Yamaha BD-S667 Bedienungsanleitung Seite 48

COMMANDES ET FONCTIONS
■ Télécommande
1
2
3
MARKER
4
A
5
6
7
CLEAR
8
PROGRAM
PIP
9
0
2ND
AUDIO
A
B
TOP
MENU
C
D
RETURN
E
F
SUBTITLE ANGLE
G
H
Note
– Le symbole apparaît dans le coin supérieur
gauche de l'écran si la fonction correspondant à la
touche n'est pas disponible.
1 Émetteur de signaux infrarouges : Envoie des
signaux infrarouges. Dirigez l'émetteur de la
télécommande vers le capteur de l'appareil de
destination (p. 5).
2 TRANSMIT : Clignote pendant l'émission de signaux
infrarouges de la télécommande.
3 MARKER
VIDEO
DVD
Signet (p. 22) au niveau d'un point précis d'un film.
Après avoir créé un Signet, il suffit d'appuyer sur cette
touche pour accéder directement à ce point. Vous avez
la possibilité de définir un maximum de 12 signets.
4
: Ouvre/referme le plateau de disque.
6
Fr
R
TRANSMIT
SETUP
Q
B C D
P
SEARCH
O
DIGEST
N
REPEAT
M
A B
HOME
L
POP-UP
MENU
ENTER
K
ON
SCREEN
J
I
ZOOM AUDIO
STATUS
: Permet de définir un
5 Touches de couleur
touches conformément aux instructions à l'écran.
6 Touches numériques : Permettent de saisir des
nombres ou de passer directement, en cours de lecture,
à la piste ou au chapitre correspondant au numéro saisi.
7 CLEAR : Efface le numéro saisi ou l'entrée définie.
8 PROGRAM
CD DVD
de lecture (p. 22). Vous pouvez établir une liste de
15 pistes (dans le cas d'un CD audio) ou de 15 titres/
chapitres (dans le cas d'un DVD vidéo).
9 PIP
: Active/désactive la fonction d'incrustation
BD
(image dans l'image) (p. 23). Marque PIP (
apparaît sur l'écran lorsque cette fonction est
disponible. Vous pouvez également sélectionner cette
fonction à partir du menu à l'écran (p. 20).
Note
– Marque PIP s'affiche à condition d'avoir activé la
fonction Marque PIP (p. 27).
0 2ND AUDIO
: Active/désactive les données
BD
audio secondaires pour les incrustations (image dans
l'image) (p. 23) et commentaires audio. Deuxième
Marque Audio ( ) apparaît sur l'écran lorsque cette
fonction est disponible. Vous pouvez également
sélectionner cette fonction à partir du menu à l'écran
(p. 20).
Note
– Deuxième Marque Audio s'affiche à condition
d'avoir activé la fonction Deuxième Marque Audio
(p. 27).
A HOME : Permet d'afficher l'écran de menu HOME
(p. 17).
B TOP MENU
BD DVD
principal (p. 36) si le disque contient un menu.
Sélectionnez l'option voulue à l'aide des touches
5/a /2/3 et ENTER.
Note
– Étant donné que certaines opérations varient en
fonction du disque, conformez-vous aux instructions
affichées dans chaque écran de menu.
C Touches de curseur (5/a /2/3) : Déplacent
la sélection (entrée en surbrillance) sur l'écran de
menu.
ENTER : Sélectionne le menu ou l'entrée en
surbrillance.
D RETURN : Permet de revenir au menu ou à l'écran
précédent, etc.
: Servez-vous de ces
BD
: Permet de définir l'ordre
)
: Affiche l'écran du menu