Seite 1
CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 95448 Bayreuth |Deutschland info@cybex-online.com www.cybex-online.com – [watch instructional video here] www.facebook.com/cybex.online CY_170_0021_ J0313...
Seite 2
CYBEX OnYX/TOpaz USER GUIDE DE / EN / FR / NL / SI / HU / IT / ES / PT...
Seite 4
II.-II a) II.-II b) II.-II b) II.-II c) Delivery Status 1. a) 1. a) 1. b) 1. c) 1. c) 5. (Topaz only)
Seite 5
6. a) 6. b) 7. c) 8. a) 8. b) 9. a) 9. b) 11. a) 11. b) 11. c) 13. (Topaz only) 15. a) 15. b)
Seite 6
6. c) 6. d) 6. e) 7. a) 7. b) 7. c) 11. d) 11. e) 13. (Topaz only) 13. (Topaz only) 16. a) 16. b) 18. (optional)
Seite 9
Dear Customer! Thank YOu vErY muCh fOr purChasing ThE CYBEX OnYX/TOpaz. This prOduCT is a sTrOllEr fOr ChildrEn suiTaBlE frOm BirTh and up TO 20 kg. iT is suiTaBlE fOr OnE Child OnlY. ThE sTrOllEr is EquippEd wiTh a hOOd – all fEaTurEs arE EXplainEd in ThE insTruCTiOns. in dEvElOping ThE CYBEX OnYX/TOpaz wE Can assurE YOu ThaT Our main fOCus was BOTh safETY, COmfOrT and EasY OpEraTiOn.
I. ALLGEMEINE INFORMATIONEN & SICHERHEITSHINWEISE INHALT warnung: lassEn siE ihr kind niChT unBEaufsiChTigT. warnung: lassEn siE ihr kind niChT miT dEm wagEn spiElEn. wir empfehlen bei neugeborenen Babys die rückenlehne in die unterste (flachste) Liegeposition zu bringen. Sie sind für die Sicherheit Ihres Kindes verantwortlich. Benutzen Sie daher immer das Allgemeine Informationen &...
– Beachten Sie bitte, dass die maximale Beladung des Korbes 2 kg beträgt. Bei Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von cYBEx. Bei der Verwendung von nichtbeachtung kann der wagen instabil werden. Ein überladen des wagens Ersatzteilen von anderen Herstellern besteht ein Sicherheitsrisiko.
SERVICE III. GEBRAUCHSHINWEISE normal laufen alle CYBEX wägen problemlos und sauber. dreck und sand sowie wiChTig: lEsEn siE diE gEBrauChsanlEiTung vOr dEr vEr- Salz kann kann sich auf die Räder und Lagerungen schlecht auswirken. um dies wEndung dEs prOddETEs aufmErksam durCh und vEr- zu verhindern sollte das Radsystem regelmäßig gecheckt, gesäubert und geölt...
a) Drücken Sie zuerst den Verriegelungshebel unter dem fußtritt nach vorne. geschwenkt/gekippt werden. Zur maximalen Abschirmung, den Reissverschluss b) Heben Sie nun den fußtritt an, während Sie den Verriegelungshebel gedrückt mit dem extra Segment öffnen und Verdeck komplett ausziehen. – halten.
d) Ziehen Sie nun die Schultergurte durch die Schulterpolster und die Kopfauflage. 17. TRAGEN DES BUGGYS – stellen sie anschließend sicher , das die schultergurte wieder durch die beiden Greifen Sie den flexiblen Tragegriff am hinteren rechten Rahmen und heben Sie Öffnungen im Sitzbezug und in der Rückenlehne verlaufen und wieder fest damit den wagen an.