Lancia Voyager Betriebsanleitung Seite 110

HINWEIS: Nach jeder Umstel-
lung der Sprache des Uconnect™-
Telefons kann nur noch das
sprachspezifische Telefonbuch
mit Speicherplatz für 32 Namen
genutzt werden. Der Name des ge-
koppelten Telefons
sprachspezifisch und ist für alle
Sprachen nutzbar.
Angaben zu den Übersetzungen der
Befehle und alternative Befehle in un-
terstützten Sprachen finden Sie unter
„Befehle" in „Bedienung des Sprach-
befehlssystems".
Notruf (bei Versionen/Märkten,
wo verfügbar)
Wenn Sie sich in einer Notsituation
befinden und das Mobiltelefon in
Reichweite ist:
• Nehmen Sie das Telefon zur Hand
und wählen Sie die Notrufnummer.
Wenn das Mobiltelefon nicht in Reich-
weite ist, können Sie, sofern das
Uconnect™-Telefon funktionsfähig ist,
die Notrufnummer wie folgt wählen:
• Drücken Sie die Taste
beginnen.
104
• Sagen Sie, wenn nach der Meldung
„Ready" (Bereit) der Signalton
ausgegeben wird, „Notfall"; dar-
aufhin veranlasst das Uconnect™-
Telefon die Wahl der Notrufnum-
mer durch das Mobiltelefon.
ist nicht
HINWEIS:
• Die Standard-Notrufnummer ist
112. Die gewählte Nummer ist
eventuell an Ihrem Standort
nicht gültig.
• Wenn diese Nummer unterstützt
wird, ist sie bei einigen Syste-
men möglicherweise program-
mierbar. Um dies zu tun, drü-
cken Sie die Taste
Sie
„Notfall".
• Im Vergleich zur direkten Ver-
wendung des Mobiltelefons be-
steht beim Uconnect™-Telefon
ein geringfügig höheres Risiko,
dass die Herstellung der Tele-
fonverbindung fehlschlägt.
, um zu
und sagen
„Einrichten" und dann
WARNUNG!
Um Ihr Uconnect™-Telefon Sys-
tem in einem Notfall zu verwenden
zu können, muss Ihr Mobiltelefon:
• eingeschaltet sein
• mit dem Uconnect™-System ge-
koppelt sein
• über Netzabdeckung verfügen
Pannenhilfe (bei Versionen/
Märkten, wo verfügbar)
Wenn Sie Pannenhilfe benötigen:
• Drücken Sie die Taste
beginnen.
• Sagen Sie, wenn nach der Meldung
„Ready" (Bereit) der Signalton
ausgegeben wird, „Pannenhilfe".
HINWEIS: Zuvor muss die Num-
mer der Pannenhilfe eingestellt
worden sein. Drücken Sie zum
Einstellen die Taste
dann „Einrichten, Pannenhilfe"
und befolgen Sie die Eingabeauf-
forderungen.
, um zu
, sagen Sie