Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CYBEX ONYX Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ONYX:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CYBEX Industrial Ltd.
Suites 2205 – 06
Island Place Tower
510 King's Road
Northpoint
Hong Kong
Contact CYBEX in Europe:
c/o COLUMBUS Trading-Partners GmbH
Tel.: +49 (0) 9221 - 973 114
Fax: +49 (0) 9221 - 973 117
Alte Forstlahmer Str. 22
95326 Kulmbach
Germany
Email: service@cybex-online.com
Web: www.cybex-online.com
Rev. A/08/2007
DE – Gebrauchsanleitung
IT – Manuale di istruzioni
FR – Manuel d'instructions
UK
– Instruction Manual
NL
– Handleiding
TR
– Kullanım Kılavuzu
kg
– 15 kg/26 lbs
lbs
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CYBEX ONYX

  • Seite 1 DE – Gebrauchsanleitung IT – Manuale di istruzioni CYBEX Industrial Ltd. Suites 2205 – 06 Island Place Tower FR – Manuel d‘instructions 510 King’s Road Northpoint – Instruction Manual Hong Kong Contact CYBEX in Europe: – Handleiding c/o COLUMBUS Trading-Partners GmbH Tel.: +49 (0) 9221 - 973 114 – Kullanım Kılavuzu Fax: +49 (0) 9221 - 973 117 Alte Forstlahmer Str. 22 95326 Kulmbach Germany Email: service@cybex-online.com –...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! 1. Auseinanderklappen des Wagens Vielen Dank, dass Sie sich für den CYBEX ONYX entschieden haben. Dieser Wagen ist für 2. Montage der Vorderräder Kinder ab Geburt und bis zu einem maximalen Gewicht von 15 kg geeignet. Dieser Wagen 3. Montage des Ablagekorbs ist für die Beförderung von nur einem Kind vorgesehen. Grundsätzlich ist der CYBEX ONYX 4. Bedienen der Bremse 5. Bedienen der automatischen Schwenkräder mit einem Verdeck und einem Regenschutz ausgestattet. Alle weiteren Funktionen und Besonderheiten werden in dieser Anleitung beschrieben. 6. Verwenden des Gurtsystems Wir versichern Ihnen, dass bei der Entwicklung des CYBEX ONYX Sicherheit, Komfort 7. Anpassen des Gurtssystems für Neugeborene und einfache Handhabung im Vordergrund standen. Das Produkt wurde unter strenger 8. Anbringen des Verdecks Qualitätsüberwachung entwickelt und erfüllt alle relevanten Sicherheitsstandards. 9. Verstellen der Rückenlehne Bei weitergehenden Fragen stehen wir Ihnen natürlich jederzeit gerne zur Verfügung. 10. Verstellen der Beinauflage 11. Zusammenklappen des Wagens 12. Tragen des Wagens 13. Entfernen des Sitzbezuges 14. Anbringen des Regenschutzes Teileübersicht...
  • Seite 3: Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise

    I. Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise – Schäden, die durch die Verwendung von nicht durch CYBEX freigegebenen Zubehör (z.B. – WARNUNG: LASSEN SIE IHR KIND NICHT UNBEAUFSICHTIGT. SIE SIND FüR DIE Regenverdecke, Trittbretter, Taschenhaken etc.) entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. SICHERHEIT IHRES KINDES VERANTWORTLICH. Benutzen Sie daher immer das Gurtsystem, um Ihr Kind vor dem Herausfallen aus – Ersatzteile, die nicht durch CYBEX freigegeben sind, dürfen nicht verwendet werden. dem Wagen zu schützen. Dieser Wagen ist für die Beförderung von nur einem Kind vorgesehen.
  • Seite 4: Reinigung

    HEBEN DES KINDES AKTIVIERT IST. ENTSORGUNG 5. BEDIENEN DER AUTOMATISCHEN SCHWENKRäDER – Am Ende der Produktlebensdauer des CYBEX ONYX ist eine sachgemäße Entsorgung 1. Sie stellen die Schwenkräder fest, indem Sie den Fußhebel am Vorderrad bis zum vorzunehmen. Die Abfallentsorgung kann kommunal unterschiedlich sein. Um eine „Klick“ anheben. Dies kann bei beliebiger Radstellung erfolgen – die Blockierung der vorschriftsmäßige Entsorgung des Wagens zu gewährleisten, setzen Sie sich mit Ihrer...
  • Seite 5: Verwenden Des Gurtsystems

    10. VERSTELLEN DER BEINAUFLAGE 6. VERWENDEN DES GURTSYSTEMS 1. Pressen Sie die Beinauflage an den beiden Ecken zusammen und drücken Sie sie dann 1. Zum Anlegen des Gurtsystems lassen Sie die beiden Verschlüsse im zentralen Gurtschloss einrasten. nach unten. 2. Das Gurtsystem wird gestrafft, indem Sie am Ende des Gurtbandes ziehen, welches 2. Heben Sie die Beinauflage einfach an um sie in die Ausgangsposition zurückzubringen. sich direkt vor dem zentralen Gurtschloss befindet. 11. ZUSAMMENKLAPPEN DES WAGENS 3. Zum Entspannen des Gurtsystems drücken Sie auf die markierte Stelle auf der Sitzfläche vor dem Gurtschloss während Sie gleichzeitig an den Schultergurten ziehen.
  • Seite 6: Anbringen Des Regenschutzes

    3. Ich habe mich vom einwandfreien Zustand des CYBEX ONYX überzeugt und mich vergewissert, dass er komplett und voll funktionstüchtig übergeben wurde. (Händler) geprüft 4. Ich habe vor dem Kauf ausreichende Informationen über den CYBEX ONYX, das Zubehör und die Funktion erhalten. Die Hinweise zur Pflege und Wartung habe ich zur Kenntnis genommen. (Käufer) geprüft Kaufdatum: Händler Stempel Unterschrift des Käufers: Unterschrift des Verkäufers: 12 DE...

Inhaltsverzeichnis