Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NOTICE D'EMPLOI
F
SONDE CAMÉRA ARTICULÉE
N° DE COMMANDE 1168801
UTILISATION CONFORME
Ce produit est conçu comme un module caméra à utiliser avec les systèmes d'endoscopes
appropriés (voir les pages des produits sur le site Internet www.conrad.com) et permet d'ef-
fectuer la recherche de dommages ou l'inspection visuelle dans des systèmes ou installations
mis hors tension. Le tube d'insertion étanche à l'eau de l'endoscope est adapté pour une
utilisation dans des liquides sans tension (pas d'acides ni de bases).
Le col flexible de la caméra permet également d'orienter la caméra se trouvant à l'extrémité
de la sonde dans des zones inaccessibles. La pointe de la sonde peut être déplacée dans les
4 directions avec un levier pivotant ou en tournant la poignée.
Les quatre diodes lumineuses intégrées dans l'extrémité de la sonde vous permettent de voir
dans des zones sans lumière. L'alimentation électrique est assurée par l'endoscope raccordé.
Toute utilisation sur des personnes et sur des animaux, ainsi que dans des zones présentant
un risque d'explosion est interdite.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), vous ne devez pas modifier et/ou
transformer le produit. Si le produit est utilisé pour d'autres fins que celles décrites ci-dessus,
le produit peut être endommagé irréversiblement. En outre, une utilisation incorrecte peut
générer des risques comme par exemple : un court-circuit, un incendie, une électrocution,
etc. Lisez attentivement le mode d'emploi, conservez-le. Donnez le produit avec le mode
d'emploi à une tierce personne.
Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vi-
gueur. Tous les noms d'entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées
de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
ÉTENDUE DE LA LIVRAISON
• Sonde-caméra
• Couvercle de protection (posé sur l'extrémité de la sonde à la livraison)
• Sacoche de rangement
• Mode d'emploi
EXPLICATION DES SYMBOLES
C e symbole est utilisé afin de signaler un danger pour votre santé, par ex. par
électrocution.
L e symbole avec le point d'exclamation placé dans un triangle signale les infor-
mations importantes du présent mode d'emploi qui doivent impérativement être
respectées.
L e symbole de la « flèche » renvoie à des astuces et conseils d'utilisation spécifiques.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
L isez intégralement les instructions d'utilisation avant la mise en service de
l'appareil, car elles contiennent des consignes importantes pour son bon
fonctionnement. Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode
d'emploi entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsa-
bilité pour les dommages consécutifs.
D e même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages ma-
tériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme
aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécurité !
Dans de tels cas, la garantie prend fin.
• P our des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l'appareil de sa propre initiative. Ne le démontez
jamais.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de portée des enfants.
• L e tube d'insertion de l'endoscope est protégé selon la classe IP67. Cependant,
il doit être plongé uniquement dans des liquides non réactifs (pas d'acides ni de
bases). La température de fonctionnement ne doit pas se trouver en dehors des
limites de fonctionnement (voir le chapitre « Caractéristiques techniques »).
• Le produit n'est pas agréé pour une application sur les hommes et les animaux.
• R espectez les consignes de sécurité et les manuels d'utilisation des autres
appareils raccordés à l'appareil.
R espectez également les consignes de sécurité et les modes d'emploi, ainsi que
les précautions de sécurité requis pour l'appareil, le système ou l'installation,
dans lequel/laquelle vous allez insérer la sonde-caméra.
I l existe de nombreux risques en cas d'utilisation inappropriée de la sonde-ca-
méra, par ex. risques de dommages corporels ou d'électrocution, etc.
• N 'utilisez pas le produit dans des locaux et des environnements inappropriés,
contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières
inflammables ! Risque d'explosion !
VERSION 04/14
• Attention, précautions à prendre avec les lampes à LED :
Ne regardez pas dans le faisceau de lumière LED !
Ne regardez pas directement ou avec des instruments optiques !
• L 'appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons du
soleil, à de fortes vibrations ou à l'humidité.
C et appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
E n cas de dommages, n'utilisez plus l'appareil et confiez-le à un atelier spécialisé
ou éliminez-le en respectant les règlements en matière de protection de l'environ-
nement.
• D ans les installations industrielles, il convient d'observer les prescriptions de
prévention des accidents de la fédération des syndicats professionnels pour les
installations et matériels électriques.
• D ans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion,
la manipulation d'appareils alimentés par le secteur doit être surveillée par un
personnel responsable, spécialement formé à cet effet.
• N e laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait devenir un
jouet dangereux pour les enfants !
• E n cas de doute quant au raccordement correct de l'appareil, à son utilisation ou
si vous avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans
ce mode d'emploi, contactez notre service de renseignements techniques ou un
autre spécialiste.
ÉLÉMENTS DE COMMANDE
1 E xtrémité de la sonde avec
caméra intégrée et quatre LED
blanches
2 Articulation mobile
3 L evier pour faire pivoter la pointe
de la sonde
4 P oignée tournante pour faire
tourner le tube d'insertion de
l'endoscope (et donc pour faire
tourner la pointe de la sonde)
5 Tube d'insertion de l'endoscope
6 C onnecteur pour se brancher à
l'endoscope
RACCORDEMENT ET MISE EN SERVICE
• C onnectez le connecteur (6) à votre endoscope (non inclus dans l'étendue de la livraison, à
commander séparément ; voir les pages des produits sur le site Internet www.conrad.com).
Pour ce faire, tenez compte du mode d'emploi de l'endoscope.
F aites attention à l'orientation correcte du connecteur dans l'endoscope et dans la
prise de raccordement (6). Dans le cas contraire, l'endoscope et la sonde-caméra
seront irréversiblement endommagés et vous perdrez la garantie ! Ne forcez surtout
pas en enfonçant les connecteurs !
• D éroulez complètement le tube d'insertion de l'endoscope avant de travailler. Insérez-le
ensuite à travers l'ouverture souhaitée pour par ex. chercher la cause d'un problème
technique.
L e produit doit être utilisé seulement dans ou sur des installations et systèmes
hors tension ; en cas d'immersion dans des liquides (pas d'acides ni de bases), ils
doivent également être exempts de tension électrique. Autrement, vous courez un
danger de mort par électrocution !
R espectez toutes les précautions de sécurité nécessaires lorsque par ex. vous
cherchez la cause d'une panne sur une machine.
E n cas de travail inadéquat, il existe non seulement un risque d'endommager la
sonde-caméra mais également un risque de dommages corporels importants (par
ex. à cause d'une pièce de la machine qui tourne encore).
• V ous pouvez aligner l'extrémité de la sonde (1) avec la caméra intégrée sur l'articulation
mobile (2) en utilisant le levier (3). Notez qu'il n'est pas possible de fixer à 100 % mécani-
quement l'articulation pour des raisons de sécurité et de protection de l'articulation.
• E n faisant tourner la poignée tournante (4), on peut faire pivoter l'ensemble du tube d'in-
sertion de l'endoscope sans que l'endoscope ait besoin d'être repositionné. Un système de
blocage intégré empêche qu'il ne tourne librement.
2
1
5
3
4
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
