Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Z 09666
DE
EN
FR
NL
09666_de-en-fr-nl_V1.indb 1
09666_de-en-fr-nl_V1.indb 1
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 17
Mode d'emploi
à partir de la page 29
Handleiding
vanaf pagina 42
Z 09666_V1_08_2015
28.08.2015 14:07:31
28.08.2015 14:07:31
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cleanmaxx Z 09666

  • Seite 1 Z 09666 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 17 Mode d’emploi à partir de la page 29 Handleiding vanaf pagina 42 Z 09666_V1_08_2015 09666_de-en-fr-nl_V1.indb 1 09666_de-en-fr-nl_V1.indb 1 28.08.2015 14:07:31 28.08.2015 14:07:31...
  • Seite 2 09666_de-en-fr-nl_V1.indb 2 09666_de-en-fr-nl_V1.indb 2 28.08.2015 14:07:41 28.08.2015 14:07:41...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Symbolerklärung Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch ___________ 3 Lesen Sie diese aufmerk- Sicherheitshinweise _____________________ 4 sam durch und halten Sie Lieferumfang und Geräteübersicht __________ 8 sich an sie, um Personen- Zusammenbau __________________________ 9 und Sachschäden zu ver- meiden. Bedienung ____________________________ 11 Ergänzende Informationen Reinigung und Pfl...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso- ■ nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die dar- aus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 5 Tragen Sie beim Gebrauch festes Schuhwerk. ■ Benutzen und lagern Sie das Gerät nur außerhalb der Reich- ■ weite von Kindern und Tieren. Unsachgemäße Bedienung kann zu Verletzungen und Stromschlägen führen. Auch das Netzka- bel darf für Kinder und Tiere nicht erreichbar sein. Achten Sie darauf, dass das angeschlossene Netzkabel keine ■...
  • Seite 6 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hat- ■ te, Flüssigkeiten oder Gegenstände aufgesogen wurden oder das Gerät heruntergefallen ist. Lassen Sie das Gerät von einem Fachmann prüfen. Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es vollständig und korrekt ■...
  • Seite 7 Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn Sie den Netzstecker ■ ziehen oder ihn in die Steckdose stecken. Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen wollen, ■ ziehen Sie immer am Stecker und nie am Netzkabel! Ziehen Sie das Gerät nie am Netzkabel, um es zu bewegen. ■...
  • Seite 8: Lieferumfang Und Geräteübersicht

    Lieferumfang und Geräteübersicht Gesamtübersicht 1 Saugschlauch 10 Handgriff am Saugschlauch 2 Staubbehälterdeckel mit Griff 11 Nebenluftventil 3 Staubbehälter Taste zur Kabelaufwicklung 4 Zykloneinsatz mit 2 Motorfi ltern 13 Saugstärkeregler (sitzt im Staubbehälter) 14 Netzkabel mit Netzstecker 5 Anschlussstück 15 Abluftklappe (dahinter sitzt der HEPA- 6 Bodendüse Abluftfi...
  • Seite 9: Zusammenbau

    Turbodüse Mit der Turbodüse können Sie bequem Tierhaare o. Ä. entfernen sowie Matratzen, Betten, Decken und Teppiche reinigen. Polsterdüse Mit der Polsterdüse reinigen Sie Polster aller Art, z. B. Sofas, Autositze etc. Fugen- / Bürstendüse Klappen Sie das Endstück in Pfeilrichtung um und aus der Fugendüse wird eine Bürstendüse: •...
  • Seite 10 Schlauch einsetzen / abnehmen • Stecken Sie das Anschlussstück des Saugschlauches in die Ansaugöffnung am Gerät. Es muss hörbar einrasten. • Zum Abnehmen des Saugschlauches drücken Sie die Rasten am Anschlussstück und ziehen den Schlauch he- raus. Teleskoprohr einsetzen / abnehmen •...
  • Seite 11: Bedienung

    Bedienung ACHTUNG! ■ Halten Sie die Düsen während des Gebrauchs niemals in die Nähe von Körperteilen oder Tieren und fassen Sie nicht hinein. Sie könnten sich festsaugen / verletzen. Sollte sich der Staubsauger doch einmal festsaugen, schalten Sie das Gerät sofort aus ( Ein / Aus-Schalter drücken).
  • Seite 12: Reinigung Und Pfl Ege

    Festhalten des Netzkabels vermeiden Sie, dass das Kabel mit ‚Peitscheneffekt‘ z. B. gegen Ihre Beine schlägt. 9. Für eine optimale Leistung des Gerätes leeren Sie nach jedem Gebrauch den Staub- behälter und reinigen Sie regelmäßig den Zykloneinsatz, die Motorfi lter sowie den HEPA-Abluftfi...
  • Seite 13 Zykloneinsatz und Motorfi lter reinigen Der Zykloneinsatz befi ndet sich im Staubbehälter. Die Motorfi lter sitzen in der Filterhalterung auf dem Zykloneinsatz. 1. Nehmen Sie den Staubbehälter aus dem Gerät und leeren Sie ihn (siehe Abschnitt „Staubbehälter leeren“). 2. Drehen Sie den Deckel des Staubbehälters bis zum Anschlag gegen den Uhrzeiger- sinn.
  • Seite 14: Turbodüse Reinigen

    HEPA-Abluftfi lter reinigen Der HEPA-Abluftfi lter befi ndet sich hinter einem Schutzgitter auf der Rückseite des Staubsaugers. 1. Ziehen Sie den Verschluss (D) der Abluftklappe nach oben und nehmen Sie die Klappe gleichzeitig ab. 2. Nehmen Sie den Filter aus dem Filterfach und klopfen Sie ihn über einem Müllbehälter aus.
  • Seite 15: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Versuchen Sie nicht, ein defektes elektrisches Gerät eigenständig zu repa- rieren! Problem Mögliche Ursache / Lösung / Tipps • Steckt der Netzstecker nicht korrekt in der Steckdose? Korri- gieren Sie den Sitz des Netzsteckers.
  • Seite 16: Technische Daten

    Technische Daten Kundenservice / Importeur: Artikelnummer: Z 09666 DS Produkte GmbH Modellnummer: CP-CY4503ES-2 Am Heisterbusch 1 Spannungsversorgung: 220 – 240 V~, 50 / 60 Hz 19258 Gallin Leistung: 1400 W Deutschland Schutzklasse: Tel.: +49 38851 314650 (0 – 30 Ct. / Min. in das dt.
  • Seite 55 09666_de-en-fr-nl_V1.indb 55 09666_de-en-fr-nl_V1.indb 55 28.08.2015 14:08:08 28.08.2015 14:08:08...
  • Seite 56 09666_de-en-fr-nl_V1.indb 56 09666_de-en-fr-nl_V1.indb 56 28.08.2015 14:08:08 28.08.2015 14:08:08...

Inhaltsverzeichnis