Seite 1 IMPORTANT WICHTIG IMPORTANT IMPORTANTE Check Your Power Supply Netzspannung überprüfen Vérifiez la source d’alimentation Compruebe la alimentación de su área Vergewissern Sie sich vor dem An- Vérifiez que la tension spécifiée sur Asegúrese de que tensión de alimen- Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage speci- schließen an das Stromnetz, daß...
Seite 2 SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: The information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications CVP-92 without notice or obligation to update existing units.
Seite 3: Vorsichtsmassnahmen
Wenn das Instrument nicht richtig zu funktionieren scheint, Sie das Instrument von einem qualifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann prüfen. benutzen Sie es auf keinen Fall weiter und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha- • Verwenden Sie ausschließlich die für das Instrument vorgeschriebene richtige Netz- Kundendienstfachmann prüfen.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank für den Kauf des Yamaha Clavinova CVP-94/92! Um das Potential des CVP-94/92 und seine Funktionen voll nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung aufmerksam durchzulesen. Bewahren Sie die Anleitung dann zum Nachschlagen bei später anfallenden Fragen griffbereit auf.
Seite 5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Stimmeneffekte KAPITEL KAPITEL...
Seite 6: Kapitel 1: Einführung
1: Einführung KAPITEL Merkmale des CVP-94/92 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G Großes, übersichtliches Display Das große Flüssigkristall-Display (mit dazugehörigen Tasten) erlaubt eine umfassende und übersichtliche Steuerung des CVP-94/92 (Seite 12). G Große Auswahl an vollen, realistischen Stimmen Das CVP-94/92 bietet eine Vielzahl von authentischen und dynamischen Stimmen (133 Clavinova-Stimmen + 480 XG-Stimmen + 12 Drum Kits) zur Wahl, unter anderem außergewöhnlich natürlich klingende Piano-, Streicher-...
Seite 7: Über Diese Anleitung
Über diese Anleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ In dieser Anleitung verwendete Schreibweisen I Darstellung von Bedienelementen und Display-An- zeigen • Die hier abgedruckten Abbildungen ..........................und Anzeigen dienen lediglich als Beispiele zur Erläuterung und können [ ]: Bedienelemente stehen in eckigen VOLUME...
Seite 8 Über diese Anleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Grundeinstellungen: ..................
Seite 9: Gebrauch Von Disketten
Gebrauch von Disketten ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Vorsichtsmaßregeln zur Handhabung Die “Music Software Collection”-Diskette und eine der Disketten Leerdiskette werden mit dem Clavinova geliefert..............G Vermeiden Sie ein Öffnen des Verschlußschiebers I Handhabung von Disketten an der Diskette.
Seite 10: Vorbereitungen
Vorbereitungen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Notenständer I Zum Aufstellen des Notenständers: ..........Heben Sie den Ständer an und klappen Sie ihn bis zum Anschlag hoch. Legen Sie nun die Metallstützen links und rechts an der Rückseite des CVP-94 Ständers nach unten um.
Seite 11: Einschalten
Schließen Sie den kleineren Stecker des Kabels an die AC INLET- Buchse an der Unterseite des CVP-94/92 an und den Netzstecker dann eine die Steckdose. CVP-94 CVP-92 Drücken Sie den [POWER]-Schalter. Das Instrument wird dabei einge- POWER schaltet, und die Hauptanzeige erscheint auf dem Display. Die Stimme “Grand Piano 1”...
Seite 12: Bedienelemente Und Anschlüsse
[FADE IN/OUT] (Ein-/Ausblendung) ... Seite 43 Dies ist das Style File-Zeichen. Dieses Zeichen & [METRONOME] ........... Seite 45 bedeutet, daß Sie mit dem CVP-94/92 Yamaha TEMPO [–/+] ..........Seite 40 Style File-Disketten (Sonderzubehör) benutzen können. Mehr über das Style File-Format erfahren START/STOP-Teil Sie auf Seite 69.
Seite 13 Bedienelemente und Anschlüsse ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ CVP-94 CVP-92 SONG CONTROL VOICE...
Seite 14: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Praktisch alle Einstellvorgänge erfolgen über das Display des CVP- 94/92. Wenn Sie eine Taste am Bedienfeld antippen, erscheint eine entsprechende Funktionsanzeige auf dem Display. Je nach Anzeige- art können Sie dann auf bequeme Weise über die Tasten unter dem Display oder mit dem Datenrad bzw.
Seite 15 Grundlegende Bedienung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Bei Funktionen in einem “runden”...
Seite 16: Die Page-Tasten [ ]
Grundlegende Bedienung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die PAGE-Tasten [<...
Seite 17: Einstellen Des Displaykontrasts
Grundlegende Bedienung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Einstellen des Displaykontrasts Mit dem [CONTRAST]-Regler können Sie den Kontrast (und die Helligkeit) des Displays passend einstellen.
Seite 18: Einstellen Der Lautstärke
Einstellen der Lautstärke ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das CVP-94/92 ist mit zwei Schiebereglern für die Einstellung der Lautstärke ausgestattet. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Lautstärke einzelner Begleitungs- oder Song-Parts individuell einzu- stellen.
Seite 19: [Mixer]
Einstellen der Lautstärke ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [MIXER] Über die [MIXER]-Taste rufen Sie die MIXER-Anzeige auf.
Seite 20: Hilfe-Funktion Und
2: Hilfe-Funktion und KAPITEL Verwendung der Hilfe-Funktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mit der Hilfe-Funktion können Sie sich die wichtigsten Funktionen vom CVP-94/92 selbst beschreiben lassen. Der Text mit den Erläute- rungen wird dabei automatisch Seite um Seite auf dem Display angezeigt, während das CVP-94/92 die betreffenden Funktionen demonstriert und Stimmen und Styles spielt.
Seite 21: Demo-Wiedergabe
Demo-Wiedergabe Verwendung der Hilfe-Funktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das gewünschte Thema wählen.............
Seite 22 Demo-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Im CVP-94/92 sind insgesamt 27 Demostücke vorprogrammiert: 4 komplette Demo-Songs, 12 speziell Stimmen präsentierende Stücke und 11 weitere Stücke, die Styles demonstrieren.
Seite 23 Demo-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ (A) Zum Hören eines Stimmen-Demos drücken Sie die VOICE-Taste der betreffenden Stimme.
Seite 24 Marsch und Fortschreitung des Bacchus Leo Clement Philibert Delibes Sax/Flute Londonderry Air (überliefert) • Bei manchen der oben aufgelisteten Demostücke handelt es sich um Auszüge aus den Originalkompositionen mit speziellem Arrangement. Alle anderen Stücke sind eigene Kompositionen (© 1997 by Yamaha Corporation).
Seite 25: Auswählen Von Stimmen
3: Stimmen KAPITEL Auswählen von Stimmen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das CVP-94/92 ist mit einer Vielfalt an vollen, realistischen Stimmen ausgestattet, einschließlich Piano-, Streicher- und Blechbläserstimmen. Darüber hinaus bietet das Instrument eine Keyboard Percussion- Funktion, mit der Sie Schlagzeug- und Percussion-Klänge direkt auf der Tastatur spielen können.
Seite 26: Auswählen Von Stimmen Auf Der Hauptanzeige
Auswählen von Stimmen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Stimme auswählen.
Seite 27: Keyboard Percussion
Auswählen von Stimmen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G Über XG-Stimmen Yamahas XG-Format ist eine neue Bereicherung für das “GM (General MIDI) System Level 1 Format”.
Seite 28: Gleichzeitiges Spielen Mit Zwei Stimmen - Dualmodus
Gleichzeitiges Spielen mit zwei ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Stimmen — Dualmodus Der Dualmodus des CVP-94/92 ermöglicht gleichzeitiges Spielen mit zwei Stimmen über die gesamte Tastatur. Hiermit können Sie auf einfache Weise außergewöhnlich volle und satte Klangtexturen her- vorzaubern.
Seite 29: Einstellen Der Lautstärkebalance Zwischen Den Beiden Stimmen
Gleichzeitiges Spielen mit zwei Stimmen — Dualmodus ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sie können die beiden Stimmen auch über die Parameter RIGHT1 VOICE und RIGHT2 VOICE auswählen, die nach Ausblenden der DUAL Pop-up Anzeige im Dualmodus auf der Hauptanzeige angeboten werden.
Seite 30: Verstimmen Der Beiden Stimmen Gegeneinander
Gleichzeitiges Spielen mit zwei Stimmen — Dualmodus ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Verstimmen der beiden Stimmen gegeneinander Über die DETUNE DEPTH-Funktion können Sie einen noch volleren Klang erzielen, indem Sie die Tonhöhe der beiden Stimmen geringfügig Verstimmungsgrad gegeneinander versetzen.
Seite 31: Spielen Mit Zwei Stimmen Auf Separaten Tastaturabschnitten - Splitmodus
Spielen mit zwei Stimmen auf separaten ○ ○ ○ Tastaturabschnitten — Splitmodus Der Splitmodus des CVP-94/92 erlaubt Spielen von zwei unter- schiedlichen Stimmen auf individuellen Abschnitten der Tastatur — beispielsweise Baß mit der linken Hand und Piano mit der rechten. •...
Seite 32: Verlegen Des Tastatur-Splitpunkts
Spielen mit zwei Stimmen auf separaten Tastaturabschnitten — Splitmodus ○ ○ ○ ○ ○ Sie können die beiden Stimmen auch über die Parameter LEFT VOICE und RIGHT1 VOICE auswählen, die nach Ausblenden der SPLIT Pop-up • Wenn Sie mit den VOICE-Tasten eine Stimme wählen, während STYLE M L Anzeige im Splitmodus auf der Hauptanzeige angeboten werden.
Seite 33: Einstellen Der Lautstärkebalance Zwischen Den Beiden Stimmen
Spielen mit zwei Stimmen auf separaten Tastaturabschnitten — Splitmodus ○ ○ ○ ○ ○ Einstellen der Lautstärkebalance zwischen den beiden Stimmen BAL. auf der SPLIT Pop-up Anzeige drücken....➔ Der Parameter wird nun hervorgehoben angezeigt. Lautstärkebalance • Grundeinstellung: Gleiche Lautstärke (Mittelstellung) •...
Seite 34: Gebrauch Der Pedale
• Auf gewisse Stimmen in der [DRUMS] der Tasten ausgehalten werden. oder [XG]-Gruppe hat das Dämpfer- pedal unter Umständen keine Wirkung. • Gewisse Stimmen klingen unter Um- CVP-94 CVP-92 ständen kontinuierlich oder haben eine lange Ausklingzeit, wenn Tasten bei betätigtem Dämpferpedal freigegeben werden. Sostenutopedal (Mitte) Wenn Sie eine Note oder einen Akkord spielen und das Sostenutopedal betätigen, während Sie die Taste(n) noch festhalten, werden die betreffen-...
Seite 35: Reverb
Reverb ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Reverb ist ein Halleffekt, der die abklingenden Reflexionen des Schalls in einem abgeschlossenen Raum simuliert und dadurch dem Klang die “Räumlichkeit”...
Seite 36: Einstellen Der Halleffekt-Gesamttiefe
Reverb ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G Liste der Halleffekt-Typen HALL1 Beachten Sie bitte ...
Seite 37: Einstellen Der Halleffekt-Tiefe Für Einzelne Parts - Reverb Part Depth
Reverb ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Einstellen der Halleffekt-Tiefe für einzelne Parts —...
Seite 38: Stimmeneffekte
Stimmeneffekte ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Neben dem Reverb-Effekt bietet das CVP-94/92 eine Reihe weiterer Effekte, mit denen Sie den Klang einzelner Stimmen bearbeiten und kreative Spezialeffekte erzielen können.
Seite 39: Einstellen Der Effekt-Tiefe
Stimmeneffekte ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G Liste der Effekt-Typen Halleffekt-Typen (auf der EFFECT-Anzeige wählbar) HALL1...
Seite 40: Baß/Akkord-Begleitung)
4: Begleitungs-Style KAPITEL Auswählen von Begleitungs-Styles ○ ○ ○ ○ Das CVP-94/92 bietet 100 musikalische Begleitungsstile oder “Styles”, die Sie für Rythmusbegleitung oder voll orchestrierte Rhythmus-, Baß- und Akkordbegleitung (automatische Baß/Akkord-Begleitung — Seite 47) verwenden können. • Das CVP-94/92 verfügt auch über 40 spezielle [PIANIST]-Styles, die ausschließlich aus Pianostimmen bestehen und in Verbindung mit der automatischen Baß/Akkord-Begleitung verwendet werden können.
Seite 41: Auswählen Eines Styles Auf Der Style Select-Anzeige
(Rhythmus- und automatische Baß/Akkord-Begleitung) Auswählen von Begleitungs-Styles ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Auswählen eines Styles auf der STYLE SELECT-Anzeige Die Style-Gruppe anwählen.
Seite 42: Auswählen Von Styles Auf Der Hauptanzeige
Auswählen von Begleitungs-Styles ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Auswählen von Styles auf der Hauptanzeige Sie können den gewünschten Style auch auf der Hauptanzeige mit STYLE M L wählen, wenn die STYLE SELECT-Anzeige bereits wieder Bei Song-Wiedergabe sind die STYLE- ausgeblendet wurde.
Seite 43: Starten/Stoppen Des Begleitungs-Styles
Starten/Stoppen des ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Begleitungs-Styles Starten des Begleitungs-Styles Zum Starten des Begleitungs-Styles gibt es die im folgenden beschriebenen Möglichkeiten: IDirektstart ........................Drücken Sie die [START/STOP]-Taste. ➔ Die Anzeigelampe leuchtet auf, und der Style setzt ein. Jeder der Styles hat zwei Hauptvariationen, die mit den Tasten [MAIN A] und [MAIN B] gewählt werden können.
Seite 44: I Start Mit Einer Einleitung
Starten/Stoppen des Begleitungs-Styles ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Synchronstart ......................Mit diesem Verfahren können Sie den Style synchron zum ersten •...
Seite 45: I Start Mit Toneinblendung
Starten/Stoppen des Begleitungs-Styles ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Es gibt zwei Einleitungsmuster: Intro A und Intro B. Wenn Sie [INTRO] nach [MAIN B] drücken, läuft der Style mit dem •...
Seite 46: Break
Starten/Stoppen des Begleitungs-Styles ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ BREAK Wenn als Left Pedal-Funktion (Seite 119) BREAK eingestellt ist, können Sie die Begleitung für dynamische Effekteinlagen mit dem linken Pedal unterbrechen (stummschalten).
Seite 47: Gebrauch Des Metronoms
Gebrauch des Metronoms ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das CVP-94/92 ist mit einem Metronom ausgestattet, das sich ideal für Übungszwecke eignet. I Starten und Stoppen des Metronoms .......... Zum Starten des Metronoms drücken Sie die [METRONOME]-Taste, so daß...
Seite 48 Gebrauch des Metronoms ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Wählen der Taktart .....................
Seite 49: Spielen Mit Automatischer Baß/Akkord-Begleitung
Spielen mit automatischer ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Baß/Akkord-Begleitung Das CVP-94/92 bietet ein fortschrittliches AUTO ACCOMPANIMENT- System mit 100 wählbaren Styles für Rhythmus-, Baß- und Akkordbegleitung Ihres Tastaturspiels. • Die Wiedergabedaten der automatischen Baß/Akkord-Begleitung werden normalerweise nicht an der MIDI-Buchse [OUT] ausgegeben.
Seite 50 Spielen mit automatischer Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G Pianist-Styles Wenn Sie nur mit Klavierbegleitung spielen möchten, rufen Sie die Pian- ist-Stylegruppe durch einen Druck auf die [PIANIST]-Taste auf. Vierzig Pianist-Styles stehen zur Wahl.
Seite 51 Spielen mit automatischer Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den gewünschten Akkordmodus wählen......Akkordmodus Hierzu auf der eingeblendeten ACCOMPANIMENT MODE Pop-up • Grundeinstellung: MULTI FINGER Anzeige die betreffende Displaytaste (SINGLE FINGER, MULTI •...
Seite 52: Stoppen Der Automatischen Baß/Akkord-Begleitung
Spielen mit automatischer Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G FINGERED In diesem Modus greifen Sie für automatische Begleitung volle Akkorde • Wenn mehrere engverwandte Akkorde nacheinander gespielt werden (z.B.
Seite 53: Einstellen Der Begleitungslautstärke Insgesamt
Spielen mit automatischer Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ AUTO ACCOMPANIMENT START/STOP AUTO FILL VIRTUAL FADE ACMP ON ARRANGER INTRO MAIN A MAIN B ENDING IN/OUT SYNCHRO...
Seite 54: Verlegen Des Tastatur-Splitpunkts
Spielen mit automatischer Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Lautstärke von FUNCTION MIXER Begleitungsparts • Bereich: 0 bis 100 (max.) • Grundeinstellung: KBD (Tastatur): 100; andere Parts: 90 •...
Seite 55: Andere Funktionen Für Automatische Baß/Akkord-Begleitung
Andere Funktionen für automatische ○ ○ ○ Baß/Akkord-Begleitung Das CVP-94/92 besitzt eine Reihe anderer Funktionen, die das Spielen mit automatischer Baß/Akkord-Begleitung noch einfacher und interessanter machen. Harmonie Die HARMONY-Funktion schmückt die Melodie, die Sie auf dem rechten Tastaturabschnitt spielen, automatisch mit Harmonie- oder Verzierungsnoten aus.
Seite 56: One Touch Setting
Tastendruck aufgerufen werden können. Beim CVP-94 sind für TOM]-Styles gibt es keine One Touch Setting-Setups. jeden Style drei Setups vorprogrammiert, beim CVP-92 zwei. Ein Verzeichnis der One Touch Setting-Parameter finden in der Referenzanleitung auf Seite 29. I Gebrauch der One Touch Setting-Funktion ......
Seite 57: Virtual Arranger
Andere Funktionen für automatische Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sie haben die Möglichkeit, die Einstellungen des aufgerufenen Bedienfeld-Setups wunschgemäß zu verändern. Das neue Setup kann dann für dauerhaften Datenerhalt mit der Registration-Funktion gespeichert werden (Seite 72).
Seite 58: Kleine Begleitung (Small Acmp)
Andere Funktionen für automatische Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Drücken Sie die [ACMP ON]-Taste, um die ACCOMPANIMENT MODE Pop-up Anzeige aufzurufen, und blättern Sie dann mit den PAGE [<] [>]-Tasten zur zweiten Seite um. ➾...
Seite 59: Akkordhilfe-Funktion
Andere Funktionen für automatische Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Akkordhilfe-Funktion Mit der Akkordhilfe-Funktion (CHORD ASSIST) können Sie sich gesuchte Akkordgriffe von den Notenanzeigen über der Tastatur zeigen lassen. (Siehe Seite 92.) Bei der CHORD ASSIST-Funktion handelt es sich im Grunde genommen um ein elektronisches “Akkordverzeichnis”, das Ihnen die richtigen Griffe für Akkorde zeigt, und sich daher ideal zum schnellen Erlernen bestimmter...
Seite 60 Andere Funktionen für automatische Baß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den Akkordtyp eingeben................. Drücken Sie TYPE (wird hervorgehoben), und wählen Sie den Akkordtyp dann mit dem Datenrad oder den [–/+]-Tasten aus. Sie können den Akkordtyp auch durch Drücken von TYPE wählen. Den Akkord eingeben.
Seite 61: Style-Programmierfunktion
Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mit der CUSTOM STYLE-Funktion des CVP-94/92 können Sie eigene Begleitungs-Styles programmieren, die später bei Bedarf wie die Preset-Styles abgerufen und eingesetzt werden. Im internen Speicher können gleichzeitig bis zu 4 Custom-Styles gespeichert werden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, beliebig viele Custom-Styles auf Diskette zu speichern, die dann später bei Bedarf wieder in das Instrument geladen werden können.
Seite 62 Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die zu programmierende Style-Sektion wählen.....
Seite 63 Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mit der MEAS.-Displaytaste können Sie eine andere Anzahl an Takten für die Style-Sektion wählen (nach Aufrufen des MEAS.-Parameters können Sie auch die [–/+]-Tasten verwenden).
Seite 64 Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sie können zu diesem Zeitpunkt, falls gewünscht, eine andere Stimme für die Aufnahme wählen (anfänglich wird automatisch die Preset-Stimme des gewählten Parts vorgegeben).
Seite 65 Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Die Quantisierung kann auch für be- reits aufgenommene Parts ausgeführt werden.
Seite 66: Andere Funktionen Der Custom Style-Anzeige
Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den Custom-Style speichern..............
Seite 67: I Parameter Für Lautstärke- Und Effekteinstellungen
Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I STYLE CLEAR ......................
Seite 68: I Sicherstellen Von Custom-Styles Auf Diskette
Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Sicherstellen von Custom-Styles auf Diskette ......
Seite 69: Spielen Mit Custom-Styles
Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Spielen mit Custom-Styles Nachdem Sie eigene Styles programmiert haben, können Sie diese durch einen Druck auf die [DISK/CUSTOM]-Taste aufrufen (Anzeigelampe •...
Seite 70: I Speicher Voll Bei Der Aufnahme
Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Speicher voll bei der Aufnahme ............
Seite 71: Laden Von Style-Dateien
Disketten mit eigenen Custom-Styles in das CVP-94/92 laden und zum Spielen einsetzen. Über das Yamaha Style File Format • Das “Style File Format” ist ein von Yamaha erarbeitetes Begleitautomatikformat, das über Jahre hinweg weiterentwickelt und verbessert wurde. Dieses Format ermöglicht dank eines komplexen Umsetzungsverfahrens den Einsatz außergewöhnlich hochwertiger Begleitun- gen mit vielfältigen Akkordvariationen.
Seite 72 Laden von Style-Dateien ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Zum Laden eines aus 4 Style-Dateien bestehenden Sets (Seite 66) drük- ken Sie anstelle der LOAD SINGLE-Displaytaste die ALL LOAD- Displaytaste.
Seite 73: Spielen Mit Geladenen Style-Dateien
Laden von Style-Dateien ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ •...
Seite 74: Registration-Funktion
Registration-Funktion KAPITEL Registration-Setups (Registrieren und Abrufen In den REGISTRATION-Speicherplätzen können Sie eine Reihe von kompletten Bedienfeld-Setups für späteren Abruf auf Tastendruck speichern. Bis zu 20 Setups (5 Banken x 4 Speicherplätze) können “registriert” werden. REGISTRATION BANK BANK MEMORY FREEZE VOLUME STYLE CONTRAST SONG CONTROL...
Seite 75: Abrufen Registrierter Bedienfeldeinstellungen
von Bedienfeldeinstellungen) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das Bedienfeld-Setup registrieren..........Registration Betätigen Sie nun zum Speichern des Setups bei gedrückt gehaltener •...
Seite 76: Freeze-Funktion
Registration-Setups (Registrieren und Abrufen von Bedienfeldeinstellungen) ○ ○ ○ ○ FREEZE-Funktion Bei aktivierter FREEZE-Funktion werden die auf der REGISTRATION FREEZE-Anzeige markierten Parameter beim Aufrufen eines Registration- Setups nicht geändert. Sie haben damit die Möglichkeit, gewisse Parameter zu sperren, um beispielsweise beim Spielen mit automatischer Baß/Akkord- Begleitung Registration-Setups abzurufen, ohne daß...
Seite 77: Song-Steuerung
• Neben den Songs, die Sie selbst auf Diskette aufgenommen haben, kann das CVP-94/92 auch viele der im Handel erhältlichen Disketten mit Yamaha DOC-, XG- und Disklavier PianoSoft- sowie auch GM-Software abspielen. Siehe Abschnitt “Abspielen anderer Arten von Musikdaten” auf Seite 87.
Seite 78 Datenkompabilität” (Seite 8 in der XG/SMF-Datei Referenzanleitung). DOC/ESEQ-Datei • Für Dateien von Songs, die mit ande- ren CVP-Modellen als dem CVP-94/ Yamaha Disklavier PianoSoft- oder XG-ESEQ-Datei 92 bzw. CVP-98/96 aufgezeichnet wurden, werden keine Piktogramme Datei eines mit dem CVP-94/92 aufgenommenen Songs angezeigt.
Seite 79 Song-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Über die PAGE [<] [>]-Tasten können Sie zur SONG PLAY [LIST]- Anzeigeseite (Nr.
Seite 80 Song-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G Einstellen des Tempos Sie können das Wiedergabetempo des spielenden Songs beliebig einstel- len.
Seite 81: Partausblendung
Spuren, die auf “TRK - - (OFF)” eingestellt sind.] In diesem Beispiel ist 1/RIGHT stummgeschaltet. • Bei Yamaha Disklavier PianoSoft- Auf der SONG PLAY [PART]-Anzeigeseite (Nr. 6) können Sie die Spur- Dateien, DOC-Dateien und XG/ESEQ- zuordnung der Part-Displaytasten ändern (Seite 80).
Seite 82: Zuordnung Von Spuren Zu Stimmenzuordnung
2/LEFT Stimmenzuordnung I Zuordnen von Spuren zu 1/RIGHT und 2/LEFT ....• Bei DOC- und Yamaha Disklavier Sie können den Parts 1/RIGHT und 2/LEFT auf der SONG PLAY PianoSoft-Dateien sind die [MAIN]-Anzeige Spuren individuell zuordnen, wodurch Sie die Möglichkeit Spurzuordnungen fest programmiert und können nicht verändert werden.
Seite 83: Einstellen Der Song-Wiedergabelautstärke Insgesamt
Song-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Über die Spurzuordnungen •...
Seite 84: Einstellen Der Lautstärke Individueller Parts
Song-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Einstellen der Lautstärke individueller Parts Zum Einstellen der Lautstärke individueller Parts drücken Sie im Song- Wiedergabemodus die [MIXER]-Taste, um die MIXER-Anzeige aufzuru-...
Seite 85 G Beim Abspielen einer XG/ESEQ-Datei L&R Rechter und linker Part (Piano-Parts) ORCH Begleitungspart Lautstärke für Tastaturspiel G Beim Abspielen einer Yamaha Disklavier PianoSoft-Datei L&R Rechter und linker Part (Piano-Parts) Lautstärke für Tastaturspiel I Seite 2 ..........................Mit den PAGE [<] [>]-Tasten können Sie zur TRACK MIXER-An- zeigeseite umblättern, auf der alle sechzehn Spuren angezeigt werden.
Seite 86: Ändern Von Einstellungen Auf Der Track Mixer-Anzeige
Song-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ändern von Einstellungen auf der TRACK MIXER-Anzeige Die Spur wählen, deren Einstellungen geändert wer- den sollen.
Seite 87: Wiederholfunktion
Song-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Wiederholfunktion Das CVP-94/92 bietet eine Wiederholfunktion, mit der Sie einen Song oder einen bestimmten Abschnitt innerhalb eines Songs wiederholt abspielen...
Seite 88: I Wiederholtes Abspielen Eines Abschnitts
Song-Wiedergabe ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Wiederholtes Abspielen eines Abschnitts ......
Seite 89: Abspielen Anderer Arten Von Musikdaten
Der interne Tongenerator des CVP-94/92 wird je nach Art der Wiedergabedaten automatisch auf Kompatibilität mit Songdaten des Yamaha XG-Formats (einschließlich GM System Level 1) (Seite 8 in der Referenz- anleitung) oder Yamaha DOC-Stimmenzuordnung (Seite 8 in der Referenz- anleitung) rückgesetzt. (Die am Bedienfeld gewählte Stimmenzuordnung ändert sich jedoch nicht.)
Seite 90: Guide-Übungsfunktion
Guide-Übungsfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das CVP-94/92 bietet eines spezielle Übungsfunktion, mit der Sie auf Disketten käufliche Stücke einstudieren können. Die “Piano-Rollan- zeige” und die Notenanzeigen über der Tastatur zeigen Ihnen, welche Tasten Sie wann anschlagen müssen.
Seite 91: Gebrauch Der Guide-Übungsfunktion
Guide-Übungsfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Phrasenweises Einüben eines Stücks: SOUND REPEAT ........................
Seite 92 Guide-Übungsfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den Guide-Übungsmodus wählen.
Seite 93: Andere Parameter Der Guide-Übungsfunktion
Guide-Übungsfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ •...
Seite 94: I Einstellen Der Piano-Rollanzeige
Guide-Übungsfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I Einstellen der Anzahl an Wiederholungen für SOUND REPEAT ....................
Seite 95: Song-Aufnahme
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das CVP-94/92 ist mit vielseitigen Aufnahmefunktionen ausgestat- tet, mit denen Sie Ihr Spiel auf Disketten aufzeichnen können. Drei Aufnahmeverfahren stehen zur Wahl: QUICK RECORD (Seite 95) zum schnellen und einfachen Aufnehmen in einem Durchgang, TRACK RECORD (Seite 98) für Mehrspuraufnahme mehrerer Parts...
Seite 96: Aufnahmevorbereitungen: Formatieren Der Diskette
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Aufnahmevorbereitungen: Formatieren der Diskette Bevor Sie die mitgelieferte Leerdiskette zum Aufnehmen eines Songs verwenden können, müssen Sie zunächst formatieren.
Seite 97: Quick Record (Schnelle Aufnahme)
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ QUICK RECORD (schnelle Aufnahme) Eine formatierte Diskette einlegen.
Seite 98 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den Aufnahmemodus wählen.
Seite 99 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die gewünschten Stimmen, den Begleitungs- Style u.
Seite 100: Track Record (Mehrspuraufnahme)
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Aufnahme stoppen.
Seite 101 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die für Aufnahme gewünschte Spur wählen.
Seite 102 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Aufnahme starten.
Seite 103: Hinzufügen Neuer Spuren
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Aufnahme stoppen.
Seite 104 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Vor dem Einstiegspunkt auf Pause schalten.
Seite 105 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den Einstiegsmodus vorgeben ............
Seite 106: Chord Sequence (Akkordsequenz-Programmierfunktion)
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ CHORD SEQUENCE (Akkordsequenz-Programmierfunktion) Mit der CHORD SEQUENCE-Funktion können Sie Daten für automati- sche Baß/Akkord-Begleitung auf einfache Weise Schritt für Schritt in Form...
Seite 107 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Akkordsequenz-Programmierfunktion ein- schalten.
Seite 108 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den Akkord oder die Style-Änderung eingeben und aufzeichnen.
Seite 109: Andere Chord Sequence-Funktionen
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Aufnahme stoppen.
Seite 110: Song-Bearbeitungsfunktionen
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ RHYTHM ON/OFF Mit der RHYTHM ON/OFF-Displaytaste und einem nachfolgenden •...
Seite 111: Track Edit (Spur-Bearbeitungsfunktionen)
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den gewünschten Namen eingeben.
Seite 112 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die beiden zu mischenden Spuren vorgeben.
Seite 113 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Zum Verlassen der DELETE-Funktion drücken Sie die [REC]-Taste (die •...
Seite 114: Initial Edit (Anfangsdaten-Bearbeitung)
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ INITIAL EDIT (Anfangsdaten-Bearbeitung) Mit der INITIAL EDIT-Funktion können Sie die Lautstärke einzelner Spuren oder die Anfangsdaten des kompletten Songs nach der Aufnahme...
Seite 115 Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Einstellungen ändern.
Seite 116: Aufnehmen Ohne Diskette
Song-Aufnahme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Aufnehmen ohne Diskette Das CVP-94/92 verfügt über internen RAM-Speicher (ca.
Seite 117: Utility-Funktionen
7: Utility-Funktionen KAPITEL Die in diesem Kapitel beschriebenen “Utility”-Funktionen schließen Tastatur-, Disketten-, MIDI- und allgemeine Funktionen mit ein, die das CVP-94/92 vielseitiger und anpassungsfähiger machen. I Auswählen und Ausführen der Funktionen ......Alle Utility-Funktionen werden auf dieselbe Weise gewählt und ausge- führt: Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste.
Seite 118: Tastaturfunktionen
Tastaturfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [KEYBOARD 1] — Seite 1 der FUNCTION-Anzeige I TUNE (Stimmung) ..................Stimmung Mit dieser Funktion können Sie die Tonhöhe des Instruments ein- •...
Seite 119: [Keyboard 2] - Seite 2 Der Function-Anzeige
Tastaturfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I EFFECT SETTING (automatische Effekteinstellung) Diese Funktion bestimmt, ob beim Auswählen einer Stimme die optima- Automatische Effekteinstellung...
Seite 120 Tastaturfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I PAN (Panorama-Position) ................
Seite 121: [Pedal] - Seite 3 Der Function-Anzeige
Pedalfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [PEDAL] — Seite 3 der FUNCTION-Anzeige I LEFT PEDAL (Funktion des linken Pedals) ......Bei LEFT PEDAL können Sie dem linken Pedal eine der folgend Funktion des linken Pedals •...
Seite 122: Der Function-Anzeige
Diskettenfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Zum Ausführen einer der Diskettenfunktionen müssen Sie zunächst die [FUNCTION]-Taste drücken und die betreffende Anzeigeseite aufrufen, bevor Sie die Diskette in das Laufwerk einlegen. Wenn bereits eine Diskette eingelegt und die [SONG]-Taste eingeschaltet ist, lassen sich die Diskettenfunktionen mit der [FUNCTION]-Taste nicht aufrufen.
Seite 123: Der Function-Anzeige
Diskettenfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [SONG COPY] —...
Seite 124 Diskettenfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Den Kopiervorgang ausführen.
Seite 125: Der Function-Anzeige
Diskettenfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G Kopieren eines ohne Diskette aufgenommenen Songs Wenn Sie mit der Song-Aufnahmefunktion Daten ohne eingelegte Dis- kette aufzeichnen, werden diese automatisch im internen RAM-Speicher des...
Seite 126: [Registration] - Seite 7 Der Function-Anzeige
Diskettenfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [REGISTRATION] —...
Seite 127 Diskettenfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I SAVE (Sicherstellen) ..................
Seite 128 Diskettenfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I LOAD (Laden) ......................
Seite 129: Der Function-Anzeige
Diskettenfunktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [TRANSFORM] —...
Seite 130: Midi-Funktionen
MIDI-Funktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [MIDI 1] — Seite 9 der FUNCTION-Anzeige Auf den Seiten 9 bis 11 der FUNCTION-Anzeige haben Sie Zugriff auf eine Reihe von MIDI-Funktionen (Musical Instrument Digital Interface).
Seite 131: Der Function-Anzeige
MIDI-Funktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I SYNC.
Seite 132 MIDI-Funktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Stimmen-Programmnummerzuordnung des CVP-94/92 entspricht der XG-Stimmenzuordnung.
Seite 133: Seite 11 Der Function-Anzeige
MIDI-Funktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [MIDI 3] —...
Seite 134: Speichererhalt
Speichererhalt ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [BACKUP] — Seite 12 der FUNCTION-Anzeige Bei der BACKUP-Funktion können Sie für spezifische Parametergruppen vorgeben, ob deren Einstellungen beim Ausschalten des •...
Seite 135: Der Function-Anzeige
Speichererhalt ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [RECALL] —...
Seite 136: Utility-Funktionen
Utility-Funktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [MICRO TUNING] — Seite 14 der FUNCTION-Anzeige Mit der MICRO TUNING-Funktion können Sie die einzelnen Tasten der Tastatur feinstimmen.
Seite 137: Der Function-Anzeige
Utility-Funktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ SAVE Siehe Seite 125.
Seite 138 Utility-Funktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I USER (Anwender-Stimmung) ...............
Seite 139: [Alert] - Seite 17 Der Function-Anzeige
Utility-Funktionen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ [POPUP TIME] —...
Seite 140: Anschlußbuchsen
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I [PHONES]-Buchsen ..................Empfohlene Kopfhörer: An die [PHONES]-Buchsen (1/4-Zoll- • Yamaha HPE-160 Klinkenbuchse) können Sie Kopfhörer anschlie- PHONES ßen. Das interne Lautsprechersystem des CVP- 94/92 wird beim Anschließen von Kopfhörern automatisch vom Signalweg getrennt.
Seite 141 Anschlußbuchsen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ I MIDI-Buchsen [IN] und [OUT] ...............
Seite 142: Anschluß An Einen Personal-Computer
Anschluß an einen Personal-Computer ○ ○ ○ Das CVP-94/92 ist mit einer internen TO HOST-Schnittstelle und einem HOST SELECT-Wahlschalter für den direkten Anschluß an einen Computer (Apple Macintosh oder IBM PC/AT) ausgestattet, so daß zum Arbeiten mit Sequenzerprogrammen und anderen Musik- Anwendungen die kostspielige Anschaffung einer separaten Schnitt- stelle für den Anschluß...
Seite 143 Anschluß an einen Personal-Computer ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ G Anschlußpin-Nummern G MIDI-Treiber Die mitgelieferte Music Software Collection-Diskette enthält auch spezielle MIDI-Treibersoftware, die Sie beim Gebrauch von Computer- MINI DIN 8polig Software mit dem CVP-94/92 unter Umständen brauchen werden.
Seite 144: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ALERT SOUND ......... 137 Lautstärke ...... 16, 40, 45, 51, 81, 82 SCALE TUNING ........135 Anschlußbuchsen ........138 Linkes Pedal ..........
Seite 145 FCC requirements. Modifications not expressly please try to eliminate the problem by using one of the following measures: approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.
Seite 146 (where applicable) are well se- heat sources such as; radiators, heat registers and other devices cured BEFORE using. Benches supplied by Yamaha are designed that produce heat should be avoided. for seating only. No other uses are recommended.
Seite 147 For details of products, please contact your nearest Yamaha or the Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Nie- authorized distributor listed below. derlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.

Diese Anleitung auch für:

Cvp-94

Yamaha CVP-92 Bedienungsanleitung

KAPITEL 1: Einführung

KAPITEL 2 Hilfe-Funktion und

KAPITEL 3 Stimmen

KAPITEL 4 Baß/Akkord-Begleitung)

KAPITEL 5 Registration-Funktion

KAPITEL 6 Song-Steuerung

Song-Bearbeitungsfunktionen

KAPITEL 7 Utility-Funktionen

Kapitel 8

Stichwortverzeichnis

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Yamaha CVP-92

Inhaltszusammenfassung für Yamaha CVP-92

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis