Seite 2
IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.
This product should be used only with the compo- representative to perform the replacement. nents supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, This product may also use “household” type bat- please observe all safety markings and instruc- teries.
Das einfachste Setup wäre in Verbindung mit einem Ton- Seine Tastatur ist anschlagsdynamisch, und die Oktavlage generator, bei dem Sie mit dem CBX-K1 die Voices des der Tastatur läßt sich bei Bedarf wunschgemäß verlegen, so anderen Geräts spielen. Da das Keyboard extrem kompakt daß...
Vorsichtsmaßregeln Wenn Sie die folgenden, einfachen Regeln beachten, MIT EINEM WEICHEN, TROCKENEN TUCH werden Sie viele Jahre Spaß an Ihrem CBX-K1 haben. REINIGEN Verwenden Sie zum Reinigen des Instruments bitte keine AUFSTELLUNGSORT Lösungsmittel wie Benzin oder Verdünner, da solche Schützen Sie das Instrument vor übermäßiger Wärme (z.B.
Über diese Anleitung Das CBX-K1 ist im großen und ganzen sehr einfach zu bedienen und diese Anleitung ohne Erläuterung verständlich. Wir möchten Ihnen an dieser Stelle aber dennoch anraten, sich die Zeit zu nehmen, die Anleitung zu lesen — insbesondere dann, wenn Sie mit den fortschrittlicheren MIDI-Funktionen arbeiten möchten.
Tastatur HINWEIS Der normale Dynamikumfang des CBX-K1 Das CBX-K1 hat eine anschlagsdynamische Tastatur mit 37 ist 16 bis 127 (Standardeinstellung), hängt jedoch auch Tasten und einem Umfang von 3 Oktaven (C2 bis C5). von der Anschlagsdynamikeinstellung ab. (Siehe Seite Noteninformation (EIN/AUS) und Dynamikdaten werden 20.)
(B = nach oben; V = nach unten). Wenn beide Anzeigen leuchten, ist die Standardoktavlage eingestellt. Beim Verschieben der Oktavelage gibt die betreffende Anzeige durch Blinken den Versetzungsgrad an. (Siehe Seite 24.) Notenumfang des CBX-K1 (mit Oktavenversetzung) Eingestrichenes C (C3 bzw. MIDI-Note Nr. 60) (12) (24)
MIDI-Geräts (z.B. Tongenerator, Sequenzer oder Computer mit MIDI-Schnittstelle) verbunden, das Daten vom CBX- K1 empfangen soll. Mit der MIDI-Mischfunktion (MERGE) können die über die MIDI IN-Buchse des CBX-K1 empfan- genen Daten mit den intern erzeugten kombiniert und über diese Buchse ausgegeben werden.
Stromversorgung Sie können Ihr CBX-K1 wahlweise über einen als Sonder- Verwendung von Batterien zubehör erhältlichen Netzadapter oder Batterien mit Strom versorgen. Beachten Sie je nach Stromquelle bitte die Wenn Sie das CBX-K1 mit Batterien betreiben möchten, zutreffenden Anweisungen in diesem Abschnitt.
Anschluß- und Bedienungsführer Bevor Sie Ihr CBX-K1 zum ersten Mal verwenden, sollten Sie diesen kurzen Abschnitt unbedingt lesen. Die hier gegebenen Anweisungen beschreiben grundlegende Vorbereitungen und Bedienungvorgänge Schritt für Schritt: Aufstellen des Instruments, Anschluß an andere Geräte und — was wohl am wichtigsten ist —...
MIDI CBX-K1 PC-2 PC-1 Sequenzer Verbinden Sie die MIDI OUT-Buchse am CBX-K1 mit der Verbinden Sie die MIDI OUT-Buchse am Hauptkeyboard mit MIDI IN-Buchse des Sequenzers. der MIDI IN-Buchse des CBX-K1 und die MIDI OUT-Buchse am CBX-K1 mit der MIDI IN-Buchse des Tongenerators.
Geräts auf “1” stellen (oder “Omni” wählen). Spielen auf der Tastatur und andere Bedienvorgänge Die folgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie Einstell- und Steuervorgänge in Echtzeit am CBX-K1 ausführen. Ändern der Voice (schrittweiser Programmwechsel aufwärts/abwärts) Sie können die Voices (Programmnummern) am ange-...
Gebrauch des CBX-K1 — Grundlegende Bedienvorgänge PITCH-Rad Dieses Reglerrad steuert den Pitch Bend-Effekt (Ton- höhe) am angeschlossenen MIDI-Gerät. Die Dreh- richtungszuordnung (höher/tiefer) des Rads kann bei Bedarf umgekehrt werden. (Siehe Seite 20.) ASSIGNABLE-Rad Beim Einschalten ist diesem Reglerrad der Controller “Modulation Depth”...
Gebrauch des CBX-K1 — Grundlegende Bedienvorgänge Gebrauch der über SHIFT wählbaren Funktionen C + Funktionstaste. Für diese Funktionen, wie Die enorme Flexibilität und Leistungsfähigkeit des CBX-K1 liegt in den mit der SHIFT-Taste wählbaren Funktionen. So Sequenzer-Stop und -Start, ist ein abschließendes Betätigen von L nicht erforderlich.
Nullen beginnen, können die ersten Nullen weggelassen werden. Eingeben von Werten Beispiele: Werte können beim CBX-K1 wahlweise als Dezimal- oder * 3 → J: ergibt einen Wert von MSB = “00” und Hexadezimalzahl eingegeben werden. Die mit A bis F LSB = “03”.
Einstellung: C + Funktionstaste Funktionen: MIDI-Mischfunktion EIN/AUS Einstellung: C + Funktionstaste → Wert → L Funktionen: Tempo, Programmwechsel, MIDI-Kanal, Dynamik- Beispiel: Ein- bzw. Ausschalten der MIDI-Mischfunktion des CBX-K1 Festwert, Controller, Schlaginstrumentnummer, C + P Transponierung abwärts/aufwärts Beispiel: Ändern des Tempo-Werts eines Sequenzers bzw. Rhythmusgeräts...
Seite 19
Gebrauch des CBX-K1 — Grundlegende Bedienvorgänge Einstellen eines spezifischen Werts für Einstellen eines spezifischen Werts für eine Funktion (MSB, LSB) einen bestimmten Controller Einstellung: C + Funktionstaste → MSB-Wert → Einstellung: C + Funktionstaste → Controller-Nummer → LSB-Wert → L L →...
Funktion Funktionen: MIDI-Mischfunktion EIN/AUS (spezifischer Kanal) Einstellung: C + K → Funktionstaste → Wert → L Beispiel: Ein- bzw. Ausschalten der MIDI-Mischfunktion des CBX-K1 für Funktionen: Songauswahl, Anschlagsempfindlichkeit, Geräte- Kanal 12 nummer C + K → { (Mischfunktion EIN/AUS für einen spezifischen Kanal) →...
Seite 21
Gebrauch des CBX-K1 — Grundlegende Bedienvorgänge Einstellen eines spezifischen Werts für Senden einer aus einem einzelnen Byte eine Funktion (MSB, LSB) bestehenden Nachricht Einstellung: C + K → Funktionstaste → Mit dieser Funktion können Sie auf schnelle und Werte → L...
Transponierung nach oben*3 General MIDI (GM) GENERAL Gereral MIDI (GM) ist eine Hinzufügung XG ist eine Erweiterung des von Yamaha zum weltweiten MIDI-Standard. Das Haupt- entwickelten GM-Formats und sorgt für mehr merkmal von GM ist die Standardisierung von Instrumentklänge und -variationen sowie Instrumentklängen, die gewährleistet, daß...
Seite 23
Gebrauch dieses Befehls vorsichtig, da alle am Tongenerator gemachten Einstellungen bei seiner 7E 00 F7>> Ausführung verloren gehen! (Nur XG-kompatible Tongeneratoren sprechen auf diesen Befehl an.) Bei aktivierter Funktion (EIN) werden die über MIDI IN empfangenen Daten mit den intern im CBX-K1 EIN, AUS —...
Geräte sind mit NRPN-Funktionen ausgestattet. Die RPN (Registered Parameter Numbers) sind Controller, die durch den MIDI-Standard festgelegt sind und den NRPN-Funktionen des CBX-K1 unterstützen alle mit XG MIDI-Geräten aller Hersteller gemeinsam sind. Anders kompatiblen Geräte. Anders als bei den Control Change-...
Seite 25
7F 00 41 F7>> — — — — Zum Mischen der auf dem gewählten Kanal empfangenen MIDI-Daten mit den intern im CBX-K1 EIN, AUS — erzeugten Daten. Diese Mischfunktion kann für individuelle Kanäle ein- und ausgeschaltet werden. 1-10 (1-A) —...
ASSIGNABLE-Rad — Verzeichnis der Controller-Nummern Einzelheiten zu den verschiedenen Controller-Nummern unterstützen oder nicht, entnehmen Sie bitte der und Informationen darüber, ob Ihre MIDI-Geräte diese Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts. Controller Datenformat MIDI-Code Wertebereich beim Senden eines spezifischen Name am Bedienfeld Werts (Hexadezimalwerte in Klammern) Modulation Depth Control Change <<Bn gg vv>>...
Seite 24 nach. annehmen. Nach Aus- und Wiedereinschalten des Instruments sind alle gemachten Einstellungen gelöscht. (Problem) — Dies ist normal. Das CBX-K1 hat keine interne Speicher- — (Mögliche Ursache und Abhilfe) schutzeinrichtung. OCTAVE SHIFT-Funktion arbeitet nicht. Bestimmte Funktionen/Nachrichten können nicht wunsch- —...
Dump) empfangen werden. Über MIDI IN empfangene MIDI-Nachrichten eines Reaktion des CBX-K1 bei MIDI-Fehlern externen Geräts können mit den intern im CBX-K1 erzeug- Wenn ein MIDI-Empfangsfehler auftritt (z.B. Puffer voll, ten gemischt und an MIDI OUT wieder ausgegeben wer- Active Sensing, System Exclusive-Unterbrechung), reagiert den.
(LSB) 0-15 (untere 4 Bits von 1-Byte-Daten) Wert der höchsten Notennummer ausgegeben. * Obwohl die Tastatur des CBX-K1 selbst nicht auf Druckänderungen (6) GM-B-Modus <<F0 41 10 42 12 40 00 7F 00 41 F7>> nach dem Abschlagen einer Taste anspricht, können After Touch- Nachrichten mit dem ASSIGNABLE-Rad „simuliert“...
:All Notes OFF Mes- :Active Sense sages:Reset Notes: *1 Obwohl die Tastatur des CBX-K1 selbst nicht auf Druckänderungen nach dem Abschlagen einer Taste anspricht, können After Touch-Nachrichten mit dem ASSIGNABLE-Rad „simuliert“ werden, wenn diesem die Funktion „Channel Pressure“ bzw. „Polyphonic Key Pressure“ zugeordnet ist.
Seite 31
For details of products, please contact your nearest Yamaha or the Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten authorized distributor listed below. Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.