Operación Del Dvd Y Del Video Cd; Reproducción De Un Cd De Dvd Y De Video; Características Generales; Reanudación De La Reproducción - Sony DAV-D150E Bedienungsanleitung

Operación del DVD y del Video CD
Reproducción de un CD de DVD y de Video
Puesta en marcha de la función de reproducción
DVD
VCD2.0 VCD1.1
Encienda el televisor y seleccione la toma de video conec-
tada al receptor de DVD/VCR.
Sistema de Audio: encienda el sistema de audio y selec-
cione la toma conectada al receptor de DVD/VCR.
Seleccione la fuente de salida a DVD como puede apreciar en
la Selección de la fuente de entrada/salida de la página 13.
Pulse A DVD si desea abrir la bandeja.
1 1
Cargue un disco en la bandeja, con la cara de la eti-
2
queta mirando hacia arriba.
Si carga un DVD de doble cara, asegúrese de que la
cara que desea reproducir está mirando hacia abajo.
Pulse A DVD para cerrar la bandeja.
3
"READING" aparecerá en la ventana de presentación y la
reproducción comenzará automáticamente. Si la repro-
ducción no se inicia, pulse H (PLAY).
En algunos casos es posible que aparezca en su lugar el
menú del disco.
Si aparece la pantalla de menú
Puede aparecer automáticamente una pantalla de menú
después de cargar un DVD.
DVD
Utilice los botones B/b/V/v para seleccionar el
título/capítulo que desea visualizar y pulse luego ENTER/OK
para iniciar la reproducción.
Pulse DVD TOP MENU o para volver a la pantalla de DVD
MENU.
VCD2.0
Utilice las teclas numéricas para seleccionar la pista que desea
visualizar Pulse RETURN para volver a la pantalla de menú.
La configuración del menú y los procedimientos
exactos de funcionamiento para el uso del mismo pueden diferir
según el disco.
Siga las instrucciones de cada pantalla de menú.
También puede poner la función PBC en Off bajo Inicio. Véase
página 23.
Notas
Si se ha elegido la opción de Control de adultos y el disco no está
entre las configuraciones establecidas (no autorizadas), deberá
introducir el código de cuatro dígitos y / o el disco deberá recibir la
autorización (véase página 22, Control parental).
Los DVD deben disponer de un código regional.
Su aparato no reproducirá discos que tengan un código regional
distinto. El código regional de este reproductor es 2 (dos).
No deje una imagen fija en pantalla por un período de tiempo pro-
longado.
Características generales
Nota
A menos que se indique lo contrario, todas las
funciones descritas se realizan con el mando a
distancia. Algunas de las funciones pueden estar disponibles
también usando el menú de inicio.
Reanudación de la reproducción
VCD2.0 VCD1.1 CD
DVD
El reproductor recordará el punto en el cual pulsó x (STOP)
cuando detenga el disco y verá "RESUME x" aparecer en la
pantalla del televisor. Pulse H (PLAY) y la reproducción se
reanudará desde ese punto.
Consejo
Para reproducir desde el principio del disco, pulse x dos
veces y, a continuación, pulse H.
Notas
Dependiendo del punto en el que detuvo el disco, la
grabadora tal vez no reinicie la reproducción exactamente
desde el mismo lugar.
El punto en el que ha detenido la reproducción se borra al:
- Pulse x en modo STOP.
Seleccionar otro TITLE (TÍTULO)
1 /3
DVD
Cuando un disco tiene más de un título, puede seleccionar
otro título de la siguiente manera:
Pulse DVDDISPLAY, y después la tecla numérica adecua-
da (0-9) para seleccionar el número correspondiente a un
título.
Pulse DVD DISPLAY y, a continuación, use B/b para
seleccionar un número de título. Seguidamente, pulse
ENTER/OK.
Seleccionar otro CAPÍTULO/PISTA
DVD VCD1.1
VCD2.0
Cuando un título de un disco tiene más de un capítulo o más
de una pista, puede moverse hasta otro capítulo/pista de la
siguiente manera:
Presione . o > brevemente durante la reproducción
para volver al inicio del capítulo/pista actual o para selec-
cionar el capítulo/pista siguiente.
Pulse . dos veces brevemente para volver al capítulo o
la pista precedente.
Para ir directamente a cualquier capítulo durante la repro-
ducción, pulse DVD DISPLAY. Use V/v para seleccionar el
icono capítulo/pista. A continuación, introduzca un número
de capítulo/pista utilizando los botones numerados (0-9) o
use B/b para seleccionar el capítulo. A continuación, pulse
ENTER/OK.
Notas
Para los números de dos dígitos, pulse las teclas numéric-
as (0-9) de forma rápida y sucesiva.
En un CD de vídeo con PBC, debe desactivar PBC en el
menú de configuración para utilizar esta función. Véase la
página 23.
Búsqueda
DVD VCD2.0
1 Pulse m o M durante unos 2 segundos durante la repro-
ducción.
EL reproductor iniciará la función de BÚSQUEDA.
2 Pulse y mantenga el botón
seleccionar la velocidad deseada:
X2 n, 1 m, 2 m, 3 m (hacia atrás)
o X2 N,1 M, 2 M, 3 M (hacia delante).
Con un CD de video, la velocidad de búsqueda cambiará:
1 m, 2 m, 3 m (hacia atrás) o
1 M, 2 M, 3 M (hacia delante).
3 Para volver a la reproducción, pulse H (PLAY).

Imagen congelada

DVD
1 Pulse X (PAUSE) durante la reproducción.
El reproductor se encuentra ahora en modo PAUSA.
2 Para volver a la reproducción, pulse X (PAUSE) de nuevo
o H (PLAY).
1 /12 1 /3
VCD1.1
repetidamente para
m o M
VCD2.0 VCD1.1
31
ES