Informations Générales - Metz MECABLITZ 45 CL-1 Bedienungsanleitung

Sommaire
Informations générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2. Préparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1 Fixation du flash sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3 Remplacement des piles ou de l'accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.1 Remplacement des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.2 Fonctionnement sur accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.3 Fonctionnement sur bloc secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.4 Mise en marche et coupure du flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3. Mode automatique non TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. Mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Eclairage indirect au flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 Flash indirect en mode flash automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Flash indirect en mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Fill-in au flash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Fill-in au flash en mode automatique non TTL. . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. Témoin de bonne exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8. Eclairage et diffuseur grand angle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9. Corrections d'exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.1 Correction d'exposition en mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . 17
10. Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
12. Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
12

Informations générales

Nous vous félicitons de l'achat de ce flash et vous remercions de la confiance
que vous témoignez aux appareils METZ.
Nous savons que vous brûlez d'envie d'essayer votre flash. Prenez tout de
même le temps de lire le mode d'emploi. C'est la seule manière de découvrir
les potentialités de votre flash et d'apprendre à les utiliser.
Pour la lecture, dépliez le rabat en dernière page.
Le flash est compatible avec
• tous les appareils avec griffe porte-accessoires et contact central, en utili-
sant le câble de synchronisation 45-54 (accessoire en option)
• tous les appareils avec prise de synchronisation, en utilisant le câble syn-
chro fourni avec le flash
• les appareils des systèmes reflex
Survol des fonctions réalisables :
Configuration Modes possibles
• 45 CL-1 avec câble synchro Mode automatique non TTL, chap. 3, page 15.
Mode manuel, chap. 4, page .15
Le mecablitz 45 CL-1 est disponible en deux versions :
• mecablitz 45 CL-1-NC (avec accu NiCd et chargeur)
Par l'achat d'un tiroir à piles 45-39, le modèle NC peut aussi fonctionner
sur piles..
• mecablitz 45 CL-1-BAT (pour fonctionnement sur piles, ces dernières n'é-
tant cependant comprises). En complétant le modèle à piles par l'ensemble
chargeur B 45 (= accu NiCd et chargeur), il peut aussi fonctionner sur
accu NiCd.
Le mecablitz 45 CL-1 est un flash puissant de technique ultra-moderne.