Opnemen - Sony TA-VA8ES Bedienungsanleitung

1
Stel met de FUNCTION keuzeschakelaar in op de
geluidsbron die u een naam wilt geven.
2
Druk enkele malen op de DPC MODE toets, tot de
"INDEX" indikator oplicht.
3
Stel de gewenste geluidsbron-naam samen met
behulp van de DIGITAL PROCESSING
CONTROL regelaars, als volgt:
Draai aan de CHARACTER regelaar om een
letterteken te kiezen en draai dan aan de
POSITION regelaar om de cursor op te schuiven
naar de plaats voor de volgende letter.
Voor het invoeren van een spatie draait u aan de
CHARACTER regelaar tot er geen letterteken in het
uitleesvenster wordt aangegeven; de spatie bevindt zich
tussen het dubbele aanhalingsteken " en de letter A.
De geluidsbron-naam wordt automatisch in het
geheugen vastgelegd.
Bij een vergissing in de letterkeuze
Verdraai de POSITION regelaar tot het te wijzigen
letterteken gaat knipperen, en voer dan de juiste letter in.
U kunt naar wens instellen op de oorspronkelijke of
de zelf gekozen geluidsbron-naam
Telkens wanneer u op de DISPLAY toets drukt, wisselt
de aanduiding in het uitleesvenster tussen de
oorspronkelijke en de zelf gekozen geluidsbron-naam.

Opnemen

Deze versterker maakt opnemen naar en van
apparatuur die hierop is aangesloten bijzonder
eenvoudig. U hoeft de audio/video-apparatuur voor
weergave en opname niet direkt op elkaar aan te
sluiten: als eenmaal een weergavebron op de
versterker is gekozen, is maken en monteren van
opnamen mogelijk op dezelfde wijze als u zou doen
met gebruik van de bedieningsorganen op elk
apparaat.
Kontroleer, alvorens u begint, of alle apparatuur naar
behoren is aangesloten.
MODE
Apparaat voor weergave
(weergavebron)
Audio-signaalstroom
ç:
Video-signaalstroom
c:
FUNCTION
Opname-apparaat
(cassettedeck, minidisc-
recorder, videorecorder)
Versterker-bedieningsfunkties
Opnemen op een audiocassette of minidisc
Via deze versterker kunt u geluidsopnamen maken op
een cassette, een Digital Audio Tape cassette of een
minidisc. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw
cassettedeck, DAT deck of minidisc-recorder voor
nadere bijzonderheden.
1
Draai aan de FUNCTION keuzeschakelaar om de
gewenste weergavebron voor opname te kiezen.
2
Maak het gekozen apparaat gereed voor
weergave.
Voor de CD-speler bijvoorbeeld, plaatst u een
compact disc.
3
Steek een onbespeelde cassette of minidisc in het
cassettedeck voor opname en stel zonodig het
opnamenivo in.
4
Start het opnemen op het opnamedeck en start het
afspelen van de CD-speler.
Tijdens het opnemen kunt u het opgenomen geluid
beluisteren
Als u op de TAPE MONITOR aansluitingen een
3-koppen cassettedeck hebt aangesloten, drukt u voor
meeluisteren bij opname op de TAPE MONITOR toets.
Dan licht de aanduiding "TAPE" in het uitleesvenster
op en kunt u het zojuist opgenomen geluid beluisteren.
Opmerking
Bij het opnemen op een digitaal DAT cassettedeck of een
minidisc-recorder aangesloten op de DAT/MD REC OUT
aansluitingen zijn de gemaakte geluidsinstellingen niet van
invloed op het opgenomen geluid.
Opnemen op een videocassette
Via deze versterker kunt u video-opnamen maken
vanaf een tweede videorecorder, een TV of en
laserdisc-speler. Ook bestaat de mogelijkheid om
tijdens kopiëren of monteren van video-opnamen het
oorspronkelijke geluidsspoor te vervangen door
nieuwe geluidsopnamen vanaf een geluidsbron naar
keuze, om aldus naar eigen inzicht een nieuw
videoprogramma samen te stellen. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van uw videorecorder of laserdisc-
speler voor nadere bijzonderheden.
1
Draai aan de FUNCTION keuzeschakelaar om de
gewenste weergavebron voor opname te kiezen.
2
Maak de gekozen videobron gereed voor
weergave.
Voor de laserdisc-speler bijvoorbeeld, plaatst u de
laserdisc die u wilt opnemen in de laserdisc-
speler.
(wordt vervolgd)
11
NL