Sony DCR-DVD92E Bedienungsanleitung Seite 143

4
Sluit de discklep.
De camcorder herkent de geplaatste disc.
Het kan enige tijd duren voordat de disc
wordt herkend, afhankelijk van het
disctype en de omstandigheden.

DVD-R
U kunt direct beginnen met opnemen
zodra [TOEGANG TOT DISC] niet
meer op het LCD-scherm wordt
weergegeven. De stappen na stap 5
hoeft u niet uit te voeren.

DVD-RW
Selecteer de opname-indeling
en formatteer de disc. Ga door met
stap 5.

DVD+RW
Het venster [FORMAT] verschijnt.
Ga door met stap 6.
Als u werkt met Easy Handycam (p. 27),
•
verschijnt het bericht [De disc formatteren?
Indien niet, werp de disc uit.] Raak
aan en ga door met stap 7.
5
Selecteer de opname-indeling
voor een DVD-RW en raak

VIDEO-stand
Als u de disc finaliseert, kunt u deze
op de meeste DVD-spelers afspelen.

VR-stand
U kunt afbeeldingen bewerken of
verwijderen, of films verdelen op uw
camcorder (p. 72). Wanneer u de disc
finaliseert, kan deze echter alleen
worden afgespeeld op DVD-spelers
die de VR-stand ondersteunen.
6
Raak [JA]  [JA] aan.
7
Raak
verschijnt.
Wanneer het formatteren is voltooid,
kunt u beginnen met opnemen op
de DVD-RW of DVD+RW.
Houd er rekening mee dat u tijdens het
•
formatteren de accu niet mag verwijderen
en de netspanningsadapter niet los mag
koppelen.
De disc verwijderen
Voer de stappen 1 en 2 uit om de discklep
te openen en verwijder de disc.
Het kan enige tijd duren voordat de disc
kan worden verwijderd, afhankelijk van
de toestand van de disc of het opgenomen
materiaal.
Het kan tot 30 minuten duren om een disc
te verwijderen als deze beschadigd of vuil
is, bijvoorbeeld door vingerafdrukken.
Stel de camcorder niet bloot aan schokken of
•
trillingen terwijl het ACCESS-lampje oplicht
aan.
of knippert of [TOEGANG TOT DISC] of
[BEZIG MET OPENEN] op het LCD-scherm
wordt weergegeven.
Als u de discklep sluit terwijl de disc niet goed
•
is geplaatst, functioneert de camcorder mogelijk
niet goed.
Nadat uw camcorder de disc heeft herkend,
•
worden gedurende circa 8 seconden
discgegevens weergegeven, zoals de datum
waarop u de disc in gebruik hebt genomen
en informatie over de locatie van eerder
gemaakte opnamen. De informatie over
de locatie van eerder gemaakte opnamen wordt
mogelijk niet juist weergegeven, afhankelijk
van de toestand van de disc.
"
Zie Alle scènes op de disc verwijderen
•
(Formatteren)
eerder opgenomen beelden wilt verwijderen
van een DVD-RW/DVD+RW, om de disc
vervolgens te gebruiken voor het opnemen
van nieuwe beelden.
aan zodra [Voltooid]
"
op pagina 51 als u alle
25