Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aufnehmen von Videos oder
Fernsehprogrammen (nur DCR-
HC15E)
Hinweise
•Aufnahmen, die Sie mit diesem Camcorder
anfertigen, können nur auf PAL-
Fernsehgeräten oder PAL-Videorecordern
wiedergegeben werden.
Unter „Verwenden des Camcorders im
Ausland" auf Seite 171 finden Sie
Informationen zu den Farbfernsehsystemen
in den einzelnen Ländern/Regionen.
•Vergewissern Sie sich vor dem Aufnehmen,
dass die Anzeige DV IN auf dem Bildschirm
erscheint. Die Anzeige DV IN wird
möglicherweise an beiden Geräten angezeigt.
•Das Aufnehmen von lediglich Bild oder Ton
ist nicht möglich.
108
Video's of televisieprogramma's
opnemen (alleen voor de DCR-
HC15E)
Opmerkingen
•De camcorder neemt alleen beelden op die
kunnen worden bekeken op een televisie en
videorecorder die werken met het PAL-
systeem.
Zie "Gebruik van de camcorder in het
buitenland" op pagina 171 voor een
overzicht van de televisiekleursystemen die
in alle landen/gebieden worden gebruikt.
•Controleer of de DV IN aanduiding op het
scherm verschijnt voordat u gaat opnemen.
De DV IN aanduiding kan op beide
apparaten verschijnen.
•U kunt niet alleen beeld of alleen geluid
opnemen.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
