Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bau- und Betriebsanleitung
Assembly and
Operating instructions
Notice de montage
et d´utilisation
Gemini RTF
No. 3123RTF

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ROBBE Gemini RTF

  • Seite 1 Bau- und Betriebsanleitung Assembly and Operating instructions Notice de montage et d´utilisation Gemini RTF No. 3123RTF...
  • Seite 3 Thankyou and congratulations on your choice of a ready- Vous avez choisi un modèle de planeur entièrement Hause robbe Modellsport entschieden. Dafür danken wir built model aircraft from the robbe Modellsport range. assemblé de la Sté robbemodellsport. Nous vous en Ihnen.
  • Seite 4 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF...
  • Seite 5 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF Bild 1 Lieferumfang Fig. 1, set contents Fig. 1, contenu de la livraison Bilder 2 und 3, Die Bedienelemente des Senders Figs. 2 and 3: the transmitter controls Fig. 2 et 3, les organes de commande de l'émetteur...
  • Seite 6 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF Lader Charger Chargeur Sender F1415 Transmitter Emetteur...
  • Seite 7 FM Rx + frequency and chan- teur portent la mention FM Rx +indication de la fréquence et Bezeichnung FM Rx +Frequenzangabe und Kanalnr. nel No. Use only genuine robbe crystals. See the main du numéro de canal. N’utiliser que des quartz originaux de Verwenden robbe Original-Quarze.
  • Seite 8 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF 90°...
  • Seite 9 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF Bild 9 Fig. 9 Fig. 9 - Litzenantenne des Empfängers abwickeln, durch eine Ø - Uncoil the flexible aerial attached to the receiver, pass - Déployer l’antenne souple du récepteur, l’amener vers 3 mm Bohrung nach außen führen und am Rumpf ent-...
  • Seite 10 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF...
  • Seite 11 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF Bild 13 Fig. 13 Fig. 13 Die Luftschraube mit 2 Gummiringen befestigen. Place the propeller on the prop-saver and fit 2 rubber Installer l’hélice et la fixer avec 2 élastiques. bands to attach it.
  • Seite 12 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF Sender, transmitter, émetteur Motor “aus” Motor “stopped” Moteur "Arrêt" 100 mm Modell, model, modèle C.G. Motor, Motor, Moteur Querruder, Aileron, Aileron Seitenruder, Rudder, Gouvernail Höhenruder, Elevator, Profondeur Motor “aus” Motor “stopped” Moteur "Arrêt"...
  • Seite 13 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF Bild 17, Auswiegen Fig. 17, balancing Fig. 17, équilibrage - Das Modell muss komplett zusammengebaut sein. - Assemble the model completely, ready to fly. - Assembler complètement le modèle. - Den Schwerpunkt „C.G.“ beidseitig am Rumpf anzeich- - The correct Centre of Gravity (CG) position is 100 mm - Repérer l’emplacement du centre de gravité...
  • Seite 14 Betriebsanleitung, Operating instructions, Notice d’utilisation Gemini RTF 3123RTF (e). Bei vertauschten Ruderfunktionen Servo-Reverse des works the wrong way round, operate the corresponding effectue un débattement vers la droite (c). Senders für die entsprechende Funktion betätigen. servo reverse switch on the back of the transmitter.
  • Seite 15 Modellsport GmbH & Co. KG adhésif. robbe Modellsport GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten robbe Modellsport GmbH &...
  • Seite 16 Sous réserve de d’erreur et de modification technique. Copyright robbe-Modellsport 2006 Copie et reproduction, même d’extraits, interdites sans autorisation écrite expresse de la Société robbe-Modellsport GmbH & Co. KG robbe Modellsport GmbH & Co. KG Metzloserstr. 36 Telefon: 06644 / 87-0...

Diese Anleitung auch für:

3123rtf