Baxi Lina 3 Blue Handbuch
Verwandte Anleitungen für Baxi Lina 3 Blue
Inhaltszusammenfassung für Baxi Lina 3 Blue
- Seite 1 caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l’uso destinato all’utente ed all’installatore Wandgasheizkessel mit hoher Leistung Gebrauchsanleitung für den Benutzer und installateur Plynový závěsný kotel o vysoké účinnosti návod k použití pro uživatele a instalatéry...
- Seite 36 Sehr geehrter Kunde! Unsere Firma ist überzeugt, dass Ihr neuer Heizkessel voll Ihren Anforderungen entsprechen wird. Baxi-Produkte zeich- nen sich durch einen zuverlässigen Betrieb und eine einfache und zweckmäßige Bedienung aus. Bitte legen Sie diese Anleitungen nicht beiseite, ohne sie vorher gelesen zu haben: Sie enthalten nützliche Informationen für den korrekten und effizienten Einsatz Ihres Heizkessels.
-
Seite 37: Anleitungen Für Den Benutzer
1. AnWeisungen Vor der insTAllATion Der Heizkessel heizt das Wasser auf eine Temperatur unterhalb des Siedepunktes bei Luftdruck auf. Er muss an eine Hei- zungsanlage und an ein Warmwasserverteilernetz angeschlossen werden, die seinen Eigenschaften und seiner Leistung entsprechen. Bevor Sie den Heizkessel von Fachleuten anschließen lassen, muss: a) überprüft werden, ob der Heizkessel für den Betrieb mit der zur Verfügung stehenden Gasart vorgesehen ist. -
Seite 38: Inbetriebnahme Des Heizkessels
3. inBeTrieBnAhMe des heizkessels Für ein korrektes Einschalten des Heizkessels ist wie folgt vorzugehen: • den Heizkessel mit Strom versorgen; • den Gashahn öffnen; • die Taste (zur Vorgabe der Betriebsmodalität drücken (etwa 2 Sekunden lang). Siehe hierzu Abschnitt 3.2. AnMerkung: Durch Vorgabe des SOMMER-Betriebs , schaltet die Anlage nur bei Warmwasserbedarf ein. -
Seite 39: Beschreibung Der Taste
3.2 BeschreiBung der TasTe (sommer - WinTer - nur heizung – aus) Mit dieser Taste können die folgenden Betriebsarten des Heizkessels eingestellt werden: • SOMMER • WINTER • NUR HEIZUNG • Beim SOMMERBETRIEB erscheint auf der Anzeige das Symbol . Der Heizkessel liefert warmes Sanitärwasser, die Heizung ist NICHT in Betrieb (Frostschutzsicherung aktiv). -
Seite 40: Anfüllen Der Anlage
5. Anfüllen der AnlAge WiChTig: Regelmäßig überprüfen, ob auf dem Thermomanometer (Abb. 3a) bei kalter Anlage ein Druckwert von 0,7 – 1,5 bar vorhanden ist. Bei Überdruck den Heizkesselentleerungshahn betätigen. Falls der Druckwert niedriger ist, den Heizkesselfüllhahn betätigen (Abb. 3a oder 3b). Es ist empfehlenswert, diesen Hahn sehr langsam zu öffnen, um das Entlüften zu erleichtern. -
Seite 41: Meldungen - Sicherheitsvorrichtungen
9. Meldungen - siCherheiTsVorriChTungen Die Betriebsstörungen werden auf der Anzeige mit einem Fehlercode angezeigt (z. B. E01). Störungen, die der Benutzer selbst quittieren kann, werden auf der Anzeige mit dem Symbol (Abb. 4) angezeigt. Störungen, die nicht vom Benutzer behoben werden können, werden auf der Anzeige mit dem Symbol (Abb. -
Seite 42: Allgemeine Anweisungen
11. AllgeMeine AnWeisungen Die folgenden Erklärungen und technischen Anleitungen wenden sich an die Installateure und sollen ihnen die Möglichkeit geben, die Installation perfekt auszuführen. Die Anleitungen für die Inbetriebnahme und den Gebrauch des Heizkessels befinden sich im Handbuch für den Verbraucher. •... -
Seite 43: Installation Des Heizkessels
13. insTAllATion des heizkessels Nach Festlegung des genauen Anbringungsortes des Heizkessels, die Schablone an der Wand befestigen. Für die Installation der Anlage beginnt man bei der Position der Wasser- und Gasanschlüsse im unteren Querträger der Schablone. Auf dem Heizwasserkreis sollten, wenn möglich, zwei auf Anfrage erhältliche Sperrventile (Vor- und Rücklauf) G ¾... -
Seite 44: Abgas- Und Verbrennungsluftleitung
15. ABgAs- und VerBrennungslufTleiTung Modell 240 fi - 280 fi - 1.240 fi Die Aufstellung des Heizkessels kann dank des mitgelieferten Zu- behörs, das nachstehend beschrieben wird, mühelos ausgeführt werden. Der Heizkessel ist ursprünglich für den Anschluss an eine koaxiale, vertikale bzw. horizontale Abgas– und Verbrennungsluft- leitung vorgesehen. - Seite 45 15.2 insTAllATionsBeisPiele MiT lAs – sChornsTeinrohren L max = 4 m 15.3 insTAllATionsBeisPiele MiT VerTikAlen leiTungen Die Installation kann sowohl bei geneigten Dächern als auch bei ebenen Dächern durchgeführt werden, wobei man den Kamin und den spezifischen, auf Anfrage lieferbaren Dachziegel mit entsprechender Abdichtung verwenden wird l max = 4 m l max = 4 m l max = 2 m...
-
Seite 46: Abmessungen Der Getrennten Abzüge
15.4 ABMessungen der geTrennTen ABzüge 15.5 BeisPiele MiT geTrennTen horizonTAlen leiTungen WiChTig: Das Gefälle der Abgasleitung nach außen muss mindestens 1 cm pro 1 Meter Länge betragen. Bei Instal- lation des Kondensauffangsatzes muss das Gefälle der Abgasleitung zum Heizkessel hin sein. L max = 10 m (L1 + L2) max = 20 m Für die Typologie C52 dürfen die Endstücke zur Ansaugung der Verbrennungsluft bzw. -
Seite 47: Elektroanschluss
16. elekTroAnsChluss Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gegeben, wenn es richtig an eine Erdungsanlage angeschlossen ist, die den für die Sicherheit der Anlagen geltenden Vorschriften entspricht. Der Heizkessel muss mit dem mitgelieferten dreiadrigen Kabel an ein einphasiges 230V-Speisenetz mit Erdung ange- schlossen werden, wobei die Polarität Hauptleiter - Nullleiter beachtet werden muss. -
Seite 48: Umstellung Auf Eine Andere Gasart
18. uMsTellung Auf eine Andere gAsArT Der Kessel kann vom zugelassenen technischen Kundendienst für den Betrieb mit Methangas (g20) oder Flüssiggas (g31) eingestellt werden. Hierzu müssen nacheinander folgende Vorgänge durchgeführt werden: A) düsenwechsel • Den Hauptbrenner vorsichtig aus seinem Sitz herausziehen. •... -
Seite 49: Anzeige Der Informationen
Tabelle der Brennerdüsen 240 i 240 fi - 1.240 fi 280 fi Gasart Brennerdruck (mbar*) reduzierTe leisTung Brennerdruck (mbar*) 28,9 12,5 25,0 13,3 23,9 nennleisTung Düsendurchmesser (mm) 0,87 0,82 0,52 0,82 0,55 Anzahl Düsen * 1 mbar = 10,197 mm H Tabelle 1 180 i AT - 1.180 i AT Gasart... -
Seite 50: Anzeige Der Betriebsstörungen
19.1 BeTrieBsinforMATionen Um auf der Anzeige einige Betriebsinformationen des Heizkessels anzuzeigen, geht man wie folgt vor: • Die Taste etwa 6 Sekunden lang drücken, um die Funktion zu aktivieren. Nun erscheint 5 Sekunden auf der Anzeige der Schriftzug „A00“ (…“A08“), und abwechselnd der entsprechende Wert (Abb. -
Seite 51: Anleitungen Für Den Installateur
Werkseinstellungen Beschreibung der Parameter 180 i AT 1.180 i AT 240 i 240 fi 1.240 fi 280 fi Heizkesseltyp 30-40 = Dichte Verbrennungskammer - 20 = Offene Verbrennungskammer Verwendete Gasart 00 = ERDGAS - 01 = FLÜSSIGGAS 00 o 01 Hydrauliksystem 00 = Spontan reagierendes Gerät 05 = Gerät mit externem Boiler... -
Seite 52: Regel- Und Sicherheitsvorrichtungen
21. regel- und siCherheiTsVorriChTungen Der Heizkessel entspricht allen Vorschriften der europäischen Bezugsnormen und verfügt insbesondere über folgende Vorrichtungen: • luft-druckwächter (Modelle 240 fi - 1.240 fi - 280 fi) Diese Vorrichtung gestattet das Einschalten des Brenners nur, wenn die Abgasleitung perfekt funktionstüchtig ist. Bei Vorliegen einer der folgenden Störungen: •... -
Seite 53: Position Zünd- Und Überwachungselektrode
Anti-legionellose-funktion (Modell mit sieder 1.180 i AT - 1.240 fi • Diese Funktion ist NICHT aktiv. Um sie zu aktivieren, muss der Parameter F21 auf 01 gestellt werden (siehe Abschnitt 20). Wenn die Funktion aktiv ist, wird das Wasser im Sieder, elektronisch gesteuert, einmal wöchentlich auf eine Temperatur von mehr als 60°C aufge- heizt (die Funktion spricht nur dann an, wenn das Wasser in den vorangegangenen sieben Tagen nie auf mehr als 60°C aufgeheizt wurde). -
Seite 54: Förderhöhe/ Förderleistung
24. fÖrderhÖhe/ fÖrderleisTung Die verwendete Pumpe verfügt über eine große Förderhöhe und ist für alle Heizsysteme mit einem und zwei Rohren geeignet. Das in den Pumpenkörper eingebaute, automatische Entlüftungsventil ermöglicht eine schnelle Entlüftung der Heizungsanlage. 280 fi 240 fi - 1.240 fi fÖrderleisTung l/h fÖrderleisTung l/h Diagramm 1... - Seite 55 Modelle 180 i AT - 1.180 i AT - 240 i Modelle 240 fi - 1.240 fi - 280 fi CN 5 CN 5 0610_1301 / Cg_1855 0705_2801 / Cg_1941 Abb. 17 Abb. 17.1 Modelle 1.180 i AT - 1.240 fi Abb.
-
Seite 56: Anschluss Eines Externen Boilers
26. AnsChluss eines exTernen Boilers Modell 1.180 i AT - 1.240 fi AnsChluss des Boilerfühlers Der Heizkessel ist für den Anschluss eines externen Boilers ausgelegt. Die Wasseranschlüsse des Boilers sind gemäß den Vorgaben in der Abbildung 18 vorzunehmen. Den als Zubehör erhältlichen nTC-Fühler für den Warmwasservorrang an die Klemmen 5-6 der Klemmenleiste M2 anschlie- ßen. -
Seite 57: Stromanschluss Zonenregelung
28. sTroMAnsChluss zonenregelung 28.1 AnsChluss der relAiskArTe Die Relaiskarte ist nicht im Lieferumfang enthalten und kann als Zubehör geliefert werden. Die Klemmen 1-2-3 (gemeinsam – Schließerkontakt – Öffnerkontakt) des Verbinders Cn1 der Relaiskarte sind mit den entsprechenden Klemmen 10-9-8 20). der Klemmenleiste M2 des Heizkessels zu verbinden (Abb HEIZKESSELKARTE RAuMREgELgERätES... -
Seite 58: Kalkablagerungen Im Warmwasserkreis
29. kAlkABlAgerungen iM WArMWAsserkreis (Nicht vorgesehen für das Modell 1.180 i AT - 1.240 fi) Der Warmwasserkreis kann gereinigt werden, ohne dass hierzu der Wasser-Wasser-Austauscher aus seinem Sitz entfernt werden muss, sofern die Platine anfangs mit einem speziellen Hahn (auf Anfrage erhältlich) ausgestattet wurde, der am Ausgang des Warm- wassers positioniert wird. -
Seite 59: Jährliche Wartung
32. JÄhrLiche WarTung Um eine optimale Funktionstüchtigkeit des Heizkessels zu gewährleisten, müssen alljährlich folgende Kontrollen durch- geführt werden: • den Zustand und die Funktionstüchtigkeit der Dichtungen des Gas- und Heizkreises kontrollieren; • den Zustand und die korrekte Position der Zünd- und Flammenpräsenzelektroden kontrollieren; •... -
Seite 60: Funktionsplan Der Kreisläufe
33. funkTionsPlAn der kreislÄufe 240 Fi - 280 Fi - 1.240 Fi 240 Fi - 280 Fi 1.240 Fi heizungs- Warmwasser- gashahn kaltwasser- heizungs- heizungs- Warmwasser- gashahn kaltwasser- heizungs- vorlauf ausgang eingang rücklauf vorlauf ausgang eingang rücklauf (kaltwasser- (kaltwasser- Abb. 23 absperrhahn absperrhahn mit filter) - Seite 61 180 i aT - 240 i - 1.180 i aT 180 i aT - 240 i 1.180 i aT heizungs- Warmwasser- gashahn kaltwasser- heizungs- heizungs- Boiler- gashahn kaltwasser- heizungs- vorlauf ausgang eingang rücklauf vorlauf vorlauf eingang rücklauf (kaltwasser- (kaltwasser- absperrhahn absperrhahn Abb.
-
Seite 62: Anschlussplan Der Verbinder
34. anschLusspLan der verBinder 240 Fi - 280 Fi AnleiTungen für den insTAllATeur 925.989.1 - AT... - Seite 63 1.240 Fi AnleiTungen für den insTAllATeur 925.989.1 - AT...
- Seite 64 180 i aT - 240 i AnleiTungen für den insTAllATeur 925.989.1 - AT...
- Seite 65 1.180 i aT AnleiTungen für den insTAllATeur 925.989.1 - AT...
-
Seite 66: Technische Eigenschaften
(**) gemäß EN 60529 Die Firma Baxi s.p.a. ist ständig um die Verbesserung ihrer Produkte bemüht. Sie behält sich daher das Recht vor, die in diesen Unterlagen enthaltenen Daten jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Diese Unterlagen sind rein informativ und gelten nicht als Vertrag gegenüber Dritten.