Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Use Model 48480
  • Technical Specifications
  • Explanation of Symbols
  • Safety Information
  • First Use
  • Use of the Appliance
  • Cleaning and Care
  • Sandwich Ideas
  • Guarantee Conditions
  • Waste Disposal/Environmental Protection
  • Notice D´utilisation Modèle 48480
  • Spécification Technique
  • Explication des Symboles
  • Consignes de Sécurité
  • Mise en Service
  • Usage de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Les Sandwichs
  • Conditions de Garantie
  • Protection de L'environnement
  • Gebruiksaanwijzing Model 48480
  • Technische Gegevens
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Veiligheidsinstructies
  • Ingebruikname
  • Bedienen
  • Reiniging
  • Recepten
  • Garantievoorwaarden
  • Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 48480
  • Dati Tecnici
  • Significato Dei Simboli
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Messa in Funzione
  • Preparazione
  • Pulizia
  • Ricette
  • Norme die Garanzia
  • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 48480
  • Datos Técnicos
  • Explicación de Los Símbolos
  • Indicaciones de Seguridad
  • Puesta en Servicio
  • Horneado de Los Sandwiches
  • Limpieza
  • Ideas para Sándwiches
  • Condiciones de Garantia
  • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Instrukcja Obsługi Modell 48480
  • Dane Techniczne
  • Objaśnienie Symboli
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Uruchomienie
  • Obsługa
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Pomysły Na Kanapki
  • Warunki Gwarancji
  • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
SANDWICHTOASTER QUADRO
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Modell 48480
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold Quadro

  • Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de SANDWICHTOASTER QUADRO Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 48480...
  • Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48480 Stand: Mai 2018 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
  • Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48480 Notice d´utilisation Modèle 48480 Technische Daten ........6 Spécification technique ......30 Symbolerklärung ........6 Explication des symboles ......30 Sicherheitshinweise ........6 Consignes de sécurité ....... 30 In Betrieb nehmen ........9 Mise en service.........
  • Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 48480 Instrukcja obsługi Modell 48480 Dati tecnici ..........50 Dane techniczne ........70 Significato dei simboli ......50 Objaśnienie symboli ........70 Avvertenze di sicurezza ......50 Wskazówki bezpieczeństwa ......70 Messa in funzione ........
  • Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 48480

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48480 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.100 W, 220–240 V~, 50/60 Hz Platten: Antihaftbeschichtet Griff: Wärmeisoliert Abmessungen: Ca. 32,8 x 27,2 x 10,4 cm (B/T/H) Gewicht: Ca. 2,0 kg Zuleitung: Ca. 85 cm Ausstattung: Hitzebeständiges Gehäuse, wärmeisolierter Griff, antihaftbe- schichtete Backplatten, leicht zu reinigen, Kontrollleuchten für EIN/AUS und BEREIT, platzsparende, stehende Aufbe-...
  • Seite 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Reinigung und benutzerseitige Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. 4. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
  • Seite 8: Nach Gebrauch Sowie Vor Dem Reinigen Den Netzstecker Aus

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 18. Achten Sie darauf, dass die Zuleitung nicht über den Rand der Arbeitsfläche hängt, da dies zu Unfällen führen kann, wenn z. B. Kleinkinder daran ziehen. 19. Die Zuleitung muss so verlegt sein, dass ein Ziehen oder darüber Stolpern verhindert wird.
  • Seite 9: In Betrieb Nehmen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de IN BETRIEB NEHMEN Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. Transportsicherungen. Halten Sie Kinder wegen der Erstickungsgefahr von den Verpackungs- materialien fern. Vor dem ersten Benutzen empfehlen wir, die antihaftbeschichteten Backflächen mit einem feuchten Tuch abzuwischen.
  • Seite 10: Reinigen Und Pflegen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Verwenden Sie zum Entnehmen des Toasts möglichst eine Holz- oder Kunst- stoffzange. Metallgeräte oder spitze Gegenstände könnten die Beschichtung beschädigen. Achtung ! Die Oberflächen des Geräts werden im Betrieb heiß, verwenden Sie daher nur den wärmeisolierten Griff zum Öffnen und Schließen.
  • Seite 11: Sandwichideen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de SANDWICHIDEEN Für die Herstellung von Sandwiches kann jede Brotsorte verwendet werden – wir empfehlen Toastbrot. Schneiden Sie das Brot auf die Maße der Sandwichplatten zu. Bestreichen Sie alle Brotseiten, die auf die Toastplatten gelegt werden, dünn mit Butter oder Margarine.
  • Seite 12 Copyright UNOLD AG | www.unold.de auswellen. Die untere Seite mit zer- Gefüllte Teigtaschen - Samosas lassener Butter bepinseln. Die Füllung Ideal auch zur Resteverwertung. gleichmäßig auf die Scheiben vertei- 4 Scheiben Toastbrot, 150 g Pell- len und aufrollen. Jeweils eine Rolle kartoffeln, geschält und in Würfel...
  • Seite 13 Copyright UNOLD AG | www.unold.de hackte Ingwerwurzel, 1 entkernte, fein garen, bis es braun zu werden beginnt, gehackte Chilischote, 1 EL gehackter dann würzen und Wasser zufügen. Die frischer Koriander, 2 EL Wasser, Zitro- Hitze reduzieren und das Fleisch ca.
  • Seite 14 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Geflügel Hähnchen-Ananas Geflügel-Möhren Geflügel-Mais 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Weißbrot 50 g Hähnchenfleisch 50 g Geflügelfleisch 50 g Geflügelfleisch 1 EL Dosenananas ¼ Möhre, fein geraspelt 4 TL Gemüsemais (Dose) 2 EL Remoulade...
  • Seite 15 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Vegetarisch – Leicht und lecker Mexikanisch Leipziger Allerlei Asiatisch 4 Scheiben Weißbrot oder 4 Scheiben Weißbrot 4 Scheiben Weißbrot Maisbrot 4 EL Mischgemüse (Erbsen, 4 EL TK-Chinagemüse 2 EL Maiskörner Möhren, Spargel,...) einige Spritzer Sojasauce 2 TL Paprika gewürfelt...
  • Seite 16 Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.
  • Seite 17: Garantiebestimmungen

    Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet. Hiermit bestätigt die UNOLD AG, dass sowohl das Produkt als auch die eingesetzten Rohstoffe den Vorschriften des LFBG 2005, § 30+31 in ihrer jeweils aktuellen Fassung entspricht. Die gesetzlichen Grenzwerte werden eingehalten.
  • Seite 18: Service-Adressen

    Telefon +43 (0) 1/9616633-0 Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Telefax +43 (0) 1/9616633-22 Internet www.bamix.ch E-Mail office@decservice.at Internet www.decservice.at POLEN Quadra-Net Dziadoszanska 10 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
  • Seite 81 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Seite 82 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Seite 83 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Seite 84 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...

Diese Anleitung auch für:

48480

Inhaltsverzeichnis