Reproducción Lenta; Shuffle (Reproducción Aleatoria); Repetir; Repetir A-B - Sony DAV-D150E Bedienungsanleitung

Operación del DVD y del Video CD (continuación)
Características generales (continuación)
Reproducción lenta
1 Pulse X (PAUSE) durante la reproducción.
El DVD/VCR se encuentra ahora en modo de pausa.
2 Pulse durante el modo de pausa. El
SLOW t o T
DVD/VCR introducirá el modo de movimiento lento.
3 Utilice para seleccionar la velocidad
SLOW t o T
deseada: 4 t, 3 t, 2 t or 1 t (hacia atrás), o
4 T, 3 T, 2 T or 1 T (hacia delante).
4 Pulse H (PLAY) para volver al modo de reproducción.
Nota
La función de reproducción lenta hacia atrás no está
disponible para CDs de video.
Shuffle (Reproducción aleatoria)
Karaoke DVD VCD2.0
1 Pulse SHUFFLE durante la reproducción o en modo
de parada.
La unidad iniciará automáticamente la reproducción
aleatoria y "SHUFFLE" aparecerá en la pantalla del
televisor.
2 Para regresar a la reproducción normal, pulse SHUF-
FLE hasta que "NORMAL" aparezca en la pantalla
del televisor.
Consejo
Al pulsar > durante la reproducción aleatoria, la
unidad selecciona otro título (pista) y reanuda la repro-
ducción aleatoria.
Notas
Esta función sólo está habilitada para discos de DVD
de karaoke y CDs de video sin función PBC.
Para CDs de video con función PBC, deberá estable-
cer dicha función en Off en el menú de inicio para usar
la función de reproducción normal. Véase página 23.
Una vez haya terminado con el modo de reproducción
aleatoria, la función de reproducción aleatoria se can-
celará.

Repetir

DVD VCD2.0
Discos de vídeo DVD – Repetir Capítulo/ Título/ Desactivar
1 Pulse REPEAT mientras se reproduce un disco.
Aparecerá el icono de repetición en la pantalla del televisor.
2 Pulse REPEAT para seleccionar un modo de repeti-
ción deseado.
CHAPT TITLE
• CHAPT: repite el capítulo actual.
• TITLE: repite el título actual del disco.
• OFF: no reproduce repetidamente.
CDs de vídeo - Repetir pista/ Todo/ Desactivar
1 Pulse REPEAT mientras se reproduce un disco.
Aparecerá el icono en la pantalla del televisor.
2 Pulse REPEAT para seleccionar el modo de repeti-
ción deseado.
TRACK ALL
• TRACK: repite la pista actual.
• ALL: repite todas las pistas del disco.
• OFF: no reproduce repetidamente.
32 ES
DVD VCD2.0 VCD1.1
VCD1.1
VCD1.1
OFF
OFF
Notes
En un CD de vídeo con PBC, deberá ajustar PBC a
Off en el menú de configuración para usar la función
de repetición. Consulte la página 23.
Al pulsar > durante la reproducción aleatoria, la
unidad selecciona otro título y reanuda la reproduc-
ción aleatoria.
Cuando pulse . dos veces o > en el modo de
repetición para ir a la pista anterior o a la siguiente, el
modo de repetición se cancelará.

Repetir A-B

DVD
A–B A–B
A * A B
Para repetir una secuencia en un título (pista):
1 Pulse A-B en el punto de comienzo que haya elegido
durante la reproducción del disco.
" A * " aparecerá brevemente en la pantalla del televisor.
2 Pulse A-B de nuevo en el punto de finalización elegido.
"A B" aparecerá brevemente en la pantalla del televisor y la
secuencia a repetir dará comienzo
3 Para cancelar la secuencia y regresar a la reproduc-
ción normal, pulse A-B.
Nota
La reproducción de repetición A-B puede no funcionar
con algunas escenas del DVD.
Búsqueda por tiempo
- :- -: --
0:20:09
La función Time Search permite comenzar la reproduc-
ción en el tiempo elegido en el disco.
1 Pulse DISPLAY durante la reproducción. El visor de
pantalla aparece en la pantalla.
La caja de Time Search muestra el tiempo de reproducción
transcurrido del disco actual.
2 Antes de que pasen 10 segundos, pulse V/v para
seleccionar el icono de Time Search en el visor de
pantalla.
"-:--:--" aparece en la caja de Time Search.
3 Antes de que pasen 10 segundos, utilice los botones
numéricos para introducir el tiempo de comienzo
requerido. Introduzca la hora, mintos y segundos de
izquierda a derecha en la caja.
Si introduce números erróneos, pulse CLEAR para
borrar los números que ha introducido. A contin-
uación, introduzca los números correctos.
4 Presione ENTER/OK durante 10 segundos.
La reproducción comienza a partir del tiempo seleccionado
en el disco. Si introduce un tiempo no válido, la
reproducción continuará desde el punto actual.

3D Envolvente

DVD
3D SUR
BYPASS
Esta unidad puede producir un efecto de 3D
Envolvente, que simula una reproducción de audio
multicanal en dos altavoces estéreo convencionales en
vez de en los cinco o más altavoces que normalmente
se necesitan para escuchar un audio multicanal en un
sistema de cine en casa.
1 Pulse SOUND FIELD para seleccionar "3D SUR"
durante la reproducción.
2 Para desactivar el efecto 3D Surround, pulse SOUND
FIELD de nuevo y seleccione "BYPASS".
Nota
En el modo DVD, puede elegir "3D SUR" sólo durante
la reproducción en dos canales de audio.
VCD2.0 VCD1.1
DVD
VCD2.0 VCD1.1