Vermeidung Von Kavitation; Hinweise Zur Kühlkreislaufprojektierung - Siemens SINAMICS S120 Gerätehandbuch

Kühlkreislauf und Kühlmitteleigenschaften
8.1 Kühlkreisläufe
8.1.3

Vermeidung von Kavitation

Für alle Kreisläufe gilt:
● Bei der Auslegung des Kühlkreislaufes ist immer zu gewährleisten, dass das
● An der Pumpensaugseite ist ein Mindestdruck von ca. 30 kPa bzw. eine geodätische
● Der Druckabfall über ein SINAMICS-Gerät darf im Dauerbetrieb 200 kPa nicht
● Weiterhin ist erforderlich, die in nächsten Abschnitt "Hinweise zur
8.1.4 Hinweise zur Kühlkreislaufprojektierung
Der Arbeitsdruck ist festzulegen in Abhängigkeit der Strömungsverhältnisse in Vor- und
Rücklauf des Kühlkreislaufes. Die erforderliche Kühlmittelmenge pro Zeiteinheit ist nach den
Angaben in den Technischen Daten der Geräte einzustellen. Die Geräte sind über eine
Blende (Stauscheibe) auf einen Nenndruck von 70 kPa (für das Kühlmittel H
Wird als Kühlmittel ein Gemisch aus Antifrogen N und H
entsprechend dem Mischungsverhältnis zu berechnen. Für das Mischungsverhältnis 45 %
Antifrogen N ist der Druckabfall der Komponente in der nachfolgenden Tabelle für
verschiedene Kühlmitteltemperaturen angegeben.
Der zulässige maximale Druck gegen Umgebung im Kühlkörper und damit im Kühlkreislauf
darf 6 bar nicht übersteigen. Wird eine Pumpe benutzt, die mehr als diesen max. Druck
erreicht, so ist anlagenseitig durch geeignete Maßnahmen (Sicherheitsventil p ≤ 6 bar,
232
Druckausgleichsgefäß sich an der Saugseite der Pumpe, möglichst direkt an der Pumpe
befindet (siehe nachfolgendes Bild).
Höhe des Reservoirs gegenüber der Pumpensaugseite von >3 m einzuhalten.
übersteigen, da sonst der hohe Volumenstrom zu Kavitations- bzw. Abrasion- Schäden
führt.
Kühlkreislaufprojektierung" angegebenen Richtlinien hinsichtlich Reihenschaltung und
maximalem Druck einzuhalten.
Bild 8-3 Anordnung des Druckausgleichgefäßes, Komponenten-Druckabfälle
O benutzt, so ist der Nenndruck
2
Leistungsteile Chassis Liquid Cooled
Gerätehandbuch, (GH7), 07/2009, 6SL3097-2AM00-0AP6
O) normiert.
2