Materialien; Betauungsschutz - Siemens SINAMICS S120 Gerätehandbuch

8.3

Materialien

In der nachfolgenden Tabelle sind verschiedenste Materialien und Komponenten aufgelistet
die in einem Kühlkreislauf vorkommen können bzw. verboten sind.
Tabelle 8- 6 Materialien und Komponenten eines Kühlkreislaufes
Material
Zink
Messing
Kupfer
Normaler Stahl (z. B. St37)
Stahlguss, Grauguss
Hochlegierter Stahl Gruppe
1 (V2A)
Hochlegierter Stahl Gruppe
2 (V4A)
Installation aus
verschiedenen Werkstoffen
(Mischinstallation)
PVC
Schläuche
Dichtungen
Schlauch-Anschlüsse
8.4

Betauungsschutz

Eine Betauung der Geräte ist durch anlagenseitige Maßnahmen zu vermeiden.
Betauung tritt auf, wenn die Eintrittstemperatur des Kühlmittels wesentlich niedriger als die
Raumtemperatur (Lufttemperatur) ist. Abhängig von der relativen Feuchte ϕ der Raumluft
darf die Temperaturdifferenz zwischen Kühlmittel und Luft mehr oder weniger groß sein. Die
Lufttemperatur, bei der die Wasserphase aus der Luft ausfällt, nennt man Taupunkt.
In der nachfolgenden Tabelle sind die Taupunkte (in °C) für einen Atmosphärendruck von 1
bar (≈ Höhe 0...500 m) angegeben. Liegt die Kühlmitteltemperatur unter diesen, so ist mit
Betauung zu rechnen, d. h. die Kühlmitteltemperatur muss immer ≥ der Taupunkttemperatur
sein.
Leistungsteile Chassis Liquid Cooled
Gerätehandbuch, (GH7), 07/2009, 6SL3097-2AM00-0AP6
Anwendung als
Leitung, Armatur
Leitung, Armatur
Leitung, Armatur
Leitung
Leitung, Motoren
Leitung, Armatur
Leitung, Armatur
Leitung, Armatur
Leitung, Armatur,
Schläuche
Armaturen, Leitungen
Übergang- Leitung -
Schlauch
Kühlkreislauf und Kühlmitteleigenschaften
Einsatz bei SINAMICS S120 Liquid Cooled
Kein Zink verwenden!
In geschlossenen Kreisläufen mit Inhibitor einsetzbar.
Nur in geschlossenen Kreisläufen mit Inhibitor einsetzbar, mit
Trennstelle (z. B. Anschlussschlauch der Geräte) zwischen
Kühlkörper und Cu-Bauteil.
In geschlossenen Kreisläufen mit Inhibitoren oder Antifrogen N,
erlaubt, Oxyd Bildung kontrollieren, Schauglas wird empfohlen.
Geschlossener Kreislauf und Einsatz von Sieben und
Rückspülfiltern.
Bei Edelstahl-Kühlkörper Fe-Abscheider.
Kann eingesetzt werden für Trink- bzw. Stadt-Wasser bis
Chloridgehalt <250 ppm, geeignet für Definition gemäß Abschnitt
"Kühlmitteldefinition".
Kann eingesetzt werden für Trink- bzw. Stadt-Wasser bis
Chloridgehalt <500 ppm, geeignet für Definition gemäß Abschnitt
"Kühlmitteldefinition".
Keine Mischinstallation verwenden.
Kein PVC verwenden.
Verwendung von Schläuchen auf das Minimum reduzieren
(Geräteanschluss). Darf nicht als Hauptleitung für Gesamtsystem
eingesetzt werden.
Empfehlung: EPDM Schläuche mit elektrischem Leitwert >10
Ohm (z. B. Semperflex FKD; Fa. Semperit, oder DEMITTEL aus
PE/EPDM, Fa. Telle)
Verwendung von Viton, AFM34, EPDM wird empfohlen.
Befestigung mit Klemmschellen nach DIN2817, Bezug z. B. Fa.
Telle.
8.3 Materialien
9
243