Volvo XC90 Betriebsanleitung Seite 115

Starten und Fahren
Stabilitätskontrolle
Wenn die Stabilitätskontrolle arbeitet, kann
es Ihnen so vorkommen, als ob das Fahrzeug
nicht auf die Gaszufuhr reagiert. Der Grund
hierfür ist, dass das System die Reibung auf
der Straßenoberfläche erfasst und die unter-
schiedlichen Funktionen der Stabilitätskont-
rolle erst dann aktiviert werden.
Das Fahrzeug ist mit STC (Stability and
Traction Control) – Stabilitäts- und Traktions-
kontrolle – oder DSTC (Dynamic Stability
and Traction Control) – Dynamische Stabi-
litäts- und Traktionskontrolle – ausgestattet.
Funktion/
STC
System
TC X
SC X
AYC
1. Option in bestimmten Ländern.
Traktionskontrolle –
TC (Traction Control)
Die Traktionskontrolle überträgt die Antriebs-
kraft von dem durchdrehenden Antriebsrad
zu dem nicht durchdrehenden Antriebsrad,
indem das durchdrehende Rad abgebremst
wird. Um in dieser Situation schneller
beschleunigen zu können, kann es notwendig
sein, das Gaspedal mehr als üblich durchzu-
drücken. Wenn die Traktionskontrolle
arbeitet, ist ein pulsierendes Geräusch zu
NNQ
hören. Dies ist für das System vollkommen
normal. Die TC-Funktion ist besonders bei
niedrigen Geschwindigkeiten aktiv und kann
nicht ausgeschaltet werden.
Antischlupffunktion – SC (Spin Control)
Die Stabilitätskontrolle verhindert ein Durch-
drehen der Räder beim Beschleunigen. Dies
verbessert die Fahrsicherheit auf rutschigem
Untergrund. In bestimmten Situationen, z. B.
bei der Fahrt mit Schneeketten, in tiefem
Schnee oder auf Sand, kann es von Vorteil
sein, die Antischlupffunktion auszuschalten,
um die Zugkraft zu erhöhen. Die Funktion
1
kann mit der STC/DSTC-Taste ausge-
DSTC
schaltet werden.
X
Antischlupfregelung –
X
AYC (Active Yaw Control)
X
Die Antischlupfregelung (AYC) gibt automa-
tisch Bremsimpulse an ein oder mehrere
Räder ab. Diese Funktion stabilisiert das
Fahrzeug, wenn es zum Ausbrechen neigt.
Wenn Sie in dieser Situation zusätzlich
bremsen, wirkt das Bremspedal stummer als
normal und ein pulsierendes Geräusch ist zu
hören.
Die Antischlupfregelung ist immer aktiviert.
Sie kann nicht ausgeschaltet werden.
WARNUNG!
Denken Sie daran, dass sich die Fahrei-
genschaften des Fahrzeugs verändern,
wenn Sie das STC oder DSTC-System
ausschalten. Befolgen Sie stets die
normalen Vorsichtsmaßnahmen beim
Durchfahren von Kurven und beim Fahren
auf glatten Straßen.