CYBEX ONYX Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für CYBEX ONYX. Wir haben 4 CYBEX ONYX Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch, Benutzerhandbuch, Gebrauchsanleitung

CYBEX ONYX Handbuch (68 Seiten)

Marke: CYBEX | Kategorie: Kinderwagen | Dateigröße: 2.02 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

10
- Gentile Cliente
  9
- Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise
  
  10
  - Inhaltsverzeichnis
    10
  - Wartung und Pflegehinweise
    11
    
    Reinigung
    11
- Fl
  
  12
  - Anbringen des Sicherheitsbügels
    12
  - Auseinanderklappen des Wagens für die Montage
    12
- Gebrauchshinweise
  
  12
  - Montage der Handgriffe
    12
  - Montage der Hinterräder
    12
  - Montage der Vorderräder
    12
    
    Entsorgung
    12
  - Zusammenklappen des Wagens
    12
  - Anpassen des Gurtsystems für Neugeborene
    13
  - Bedienen der Automatischen Schwenkräder
    13
  - Bedienen der Bremse
    13
  - Entfernen der Kopfauflage und der Schulterpolster (nur Topaz)
    13
  - Erweiterbares Verdeck
    13
  - Verwenden des Gurtsystems
    13
  - Öffnen des Wagens
    13
  - Anbringen des Regenschutzes
    14
  - Entfernen des Sitzbezugs
    14
  - Garantie
    14
  - Tragen des Wagens
    14
  - Verstellen der Beinauflage
    14
  - Verstellen der Rückenlehne
    14
  - Pflegehinweise
    15
    
    Instructions for Maintenance
    17
    
    Extendable CANOPY
    18
    
    Care Instructions
    20
Italiano

22
Français

30
Dutch

36
- Algemene Informatie en Veiligheid
  
  36
  - Aanwijzingen Voor Onderhoud
    37
- Richtlijnen Voor Reiniging en Onderhoud
  
  37
- Richtlijnen Voor Gebruik
  
  38
  - De Bekleding Van Het Zitje Verwijderen
    39
  - De Voetsteun Verstellen
    39
  - Gebruik Van Het Harnassysteem
    39
  - Het Harnassysteem Aanpassen Aan Een Pasgeboren Baby
    39
  - Het Hoofdkussentje en de Schouderpads Verwijderen (Enkel Bij Topaz)
    39
  - Zonnekap
    39
  - De Buggy Dragen
    40
  - De Positie Van Het Zitje Verstellen
    40
  - De Regenhoes Aanbrengen
    40
  - Garantie
    40
  - Onderhoudsinstructies
    40
    
    Konserwacja
    43
    
    Obsługa SERWISOWA
    43
    
    Regulacja Podnóżka
    45
    
    Vážený Zákazníku
    49
Magyar

50
Čeština

56
- Pokyny Pro Údržbu a Servis
  
  57
- Pokyny K Použití
  
  58
  - PoužíVání Brzd
    58
  - Připevnění Madla
    58
  - RozkláDání Kočárku
    58
  - SkláDání Kočárku
    58
  - Stříška
    58
  - Nastavení Systému Pásů Pro Novorozence
    59
  - PoužíVání Systému Pásů
    59
  - Přenášení Kočárku
    59
  - Připevnění Pláštěnky
    59
  - Sklápění Opěrky Nohou
    59
  - Sklápění Sedačky
    59
  - Sundání Potahu
    59
  - Vyjmutí Opěrky Hlavy a Ramenních Opěrek (Pouze Topaz)
    59
  - Záruka
    59
  - Péče O Produkt
    60
Slovenčina

62
- Pokyny Pre Údržbu a Servis
  
  63
- Pokyny Na Použitie
  
  64
  - Používanie Brzd
    64
  - Pripevnenie Madla
    64
  - Skladanie Kočíka
    64
  - Strieška
    64
  - Nastavenie Systému Pásov Pre Novorodencov
    65
  - Odobranie Poťahu
    65
  - Používanie Systému Pásov
    65
  - Pripevnenie Pláštenky
    65
  - Sklápanie Opierky Nôh
    65
  - Sklápanie Sedačky
    65
  - Vybratie Opierky Hlavy a Ramenných Opierok (Iba Topaz)
    65
  - Záruka
    65
  - Starostlivosť O Produkt
    66

CYBEX ONYX Benutzerhandbuch (68 Seiten)

Marke: CYBEX | Kategorie: Kinderwagen | Dateigröße: 2.06 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

10
- Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise
  
  10
  - Inhaltsverzeichnis
    10
  - Wartung und Pflegehinweise
    11
    
    Reinigung
    11
- Fl
  
  12
  - Anbringen des Sicherheitsbügels
    12
  - Auseinanderklappen des Wagens für die Montage
    12
- Gebrauchshinweise
  
  12
  - Montage der Handgriffe
    12
  - Montage der Hinterräder
    12
  - Montage der Vorderräder
    12
    
    Entsorgung
    12
  - Zusammenklappen des Wagens
    12
  - Anpassen des Gurtsystems für Neugeborene
    13
  - Bedienen der Automatischen Schwenkräder
    13
  - Bedienen der Bremse
    13
  - Entfernen der Kopfauflage und der Schulterpolster (nur Topaz)
    13
  - Erweiterbares Verdeck
    13
  - Verwenden des Gurtsystems
    13
  - Öffnen des Wagens
    13
  - Anbringen des Regenschutzes
    14
  - Entfernen des Sitzbezugs
    14
  - Garantie
    14
  - Tragen des Wagens
    14
  - Verstellen der Beinauflage
    14
  - Verstellen der Rückenlehne
    14
  - Pflegehinweise
    15
    
    Cybex in EUROPE
    15
    
    General Information & Safety
    16
    
    Instructions for Maintenance
    17
    
    Extendable CANOPY
    18
    
    Care Instructions
    20
Français

22
- Informations Générales et de Sécurité
  
  22
  - Instructions D'entretien
    23
- Instructions pour L'entretien et le Service
  
  23
- Mode D'emploi
  
  24
  - Montage des Poignées
    24
  - Ouverture de la Poussette
    24
  - Ouverture de la Poussette pour Assembler
    24
  - Pliage de la Poussette
    24
  - De Transport de la Poussette
    25
  - Fixation de la Protection de Pluie
    25
  - Garantie
    25
  - Inclinables le Reste de Pied
    25
  - Inclinez le Siège
    25
  - Retrait de la Headhugger et les Épaulettes (Topaz Seulement)
    25
  - Retrait de la Seatvover
    25
  - Réglage du Système de Harnais pour Nouveau-Nés
    25
  - Utilisation du Système de Harnais
    25
  - Conseils D'entretien
    26
    
    Geachte Klant
    29
    
    Spoštovani Kupec
    29
    
    Aanwijzingen VOOR ONDERHOUD
    31
    
    Navodila Za Vzdrževanje
    37
Magyar

42
Italiano

50
Español

56
Português

62
- Informação Geral E Segurança
  
  62
- Instruções para Manutenção
  
  63
- Instruções de Utilização
  
  64

Cybex ONYX Benutzerhandbuch (48 Seiten)

Marke: Cybex | Kategorie: Kinderwagen | Dateigröße: 3.82 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise
  
  8
  - Inhaltsverzeichnis
    8
-  Fl
  
  9
  - Auseinanderklappen des Wagens für die Montage
    9
  - Entsorgung
    9
- Gebrauchshinweise
  
  9
  - Reinigung
    9
  - Wartung, Pflege und Service
    9
  - Anbringen des Sicherheitsbügels
    10
  - Bedienen der Automatischen Schwenkräder
    10
  - Bedienen der Bremse
    10
  - Erweiterbares Verdeck
    10
  - Montage der Handgriffe
    10
  - Montage der Hinterräder
    10
  - Montage der Vorderräder
    10
  - Verwenden des Gurtsystems
    10
  - Zusammenklappen des Wagens
    10
  - Öffnen des Wagens
    10
  - Anbringen des Regenschutzes
    11
  - Entfernen des Sitzbezugs
    11
  - Garantie
    11
  - Pflegehinweise
    11
    
    Instructions for Maintenance
    13
    
    Extendable Canopy
    14
    
    Removing the Seatcover
    15
    
    Care Instructions
    15
  - Tragen des Wagens
    11
  - Verstellen der Beinauflage
    11
  - Verstellen der Rückenlehne
    11
Français

16
- Informations Générales et de Sécurité
  
  16
  - Instructions D'entretien
    17
- Instructions pour L'entretien et le Service
  
  17
- Mode D'emploi
  
  17
  - Avant Automatique Roues Pivotantes Serrures
    18
  - Canopy
    18
  - En Utilisant les Freins
    18
  - Montage des Poignées
    18
  - Ouverture de la Poussette
    18
  - Ouverture de la Poussette pour Assembler
    18
  - Pliage de la Poussette
    18
  - Réglage du Système de Harnais pour Nouveau-Nés
    18
    
    Montage de la Roue Avant
    18
  - Utilisation du Système de Harnais
    18
  - Conseils D'entretien
    19
    
    Geachte Klant
    21
    
    Spoštovani Kupec
    21
    
    Aanwijzingen Voor Onderhoud
    23
    
    Navodila Za Vzdrževanje
    27
    
    Odstranitev Sedežne Prevleke
    29
    
    Nastavitev Opore Za Noge
    29
    
    Általános InformáCIók & Biztonság
    30
    
    Karbantartási Utasítások
    31
    
    Az Üléshuzat Eltávolítása
    33
    
    Apreciado Cliente
    35
    
    Istruzioni Per la Manutenzione
    37
    
    Assistenza Tecnica
    37
    
    Smaltimento
    37
    
    Stato Alla Consegna
    38
    
    Posizioni Dell'appoggia Gambe
    39
    
    Fissaggio del Parapioggia (Opzionale)
    39
    
    Instrucciones de Mantenimiento
    41
  - De Transport de la Poussette
    19
  - Fixation de la Protection de Pluie
    19
  - Garantie
    19
  - Inclinables le Reste de Pied
    19
  - Inclinez le Siège
    19
  - Retrait de la Headhugger et les Épaulettes (Topaz Seulement)
    19
  - Retrait de la Seatvover
    19

CYBEX ONYX Gebrauchsanleitung (13 Seiten)

Marke: CYBEX | Kategorie: Kinderwagen | Dateigröße: 2.13 MB

Inhaltsverzeichnis

CYBEX Kategorien

Fitness-Ausrüstung Autositze Kinderwagen Heimtrainer

Laufbänder

Weitere CYBEX Anleitungen

CYBEX ONYX Handbücher

CYBEX ONYX Handbuch (68 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise

Fl

Gebrauchshinweise

Italiano

Informazioni Generali E Sicurezza

Istruzioni Per la Manutenzione

Istruzioni Per L'uso

Français

Informations Générales et de Sécurité

Instructions pour L'entretien et le Service

Mode D'emploi

Dutch

Algemene Informatie en Veiligheid

Richtlijnen Voor Reiniging en Onderhoud

Richtlijnen Voor Gebruik

Magyar

Karbantartási Utasítások

Használati Utasítás

Čeština

Pokyny Pro Údržbu a Servis

Pokyny K Použití

Slovenčina

Pokyny Pre Údržbu a Servis

Pokyny Na Použitie

CYBEX ONYX Benutzerhandbuch (68 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise

Fl

Gebrauchshinweise

Français

Informations Générales et de Sécurité

Instructions pour L'entretien et le Service

Mode D'emploi

Magyar



Karbantartási Utasítások

Használati Utasítás

Italiano

I. Informazioni Generali E Sicurezza

Istruzioni Per la Manutenzione

Istruzioni Per L'uso

Español



Instrucciones de Mantenimiento

Instrucciones de Uso

Português

Informação Geral E Segurança

Instruções para Manutenção

Instruções de Utilização

Cybex ONYX Benutzerhandbuch (48 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise

 Fl

Gebrauchshinweise

Français

Informations Générales et de Sécurité

Instructions pour L'entretien et le Service

Mode D'emploi

CYBEX ONYX Gebrauchsanleitung (13 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Allgemeine Informationen & Sicherheitshinweise

Wartung und Pflegehinweise

Gebrauchshinweise

Verwandte Produkte

CYBEX Kategorien