA-Zertifikat installiert ist. Benutzerdefinierte CA-Zertifikate werden auf der Registerkarte Bereitstellung konfiguriert. Weitere Informationen zu benutzerdefinierten CA-Zertifikaten finden Sie unter Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie – Bereitstellungshandbuch. Status des Vermittlungsplatzes Allgemein...
Seite 296: Netzwerkstatistik
RxUnicast Gesamtanzahl der Unicast-Pakete, die das Telefon empfangen hat. Informationen zum Netzwerkport Parameter Beschreibung RxtotalPkt Gesamtanzahl der Pakete, die das Telefon empfangen hat. Rxunicast Gesamtanzahl der Unicast-Pakete, die das Telefon empfangen hat. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 297 Rxsize512to1023 Gesamtanzahl der empfangenen Pakete, einschließlich ungültige Pakete, die zwischen 512 und 1023 Byte groß sind. Rxsize1024to1518 Gesamtanzahl der empfangenen Pakete, einschließlich ungültige Pakete, die zwischen 1024 und 1518 Byte groß sind. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 298 IP-Adresse des Nachbargeräts, das von LLDP erkannt wurde. LLDPNeighborPort Nachbargeräteport, mit dem das Telefon verbunden ist, der von LLDP erkannt wurde. PortSpeed Geschwindigkeits- und Duplex-Informationen. Informationen zum Zugriffs-Port Parameter Beschreibung RxtotalPkt Gesamtanzahl der Pakete, die das Telefon empfangen hat. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 299 Rxsize256to511 Gesamtanzahl der empfangenen Pakete, einschließlich ungültige Pakete, die zwischen 256 und 511 Byte groß sind. Rxsize512to1023 Gesamtanzahl der empfangenen Pakete, einschließlich ungültige Pakete, die zwischen 512 und 1023 Byte groß sind. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 300 ID eines Geräts, das mit diesem Port verbunden ist, der von LLDP erkannt wurde. LLDPNeighborIP IP-Adresse des Nachbargeräts, das von LLDP erkannt wurde. LLDPNeighborPort Nachbargeräteport, mit dem das Telefon verbunden ist, der von LLDP erkannt wurde. PortSpeed Geschwindigkeits- und Duplex-Informationen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 301: Sprache
Standard: 80 • 80 für HTTP-Protokoll. • 443 für HTTPS-Protokoll. Wenn Sie eine andere Portnummer als den Standardwert für das Protokoll angeben, müssen Sie die nicht-standardmäßige Portnummer in der Server-URL angeben. Beispiel: https://192.0.2.1:999/admin/advanced Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 302 Parameter, die als „na“ festgelegt wurden, werden nicht auf dem Telefonbildschirm angezeigt. Parameter, die als „ro“ gekennzeichnet sind, können nicht vom Benutzer bearbeitet werden. Parameter, die als „rw“ gekennzeichnet sind, können vom Benutzer bearbeitet werden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 303 Subnetzmaske des Telefons. Statische IP IP-Adresse des Telefons. Gateway IP-Adresse des Gateways. Primärer DNS-Server Dem Telefon zugeordneter primärer DNS (Domain Name Server). Sekundärer DNS-Server Dem Telefon ggf. zugeordneter sekundärer DNS (Domain Name Server). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 304 Aktiviert/deaktiviert 802.1X. Standard: No (Nein) Optionale Netzwerkkonfiguration Parameter Beschreibung Host Name (Hostname) Der Hostname des Cisco IP Phone. Domäne Die Netzwerkdomäne des Cisco IP Phone. Wenn Sie LDAP verwenden, siehe LDAP-Konfiguration, auf Seite 255. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 305 Ermöglicht es Ihnen, die Geschwindigkeit und den Duplex-Status des Computer-Ports (Zugriffs-Ports) auszuwählen. • Auto • 10 MB halb • 10 MB voll • 100 MB halb • 100 MB voll • 100 halb • 1000 voll Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 306 Die Debug-Stufe von 0 bis 2. Je höher die Stufe, umso mehr Debugging-Informationen werden generiert. Null (0) bedeutet, dass keine Debugging-Informationen generiert werden. Um SIP-Meldung zu protokollieren, müssen Sie die Debug-Stufe mindestens auf 2 festlegen. Standardeinstellung: 0 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 307 Netzwerkname Ermöglicht Ihnen, einen Namen für die SSIDs einzugeben. Dieser Name wird auf dem Telefon angezeigt. Mehrere Profile können denselben Netzwerknamen mit einem unterschiedlichen Sicherheitsmodus besitzen. Dieser Name wird auf dem Telefon angezeigt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 308 Netzwerkprofil einzugeben. Sie müssen diesen Wert eingeben, wenn der Sicherheitsmodus WEP ist. PSK-Passphrase Ermöglicht es Ihnen, ein Kennwort für das von Ihnen erstellte Netzwerkprofil einzugeben. Sie müssen diesen Wert eingeben, wenn der Sicherheitsmodus PSK ist. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 309 Sie Nein aus, um VLAN zu deaktivieren. Enable CDP (CDP aktivieren) Aktivieren Sie CDP nur, wenn Sie einen Switch mit dem Cisco Discovery Protocol verwenden. CDP wird ausgehandelt und bestimmt, in welchem VLAN sich das IP-Telefon befindet. Enable LLDP-MED (LLDP-MED aktivieren) Wählen Sie Ja aus, um LLDP-MED für das Telefon...
Seite 310 • Null • 128 bis 149 • 151 bis 158 • 161 bis 254 Legen Sie den Wert auf Null fest, um die DHCP-VLAN-Option zu deaktivieren. Cisco empfiehlt die Verwendung der DHCP-Option 132. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 311: Sip
Standardwert: $VERSION Wenn Sie keinen Wert angeben, wird der Header nicht verwendet. Eine Makroerweiterung von $A bis $D (entsprechend GPP_A bis GPP_D) ist zulässig. SIP Server Name (SIP-Servername) Server-Header in ausgehenden Anfragen. Standardwert: $VERSION Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 312 Escape Display Name ( Anzeigenamen schützen) Ermöglicht Ihnen die Einstellung eines privaten Anzeigenamens. Wählen Sie „Ja“ aus, wenn die im Anzeigename konfigurierte Zeichenfolge für ausgehende SIP-Nachrichten von doppelten Anführungszeichen umschlossen werden soll. Standardwert: Ja Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 313 Neustart) dem nächsten Neustart der Software eine andere zufällige Anruf-ID für die Registrierung. Wenn Sie „Nein“ festlegen, versucht das Cisco IP Phone, nach dem Neustart der Software die gleiche Anruf-ID für die Registrierung zu verwenden. Das Cisco IP Phone verwendet, unabhängig von dieser Einstellung, nach...
Seite 314 Verfügbare Optionen: Nein und Ja. Wenn „Nein“ Header deaktivieren) aktiviert ist, werden keine Änderungen vorgenommen. Der Standardwert lautet Nein. Wenn „Ja“ ausgewählt wird, wird der Anzeigename unter „Verzeichnis“, „Anrufliste“ und im To-Header während eines ausgehenden Anrufs deaktiviert. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 315 SIP Timer D (SIP-Timer D) Anerkannte Verweildauer, die zwischen 0 und 64 Sekunden liegen kann. Standardwert: 16 Sekunden SIP Timer J (SIP-Timer J) Verweildauer der Nicht-INVITE-Antwort, die zwischen 0 und 64 Sekunden liegen kann. Standardwert: 16 Sekunden Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 316 Registrierungen im „Min-Expires“-Header. Wenn der zurückgegebene Wert über dem hier festgelegten Wert liegt, wird der Höchstwert verwendet. Reg Retry Intv (Intervall für erneuten Intervall zum Warten bevor das Cisco IP Phone die Registrierungsversuch) Registrierung wiederholt, nachdem der letzte Registrierungsversuch fehlgeschlagen ist. Der gültige Bereich liegt zwischen 1 und 2147483647.
Seite 317 Proxyserver im Min Expires-Header zurückgegeben wird. Standard: 7200. Sub Retry Intvl (Intervall für erneuten Dieser Wert bestimmt das Wiederholungsintervall (in Subscribe-Versuch) Sekunden), wenn die letzte Subscribe-Anforderung fehlschlägt. Standard: 10. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 318 Später können Sie 5?? verwenden, um alle SIP-Antwortnachrichten innerhalb des 500-Bereichs darzustellen. Wenn Sie mehrere Bereiche verwenden möchten, können Sie ein Komma (,) hinzufügen, um Werte von 5?? und 6?? zu begrenzen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 319 Telefon beendet wird. Wenn Sie den Wert auf 0 setzen, ignoriert das Telefon die Beschränkung der ICMP-Fehleranzahl. RTCP Tx Interval (RTCP-Übertragungsintervall) Intervall für das Senden von RTCP-Senderberichten bei aktiven Verbindungen. Der Wert kann zwischen 0 und 255 Sekunden liegen. Standardeinstellung: 0 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 320 96 und 127. Standardwert: 101 INFOREQ Dynamic Payload (Dynamische Dynamischer INFOREQ-Nutzlasttyp. INFOREQ-Payload) H264 BP0 Dynamische Payload Dynamische Payload vom Typ „H264 BPO“. Standardwert: 110 Dynamische H264 HP-Payload Dynamische Payload vom Typ „H264“. Standardwert: 110 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 321 Handle VIA received (Empfangenen VIA verarbeiten) Ermöglicht dem Telefon, den im VIA-Header empfangenen Parameter zu verarbeiten. Standard: No (Nein) Handle VIA rport (VIA-rport-Parameter verarbeiten) Ermöglicht dem Telefon, den rport-Parameter im VIA-Header zu verarbeiten. Standard: No (Nein) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 322 Standard: No (Nein) STUN Server (STUN-Server) IP-Adresse oder vollständig qualifizierter Domänenname des STUN-Servers, der für die NAT-Zuordnungserkennung kontaktiert werden soll. Sie können einen öffentlichen STUN-Server verwenden oder einen STUN-Server konfigurieren. Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 323: Bereitstellung
Erlaubt oder verweigert die erneute Synchronisierung. Standard: /$PSN.xml Resync On Reset (Resynchronisierung nach Neustart) Das Gerät führt eine erneute Synchronisierung nach dem Einschalten und nach jedem Updateversuch aus, wenn Ja festgelegt ist. Standardwert: Ja Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 324 Intervall der zufälligen Verzögerung zu berechnen. Der gültige Wert liegt zwischen 0 und 65535. Wenn Sie den Parameter auf 0 setzen, wird die Funktion deaktiviert. Der Standardwert ist 600 Sekunden (10 Minuten). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 325 Synchronisierung zwischen 2400 und 2430 Sekunden nach einer erfolgreichen erneuten Synchronisierung erfolgt. Setzen Sie diesen Parameter auf 0, um die regelmäßige Resynchronisierung zu deaktivieren. Der Standardwert beträgt 3600 Sekunden. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 326 Wiederholung zwischen 2400 und 2430 Sekunden nach einer fehlerhaften erneuten Synchronisierung stattfindet. Wenn die Verzögerung auf 0 festgelegt ist, führt das Gerät keine erneute Synchronisierung aus, nachdem eine erneute Synchronisierung fehlgeschlagen ist. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 327 Resync Trigger 2 (Resynchronisierungs-Trigger 2) ausgelöst, selbst wenn „Erneute Synchronisierung nach Neustart“ auf TRUE eingestellt ist. Dieser Resynchronisierungs-Trigger wird nur bei der Resynchronisierung über eine direkte Aktions-URL und SIP NOTIFY ignoriert. Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 328 • Wenn der XSI-Authentifizierungstyp für das Telefon auf Anmeldeinformationen festgelegt ist, werden die XSI-Anmeldeinformationen verwendet. • Wenn der XSI-Authentifizierungstyp für das Telefon auf SIP-Anmeldeinformationen festgelegt ist, werden die XSI-SPI-Anmeldeinformationen verwendet. Standard: Grundlegende HTTP-Authentifizierung Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 329 Abschluss eines erneuten Synchronisierungsversuchs ausgegeben. Standardwert: $PN $MAC -Successful Resync $SCHEME://$SERVIP:$PORT$PATH Log Failure Msg (Protokollmeldung über Diese Syslog-Meldung wird nach dem Fehlschlagen fehlgeschlagene Synchronisierung) eines Downloads ausgegeben. Standardwert: $PN $MAC -- Resync failed: $ERR Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 330 Sie keinen AES-256-CBC-Verschlüsselungsschlüssel • Zwei Regeln, die zusammen verwendet werden als: [--delta]http://my_http_server/config-mpp-delta.xml [--status]http://my_http_server/config-mpp-status.xml Wenn Sie die Dateiregel [--delta]xml-delta und die Dateiregel [--status]xml-status Vorsicht zusammen verwenden müssen, müssen Sie die zwei Regeln mit einem Leerzeichen trennen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 331 Änderung zu melden. • Regelmäßig: Das Telefon meldet seine Konfiguration in regelmäßigen Abständen. Das Intervall wird in Sekunden angegeben. Beispiel für eine XML-Konfiguration: < Report_to_Server Ua "Na" = > Regelmäßig < / Report_to_Server > Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 332 Minimalwert: 10 Maximalwert: 900 Beispiel für eine XML-Konfiguration: < Upload_Delay_On_Local_Change Ua "Na" = > < / Upload_Delay_On_Local_Change > Firmware-Upgrade Parameter Beschreibung Upgrade Enable (Upgrade aktivieren) Ermöglicht Firmware-Upgrade-Aktionen unabhängig von erneuten Synchronisierungsaktionen. Standard: Yes (Ja) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 333 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Firmware-Upgrade Parameter Beschreibung Upgrade Rule (Upgrade-Regel) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 334 " T e s t # \ A b C 1 2 3 " ] t f t p : / / 1 9 2 . 1 6 8 . 1 . 5 / i m a g e / s i p 8 8 x x . 1 1 - 1 - 1 M P P - 2 2 1 . l o a d s • Verwenden Sie die oktale Verschlüsselung der Sonderzeichen. Geben Sie die Raute (#) mit „\043“ und den Schrägstrich mit „\057“ für das Kennwort „Test#\AbC123“ in der folgenden Regel an: Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 335 Gibt die IP-Adresse und den Port an, an die bzw. den die UDP-Nachricht gesendet wird. Beispiel: 10.98.76.123:514, dabei steht 10.98.76.123 für die IP-Adresse und 514 für die Portnummer. Weitere Informationen zur Bereitstellungsseite finden Sie unter Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie – Bereitstellungshandbuch. CA-Einstellungen Parameter...
Seite 336 Standard: leer Wenn die Felder PRT Max Timer und PRT-Upload-Regel leer sind, werden keine Fehlerberichte generiert. PRT-Name Definiert einen Namen für die generierte PRT-Datei. Geben Sie den Namen im folgenden Format ein: prt-string1-$MACRO Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 337: Regionales
Beschreibung GPP A - GPP P Die allgemeinen GPP_*-Parameter werden als freie Zeichenfolgen verwendet, die registriert werden, wenn das Cisco IP Phone für die Interaktion mit einer bestimmten Bereitstellungsserverlösung konfiguriert wird. Die Parameter können mit verschiedenen Werten konfiguriert werden: • Verschlüsselungscodes •...
Seite 338 Wird wiedergegeben, wenn eine Warnung auftritt. Ton stummschalten Wird wiedergegeben, wenn die Taste Stummschalten gedrückt wurde, um das Telefon stummzuschalten. Stummschaltung für Ton aufheben Wird wiedergegeben, wenn die Taste Stummschalten gedrückt wurde, um die Stummschaltung des Telefons aufzuheben. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 339 Rhythmusskript für den speziellen Klingelton 7. Die Voreinstellung ist 60(4.5/4). Rhythmus 8 Rhythmusskript für den speziellen Klingelton 8. Die Voreinstellung ist 60(0.25/9.75) Rhythmus 9 Rhythmusskript für den speziellen Klingelton 9. Die Voreinstellung ist 60(.4/.2,.4/2). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 340 Aktivierungscode eingegebene Durchwahl weitergeleitet. Die Voreinstellung ist *88. Cfwd All Act Code (Aktivierungscode für Alle Anrufe werden an die nach dem Rufumleitung alle Anrufe) Aktivierungscode eingegebene Durchwahl weitergeleitet. Die Voreinstellung ist *72. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 341 Anrufe wird aufgehoben. Die Voreinstellung ist *68. Block CID Per Call Act Code (Aktivierungscode für Die Unterdrückung der Anrufer-ID wird für den Blockierung der CID beim nächsten Anruf) nächsten Anruf aufgehoben. Die Voreinstellung ist *81. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 342 Call Park Code (Anrufparkcode) Der Sterncode, der zum Parken des aktuellen Anrufs verwendet wird. Die Voreinstellung ist *38. Call Pickup Code (Anrufübernahmecode) Der Sterncode für die Übernahme eines eingehenden Anrufs. Die Voreinstellung ist *36. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 343 Für Geschäftsführungsassistenten: Schaltet den Benutzer (Assistenten) einem laufenden Anruf mit einer Führungskraft zu. Standardwert: *15 Wenn Sie einen der von Führungskräften oder Assistenten verwendeten Serviceaktivierungscodes Wichtig ändern, müssen Sie die entsprechenden Einstellungen in BroadWorks aktualisieren. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 344 Verarbeitung (z. B. Parken von Anrufen) an einen Anwendungsserver übergeben. Die hierfür verwendeten Sterncodes dürfen nicht mit anderen vertikalen Servicecodes kollidieren, die vom IP-Telefon intern verarbeitet werden. Sie können Sterncodes löschen, die das Telefon nicht verarbeiten soll. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 345 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Vertikale Serviceaktivierungscodes Parameter Beschreibung Feature Dial Services Codes (Servicecodes für Funktionswahltöne) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 346 • p = Eingabewählton • s = Zweiter Wählton • x = Kein Ton festgelegt; x steht für eine oben nicht genannte Ziffer Wenn Sie keinen Tonparameter angeben, gibt das Telefon standardmäßig den Eingabeton wieder. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 347 Macht diesen Codec zum bevorzugten Codec für den zugehörigen Anruf. Die Voreinstellung ist *01722. Es ist jeweils nur ein G.722-Anruf zulässig. Wenn ein Konferenzgespräch durchgeführt wird, wird eine SIP-Nachricht für eine erneute Einladung gesendet, um die Anrufe zum Schmalband-Audio umzuleiten. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 348 Set Local Date (mm/dd/yyyy) Lokales Datum Legt das lokale Datum fest (mm steht für den Monat festlegen (mm/tt/jjjj) und tt für den Tag). Die Angabe des Jahrs ist optional und kann zwei- oder vierstellig erfolgen. Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 349 Um den DHCP-Zeitoffset des Routers zu ignorieren und die lokale Zeitzone sowie die Offset-Einstellungen zu verwenden, wählen Sie Ja für diese Option aus. Wenn Sie Nein auswählen, verwendet das IP-Telefon den DHCP-Zeitoffset des Routers. Standardwert: Ja Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 350 Der Wert <Tag> einspricht [+|-] einem Wert im Bereich von 1 bis 31. Wenn <Tag> 1 ist, ist <Wochentag> am oder vor dem Ende des Monats (das letzte Vorkommen von < Wochentag> in diesem Monat). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 351 Eine Sprache für das Telefondisplay angeben, auf Seite Sie können die Sprache über die XML-Konfigurationsdatei konfigurieren. Zum Beispiel: <Language_Selection ua="na"> Spanish </Language_Selection> Der Name der Sprache darf aus bis zu 512 Zeichen bestehen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 352: Telefon
Ermöglicht Ihnen, die maximale Menge an Informationen einzuschränken, die das Telefon übertragen oder empfangen kann. Die Optionen sind: • Auto • 2 Mbit/s • 1 Mbit/s • 750 Kbit/s • 500 Kbit/s • 250 Kbit/s Standard: Auto Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 353 Leitungstaste 2: <Extension_2_ ua="na">Disabled</Extension_2_> Kurzname Gibt den Benutzernamen für die Leitungstaste an. Standardwert: $USER Share Call Appearance (Gemeinsame Leitung) Gibt an, ob der eingehende Anruf für andere Telefone freigegeben wird oder privat ist. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 354 Dieser Parameter ermöglicht, die Anzahl der Anrufe Leitung) pro Leistungstaste festzulegen. Sie können einen Wert zwischen 2 und 10 auswählen. Standardwert: 2 Zusätzliche Services Parameter Beschreibung Conference Serv (Konferenzservice) Aktivieren oder deaktivieren Sie den Drei-Wege-Konferenzdienst. Standardwert: Ja Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 355 Anrufweiterleitung bei keiner Antwort. Standard: Ja Paging-Service Aktivieren oder deaktivieren Sie den Paging-Dienst auf dem Telefon. Standard: Ja Dienst für Anruf parken Aktivieren oder deaktivieren Sie Dienste zum Parken von Anrufen auf dem Telefon. Standard: Ja Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 356 Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann das Telefon das persönliche Adressbuch und die Anrufliste, das Serververzeichnis und entweder das konfigurierte LDAP- oder das XML-Verzeichnis durchsuchen. Standardwert: Ja Rufton Parameter Beschreibung Ring1 zu Ring12 Klingelton-Skripts für verschiedene Klingeltöne. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 357 XSI Host Server (XSI-Hostserver) Geben Sie den Namen des Servers ein, beispielsweise xsi.iop1.broadworks.net. Hinweis Der XSI-Hostserver verwendet standardmäßig das HTTP-Protokoll. Um XSI über HTTPS zu aktivieren, können im Server angeben. https:// Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 358 Geben Sie die SIP-Auth-ID ein, wenn Sie SIP-Anmeldeinformationen für den XSI-Authentifizierungstyp auswählen. SIP-Kennwort Das Kennwort des SIP-Kontos, das im Telefon registriert ist. Geben Sie das SIP-Kennwort ein, wenn Sie SIP-Anmeldeinformationen für den XSI-Authentifizierungstyp auswählen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 359 Sie Nein aus, um diese Funktion zu deaktivieren. Standardwert: Nein CallLog Associated Line (CallLog Zugewiesene Ermöglicht Ihnen, eine Telefonleitung auszuwählen, Leitung) für die die letzten Anrufprotokolle angezeigt werden sollen. Sie können Leitungsnummernbereiche von 1 bis 10 auswählen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 360 BroadSoft-Benutzer-ID des Telefonbenutzers, beispielsweise johndoe@xdp.broadsoft.com. Standardwert: Leer Kennwort Das der Benutzer-ID zugeordnete alphanumerische Kennwort. Standardwert: Leer Anmeldung unsichtbar Wenn aktiviert, werden die Präsenzinformationen des Benutzers nicht veröffentlicht, wenn sich der Benutzer anmeldet. Standard: No (Nein) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 361 XML User Name (XML-Benutzername) Benutzername des XML-Services für die Authentifizierung. Standardwert: Leer XML Password (XML-Kennwort) Kennwort des XML-Services für die Authentifizierung. Standardwert: Leer CISCO XML-EXE aktivieren Aktiviert oder deaktiviert die Cisco XML-EXE-Authentifizierung. Standard: No (Nein) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 362 Parameter Beschreibung LDAP Dir Enable (LDAP-Verzeichnis aktivieren) Wählen Sie Ja aus, um LDAP zu aktivieren. Standardwert: Nein Corp Dir Name (Name des Firmenverzeichnisses) Geben Sie einen beliebigen Namen ein, beispielsweise „Firmenverzeichnis“. Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 363 Benutzername@Domäne ist das Client-DN-Format für einen Windows-Server Beispiel: DavidLee@cv2bu.com Standardwert: Leer User Name (Benutzername) Geben Sie den Benutzernamen eines authentifizierten Benutzers auf dem LDAP-Server ein. Standardwert: Leer Kennwort Geben Sie das Kennwort für den LDAP-Benutzernamen ein. Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 364 Vornamen vorkommt. Diese Methode bezieht mehrere Möglichkeiten ein und gibt mehr Suchergebnisse zurück. Diese Methode entspricht der Suchmethode in anderen Verzeichnissen, wie den BroadSoft-Verzeichnissen und dem persönlichen Adressbuch des Benutzers auf dem Telefon. Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 365 In diesem Beispiel ist nur die Nummer des IP-Telefons wählbar, und die Mobilrufnummer wird ignoriert. • p: Telefonnummer Wenn p einem Typattribut zugewiesen wird (beispielsweise t=p), kann die abgerufene Nummer vom Telefon gewählt werden. Beispiel: a=givenName,n=firstname;a=sn,n=lastname;a=cn,n=cn;a=telephoneNumber,n=tele,t=p Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 366 Konferenzgespräch gestartet wurde. Conferencing Key List (Liste der Konferenztasten) Softkeys, die angezeigt werden, wenn ein Konferenzgespräch durchgeführt wird. Releasing Key List (Liste der Freigabetasten) Softkeys, die angezeigt werden, wenn ein Anruf freigegeben wird. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 367: Durchwahl
Um diese Leitung zu aktivieren, wählen Sie „yes“ (Ja) aus. Andernfalls wählen Sie Nein aus. Standard: Yes (Ja) Beispiel für eine XML-Konfiguration: So deaktivieren Sie den Dienst auf der Leitung, die der Durchwahl 2 zugeordnet ist: <Line_Enable_2_ ua="na">No</Line_Enable_2_> Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 368 Standard: AES 128 Darstellung gemeinsam genutzter Leitungen Parameter Beschreibung Share Ext (Anschluss freigeben) Zeigt an, ob der Anschluss mit anderen Cisco IP Phones genutzt wird oder privat ist. Standard: Yes (Ja) Shared User ID (Freigegebene Benutzer-ID) Der Benutzer, der der Darstellung gemeinsam genutzter Leitungen zugeordnet ist.
Seite 369 Wert für das ToS-Feld der Sprachdatenpakete. Legt die Priorität von Sprachpaketen im Datenverkehr fest. Standard: 0xb8. RTP ToS/DiffServ-Wert für Video Wert für das ToS-Feld der Videodatenpakete. Legt die Priorität von Videopaketen im Datenverkehr fest. Standard: 0x54. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 370 Unterstützung der 100REL SIP-Erweiterung für die zuverlässige Übertragung von vorläufigen Antworten (18x) und die Verwendung von PRACK-Anforderungen. Wählen Sie Ja aus, um die Einstellung zu aktivieren. Standard: No (Nein) EXT SIP Port (EXT-SIP-Port) Nummer des externen SIP-Ports Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 371 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone SIP Settings (SIP-Einstellungen) Parameter Beschreibung Auth Resync-Reboot (Resynchronisierung bei Das Cisco IP Phone authentifiziert den Sender, wenn Neustart authentifizieren) es eine NOTIFY-Nachricht mit den folgenden Anforderungen erhält: • resync • reboot • Bericht aus. • Neustart •...
Seite 372 Telefonnummer im Benutzerteil der URL dargestellt ist, umfasst die SIP-URL den optionalen Parameter user=phone (RFC3261). Zum Beispiel: An: sip:+12325551234@example.com; user=phone Um diesen optionalen Parameter zu aktivieren, wählen Sie Ja aus. Standard: No (Nein) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 373 Host-Namen veröffentlicht. Standard: Deaktiviert P-Early-Media-Unterstützung Steuert, ob der P-Early-Media-Header in der SIP-Nachricht für einen ausgehenden Anruf eingebunden ist. Wählen Sie zum Hinzufügen des P-Early-Media-Headers Ja aus. Andernfalls wählen Sie Nein aus. Standard: No (Nein) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 374 Parameter „Auth Page“ (Paging auth.) auf „Ja“ gesetzt ist. Dieser Parameter akzeptiert alphanumerische Zeichen. Mailbox ID (Mailbox-ID) Identifiziert die Sprach-Mailbox-Nummer/-ID für das Telefon. Voice Mail Server (Voicemail-Server) Identifiziert den SpecVM-Server für das Telefon, normalweise die IP-Adresse oder Portnummer des VM-Servers. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 375 Ermöglicht gesicherte Anrufe an eine Durchwahl. Die Optionen sind: • Optional: Das Telefon hält das aktuelle Verhalten für sichere Anrufe aufrecht. • Erforderlich: Das Telefon weist unsichere Anrufe von anderen Telefonen ab. Standard: Optional Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 376 Standardport 5061 für TLS. Verwenden Sie die Makrovariable , wenn Sie $PROXY in einer anderen Einstellung, z. B. der Konfiguration der Leitungstaste für eine Kurzwahl, auf diesen Proxy Bezug nehmen müssen. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 377 Gibt an, ob SIP-Anfragen in einem Dialogfeld an den Dialog verwenden) ausgehenden Proxy gesendet werden müssen. Wird ignoriert, wenn das Feld Ausgehenden Proxy verwenden auf Nein eingestellt ist oder wenn das Feld Ausgehender Proxy leer ist. Standard: Yes (Ja) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 378 Standard: Nein DNS SRV Auto Prefix (Automatische Ermöglicht es dem Telefon, bei einer DNS-SRV-Vorwahl) DNS-SRV-Suche nach dem Namen des Proxys bzw. des ausgehenden Proxys diesem Namen automatisch das Präfix „_sip._udp“ voranzustellen. Standard: No (Nein) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 379 Legen Sie Ja fest, um die doppelte Registrierung und den schnellen Fallback zu aktivieren. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie die Felder Alternativer Proxy/Alternativer ausgehender Proxy im Bereich Proxy und Registrierung konfigurieren. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 380 Einstellung, z. B. dem Kurznamen einer Leitungstaste, auf diese Benutzer-ID Bezug nehmen müssen. Kennwort Passwort für diese Leitung Standardwert: Leer (kein Kennwort erforderlich) Auth ID (Authentifizierungs-ID) Authentifizierungs-ID für die SIP-Authentifizierung Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 381 Wenn das URI-Feld nicht leer ist, aber ein SIP- oder SIPS-URI kein @-Zeichen enthält, sollte der tatsächliche URI, der im SIP-Signal verwendet wird, automatisch gebildet werden, indem an diesen Parameter ein @-Zeichen, gefolgt von der IP-Adresse des Geräts, angehängt wird. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 382 Benutzer-ID für die Anmeldung eingeben. Ohne Benutzer-ID funktioniert BroadWorks Anywhere nicht. Standardwert: Leer Anmeldekennwort Das der Benutzer-ID der Anmeldung zugeordnete alphanumerische Kennwort. Geben Sie das Anmeldekennwort ein, wenn Sie Anmeldeinformationen für den XSI-Authentifizierungstyp auswählen. Standardwert: Leer Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 383 FKS Vorrang vor der XSI-Synchronisierung. • Wenn der XSI-Hostserver und die Anmeldeinformationen nicht im Feld CFWD aktivieren auf Ja festgelegt sind, kann der Telefonbenutzer auf dem Telefon keine Anrufe weiterleiten. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 384 Anruf tatsächlich verwendete Codec hängt weiterhin vom Ergebnis des Codec-Aushandlungsprotokolls ab. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • G711u • G711a • G729a • G729ab • G722 • G722.2 • iLBC • OPUS • iSAC Standardwert: G711u Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 385 Standard: Yes (Ja) Silence Supp Enable (Pausenunterdrückung Um die Pausenunterdrückung zu aktivieren, damit aktivieren) Audioframes, die nur Stille beinhalten, nicht übertragen werden, wählen Sie Ja aus. Andernfalls wählen Sie Nein aus. Standard: Nein Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 386 • INFO: Verwendet die SIP INFO-Methode. Codec Negotiation (Codec-Aushandlung) Wenn die Option auf „Standard“ festgelegt ist, reagiert das Cisco IP Phone mit einer 200-OK-Antwort auf eine INVITE-Nachricht, die nur den bevorzugten Codec ankündigt. Wenn die Option auf „Alle auflisten“ festgelegt ist, reagiert das Cisco IP Phone mit der Auflistung aller Codecs, die das Telefon unterstützt.
Seite 387 Der Standardwert ist leer (keine Notrufnummer). E911-Geolokations-Konfiguration E911-Geolokations-Konfiguration Parameter Beschreibung Unternehmens-UUID Der dem Kunden durch den Notruf-Serviceanbieter zugewiesene Universally Unique Identifier (UUID). Die max. Länge der Kennung beträgt 128 Zeichen. Ist standardmäßig leer. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 388: Benutzer
Parameter Beschreibung Cfwd Setting (Anrufweiterleitungseinstellung) Wählen Sie Ja aus, um die Anrufweiterleitung zu aktivieren. Cfwd All Dest (Weiterleitungsziel für Rufumleitung Geben Sie die Anschlüsse ein, an die der Anruf Alle Anrufe) weitergeleitet wird. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 389 Standard: No (Nein) Block ANC Setting (Einstellung ANC blockieren) Aktiviert oder deaktiviert den ANC-Blockierungsservice. Standard: No (Nein) DND Setting (Einstellung Bitte nicht stören) Aktiviert oder deaktiviert die Einstellungsoptionen der Ruhefunktion für einen Benutzer. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 390 Aktiviert oder deaktiviert die Protokolle für Anrufe protokollieren in Abwesenheit für eine bestimmte Durchwahl. Shared Line DND Cfwd Enable Aktivieren oder deaktivieren Sie (DND/Anrufweiterleitung auf gemeinsam genutzter DND/Anrufweiterleitung auf der gemeinsam Leitung) genutzten Leitung. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 391 Standard: No (Nein) Screen Saver Wait (Bildschirmschoner-Wartezeit) Zeitdauer für die Inaktivität, bevor der Bildschirmschoner angezeigt wird. Geben Sie die Anzahl der Sekunden ein, bevor der Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn das Telefon inaktiv ist. Standardeinstellung: 300 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 392 Anzahl der Sekunden, für die die Beleuchtungsdauer angezeigt wird. Display-Helligkeit Wert für die gewünschte Helligkeit. Boot-Anzeige Die Art der Anzeige auf dem Telefonbildschirm, wenn das Telefon gestartet wird. Verfügbare Optionen: • Standard • Bild herunterladen • Logo • Text Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 393 Logo-URL URL zur PNG-Datei, die als Logo des Telefonbildschirms angezeigt wird. Videokonfiguration Parameter Beschreibung Video Aktiviert das Video auf dem Telefon. Wählen Sie zum Aktivieren Ja bzw. zum Deaktivieren Nein aus. Standard: Ja Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 394: Vermittlungsplatz
Dauer der Verzögerung vor dem Versuch, ein Abonnement zu starten. Standardwert: 1 Servertyp Gibt den Servertyp an, mit dem das Telefon verbunden ist. Verfügbare Optionen: • BroadSoft • SPA9000 • Asterisk • RFC3265_4235 • Sylantro Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 395 Ermöglicht Ihnen, auszuwählen, welcher Typ des Erweiterungsmoduls dem Telefon zugeordnet ist. Die Optionen sind: • BEKEM • CP-8800-Audio – wird nur auf den Cisco IP Phones 8851 und 8861 (Audiotelefone) unterstützt • CP-8800-Video – wird nur auf dem Cisco IP Phone 8865 (Videotelefone) unterstützt...
Seite 396 Durch das Hinzufügen der Option können Benutzer automatisch die Kurzwahl zur Überwachung einer Leitung konfigurieren (Kurzwahl mit Besetztlampenfeld), wenn die Option hinzugefügt wurde. Beispiel, um alle Funktionen zuzulassen: sd;blf;cp Beispiel für eine XML-Konfiguration: <Customizable_PLK_options ua="na">sd;</Customizable_PLK_options> Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 397 Kurzwahlfunktion parkt und der Parameter aktiviert ist, wird eine Übergabe ohne Rückfrage an den Parkplatz durchgeführt. Wenn der Parameter nicht aktiviert ist, wird eine Übergabe mit Rückfrage an den Parkplatz durchgeführt. Standard: No (Nein) Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 398 Benutzername, der die CPEs auf dem ACS authentifiziert, wenn der (ACS-Benutzername) ACS das CPE WAN Management Protocol verwendet. Dieser Benutzername wird nur für die HTTP-basierte Authentifizierung der CPEs verwendet. Wenn der Benutzername nicht konfiguriert ist, wird Admin als Standard verwendet. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 399 Sie „Nein“ aus, um die aktuellen Werte beizubehalten. TR-069 DHCPOption Init Einstellungen zum Ändern der DHCP-Einstellungen. Wählen Sie „Ja“ (TR-069-DHCP-Option-Initialisierung) aus, um die DHCP-Einstellungen vom ACS zu initialisieren, oder wählen Sie „Nein“ aus, um die aktuellen DHCP-Einstellungen beizubehalten. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 400: Anrufliste
Wählen Sie Zu Verzeichnis hinzufügen, um die Anrufinformationen zu Ihrem persönlichen Verzeichnis hinzuzufügen. Persönliches Verzeichnis Das persönliche Verzeichnis ermöglicht dem Benutzer, persönliche Nummern zu speichern. Verzeichniseinträge können die folgenden Kontaktinformationen enthalten: • Nr. (die Verzeichnisnummer) • Name • Arbeit Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 401 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Persönliches Verzeichnis • Mobil • Privat • Kurzwahl Zum Bearbeiten der Kontaktdaten klicken Sie auf Kontakt bearbeiten. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 402 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Persönliches Verzeichnis Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 403: Problembehandlung
Fehlerbehebungsverfahren, auf Seite 400 • Zusätzliche Informationen zur Problembehandlung, auf Seite 401 Allgemeine Informationen zur Problembehandlung In der folgenden Tabelle finden Sie allgemeine Informationen zur Fehlerbehebung für das Cisco IP Phone. Tabelle 27: Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Zusammenfassung Erklärung Ein Cisco IP Phone mit einem anderen Cisco IP Phone Cisco unterstützt die Verbindung eines IP-Telefons...
Seite 404 Die RxType- und TxType-Statistiken zeigen den anderen Gerät Codec an, der für die Konversation zwischen diesem Cisco IP Phone und anderen Geräten verwendet wird. Die Werte dieser Statistiken sollten übereinstimmen. Wenn die Werte nicht übereinstimmen, überprüfen Sie, ob das andere Gerät die Codec-Konversation verarbeiten kann oder ein Transcoder vorhanden ist, um den Service abzuwickeln.
Seite 405: Startprobleme
• Stellen Sie sicher, dass der Netzwerkport funktionsfähig ist: • Ersetzen Sie die Ethernet-Kabel durch Kabel, die nachweislich funktionieren. • Stecken Sie ein funktionierendes Cisco IP Phone von einem anderen Port aus und stecken Sie es in den Netzwerkport, um zu überprüfen, ob der Port aktiv ist.
Seite 406: Fehlermeldungen Auf Dem Telefon
• Stecken Sie das Cisco IP Phone, das nicht gestartet wird, in einen anderen Netzwerkport ein, der nachweislich funktioniert. • Stecken Sie das Cisco IP Phone, das nicht gestartet wird, in den Port auf dem Switch, um die Patchpanel-Verbindung auszuschließen.
Seite 407: Cisco Ip Phone Kann Keine Ip-Adresse Abrufen
Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Cisco IP Phone kann keine IP-Adresse abrufen Lösung Erstellen Sie eine neue Konfigurationsdatei für das Telefon. Cisco IP Phone kann keine IP-Adresse abrufen Problem Wenn ein Telefon während des Starts keine IP-Adresse abrufen kann, befindet sich das Telefon möglicherweise nicht im gleichen Netzwerk oder VLAN wie der DHCP-Server oder der Switch-Port, mit dem das Telefon verbunden ist, ist deaktiviert.
Seite 408: Das Telefon Wird Aufgrund Einer Falschen Statischen Ip-Adresse Zurückgesetzt
Verbindung getrennt und zu PoE gewechselt wird. Ein Telefon kann auch neu gestartet werden, wenn es mit PoE eingeschaltet und anschließend mit einer externen Stromquelle verbunden wird. Das Telefon kann sich nicht mit dem LAN verbinden Problem Möglicherweise ist die physische Verbindung mit dem LAN beschädigt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 409: Audioprobleme
Problem mit dem Jitter im Netzwerk oder zeitweise hohe Netzwerkaktivitäten hin. Allgemeine Anrufprobleme In den folgenden Abschnitt wird die Behebung allgemeiner Anrufprobleme beschrieben. Anruf kann nicht initiiert werden Problem Ein Benutzer beschwert sich, dass er keine Anrufe tätigen kann. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 410: Das Telefon Erkennt Dtmf-Ziffern Nicht Oder Ziffern Werden Verzögert
Telefon zeigt keine ACD-Softkeys an Problem Das Telefon zeigt keine Softkeys für die Agenten-Anmeldung oder die Agenten-Abmeldung an. Lösung • Überprüfen Sie die BroadSoft-Serverkonfiguration, um festzustellen, ob dieser Benutzer als Callcenter-Agent konfiguriert wurde. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 411: Telefon Zeigt Keine Acd-Agent-Verfügbarkeit An
Wenn die Aufnahme nicht startet, liegen Konfigurationsprobleme vor. Überprüfen Sie die Konfiguration der BroadWorks- und der Drittanbieter-Aufzeichnung. Wenn die Aufzeichnung gestartet wird: 1. Stellen Sie das Telefon so ein, dass eine Aufnahme bei Bedarf durchgeführt wird. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 412: Ein Notruf Wird Nicht Mit Den Notfalldiensten Verbunden
• Überprüfen Sie die Telefonkonfiguration, um festzustellen, ob das Telefon eine Verbindung zum Internet herstellen kann und die XMPP-Nachrichten erhält. • Prüfen Sie die eingehenden und ausgehenden XMPP-Nachrichten, die im Syslog gedruckt werden, um sicherzustellen, dass sich das Telefon erfolgreich anmelden kann. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 413: Telefon Kann Nicht Auf Das Broadsoft Directory Für Xsi Zugreifen
Telefon einer Führungskraft bzw. eines Assistenten angezeigt. Lösung • Stellen Sie sicher, dass die Synchronisierung der Einstellungen für die Durchwahl des Benutzers aktiviert ist. Siehe unter Synchronisierung der Einstellungen Führungskräfte/Assistenten, auf Seite 249. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 414: Probleme Mit Dem Telefondisplay
Schriftartdateien erfolgreich heruntergeladen wurden. Falls dies nicht der Fall ist, versuchen Sie erneut, die Dateien herunterzuladen. Telefonbildschirm zeigt Felder anstelle asiatischer Zeichen an Problem Das Telefon ist für eine asiatische Sprache eingerichtet, aber das Telefon zeigt eckige Kästen anstelle asiatischer Zeichen an. Ursache Mögliche Ursachen: Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 415: Die Softkey-Beschriftungen Sind Abgeschnitten
Die Schriftart- und Sprachdateien müssen sich im selben Verzeichnis befinden. Teilt alle Telefonprobleme über die Webseite des Telefons mit Wenn Sie mithilfe von Cisco TAC versuchen, ein Problem zu beheben, werden normalerweise die Protokolle des Problemberichtstools benötigt, um das Problem zu lösen. Sie können PRT-Protokolle über die Webseite des Telefons generieren und sie auf einen Remote-Log-Server hochladen.
Seite 416: Fehlerbehebungsverfahren
Optionen eingeben. Schritt 4 Wenn Sie DHCP verwenden, überprüfen Sie die IP-Adressen, die der DHCP-Server verteilt. Lesen Sie das Dokument Understanding and Troubleshooting DHCP in Catalyst Switch or Enterprise Networks unter der folgenden URL: Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 417: Die Dns-Einstellungen Überprüfen
Schritt 2 Stellen Sie sicher, dass das Feld „DNS-Server 1“ ordnungsgemäß eingerichtet ist. Zusätzliche Informationen zur Problembehandlung Wenn Sie weitere Fragen zur Fehlerbehebung für Ihr Telefon haben, gehen Sie zur folgenden Cisco Website und navigieren Sie zum gewünschten Telefonmodell: https://www.cisco.com/cisco/web/psa/troubleshoot.html...
Seite 418 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Zusätzliche Informationen zur Problembehandlung Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 419: Wartung
Verhalten des Telefons bei Netzwerküberlastung, auf Seite 411 Standardmäßiges Zurücksetzen Das einfache Zurücksetzen eines Cisco IP Phone bietet eine Möglichkeit zur Wiederherstellung, wenn das Telefon einen Fehler aufweist. Das Zurücksetzen bietet eine Möglichkeit, verschiedene Konfigurations- und Sicherheitseinstellungen zurückzusetzen oder wiederherzustellen.
Seite 420: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellungen Mit Dem Tastenfeld Des Telefons
Werkseinstellungen. Wenn Sie die Tasten nicht in der richtigen Reihenfolge drücken, wird das Telefon normal gestartet. Schalten Sie das Telefon nicht aus, bis der Prozess abgeschlossen ist und der Hauptbildschirm Vorsicht angezeigt wird. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 421: Die Werkseinstellungen Über Das Telefonmenü Wiederherstellen
Netzwerkfehler oder einer fehlerhaften Konfiguration. Um die Ursache zu ermitteln, fügen Sie die spezifische IP-Adresse oder einen Domänennamen auf der Verwaltungsseite des Telefons hinzu. Versuchen Sie dann, darauf zuzugreifen, sodass das Telefon das Ziel anpingen und die Ursache anzeigen kann. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 422: Überwachung Der Sprachqualität
Verdeckungsrate Null gibt an, dass Rahmen und Pakete pünktlich und ohne Verlust im IP-Netzwerk übermittelt werden. Sie können auf dem Bildschirm Anrufstatistik auf Cisco IP Phone oder remote unter Verwendung der Streaming-Statistik auf die Sprachqualitätsmetrik zugreifen. Tipps zur Behebung von Problemen mit der Sprachqualität Wenn Sie signifikante und permanente Änderungen der Metrik bemerken, verwenden Sie die folgende Tabelle,...
Seite 423: Sprachqualitätsberichte
Sie können Sprachqualitätsmetriken für VoIP-Sitzungen (Voice over Internet Protocol) mit einem SIP-Ereignispaket (Session Initiation Protocol) erfassen. Qualitätsinformationen zu Sprachanrufen, die vom RTP stammen, sowie Anrufinformationen vom SIP werden von einem Benutzer-Agent (UA) in einer Sitzung (Reporter) an einen Dritten (Collector) weitergegeben. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 424: Unterstützte Szenarios Für Sprachqualitätsberichte
Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Unterstützte Szenarios für Sprachqualitätsberichte Das Cisco IP Phone verwendet das UDP (User Datagram Protocol), um eine SIP PUBLISH-Nachricht an einen Collector-Server zu senden. Unterstützte Szenarios für Sprachqualitätsberichte Zurzeit unterstützt nur das grundlegende Anrufszenario für Sprachqualitätsberichte. Ein grundlegender Anruf kann ein eingehender oder ausgehender Peer-zu-Peer-Anruf sein.
Seite 425: Reinigung Des Cisco Ip Phone
Auf dem Telefon werden die letzten fünf Gründe für den Neustart oder die Aktualisierung des Telefons gespeichert. Wenn das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, werden diese Informationen gelöscht. In der folgenden Tabelle sind die Gründe für den Neustart oder die Aktualisierung des Cisco IP Phone aufgeführt. Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 426: Neustartverlauf Auf Der Webbenutzeroberfläche Des Telefons
Neustartverlauf auf dem Cisco IP Phone-Bildschirm Der Neustartverlauf befindet sich im Menü Apps > Administratoreinstellungen > Status. Im Fenster Neustartverlauf werden die Einträge in umgekehrter chronologischer Reihenfolge angezeigt (ähnlich wie die Sequenz auf der Webbenutzeroberfläche für das Telefon). Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 427: Neustartverlauf In Der Status-Dumpdatei
Verhalten des Telefons bei Netzwerküberlastung Alle Aktivitäten, die die Netzwerkleistung beeinträchtigt, können sich auf die Audio- und Videoqualität von Cisco IP Phones auswirken und verursachen, dass ein Anruf getrennt wird. Eine Netzwerküberlastung kann unter anderem von folgenden Aktivitäten verursacht werden: •...
Seite 428 Fehlerbehebung beim Cisco IP Phone Verhalten des Telefons bei Netzwerküberlastung Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 429: Tr-069-Parametervergleich
– Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities. – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.ButtonMap – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.Codecs. – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.Codecs.{i}. – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.Codecs.{i}.BitRate – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.Codecs.{i}.Codec – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.Codecs.{i}.EntryID – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.Codecs.{i}.PacketizationPeriod – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.Codecs.{i}.SilenceSuppression – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.DigitMap – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.DSCPCoupled – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.EthernetTaggingCoupled – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.FaxPassThrough – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.FaxT38 – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.FileBasedRingGeneration – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.FileBasedToneGeneration – Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 430 – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SignalingProtocols – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP. – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.EventSubscription – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.Extensions – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.ResponseMap – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.Role – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.TLSAuthenticationKeySizes – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.TLSAuthenticationProtocols – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.TLSEncryptionKeySizes – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.TLSEncryptionProtocols – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.TLSKeyExchangeProtocols – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.Transports – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SIP.URISchemes – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SRTP – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SRTPEncryptionKeySizes – Device.Services.VoiceService.{i}.Capabilities.SRTPKeyingMethods – Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 431 Device.Services.V oiceService.{i}.V oiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.CallForwardOnNoAnswerRingCount Device.Services.V oiceService.{i}.V oiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.CallForwardUnconditionalEnable Device.Services.V oiceService.{i}.V oiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.CallForwardUnconditionalNumber Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.CallReturnEnable – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.CallTransferEnable – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.CallWaitingEnable CW_Setting Device.Services.V oiceService.{i}.V oiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.ConferenceCallingSessionCount Device.Services.VoiceService.{i}.V oiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.ConferenceCallingStatus – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.DoNotDisturbEnable DND_Setting Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.MaxSessions Call_Appearances_Per_Line Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.MessageWaiting Message_Waiting__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.MWIEnable – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.RepeatDialEnable – Device.Services.V oiceService.{i}.V oiceProfile.{i}.Line.{i}.CallingFeatures.X_CISCO_SharedLineDNDCfwdEnable Shared_Line_DND_Cfwd_Enable Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 432 Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.ReceiveSilenceSuppression – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.TransmitBitRate – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.TransmitCodec – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.TransmitPacketizationPeriod – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.TransmitSilenceSuppression – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.X_CISCO_PreferredCodec Preferred_Codec__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.X_CISCO_PreferredCodec2 Second_Preferred_Codec__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.X_CISCO_PreferredCodec3 Third_Preferred_Codec__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.X_CISCO_UsePrefCodecOnly Use_Pref_Codec_Only__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Codec.X_CISCO_CodecNegotiation Codec_Negotiation__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.DirectoryNumber User_ID__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Enable Line_Enable__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.PhyReferenceList – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.RingMuteStatus – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.RingVolumeStatus Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Session. Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Session.{i}. Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Session.{i}.FarEndIPAddress Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.Session.{i}.FarEndUDPPort Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 433 Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.VoiceProcessing. – Device.Services.V oiceService.{i}.V oiceProfile.{i}.Line.{i}.V oiceProcessing.EchoCancellationEnable – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.V oiceProcessing.EchoCancellationInUse – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.VoiceProcessing.EchoCancellationTail – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.X_CISCO_DialPlan Dial_Plan__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Line.{i}.X_CISCO_DefaultRing Default_Ring__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.MaxSessions Call_Appearances_Per_Line Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Name – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.NumberOfLines – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Region – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.Reset – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.RTP. Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.RTP.DSCPMark RTP_TOS_DiffServ_Value__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.RTP.LocalPortMax RTP_Port_Max Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.RTP.LocalPortMin RTP_Port_Min Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 434 Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP. Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.DSCPMark SIP_TOS_DiffServ_Value__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.InviteExpires INVITE_Expires Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.Organization – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.OutboundProxy Outbound_Proxy__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.OutboundProxyPort Outbound_Proxy__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.ProxyServer Proxy__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.ProxyServerPort Proxy__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.ProxyServerTransport SIP_Transport_<1>_ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.RegisterExpires Register_Expires__ Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.RegisterRetryInterval Reg_Retry_Intvl Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.RegistersMinExpires Reg_Min_Expires Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.ReInviteExpires ReINVITE_Expires Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.SIPEventSubscribeNumberOfElements – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.SIPResponseMapNumberOfElements – Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.TimerB SIP_Timer_B Device.Services.VoiceService.{i}.VoiceProfile.{i}.SIP.TimerD SIP_Timer_D Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 435 G711u_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.G711aCodecName G711a_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.G729aCodecName G729a_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.G729bCodecName G729b_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.G722CodecName G722_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.G7222CodecName G722.2_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.iLBCCodecName iLBC_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.iSACCodecName iSAC_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.OPUSCodecName OPUS_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.AVTCodecName AVT_Codec_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.G7222BEDynamicPayload G722.2_Dynamic_Payload Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.G7222OADynamicPayload G722.2_OA_Dynamic_Payload Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.iLBC20msDynamicPayload iLBC_Dynamic_Payload Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.iLBC30msDynamicPayload iLBC_30ms_Dynamic_Payload Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.iSACDynamicPayload iSAC_Dynamic_Payload Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.OPUSDynamicPayload OPUS_Dynamic_Payload Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_SIP.AVTDynamicPayload AVT_Dynamic_Payload Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 436 Confirm_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.MWIDialTone MWI_Dial_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.CfwdDialTone Cfwd_Dial_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.HoldingTone Holding_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.ConferenceTone Conference_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.SecureCallIndicationTone Secure_Call_Indication_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.PageTone Page_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.AlertTone Alert_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.MuteTone Mute_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.UnmuteTone Unmute_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.SystemBeep System_Beep Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Tones.CallPickupTone Call Pickup_Tone Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Cadences. Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Cadences.Cadence1 Cadence_1 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Cadences.Cadence2 Cadence_2 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Cadences.Cadence3 Cadence_3 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_Regional.Cadences.Cadence4 Cadence_4 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 437 Bxfer_To_Starcode_Enable Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_AttConsole.Unit. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_AttConsole.Unit.{i}. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_AttConsole.Unit.{i}.Key. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_AttConsole.Unit.{i}.Key.{i}. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_AttConsole.Unit.{i}.Key.{i}.Config Unit__Key__ Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_AttConsole.Unit.{i}.NumberOfKey – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LineKey. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LineKey.{i}. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LineKey.{i}.ExtendedFunction Extended_Function__ Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LineKey.{i}.Extension Extension__ Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LineKey.{i}.ShareCallApparence Share_Call_Appearance__ Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LineKey.{i}.ShortName Short_Name__ Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.NumberOfLineKey – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.StationName Station_Name Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.GroupPagingScript Group_Paging_Script Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 438 Ring12 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.ConferenceServ Coference_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.AttnTransferServ Attn_Transfer_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.BlindTransferServ Blind_Transfer_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.DNDServ DND_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.BlockANCServ Block_ANC_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.BlockCIDServ Block_CID_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.SecureCallServ Secure_Call_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.CfwdAllServ Cfwd_All_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.CfwdBusyServ Cfwd_Busy_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.CfwdNoAnsServ Cfwd_No_Ans_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.PagingServ Paging_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.CallParkServ Call_Park_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.CallPickUpServ Call_Pick_Up_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.ACDLoginServ ACD_Login_Serv Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.SuppServices.GroupCallPickUpServ Group_Call_Pick_Up_Serv Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 439 Hold_Key_List Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.RingingKeyList Ringing_Key_List Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.SharedActiveKeyList Shared_Active_Key_List Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.SharedHeldKeyList Shared_Held_Key_List Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK1 PSK_1 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK2 PSK_2 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK3 PSK_3 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK4 PSK_4 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK5 PSK_5 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK6 PSK_6 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK7 PSK_7 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK8 PSK_8 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK9 PSK_9 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK10 PSK_10 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK11 PSK_11 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK12 PSK_12 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.ProgramSoftkeys.PSK13 PSK_13 Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 440 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LDAP.SearchItem4 LDAP_Search_Item_4 Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LDAP.SearchItem4Filter LDAP_Item_4_Filter Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LDAP.DisplayAttrs LDAP_Display_Attrs Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_PhoneSetting.LDAP.NumberMapping LDAP_Number_Mapping Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting. – Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.RingerVolume Ringer_Volume Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.SpeakerVolume Speaker_Volume Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.HandsetVolume Handset_Volume Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.HeadsetVolume Headset_Volume Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.PhoneBackground Phone_Background Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.PictureDownloadURL Picture_Download URL Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.ElectronicHookSwitchControl Ehook_Enable Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.ScreenSaverEnable Screen_Saver_Enable Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.ScreenSaverType Screen_Saver_Type Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.MissCallShortcut Miss_Call_Shortcut Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_UserSetting.AlertToneOff Alert_Tone_Off Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 441 Call_Pickup_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.CallReturn Call_Return_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.CallUnpark Call_Unpark_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateBlockAnonymousCall Block_ANC_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateBlockCallerId Block_CID_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateBlockCallerIdNextCall Block_CID_Per_Call_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateCallForwardAll Cfwd_All_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateCallForwardBusy Cfwd_Busy_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateCallForwardNoAnswer Cfwd_No_Ans_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateCallWaiting CW_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateCallWaitingNextCall CW_Per_Call_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateDoNotDisturb DND_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateSecureCal Secure_No_Call_Act_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.DeactivateSecureCallNextCall Secure_One_Call_Deact_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.GroupCallPickup Group_Call_Pickup_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.PagingCode Paging_Code Device.Services.VoiceService.{i}.X_CISCO_StarCode.PreferCodecG711a Prefer_G711a_Code Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 442 *(6) Dies führt zu Codec auf Leitung aktivieren/deaktivieren/ für Codec – siehe *(4) *(7) Nur mit Anhang. Auf mountlake wird dies als „Attendant Console LCD Contrast” – (LCD-Kontrast des Vermittlungsplatzes) bezeichnet. Device. – Device.DeviceSummary – Device.Services. – Device.Services.VoiceServiceNumberOfEntries Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 443 – Device.ManagementServer.URL – Device.ManagementServer.Username – Device.ManagementServer.Password – Device.ManagementServer.PeriodicInformEnable – Device.ManagementServer.PeriodicInformInterval – Device.ManagementServer.PeriodicInformTime – Device.ManagementServer.ParameterKey – Device.ManagementServer.ConnectionRequestURL – Device.ManagementServer.ConnectionRequestUsername – Device.ManagementServer.ConnectionRequestPassword – Device.GatewayInfo. – Device.GatewayInfo.ManufacturerOUI – Device.GatewayInfo.ProductClass – Device.GatewayInfo.SerialNumber – Device.Time. – Device.Time.NTPServer1 Primary_NTP_Server Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 444 – Device.LAN.DHCPOption.{i}.Request DHCP_Option_To_Use Device.LAN.DHCPOption.{i}.Tag DHCP_Option_To_Use Device.LAN.DHCPOption.{i}.Value DHCP_Option_To_Use Device.Ethernet. – Device.Ethernet.X_CISCO_CDP Enable_CDP Device.Ethernet.X_CISCO_LLDP Enable_LLDP-MED Device.Ethernet.X_CISCO_EnableVLAN Enable_VLAN Device.Ethernet.X_CISCO_VLANID VLAN_ID Device.X_CISCO_Language. – Device.X_CISCO_Language.DictionaryServerScript Dictionary_Server_Script Device.X_CISCO_Language.LanguageSelection Language_Selection Device.X_CISCO_Language.Locale Gebietsschema Device.X_CISCO_XmlService. – Device.X_CISCO_XmlService.Password XML_Password Device.X_CISCO_XmlService.UserName XML_User_Name Device.X_CISCO_XmlService.XMLAppServiceName XML_Application_Service_Name Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 445 CISCO_XML_EXE_AUTH_MODE Device.X_CISCO_RestrictedAccessDomains Restricted_Access_Domains Device.X_CISCO_EnableWebServer Enable_Web_Server Device.X_CISCO_WebProtocol Enable_Protocol Device.X_CISCO_EnableDirectActionUrl Enable_Direct_Action_Url Device.X_CISCO_SessionMaxTimeout Session_Max_Timeout Device.X_CISCO_SessionIdleTimeout Session_Idle_Timeout Device.X_CISCO_WebServerPort Web_Server_Port Device.X_CISCO_EnableWebAdminAccess Enable_Web_Admin_Access Device.X_CISCO_HostName Host_Name Device.X_CISCO_Domain Domäne Device.X_CISCO_UpgradeErrorRetryDelay Upgrade_Error_Retry_Delay Device.X_CISCO_UpgradeRule Upgrade_Rule Device.X_CISCO_ProfileRule Profile_Rule Device.X_CISCO_UserConfigurableResync User_Configurable_Resync Device.X_CISCO_HTTPReportMethod HTTP_Report_Method Device.X_CISCO_CWMPV1dot2Support CWMP_V1.2_Support Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...
Seite 446 TR-069-Parametervergleich TR-069-Parametervergleich Multiplattform-Telefone der Cisco IP Phone 8800-Serie Administratorhandbuch...

Diese Anleitung auch für:

8861 8865 8811 8841 8845 8851

Cisco 8800 Serie Administratorhandbuch

Inhaltsverzeichnis

KAPITEL 1 Neue und Geänderte Informationen

Technische Details

KAPITEL 2 Technische Details

KAPITEL 3 Cisco IP Phone-Hardware

Installation des Cisco IP Phone

KAPITEL 4 Installation des Cisco IP Phone

KAPITEL 5 Konfiguration der Anrufsteuerung von Drittanbietern

KAPITEL 6 Zubehör für das Cisco IP Phone

KAPITEL 7 Tastenerweiterungsmodul für das Cisco IP Phone

KAPITEL 8 Wandhalterungen

KAPITEL 9 Sicherheit von Cisco IP Phone

KAPITEL 10 Anpassung des Cisco IP Phone

Telefonfunktionen und Konfiguration

KAPITEL 11 Telefonfunktionen und Konfiguration

KAPITEL 12 Konfiguration des Firmenverzeichnisses und Persönlichen Verzeichnisses

KAPITEL 13 Telefonsysteme Überwachen

KAPITEL 14 Problembehandlung

KAPITEL 15 Wartung

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Cisco 8800 Serie

Inhaltszusammenfassung für Cisco 8800 Serie