Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
R&S FSH4 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FSH4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

R&S
FSH4/8/13/20
®
Spektrumanalysator
Operating Manual
1173.6275.11 – 21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für R&S FSH4

  • Seite 1 R&S FSH4/8/13/20 ® Spektrumanalysator Operating Manual 1173.6275.11 – 21...
  • Seite 2 ● R&S FSH8 (1309.6000.28) ● R&S FSH13 (1314.2000.13) ● R&S FSH20 (1314.2000.20) ● R&S FSH4 (1309.6000.54, equivalent to 1309.6000.04) ● R&S FSH4 (1309.6000.64, equivalent to 1309.6000.14) ● R&S FSH4 (1309.6000.74, equivalent to 1309.6000.24) ● R&S FSH8 (1309.6000.58, equivalent to 1309.6000.08) ●...
  • Seite 3: Grundlegende Sicherheitshinweise

    R&S FSH Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Anweisungen und Sicherheitshinweise! Alle Werke und Standorte der Rohde & Schwarz Firmengruppe sind ständig bemüht, den Sicherheitsstandard unserer Produkte auf dem aktuellsten Stand zu halten und unseren Kunden ein höchstmögliches Maß an Sicherheit zu bieten. Unsere Produkte und die dafür erforderlichen Zusatzgeräte werden entsprechend der jeweils gültigen Sicherheitsvorschriften gebaut und geprüft.
  • Seite 4 R&S FSH Grundlegende Sicherheitshinweise Die Einhaltung der Sicherheitshinweise dient dazu, Verletzungen oder Schäden durch Gefahren aller Art auszuschließen. Hierzu ist es erforderlich, dass die nachstehenden Sicherheitshinweise vor der Benutzung des Produkts sorgfältig gelesen und verstanden, sowie bei der Benutzung des Produkts beachtet werden. Sämtliche weitere Sicherheitshinweise wie z.B.
  • Seite 5 R&S FSH Grundlegende Sicherheitshinweise 1. Der R&S FSH ist gegen Spritzwasser und Staub geschützt (IP-Schutzart 51) Sofern nicht anders vereinbart, gilt für R&S-Produkte Folgendes: als vorgeschriebene Betriebslage grundsätzlich Gehäuseboden unten, IP-Schutzart 2X, Verschmutzungsgrad 2, Überspannungskategorie 2, nur in Innenräumen verwenden, Betrieb bis 4600 m ü. NN, Transport bis 12000 m ü. NN, für die Nennspannung gilt eine Toleranz von ±10%, für die Nennfrequenz eine Toleranz von ±5%.
  • Seite 6 R&S FSH Grundlegende Sicherheitshinweise 8. Bei Verbindungen mit informationstechnischen Geräten, z.B. PC oder Industrierechner, ist darauf zu achten, dass diese der jeweils gültigen IEC60950-1 / EN60950-1 oder IEC61010-1 / EN 61010-1 entsprechen. 9. Sofern nicht ausdrücklich erlaubt, darf der Deckel oder ein Teil des Gehäuses niemals entfernt werden, wenn das Produkt betrieben wird.
  • Seite 7 R&S FSH Grundlegende Sicherheitshinweise 4. Vor der mechanischen und/oder thermischen Bearbeitung oder Zerlegung des Produkts beachten Sie unbedingt Abschnitt "Entsorgung", Punkt 1. 5. Bei bestimmten Produkten, z.B. HF-Funkanlagen, können funktionsbedingt erhöhte elektromagnetische Strahlungen auftreten. Unter Berücksichtigung der erhöhten Schutzwürdigkeit des ungeborenen Lebens müssen Schwangere durch geeignete Maßnahmen geschützt werden.
  • Seite 8 R&S FSH Grundlegende Sicherheitshinweise 4. Zellen und Batterien von Kindern fernhalten. Falls eine Zelle oder eine Batterie verschluckt wurde, ist sofort ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen. 5. Zellen oder Batterien dürfen keinen unzulässig starken, mechanischen Stößen ausgesetzt werden. 6. Bei Undichtheit einer Zelle darf die Flüssigkeit nicht mit der Haut in Berührung kommen oder in die Augen gelangen.
  • Seite 9: Customer Support

    Customer Support Technischer Support – wo und wann Sie ihn brauchen Unser Customer Support Center bietet Ihnen schnelle, fachmännische Hilfe für die gesamte Produktpalette von Rohde & Schwarz an. Ein Team von hochqualifizierten Ingenieuren unterstützt Sie telefonisch und arbeitet mit Ihnen eine Lösung für Ihre Anfrage aus - egal, um welchen Aspekt der Bedienung, Programmierung oder Anwendung eines Rohde &...
  • Seite 10 Quality management Certified Quality System ISO 9001 and environmental Certified Environmental System management ISO 14001 Sehr geehrter Kunde, Dear customer, Cher client, Sie haben sich für den Kauf You have decided to buy a Vous avez choisi d’acheter un eines Rohde & Schwarz Produk- Rohde &...
  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    R&S FSH Inhalt Inhalt Übersicht der Benutzerdokumentation ..........8 In dieser Dokumentation verwendete Konventionen..... 10 1 Bedienung des R&S FSH ..............11 Bildschirmdarstellung und -elemente ..............11 Eingabeelemente .......................12 1.2.1 Alphanumerische Tasten verwenden ................12 1.2.2 Eingaben bestätigen und löschen ................13 1.2.3 Drehknopf verwenden ....................14 1.2.4 Cursortasten verwenden ....................14...
  • Seite 12 R&S FSH Inhalt 3.1.4 Leistung von TDMA-Signalen messen ................54 3.1.5 Nachbarkanalleistung (ACLR) messen ...............58 3.1.6 Mit Spectrum Emission Mask messen .................67 3.1.7 Klirrfaktor messen ......................70 3.1.8 AM-Modulationsgrad messen ..................72 3.1.9 Nebenaussendungen messen ..................74 3.1.10 Spektrogramm-Ergebnisanzeige (R&S FSH-K14) verwenden ........77 3.1.11 Isotrope Antennen verwenden ..................87 Spektrumsmessungen konfigurieren ..............89 3.2.1...
  • Seite 13 R&S FSH Inhalt 5.2.1 Karten übertragen ......................141 5.2.2 Karten anzeigen ......................142 5.2.3 Geografische Daten sammeln ...................146 5.2.4 Geografische Daten analysieren ................150 6 Netzwerkanalysatorbetrieb ............151 Messungen kalibrieren ....................153 Skalare Messungen durchführen ................159 6.2.1 Übertragung messen ....................159 6.2.2 Reflexion messen ......................161 Vektorielle Messungen durchführen (R&S FSH-K42) ..........163 6.3.1 Übertragung messen ....................164...
  • Seite 14 R&S FSH Inhalt 7.2.3 Vertikale Achse konfigurieren ..................196 Messergebnisse analysieren ..................198 7.3.1 Messkurven verwenden .....................198 7.3.2 Marker verwenden .....................198 7.3.3 Display- und Grenzwertlinien verwenden ..............198 8 Empfängermodus (R&S FSH-K43)..........199 Messmodus auswählen ...................200 8.1.1 Messung bei einer Festfrequenz durchführen ............200 8.1.2 Frequenzscan durchführen ..................203 Messungen im Empfängermodus konfigurieren ..........206...
  • Seite 15 R&S FSH Inhalt 9.5.1 Ergebnisübersicht ......................249 9.5.2 PN-Scanner .......................251 9.5.3 Ergebnisanzeige "Burst-Leistung" ................252 9.5.4 Messung konfigurieren ....................252 Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen ............254 9.6.1 Ergebnisübersicht ......................255 9.6.2 Code-Domain-Analysator ..................258 9.6.3 Code-Domain Kanaltabelle ..................260 9.6.4 Ergebnisanzeige "Sync ID" ..................261 9.6.5 Ergebnisanzeige "Time-Domain-Leistung" ..............262 9.6.6 Messung konfigurieren ....................264 Messungen an LTE-Signalen ..................268...
  • Seite 16 R&S FSH Inhalt 10.3.1 Konfiguration von Messungen ...................290 10.3.2 Frequenzparameter ....................290 10.3.3 Auswahl der Darstellbreite ..................291 10.3.4 Amplitudenparameter ....................291 10.3.5 Sweep-Konfiguration ....................291 10.3.6 Bandbreitenauswahl ....................291 10.3.7 Messkurvenfunktionen ....................292 10.3.8 Grenzwertlinien ......................292 10.3.9 Marker ........................293 10.4 Funktionen im Empfängermodus ................294 10.4.1 Konfiguration von Messungen ...................294 10.4.2 Frequenzparameter ....................294...
  • Seite 17 R&S FSH Inhalt 10.7.1 Konfiguration von Messungen ...................301 10.7.2 Frequenzparameter ....................301 10.7.3 Amplitudenparameter ....................302 10.7.4 Sweep-Konfiguration ....................302 10.7.5 Bandbreitenauswahl ....................302 10.7.6 Messkurvenfunktionen ....................302 10.8 Funktionen des digitalen Modulationsanalysators ..........303 10.8.1 Konfiguration von Messungen ...................303 10.8.2 Frequenzparameter ....................305 10.8.3 Amplitudenparameter ....................306 10.8.4 Sweep-Konfiguration ....................306 10.8.5...
  • Seite 18: Übersicht Der Benutzerdokumentation

    R&S FSH Übersicht der Benutzerdokumentation Übersicht der Benutzerdokumentation Die Benutzerdokumentation für den R&S FSH besteht aus folgenden Teilen: Kompakthandbuch Das Kompakthandbuch enthält grundlegende Informationen zu den Funktionen des Geräts. Folgende Themen werden behandelt: ● Übersicht über alle Elemente an Frontplatte und Rückwand ●...
  • Seite 19 R&S FSH Übersicht der Benutzerdokumentation Ebenfalls zum Download verfügbar sind Firmware-Updates (einschließlich der zugehörigen Release Notes), Gerätetreiber, aktuelle Datenblätter, Application Notes und Image-Versionen. Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 20: In Dieser Dokumentation Verwendete Konventionen

    R&S FSH In dieser Dokumentation verwendete Konventionen In dieser Dokumentation verwendete Konventionen Im R&S FSH Operating Manual werden die folgenden Konventionen verwendet: Typografische Konventionen Konvention Beschreibung “Elemente der grafischen Alle Namen von Elementen der grafischen Bedienoberfläche Bedienoberfläche” sowohl auf dem Bildschirm als auch an der Frontplatte und der Rückwand, wie beispielsweise Dialogfelder, Softkeys, Menüs, Optionen, Tasten usw., sind in Anführungszeichen gesetzt.
  • Seite 21: Bedienung Des R&S Fsh

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Bildschirmdarstellung und -elemente 1 Bedienung des R&S FSH Dieses Kapitel enthält Informationen zu Grundfunktionen und zur Bedienoberfläche des R&S FSH. 1.1 Bildschirmdarstellung und -elemente Die folgende Abbildung zeigt die Bildschirmdarstellung in der Betriebsart für Kabel- und Antennentests.
  • Seite 22: Eingabeelemente

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Eingabeelemente 1.2 Eingabeelemente Die Bedienoberfläche des R&S FSH stellt mehrere Elemente für Dateneingaben bereit. Alphanumerische Tasten Einheitentasten Drehknopf Cursortasten ENTER-Taste CANCEL-Taste BACK-Taste 1.2.1 Alphanumerische Tasten verwenden Über die alphanumerischen Tasten können Sie numerische Werte oder Zeichen eingeben.
  • Seite 23: Eingaben Bestätigen Und Löschen

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Eingabeelemente Eingaben können mit der Taste BACK korrigiert werden. Die Taste BACK verschiebt den Cursor um eine Position rückwärts und löscht dabei das an der Position befindliche Zeichen. Taste Leerzeichen 1.2.2 Eingaben bestätigen und löschen Abhängig von der vorgenommenen Eingabe bestehen mehrere Möglichkeiten zum Bestätigen von Eingaben.
  • Seite 24: Drehknopf Verwenden

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Eingabeelemente 1.2.3 Drehknopf verwenden Mit dem Drehknopf können verschiedene Aktionen ausgeführt werden. ● Der Drehknopf funktioniert in Dialogfeldern oder Softkey-Untermenüs wie eine Cursortaste. Sie können dort mit dem Drehknopf zu einem der Elemente navigieren. Wenn das Dialogfeld mehrere Anzeigeseiten enthält, kann außerdem durch diese Seiten geblättert werden.
  • Seite 25: Fernsteuerung

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Eingabeelemente 1.2.5 Fernsteuerung Die Fernsteuerung stellt eine Möglichkeit dar, den R&S FSH von einem anderen Gerät aus zu bedienen, z. B. von einem PC. Zur Fernsteuerung des R&S FSH müssen die beiden Geräte über die LAN- oder USB-Schnittstelle des R&S FSH miteinander verbunden werden.
  • Seite 26: Voreinstellung Des R&S Fsh

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Voreinstellung des R&S FSH 1.3 Voreinstellung des R&S FSH Bevor eine Messung vorbereitet wird, sollte eine Voreinstellung des R&S FSH erfolgen. Bei der Voreinstellung werden alle Einstellungen des R&S FSH auf die Grundeinstellungen zurückgesetzt. Die Wiederherstellung der Grundkonfiguration hat den Vorteil, dass Messungen nicht durch alte Einstellungen beeinflusst werden.
  • Seite 27: Messeinstellungen

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Messeinstellungen 1.4 Messeinstellungen Das Dialogfeld "Messeinstellungen" gibt einen Überblick über die aktuelle Konfiguration des R&S FSH. Außerdem kann die Konfiguration in diesem Dialogfeld geändert werden. ► Taste SETUP drücken. ► Softkey "Messeinstellungen" drücken. ► Einen der Menüpunkte auswählen und die Einstellungen wie gewünscht ändern. Der Inhalt des Dialogfelds "Messeinstellungen"...
  • Seite 28: Geräteeinstellung

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Geräteeinstellung 1.5 Geräteeinstellung Das Dialogfeld "Geräteeinstellung" enthält Funktionen, die von der Betriebsart unabhängig sind. Weitere Informationen finden Sie im "Kompakthandbuch". PIN-Schutz des R&S FSH Um unbefugte Zugriffe auf den R&S FSH zu verhindern, ist der R&S FSH mit einem PIN-Schutz ausgestattet.
  • Seite 29: Firmware-Update

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Geräteeinstellung Wenn Sie den R&S FSH mit der OEM-Master-PIN entsperren, wird die PIN und gegebenenfalls die Benutzer-Master-PIN automatisch auf die Voreinstellung zurückgesetzt: '0000' (PIN) und '0000000000' (Benutzer-Master-PIN). Wenn es Ihnen nicht gelingt, den R&S FSH mit der OEM-Master-PIN zu entsperren, erzwingt der R&S FSH einen Neustart der Software, bis Sie die richtige OEM-Master-PIN eingeben.
  • Seite 30 R&S FSH Bedienung des R&S FSH Geräteeinstellung ► Neue PIN eingeben. ► Neue PIN bestätigen. Der R&S FSH ändert die PIN entsprechend. Genauso können Sie eine Benutzer-Master-PIN festlegen. Standardmäßig stimmt die Benutzer-Master-PIN mit der OEM-Master-PIN überein, wie sie im Dialogfeld "Geräteeinstellung"...
  • Seite 31: Screenshots Erstellen

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Screenshots erstellen 1.6 Screenshots erstellen Sie können jederzeit mit der Taste einen Screenshot des aktuellen Bildschirms erstellen und speichern. ► Taste drücken. Der R&S FSH erstellt einen Screenshot. Falls verfügbar, speichert der R&S FSH den Screenshot auf einem externen Speichermedium (USB-Speicherstick oder SD-Karte).
  • Seite 32 R&S FSH Bedienung des R&S FSH Screenshots erstellen Screenshot-Dateiformat Das Dateiformat von Screenshots ist entweder *.png oder *.jpg, je nach Konfiguration im Menü "Benutzervorgabe". ► Taste SETUP drücken. ► Softkey "Benutzervorgabe" drücken. ► Menüpunkt "Bildschirmerfassungsformat" auswählen, um das Screenshot- Dateiformat auszuwählen. Vorschau eines Screenshots anzeigen Wenn Sie überprüfen wollen, ob ein erstellter Screenshot wirklich die gewünschten Informationen enthält, können Sie am R&S FSH eine Vorschau des Screenshots...
  • Seite 33: Ereignisse Speichern

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Ereignisse speichern 1.7 Ereignisse speichern Der R&S FSH bietet die Möglichkeit, bei Eintreten einer bestimmten Situation oder eines bestimmten Ereignisses Messdaten automatisch zu speichern. Das Speichern von Ereignissen ist in allen Betriebsarten möglich. ► Taste SETUP drücken. ►...
  • Seite 34 R&S FSH Bedienung des R&S FSH Ereignisse speichern ● Zeitintervall Speichert die Messdaten alle <x> Sekunden. Die Länge des Zeitintervalls können Sie über den Menüpunkt "Zeitintervall" einstellen. Einzelne Sweeps und Sweepzeit Im Einzelsweepmodus können Messdaten nicht alle <x> Sekunden gespeichert werden, denn der R&S FSH führt nur einen Sweep durch und hält dann an.
  • Seite 35: Datensätze Verwalten

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten 1.8 Datensätze verwalten Der R&S FSH bietet die Möglichkeit, Datensätze in seinem internen Speicher oder auf einem externen Speichergerät zu verwalten (d. h. sie zu speichern, wiederherzustellen etc.). Die USB-Schnittstelle, die die Nutzung von Memory Sticks unterstützt, ist bei Modellen ab der Seriennummer 105000 verfügbar.
  • Seite 36 R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten ● Synchronisation vom PC zum R&S FSH: Schaltfläche Aktualisiert alle auf dem R&S FSH gespeicherten Dateien, die mit R&S FSH4View erstellt oder bearbeitet wurden (Kabelmodelle, Grenzwertlinien, Transducer, Kanaltabellen etc.). ● Synchronisation vom R&S FSH zum PC: Schaltfläche Aktualisiert alle auf dem PC gespeicherten Dateien, die auf dem R&S FSH erstellt wurden (Datensätze, Screenshots und Ergebnisse des Assistenten).
  • Seite 37: Datensätze Speichern

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten 1.8.1 Datensätze speichern Auf dem R&S FSH können Sie die gerade analysierten Daten jederzeit speichern. ► Taste SAVE/RECALL drücken. Der R&S FSH öffnet den Dateimanager. ► Softkey "Speichern" drücken. Der R&S FSH öffnet das Dialogfeld "Datensatz speichern". Verfügbare Datensätze und Ordnerstruktur Eingabefeld für Datensatzname Freier Speicherplatz auf ausgewähltem Datenspeichergerät...
  • Seite 38: Weitere Möglichkeiten Zum Speichern Von Datensätzen

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten ► Einen Dateinamen im entsprechenden Eingabefeld eingeben. Der Dateiname für Datensätze lautet standardmäßig "Dataset###.set", wobei jeder neue Datensatz eine neue Nummer in aufsteigender Folge erhält. Die Dateierweiterung für Datensätze heißt *.set. Wenn Sie einen anderen Namen eingeben, übernimmt der R&S FSH diesen Namen und hängt eine neue Nummer an den Dateinamen an, wenn Sie den Datensatz das nächste Mal speichern.
  • Seite 39: Ändern Von Dateinamen

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten 1.8.1.2 Ändern von Dateinamen Bei Bedarf können Sie Datei- oder Verzeichnisnamen auch direkt am R&S FSH ändern. ► "Dateimanager" öffnen. ► Umzubenennende Datei oder Verzeichnis auswählen. ► Softkey "Aktion auswählen" drücken. ► Menüpunkt "Umbenennen..." auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Ändern des Dateinamens.
  • Seite 40 R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten ► Softkey "OK" drücken, um die Schnellbenennungstabelle zu schließen. Nach dem Schließen der Tabelle erscheint der Dateiname im Feld "Speichern unter:" des Dialogfelds "Datensatz speichern". Bei Bedarf können Sie weitere Zeichen hinzufügen. In der Grundeinstellung fügt der R&S FSH Begriffe ohne Trennzeichen dazwischen an.
  • Seite 41: Datensätze In Einen Anderen Dateityp Konvertieren

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten 1.8.1.4 Datensätze in einen anderen Dateityp konvertieren Mit den Funktionen des Softwarepakets R&S FSH4View können Sie einen Datensatz des Typs *.set ins Format *.csv konvertieren. Die Konvertierung erfolgt mithilfe einer Kommandozeilenoption für die Datei FSH4View.exe.
  • Seite 42: Messergebnisse Laden

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten 1.8.2 Messergebnisse laden Zuvor gespeicherte Messergebnisse können mithilfe der Abruffunktion des R&S FSH in einer Vorschau angezeigt und geladen werden. Diese Funktion ermöglicht auch einen schnellen Zugriff auf frühere Messeinstellungen, sodass der R&S FSH nicht erneut konfiguriert werden muss.
  • Seite 43: Schneller Aufruf Von Geräteeinstellungen

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten 1.8.2.3 Schneller Aufruf von Geräteeinstellungen Für regelmäßige Messaufgaben ermöglicht der R&S FSH einen schnellen Zugriff auf zuvor gespeicherte Datensätze, indem ein einzelner Datensatz einem der Softkeys zugewiesen wird. Einen Datensatz einem der Softkeys zuweisen ►...
  • Seite 44: Datensätze Löschen

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Datensätze verwalten 1.8.3 Datensätze löschen Wenn Sie einen Datensatz löschen müssen, können Sie dazu den Dateimanager verwenden. ► Taste SAVE/RECALL drücken. ► Softkey "Dateimanager" drücken. Der R&S FSH öffnet den Dateimanager. ► Um einen einzelnen Datensatz zu löschen, den Softkey "Aktion auswählen" drücken.
  • Seite 45: Aktualisierung Der Firmware

    R&S FSH Bedienung des R&S FSH Aktualisierung der Firmware 1.9 Aktualisierung der Firmware Sie können neue Firmware-Versionen von der R&S FSH-Website herunterladen. http://www.rohde-schwarz.com/product/fsh.html Auf der Website stehen auch Release Notes für jede neue Firmware-Version zur Verfügung. Die Release Notes enthalten Anweisungen zur Durchführung einer Firmware-Aktualisierung.
  • Seite 46: Verwendung Des Messassistenten

    R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen 2 Verwendung des Messassistenten Beim Testen von Antennen und Kabeln muss oft eine Folge von standardisierten und wiederkehrenden Messungen durchgeführt werden, häufig in einer Umgebung, die nicht leicht zugänglich ist. Um sicherzustellen, dass Messungen wie erforderlich durchgeführt werden, und um eine ständige Anpassung von Parametern zu vermeiden, verfügt der R&S FSH über einen Messassistenten.
  • Seite 47 R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen ► Software R&S FSH4View auf dem PC starten. ► Mit der Schaltfläche den "Wizard Set Editor" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Dialogfeld mit allen Funktionen zum Verwalten von Messgruppen. Name der Messgruppe Beschreibung der Messaufgabe Schriftart für Anweisungen auf dem Bildschirm (Lateinisch und einige asiatische Schriftarten werden unterstützt)
  • Seite 48 R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen In diesem Dialogfeld können Sie den Namen des ausgewählten Datensatzes sehen, einen Namen für die entsprechende Messung festlegen, Anweisungen zur Durchführung der Messung eingeben, verschiedene Hardware-Einstellungen festlegen wie im Kompakthandbuch beschrieben. Sie können für jede Messung, die Sie zur Gruppe hinzufügen, Anweisungen eingeben, um eine fehlerhafte Durchführung von Messungen zu vermeiden.
  • Seite 49: Messassistenten Verwenden

    R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen 2.1.2 Messassistenten verwenden Sobald die Messgruppe auf dem R&S FSH verfügbar ist, kann mit der Durchführung von Messungen begonnen werden. 2.1.2.1 Messassistenten starten ► Taste WIZARD drücken. Der R&S FSH öffnet das Dialogfeld des Assistenten. Das Dialogfeld enthält Informationen, die später zu Dokumentationszwecken verwendet werden können.
  • Seite 50 R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen ● GPS-Position Zeigt die GPS-Position an, falls ein GPS-Empfänger angeschlossen ist. Durch Drücken der Taste ENTER in diesem Feld werden die GPS-Koordinaten aktualisiert. ● Assistenten-Kabeleinst. nutzen Legt fest, ob die Kabeleigenschaften gemäß ihrer Definition in der Messgruppe genutzt werden oder ob sie am Standort geändert werden können.
  • Seite 51: Folgen Von Messungen Durchführen

    R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen 2.1.2.2 Folgen von Messungen durchführen Nachdem Sie alle Parameter der Messaufgabe entsprechend aktualisiert haben, kann der Messvorgang gestartet werden. ► Softkey "Messgruppe starten" drücken. Falls für die Messung die Kalibrierung des R&S FSH erforderlich ist, werden Sie aufgefordert, die Kalibrierung vorzunehmen.
  • Seite 52 R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen ► Die notwendigen Vorbereitungen treffen, z. B. das Kabel anschließen. ► Softkey "Weiter" drücken. Der R&S FSH führt die Messung durch, so wie im Datensatz und in der Messgruppe definiert. Nach erfolgreicher Durchführung zeigt er die Messergebnisse und die Meldung Während der Messassistent verwendet wird, können keine Messparameter geändert werden.
  • Seite 53: Ergebnisse Auswerten

    R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen Begrenzte interne Speicherkapazität Wenn die Ergebnisse im internen Speicher abgelegt werden sollen, müssen Sie sicherstellen, das dort genug freier Speicherplatz verfügbar ist. Andernfalls können die Ergebnisse verloren gehen. Falls nicht genug Speicherplatz verfügbar ist, können Sie alte Daten mit dem Dateimanager löschen.
  • Seite 54 R&S FSH Verwendung des Messassistenten Installation von Firmware-Optionen Quellenordner mit den Datensätzen Vorschau eines einzelnen Datensatzes Messdaten für den Bericht Auswahl der auf den einzelnen Seiten des Berichts enthaltenen Informationen Auswahl des Ausgabeformats Speichern/Laden eines Berichts Mit dem Berichtseditor können Berichte für die gesamte Messgruppe oder nur für eine Auswahl von Datensätzen erstellt werden.
  • Seite 55: Spektrumanalysator

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3 Spektrumanalysator Im Grundzustand ist der R&S FSH auf Spektrumanalyse eingestellt. Im Spektrummodus können Messungen im Frequenzbereich durchgeführt werden, z. B. um die Leistung von Signalen zu ermitteln. 3.1 Spektrumsmessungen durchführen Zusätzlich zur einfachen Spektrumsmessung ermöglicht der R&S FSH eine Reihe von spezifischen Messungen.
  • Seite 56: Kanalleistung Von Kontinuierlich Modulierten Signalen Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.2 Kanalleistung von kontinuierlich modulierten Signalen messen Bei der Kanalleistungsmessung wird die Leistung von modulierten Signalen selektiv gemessen. Anders als ein Leistungsmesser, der Messungen über seinen gesamten Frequenzbereich durchführt, wird bei der Kanalleistungsmessung die Leistung eines bestimmten Übertragungskanals gemessen.
  • Seite 57: Standard Auswählen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.2.1 Standard auswählen Wenn Sie Messungen durchführen müssen, die mit einem Telekommunikationsstandard konform sind, können Sie einen der vordefinierten Standards, die bereits im R&S FSH gespeichert sind, aktivieren. Sie können aber auch neue Konfigurationen erstellen, um Messungen auf Basis anderer Standards durchzuführen.
  • Seite 58: Kanalbandbreite Einstellen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Der R&S FSH führt eine Messung durch, um den optimalen Referenzpegel zu ermitteln. Dabei verwendet er eine Auflösebandbreite von 1 MHz, eine Videobandbreite von 1 MHz und den Peak-Detektor. Nach Abschluss der automatischen Messung stellt der R&S FSH den optimalen Referenzpegel ein.
  • Seite 59: Maximale Kanalleistung Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.2.5 Maximale Kanalleistung messen Wenn Signalpegel stark schwanken, kann mithilfe der Funktion "Maximalwert" die maximale Kanalleistung festgelegt werden. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Leistungsanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Maximalwert" auswählen. Die Leistungsanzeige wechselt von "Power" zu "Max Power". Wenn Sie die Funktion "Maximalwert"...
  • Seite 60: Belegte Bandbreite Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.3 Belegte Bandbreite messen Für den ordnungsgemäßen Betrieb eines Übertragungsnetzes ist es erforderlich, dass alle Sender nur die ihnen zugewiesenen Bandbreiten nutzen. Die belegte Bandbreite wird als die Bandbreite definiert, die einen bestimmten Prozentsatz der Gesamtleistung des Senders enthält.
  • Seite 61 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.3.1 Standard auswählen Wenn Sie Messungen durchführen müssen, die mit einem Telekommunikationsstandard konform sind, können Sie einen der vordefinierten Standards, die bereits im R&S FSH gespeichert sind, aktivieren. Sie können aber auch neue Konfigurationen erstellen, um Messungen auf Basis anderer Standards durchzuführen.
  • Seite 62 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.3.2 Referenzpegel einstellen Der Referenzpegel ist der Leistungspegel, den der R&S FSH am HF-Eingang erwartet. Bei der Auswahl des Referenzpegels müssen Sie sicherstellen, dass der R&S FSH nicht dadurch übersteuert wird, dass Sie ein Signal anlegen, dessen Leistung den maximalen Referenzpegel überschreitet.
  • Seite 63: Prozentsatz Der Belegten Bandbreite Festlegen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.3.4 Prozentsatz der belegten Bandbreite festlegen In der Grundeinstellung beträgt der Prozentsatz der Leistung innerhalb der belegten Bandbreite 99 %, ein Wert, der von den meisten Standards gefordert wird. Für Messungen nach Standards, die einen anderen Prozentsatz der Leistung angeben, kann dieser Wert geändert werden.
  • Seite 64: Leistung Von Tdma-Signalen Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.4 Leistung von TDMA-Signalen messen Wenn TDMA-Methoden (Zeitmultiplexverfahren) verwendet werden, z. B. für GSM, teilen sich mehrere Benutzer einen Kanal. Jedem Benutzer wird ein Zeitabschnitt bzw. Zeitschlitz zugewiesen. Mit der TDMA-Leistungsmessung kann die Leistung in einem der Zeitschlitze ermittelt werden.
  • Seite 65: Burst-Länge Einstellen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.4.1 Standard auswählen Wenn Sie Messungen durchführen müssen, die mit einem Telekommunikationsstandard konform sind, können Sie einen der vordefinierten Standards, die bereits im R&S FSH gespeichert sind, aktivieren. Beim Start der Messung in der Grundkonfiguration aktiviert der R&S FSH automatisch den Standard GSM/EDGE.
  • Seite 66 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.4.3 Referenzpegel einstellen Der Referenzpegel ist der Leistungspegel, den der R&S FSH am HF-Eingang erwartet. Bei der Auswahl des Referenzpegels müssen Sie sicherstellen, dass der R&S FSH nicht dadurch übersteuert wird, dass Sie ein Signal anlegen, dessen Leistung den maximalen Referenzpegel überschreitet.
  • Seite 67 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Möglicherweise ist der Burst nicht vollständig auf dem Display sichtbar. Um dies so zu korrigieren, dass der vollständige Burst sichtbar ist, kann eine Triggerverzögerung eingestellt werden. ► Softkey "Trigger" drücken. ► Menüpunkt "Trigger-Verzögerung" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Festlegen der Triggerverzögerung. ►...
  • Seite 68: Nachbarkanalleistung (Aclr) Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.5 Nachbarkanalleistung (ACLR) messen Die Messung der Nachbarkanalleistung (Adjacent Channel Leakage Ratio, ACLR) ist eine Methode zur Messung der Leistung über mehrere Übertragungskanäle hinweg sowie zur Bestimmung der Leistung der benachbarten (bzw. übernächsten) Kanäle des Übertragungskanals. ACLR-Messungen erfolgen gemäß einer bestimmten Kanalkonfiguration, z.
  • Seite 69 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Die vordefinierten Standards entsprechen denen für normale Kanalleistungsmessungen (3GPP WCDMA-, cdmaOne- und CDMA2000 1x-Systeme). Sie können die Einstellungen jedoch anpassen, um den R&S FSH für andere Mobilfunkstandards zu konfigurieren. Die Einstellungen können direkt im R&S FSH festgelegt oder mithilfe der Software R&S FSH4View festgelegt und verwaltet werden.
  • Seite 70 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Für den Standard NADC/IS136 wäre dies beispielsweise nicht möglich, weil das Spektrum des Sendesignals in die Nachbarkanäle eindringt und eine zu große Auflösebandbreite eine zu niedrige Auswahl des Kanalfilters verursacht. Die Messung der Nachbarkanalleistung würde deshalb einen zu hohen Wert ergeben. Wenn die Auflösebandbreite (RBW) automatisch vom R&S FSH mit der Funktion "Automatische RBW"...
  • Seite 71 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.5.1 Standard auswählen Wenn Sie Messungen durchführen müssen, die mit einem Telekommunikationsstandard konform sind, können Sie einen der vordefinierten Standards, die bereits im R&S FSH gespeichert sind, aktivieren. Diese vordefinierten Standards sind bereits so konfiguriert, dass sie die besten Ergebnisse liefern. Der R&S FSH bietet jedoch die Möglichkeit, neue Konfigurationen zu erstellen, um Messungen auch mit anderen Messaufbauten durchzuführen.
  • Seite 72 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Anzahl der Nachbarkanäle festlegen ► Softkey "Kanaleinstell." drücken. ► Menüpunkt "Nachbarkanäle" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Festlegen der Anzahl der Nachbarkanäle. ► Anzahl der für die Messung benötigten benachbarten/übernächsten Kanäle eingeben. Die Grenzen von TX-Kanälen werden im Messkurvendiagramm rot angezeigt, die Grenzen von benachbarten und übernächsten Kanälen werden grün angezeigt.
  • Seite 73 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Kanalraster einstellen Im Falle des R&S FSH wird das Kanalraster als der Abstand zwischen der Mittenfrequenz des Übertragungskanals und der Mittenfrequenz des nächsten Übertragungskanals oder als der Abstand zwischen der Mittenfrequenz des Übertragungskanals und der Mittenfrequenz des Nachbarkanals definiert. Besondere Kanalrasterdefinitionen Beachten Sie, dass einige Mobilfunkstandards, z.
  • Seite 74: Messergebnisse Normalisieren

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Wenn die Raster nicht identisch sind, findet folgende Kanalverteilung gemäß der Mittenfrequenz statt: ● Ungleiche Anzahl von Übertragungskanälen Der mittlere Übertragungskanal wird als Mittenfrequenz eingestellt. ● Gleiche Anzahl von Übertragungskanälen Die beiden Übertragungskanäle in der Mitte werden zur Berechnung der Frequenz zwischen diesen beiden Kanälen verwendet.
  • Seite 75: Absolute Und Relative Ergebnisse Anzeigen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.5.4 Absolute und relative Ergebnisse anzeigen Die Ergebnisanzeige kann so eingestellt werden, dass entweder die absolute Leistung der Nachbarkanäle oder die Leistung relativ zu einem der Übertragungskanäle angezeigt wird. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Leistungsanzeige" drücken. ►...
  • Seite 76 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Relative Grenzwerte festlegen ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Kanaleinstell." drücken. ► Menüpunkt "Kanalgrenze relativ" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Dialogfeld zum Festlegen der relativen Grenzwerte für jeden Nachbarkanal. ► Den Kanal auswählen, für den ein Grenzwert festgelegt werden soll.
  • Seite 77: Mit Spectrum Emission Mask Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.6 Mit Spectrum Emission Mask messen Die Messung mit der Spectrum Emission Mask (SEM) ist eine Methode zur Erkennung von Nebenaussendungen oder Intermodulationsabständen eines Signals. Bei einer SEM-Messung überprüft der R&S FSH das Signal anhand einer Spektrummaske, um zu sehen, ob das Signal einem bestimmten Standard entspricht oder nicht.
  • Seite 78: Messeinstellungen Optimieren

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.6.1 Standard auswählen Wenn Sie Messungen durchführen müssen, die mit einem Telekommunikationsstandard konform sind, können Sie einen der vordefinierten Standards, die bereits im R&S FSH gespeichert sind, aktivieren. Sie können aber auch neue Konfigurationen erstellen, um Messungen auf Basis anderer Standards durchzuführen.
  • Seite 79 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Die Liste enthält folgende Informationen: ● Tx Power Leistungspegel des Übertragungskanals ● Tx Bandwidth Bandbreite des Übertragungskanals ● PASS/FAIL Liegt das Signal innerhalb der Grenzen der Spektrummaske, zeigt der R&S FSH an, andernfalls ● Range [Hz] Frequenzbereich.
  • Seite 80: Klirrfaktor Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.7 Klirrfaktor messen Die Messung des Klirrfaktors ist eine einfache Methode zur Erkennung der Harmonischen eines Messobjekts. Zusätzlich zur grafischen Anzeige der Harmonischen berechnet dieser Messmodus auch den Klirrfaktor (THD) und zeigt die Ergebnisse an. Eine Messung des Klirrfaktors kann im Frequenz-Sweep-Modus (Span >...
  • Seite 81: Anzahl Der Harmonischen Festlegen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.7.1 Anzahl der Harmonischen festlegen Der R&S FSH zeigt standardmäßig das Signal und dessen erste Harmonische an. Jede Harmonische ist durch einen Marker gekennzeichnet, den der R&S FSH auf die Harmonische setzt (hier M1 und M2). Alle gesetzten Marker sind normale Marker, die die absolute Frequenz der Harmonischen anzeigen.
  • Seite 82: Am-Modulationsgrad Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.8 AM-Modulationsgrad messen Bei der Messung des AM-Modulationsgrads werden AM-modulierte Signale analysiert und der Modulationsgrad des Signals anhand der Messergebnisse berechnet. Damit die Messung ordnungsgemäß verläuft, muss ein AM-moduliertes Signal angelegt werden. ► Taste MEAS drücken. ►...
  • Seite 83: Einstellungen Optimieren

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Aus den Werten des Markers berechnet der R&S FSH anschließend den AM- Modulationsgrad. Der AM-Modulationsgrad ist das Verhältnis zwischen den Leistungswerten am Referenzmarker und an den Deltamarkern. Wenn die Leistungen der beiden AM-Seitenbänder nicht identisch sind, verwendet der R&S FSH den Mittelwert der beiden Seitenbandwerte.
  • Seite 84: Nebenaussendungen Messen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.9 Nebenaussendungen messen Mit der Messung von Nebenaussendungen (Spurious Emissions) können unerwünschte Aussendungen im Frequenzspektrum außerhalb eines zugewiesenen Kanals (Trägers) überwacht werden. Bei der Messung von Nebenaussendungen prüft der R&S FSH das von Ihnen festgelegte Spektrum auf Einhaltung einer Grenzwertlinie, um feststellen zu können, ob das Signal einem bestimmten Standard entspricht.
  • Seite 85 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Ergebnisanzeige Grenzwertprüfung Liste der Nebenaussendungen Grenzwertlinie (rote Linie) Messkurve (gelb Linie) Softkeymenü für Nebenaussendungen 3.1.9.1 Kanalbandbreite festlegen Für die Übertragung gemäß 3GPP wurden mehrere Frequenzbänder festgelegt. In Abhängigkeit vom zu prüfenden Frequenzband müssen Sie die Start- und Stoppfrequenzen der Träger anpassen.
  • Seite 86 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Die Liste der Nebenaussendungen enthält für jeden Bereich die folgenden Informationen: ● Frequency Range Start- und Stoppfrequenz des Bereichs. ● Auflösebandbreite, mit der der R&S FSH in diesem Bereich arbeitet. ● Peak Frequency Frequenz, bei der das Pegelmaximum in einem bestimmten Bereich gemessen wurde.
  • Seite 87: Spektrogramm-Ergebnisanzeige (R&S Fsh-K14) Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.10 Spektrogramm-Ergebnisanzeige (R&S FSH-K14) verwenden Mit der Option R&S FSH-K14 können Messergebnisse in einem Spektrogramm angezeigt werden. Die Spektrogramm-Ergebnisanzeige zeigt die Spektraldichte eines Signals im Frequenzbereich und für einen Zeitraum gleichzeitig an. Wie bei anderen Ergebnisanzeigen steht die horizontale Achse für die Frequenzdarstellbreite.
  • Seite 88: Aktualisierung Des Spektrogramms Steuern

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Bildschirmdarstellung des Spektrogramms Ergebnisanzeige Marker- und Zeitlinieninformationen Spektrumergebnisanzeige (optional) Marker/Deltamarker (vertikale Linien) Spektrogramm Zeitlinien T1 und T2 (horizontale Linien) Richtung beim Blättern Softkeymenü für das Spektrogramm Die Spektrogramm-Ergebnisanzeige besteht standardmäßig aus zwei Fenstern. Das obere Fenster zeigt das gemessene Spektrum als Messkurvenlinie an. Das untere Fenster zeigt die Messergebnisse in einem Spektrogramm an.
  • Seite 89: In Signalverlauf Blättern

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen ► Softkey "Anhalten" erneut drücken. Der R&S FSH nimmt die Aktualisierung des Spektrogramm wieder auf. Die Spektrogramm-Ergebnisanzeige wird mit Ergebnissen gefüllt, bis Sie eine Messeinstellung ändern. Sobald Sie eine Einstellung ändern, wird der Inhalt des Spektrogramms gelöscht und anschließend erneut gefüllt.
  • Seite 90: Anzeige Konfigurieren

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen ● Zwei Pfeile (ein Aufwärts- und ein Abwärtspfeil) bedeuten, dass sich der angezeigte Bereich des Spektrogramms irgendwo in der Mitte des verfügbaren Verlaufs befindet. ● Ein einzelner Aufwärtspfeil in der rechten oberen Ecke des Spektrogramms bedeutet, dass die unterste Linie des Spektrogramms das Ende des Verlaufspuffers darstellt.
  • Seite 91 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Da sich die Farben über einen sehr großen Bereich verteilen (etwa 150 dBm oder mehr), sind Details im gemessenen Signal eventuell nur schwer voneinander zu unterscheiden. Deshalb sollten Sie die Farbskala an die Gesamtform des gemessenen Signals anpassen.
  • Seite 92 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen ► Menüpunkt "Spektrogramm Pegelbereich" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Einstellen des Pegelbereichs für das Spektrogramm. Im Beispiel erstreckt sich der Pegelbereich des Signals von etwa -60 dBm bis etwa -100 dBm. ► Den Pegelbereich auf 40 dB einstellen, um das vollständige Signal zu erhalten. Da der Pegelbereich jetzt entsprechend eingestellt ist, kann der R&S FSH seine gesamte...
  • Seite 93: Spektrogramm Aufzeichnen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.10.4 Spektrogramm aufzeichnen Die Daten des Spektrogramms können zu Dokumentationszwecken oder zur späteren Analyse der aufgezeichneten Daten gespeichert werden. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Spektrogr. speichern" drücken. Der R&S FSH öffnet ein Dialogfeld zum Speichern des aktuellen Spektrogramms.
  • Seite 94 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Grundsätzlich stehen für ein aufgerufenes Spektrogramm dieselben Funktionen zur Verfügung wie bei der Aufzeichnung des Spektrogramms. Sie können also beispielsweise die Anzeige Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, nicht nur das Spektrum, das zum aktuell ausgewählten Spektrogramm-Frame gehört, sondern auch die Spektren aller Frames, die sich im Speicher des R&S FSH befinden, anzuzeigen.
  • Seite 95 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Die Zeitmarke der ersten Zeitlinie T1 bezieht sich immer auf den obersten Frame (z. B. bedeutet die Zeitmarke 00:00:50:000, dass die Daten 50 Sekunden vor dem obersten Frame gemessen wurden). ► Softkey "Zeitlinie auswählen" erneut drücken. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Festlegen der Position der zweiten Zeitlinie (T2).
  • Seite 96 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen ► Softkey "Zeitlinie auswählen" drücken und mit dem Drehknopf oder den Cursortasten durch das Spektrum blättern, bis das gesuchte Spektrum im oberen Fenster angezeigt wird. Die Zeitmarke der ausgewählten Zeitlinie zeigt den genauen Zeitpunkt an, an dem das im Spektrum angezeigte Ereignis auftrat.
  • Seite 97: Isotrope Antennen Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen 3.1.11 Isotrope Antennen verwenden Der R&S FSH unterstützt die Messung mit isotropen Antennen. Sie können jede der isotropen Antennen verwenden, die mit dem System R&S TS-EMF (Bestellnr. 1158.9295.05) zur Verfügung stehen. Jede dieser Antennen ist für einen anderen Frequenzbereich zwischen 9 kHz und 6 GHz konzipiert.
  • Seite 98 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen durchführen Bei Verwendung des Verlängerungskabels R&S TS-EMFZ2 ist dieses als sekundärer Transducer zu berücksichtigen. ► Softkey "Transducer" drücken. ► Menüpunkt "Sekundären Transducer auswählen" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Dialogfeld zum Auswählen von Transducerfaktoren mit der Einheit dB. ►...
  • Seite 99: Spektrumsmessungen Konfigurieren

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2 Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.1 Horizontale Achse konfigurieren Die Taste FREQ öffnet ein Menü mit allen notwendigen Funktionen zum Konfigurieren der horizontalen Achse für Spektrumsmessungen. Der Inhalt des Menüs ist von der aktuell ausgewählten Messung abhängig. Im Spektrummodus enthält die horizontale Achse üblicherweise Frequenzinformationen.
  • Seite 100: Frequenz-Offset Einstellen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren Der R&S FSH öffnet ein Untermenü mit möglichen Schrittweiten. 0,1 x Darstellbreite Die Schrittweite entspricht 10 % der Darstellbreite bzw. 1 Einteilung der horizontalen Achse. = Mitte Die Schrittweite entspricht der Mittenfrequenz. Diese Schrittweite ist ideal für Messungen von Harmonischen. Wird die Mittenfrequenz erhöht oder verringert, verschiebt sich die Mittenfrequenz automatisch zur nächsten Harmonischen.
  • Seite 101: Start- Und Stoppfrequenz Festlegen

    Daumenregel sollte sie mindestens doppelt so groß sein wie die vom Signal belegte Bandbreite. Die verfügbare Darstellbreite für Messungen im Frequenzbereich ist vom Gerätemodell abhängig. ● R&S FSH4: 10 Hz bis 3,6 GHz ● R&S FSH8: 10 Hz bis 8 GHz ● R&S FSH13: 10 Hz to 13.6 GHz ●...
  • Seite 102: Vertikale Achse Konfigurieren

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren Wenn zwischen voller Darstellbreite und einer kleineren Darstellbreite gewechselt werden muss, können Sie dies tun, ohne die numerischen Werte eingeben zu müssen. ► Taste SPAN drücken. ► Softkey "Full Span" drücken. Der R&S FSH zeigt das Spektrum in seinem gesamten Frequenzbereich an. ►...
  • Seite 103: Anzeigebereich Einstellen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ► Taste AMPT drücken. Wenn Sie die Taste AMPT drücken, öffnet der R&S FSH automatisch ein Eingabefeld zum Festlegen der Mittenfrequenz. Ist das Eingabefeld inaktiv, können Sie es durch Drücken des Softkeys "Ref.-Pegel" öffnen. ► Benötigten Referenzpegel eingeben. Wenn Sie den Referenzpegel ändern, passt der R&S FSH die Position der Messkurve während der Änderung an.
  • Seite 104: Anzeigeeinheit Auswählen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.2.3 Anzeigeeinheit auswählen Die Skalierung der vertikalen Achse (und damit des Referenzpegels) erfolgt standardmäßig in der Einheit dBm. Es sind jedoch auch die Einheiten dBmV, dBµV, Watt und Volt verfügbar. Die Auswahl der richtigen Einheit ist für die Anzeige des Markerpegels wichtig, weil die Einheit des Markerpegels mit der des Referenzpegels identisch ist.
  • Seite 105: Hf-Dämpfung Einstellen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.2.5 HF-Dämpfung einstellen Die HF-Dämpfung passt den Eingangsbereich innerhalb des Analysators an. Sie ist direkt an den Referenzpegel gekoppelt. Wurde ein hoher Referenzpegel eingestellt, wird die HF-Dämpfung in 10-dB-Schritten gemäß der unten gezeigten Tabelle aktiviert, sodass der Eingangsmischer immer im linearen Bereich bleibt.
  • Seite 106: Vorverstärker Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ► Taste AMPT drücken. ► Softkey "HF-Dämpf. / Verst. / Imp." drücken. ► Den Menüpunkt "Autom. verzerrungsarm" oder den Menüpunkt "Autom. rauscharm" auswählen. Der R&S FSH stellt die Dämpfung gemäß der Tabelle ein. ► Menüpunkt "Manual: 0 dB" für die manuelle Einstellung der HF-Dämpfung auswählen.
  • Seite 107: Bandbreiten Einstellen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.3 Bandbreiten einstellen Das Bandbreitenmenü enthält alle Einstellungen zum Konfigurieren von Filterbandbreiten, die im R&S FSH verfügbar sind. Der Zugriff erfolgt über die Taste 3.2.3.1 Auflösebandbreite einstellen Die Auflösebandbreite in einem Spektrumanalysator bestimmt die Frequenzauflösung für Messungen im Frequenzbereich und damit die Fähigkeit des Analysators, benachbarte Frequenzen voneinander zu trennen.
  • Seite 108: Videobandbreite Einstellen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren In der Grundeinstellung des R&S FSH ist die Auflösebandbreite an die Darstellbreite gekoppelt, d. h., der R&S FSH passt die Auflösebandbreite an jede Änderung der Darstellbreite an. Deshalb müssen Sie die Auflösebandbreite in vielen Fällen nicht manuell einstellen, weil der R&S FSH die Auflösebandbreite bei einer Änderung der Darstellbreite automatisch einstellt.
  • Seite 109 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren Wenn die Bandbreite des Videofilters kleiner als die Frequenz des AC-Anteils ist, wird sie abhängig von der maximalen Frequenz unterdrückt. Wenn der AM-Anteil exakt angezeigt werden soll, muss die Eckfrequenz des Filters größer als die Modulationsfrequenz sein.
  • Seite 110: Sweep Konfigurieren Und Auslösen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.4 Sweep konfigurieren und auslösen Alle notwendigen Einstellungen zum Konfigurieren des Sweeps befinden sich im Sweepmenü. Der Zugriff erfolgt über die Taste SWEEP. 3.2.4.1 Sweepzeit einstellen Die Sweepzeit ist die Zeit, die der R&S FSH benötigt, um die in einer Messkurve enthaltenen Ergebnisse abzurufen.
  • Seite 111: Sweepmodus Auswählen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.4.2 Sweepmodus auswählen Der Sweepmodus bestimmt die Art und Weise, wie der R&S FSH die Messung durchführt. In der Grundeinstellung führt der R&S FSH kontinuierlich Messungen durch. In diesem Modus wiederholt der R&S FSH den Sweep automatisch im festgelegten Bereich der horizontalen Achse (Frequenz oder Zeit) und aktualisiert nach jedem Sweep die Messkurve entsprechend.
  • Seite 112: Verzögerungszeit Berücksichtigen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ● Externer Trigger (steigende oder fallende Flanke) Ein Sweep startet auf der steigenden Flanke (RISE) oder der fallenden Flanke (FALL) eines externen Triggersignals. Das externe Triggersignal wird über den BNC-Anschluss "Ext Trigger" zugeführt. Die Schaltschwelle ist 1,4 V, das entspricht einem TTL-Signalpegel.
  • Seite 113 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ► Taste SWEEP drücken. ► Softkey "Trigger" drücken. ► Menüpunkt "Trigger-Verzögerung..." auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Festlegen der Triggerverzögerung. ► Benötigte Verzögerungszeit eingeben. Triggerpegel festlegen Wenn Sie den Video-Trigger verwenden, müssen Sie einen Triggerpegel festlegen. Der Triggerpegel wird als Prozentsatz des Referenzpegels angegeben.
  • Seite 114 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ► Taste SWEEP drücken. ► Softkey "Trigger" drücken. ► Menüpunkt "Gate-Einstellungen" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Softkey-Untermenü zum Verwalten der Gate-Einstellungen. Gleichzeitig schaltet der R&S FSH in den Zeitbereich um, so wie am Display angezeigt.
  • Seite 115: Messkurven Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.5 Messkurven verwenden Das Trace-Menü enthält alle für die Anpassung der Messkurvenanzeige verfügbaren Funktionen. 3.2.5.1 Messkurvenmodus auswählen Der R&S FSH stellt mehrere Messkurvenmodi zur Verfügung. Der Messkurvenmodus bestimmt die Art und Weise, wie der R&S FSH die Messkurve darstellt. ●...
  • Seite 116: Detektor Auswählen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ● Anzeigen Im Messkurvenanzeigemodus wird die aktuelle Messkurve eingefroren und die Messung abgebrochen. Der Messkurvenanzeigemodus eignet sich gut zur Auswertung der Messkurve, z. B. mithilfe von Markern. ► Taste TRACE drücken. ► Softkey "Messk.-Modus" drücken. Der R&S FSH öffnet ein Untermenü...
  • Seite 117 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ● Max Peak Wenn der Detektor "Max Peak" aktiv ist, zeigt der R&S FSH nur die maximalen Leistungspegel an, die in dem von einem einzigen Pixel abgedeckten Frequenzbereich gemessen wurden. Der Detektor "Max Peak" ist zum Beispiel für Messungen an Puls- oder FM- Signalen nützlich.
  • Seite 118 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren Um die effektive Leistung zu erhalten, sollte die Videobandbreite (VBW) auch größer als die Auflösebandbreite (RBW) sein. Andernfalls wirkt sich ein Mittelungseffekt durch die Videobandbreitenbegrenzung aus, bevor der Effektivwert berechnet wird. Der R&S FSH ermöglicht eine automatische Auswahl des Detektors. In diesem Fall wählt der R&S FSH den Detektor aus, der am besten für den aktuellen Messkurvenmodus geeignet ist.
  • Seite 119 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren Nachdem die zweite Messkurve aktiviert wurde, ist diese auch die aktive Messkurve. Alle Aktionen (wie Ändern des Detektors oder der Messkurvenmathematik) beziehen sich auf die aktive Messkurve. Der Messkurvenindikator zeigt die zurzeit aktive Messkurve mit einem weißen Hintergrund an.
  • Seite 120 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.5.5 Messkurvenmathematik verwenden Die Messkurvenmathematik subtrahiert die gespeicherte Messkurve von der aktuellen Messkurve und umgekehrt und zeigt anschließend die Ergebnisse an. ► Taste TRACE drücken. ► Softkey "Messk.Speicher" drücken. ► Softkey "Anzeigen" drücken. ► Softkey "Messk.-Mathematik" drücken.
  • Seite 121: Marker Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.6 Marker verwenden Im Spektrumanalysatorbetrieb stehen Marker und Deltamarker zur Verfügung. Außerdem können verschiedene Markerfunktionen verwendet werden. 3.2.6.1 Marker und Deltamarker verwenden Der R&S FSH besitzt sechs Marker, von denen fünf als Marker oder Deltamarker verwendet werden können.
  • Seite 122: Marker Positionieren

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.6.2 Marker positionieren ► Taste MARKER drücken. Das Markermenü wird geöffnet. Wenn noch kein Marker aktiviert wurde, aktiviert der R&S FSH automatisch den Hauptmarker und positioniert ihn auf dem maximalen Pegel, der gemessen wurde. Außerdem wird das Eingabefeld für die Markerfrequenz geöffnet. Sie können folgende Aktionen ausführen: ●...
  • Seite 123: Markertyp Auswählen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ● Änderung der Deltamarkerposition mit dem Drehknopf oder den Cursortasten. ► Position des Deltamarkers mit der Taste ENTER bestätigen. Das Eingabefeld für den Deltamarker wird geschlossen. ► Um weitere Marker hinzuzufügen, so oft den Softkey "Neuer Marker" drücken, bis die gewünschte Anzahl Marker angezeigt wird.
  • Seite 124 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.6.6 Marker entfernen Marker können jederzeit entfernt werden. Ausgewählte Marker entfernen ► Mit dem Softkey "Marker auswählen" den Marker auswählen, der gelöscht werden soll. Das Symbol des betreffenden Markers wird rot angezeigt und das Eingabefeld für Marker geöffnet.
  • Seite 125: Suchgrenzen Für Marker Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.6.7 Suchgrenzen für Marker verwenden Mit dem R&S FSH ist es möglich, die Funktionen "Setze auf Peak", "Setze auf Next Peak" und "Setze auf Minimum" nur auf einem begrenzten Abschnitt der Messkurve zu verwenden. ► Taste MKR drücken. ►...
  • Seite 126 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.6.8 Markerfunktionen verwenden Zusätzlich zur Frequenz- und Pegelanzeige stellt der R&S FSH im Spektrumanalysatorbetrieb verschiedene komplexere Markerfunktionen zur Verfügung. Deaktivierung von Markerfunktionen Wird eine Markerfunktion erneut ausgewählt, während sie aktiv ist, wird sie deaktiviert. Rauschleistungsdichte messen Die Markerfunktion "Rauschen"...
  • Seite 127 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren Mithilfe des Frequenzzählers lässt sich jedoch ein genaueres Ergebnis für die horizontale Markerposition ermitteln. Wenn der Frequenzzähler aktiv ist, stoppt der R&S FSH die Messung an der Markerposition für kurze Zeit und misst die Frequenz anhand der internen Referenzfrequenz.
  • Seite 128 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ► Taste MARKER drücken. ► Softkey "Markerfunktion" drücken. ► Menüpunkt "N dB Down" auswählen. Der R&S FSH zeigt zwei temporäre Marker links und rechts neben dem Referenzmarker M1 an. Außerdem wird die Bandbreite zwischen den N-dB-Down- Markern angezeigt.
  • Seite 129 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren Demodulationszeitraum festlegen ► Taste MARKER drücken. ► Softkey "Markerfunktion" drücken. ► Menüpunkt "Zeit…" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Festlegen der Demodulationszeit. ► Benötigte Demodulationszeit eingeben. Der einstellbare Zeitraum beträgt 100 ms bis 500 s. Im Zeitbereich führt der R&S FSH die Demodulation kontinuierlich durch, d.
  • Seite 130: Displaylinien Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.7 Displaylinien verwenden Ähnlich wie Marker helfen auch Displaylinien bei der Bestimmung des Signalpegels. Eine Displaylinie ist eine gerade, horizontal verlaufende Linie, die einem bestimmten Pegelwert entspricht. Die Displaylinie kann zu jedem Pixel auf dem Display verschoben werden.
  • Seite 131: Grenzwertlinien Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.8 Grenzwertlinien verwenden Grenzwertlinien helfen dabei zu erkennen, ob ein Signal bestimmte Pegelmerkmale aufweist. Eine Grenzwertlinie entsteht aus zwei oder mehr Punkten, die durch eine Linie miteinander verbunden werden. Jeder der Punkte, die die Form der Grenzwertlinie bestimmen, besteht aus zwei Koordinaten.
  • Seite 132 R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren ► Taste LINES drücken. ► Je nach Anwendung den Softkey "Obere Grenze" oder "Untere Grenze" drücken. Der R&S FSH öffnet ein Dialogfeld zum Auswählen der Grenzwertlinie. ► Menüpunkt "Laden aus Datei…" auswählen. ► Softkey "Sortieren/Anzeigen" drücken. ►...
  • Seite 133: Grenzwertprüfungen Durchführen

    R&S FSH Spektrumanalysator Spektrumsmessungen konfigurieren 3.2.8.2 Grenzwertprüfungen durchführen Wenn Grenzwertlinien aktiv sind, überprüft der R&S FSH die Messkurve nach jedem Frequenz-Sweep automatisch auf Grenzwertüberschreitungen. Solange das Signal die Grenzwertlinie nicht überschreitet, zeigt der R&S FSH im Messdiagramm die Meldung "Pass" an. Sobald sich nur ein einziger Wert (d. h. ein Pixel) außerhalb der Grenzwertlinien befindet, zeigt der R&S FSH im Diagrammbereich die Meldung "Fail"...
  • Seite 134: Kanaltabellen Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Kanaltabellen verwenden 3.3 Kanaltabellen verwenden Fast alle Übertragungssysteme teilen ihre Frequenzbereiche in Kanäle auf. Jeder Kanal entspricht einer besonderen Frequenz. Um die Handhabung solcher Systeme zu erleichtern, können anstelle manueller Frequenzeingaben Kanaltabellen verwendet werden. Im R&S FSH ist bereits bei Auslieferung eine Liste mit Kanaltabellen gespeichert, die ohne zusätzlichen Aufwand sofort verwendbar sind.
  • Seite 135: Transducerfaktoren Verwenden

    R&S FSH Spektrumanalysator Transducerfaktoren verwenden 3.4 Transducerfaktoren verwenden Der frequenzabhängige Transducerfaktor von Transducern und Antennen kann direkt in das Messergebnis einbezogen werden. Ein Transducerfaktor besteht aus einem numerischen Wert und einer Einheit. Der R&S FSH korrigiert die Pegelwerte der Messkurve um die Werte des Transducers. Gleichzeitig wird die Einheit des Transducers der Pegelachse zugewiesen.
  • Seite 136: Einheit Für Messungen Mit Transducern

    R&S FSH Spektrumanalysator Transducerfaktoren verwenden Verfügbarkeit von Transducerfaktoren Transducerfaktoren sind für Messungen mit dem Mitlaufgenerator oder mit den Leistungsmessköpfen nicht verfügbar. Der Softkey "Transducer" ist deshalb deaktiviert. Sie können zwei Transducerfaktoren auswählen, einen primären Transducer und einen sekundären Transducer. Wenn ein Transducerfaktor aktiv ist, steht vor dem Menüpunkt ein [X].
  • Seite 137: Referenzpegel Einstellen

    R&S FSH Spektrumanalysator Transducerfaktoren verwenden 3.4.2 Referenzpegel einstellen Der Transducer verschiebt die Messkurve frequenzabhängig um seinen Wert. Positive Transducerwerte erhöhen den Pegel, negative Werte verringern ihn. Um sicherzustellen, dass sich die Messkurve immer innerhalb des Diagramms befindet, passt der R&S FSH den Referenzpegel entsprechend an. Der Referenzpegel wird um den maximalen Transducerwert in die positive oder negative Richtung verschoben.
  • Seite 138: Leistungsmessköpfe

    R&S FSH Leistungsmessköpfe Leistungsmesskopf verwenden 4 Leistungsmessköpfe Für besonders genaue Leistungsmessungen kann ein Leistungsmesskopf an den R&S FSH angeschlossen werden, um Messungen durchzuführen. 4.1 Leistungsmesskopf verwenden Ein Leistungsmesskopf misst die Leistung in dem Frequenzbereich, der im Datenblatt des Leistungsmesskopf angegeben ist. Dies bedeutet, dass sowohl Sinussignale als auch modulierte Signale in einem großen Dynamikbereich exakt gemessen werden können.
  • Seite 139: Leistungsmesskopf Anschließen

    R&S FSH Leistungsmessköpfe Leistungsmesskopf verwenden ► Taste MODE drücken. ► Softkey "Leistungsmesser" drücken. Der R&S FSH aktiviert die Betriebsart für Leistungsmessungen. Bildschirmdarstellung bei Leistungsmessungen Angeschlossenes Leistungsmesskopfmodell Referenz für relative Leistungsmessungen Leistungsoffset Messzeit Anzeige der gemessenen Leistung Analoge Anzeige der gemessenen Leistung Messfrequenz Softkeymenü...
  • Seite 140 R&S FSH Leistungsmessköpfe Leistungsmesskopf verwenden Gefahr der Beschädigung des Leistungsmesskopfs Bevor Sie mit dem Leistungsmesskopf arbeiten, müssen Sie sicherstellen, dass die Dauerleistung am Eingang des Leistungsmesskopfs einen bestimmten Pegel nicht überschreitet. Weitere Informationen zur maximalen Eingangsleistung finden Sie in der Dokumentation des Leistungsmesskopfs.
  • Seite 141: Messungen Durchführen Und Konfigurieren

    R&S FSH Leistungsmessköpfe Leistungsmesskopf verwenden 4.1.2 Messungen durchführen und konfigurieren Nachdem ein Leistungsmesskopf angeschlossen wurde, beginnt der R&S FSH sofort mit der Messung der Signalleistung. Mittenfrequenz festlegen Leistungsmessköpfe besitzen einen Speicher mit Korrekturwerten, die von der Frequenz abhängig sind. Deshalb sind Messergebnisse für Signale, deren Frequenz bekannt ist, am genauesten.
  • Seite 142: Mittelungszeit Einstellen

    R&S FSH Leistungsmessköpfe Leistungsmesskopf verwenden Während des Nullabgleichs zeigt der R&S FSH die Meldung “Nullabgleich Leistungsmesskopf, Bitte warten...” an. Nach Abschluss des Nullabgleichs zeigt der R&S FSH die Meldung an und kehrt wieder zum Softkeymenü für den Leistungsmesskopf zurück. Einheit für Anzeige der Leistungsmesswerte auswählen Der R&S FSH kann die gemessene Leistung in relativen Einheiten (dBm) oder absoluten Einheiten (W, mW, µW, nW und pW) anzeigen.
  • Seite 143 R&S FSH Leistungsmessköpfe Leistungsmesskopf verwenden Um Rauschen und die Auswirkungen des Rauschens auf die Messung effektiv zu beseitigen, wird der Leistungsmesskopf R&S FSH-Z1 empfohlen. ► Softkey "Messzeit" drücken. ► Die für den Messaufbau am besten geeignete Messzeit auswählen. Zusätzliche Dämpfung oder Verstärkung berücksichtigen Bei hohen Leistungen, die den maximalen Eingangspegel des Leistungsmesskopfs überschreiten, oder sehr niedrigen Pegeln, die unter der Mindestempfindlichkeit des R&S FSH liegen, kann der R&S FSH eine zusätzliche Dämpfung oder Verstärkung...
  • Seite 144: Durchgangsmesskopf Verwenden

    R&S FSH Leistungsmessköpfe Durchgangsmesskopf verwenden 4.2 Durchgangsmesskopf verwenden Für Leistungsmessungen in beiden Richtungen (Vorlauf und Rücklauf) können Durchgangsmessköpfe an denR&S FSH angeschlossen werden. Der R&S FSH unterstützt folgende Durchgangsmessköpfe: ● R&S FSH-Z14 ● R&S FSH-Z44 Mit einem Durchgangsmesskopf misst der R&S FSH die Leistung eines Signals von der Quelle zur Last (Vorlaufleistung) und von der Last zur Quelle (Rücklaufleistung).
  • Seite 145: Durchgangsmesskopf Anschließen

    R&S FSH Leistungsmessköpfe Durchgangsmesskopf verwenden 4.2.1 Durchgangsmesskopf anschließen Der R&S FSH steuert die Durchgangsmessköpfe über eine spezielle Schnittstelle an der Oberseite des Geräts an, über die auch die Stromversorgung erfolgt. Verbinden Sie das Kabel des Leistungsmesskopfs mit dem Anschluss für Leistungsmessköpfe und schrauben Sie es fest.
  • Seite 146: Messungen Durchführen Und Konfigurieren

    R&S FSH Leistungsmessköpfe Durchgangsmesskopf verwenden 4.2.2 Messungen durchführen und konfigurieren Nachdem ein Leistungsmesskopf angeschlossen wurde, beginnt der R&S FSH sofort mit der Messung der Signalleistung. Beim Messen hoher Leistungen sind unbedingt die folgenden Anweisungen zu beachten, um Verletzungen zu vermeiden und eine Zerstörung des Leistungsmesskopfs zu verhindern.
  • Seite 147 R&S FSH Leistungsmessköpfe Durchgangsmesskopf verwenden Nullabgleich des Leistungsmesskopfs durchführen Weitere Informationen siehe "Nullabgleich des Leistungsmesskopfs durchführen". Bewertungsmodus für Leistungsmessung einstellen Für die Anzeige der Vorlaufleistung stellt der R&S FSH sowohl die mittlere Leistung als auch die maximale Hüllkurvenleistung bereit. ► Taste MEAS drücken. ►...
  • Seite 148 R&S FSH Leistungsmessköpfe Durchgangsmesskopf verwenden Zusätzliche Dämpfung berücksichtigen Wenn der Durchgangsmesskopf nicht direkt, sondern über ein Kabel an einen Messpunkt angeschlossen wird, kann der Einfluss der Kabeldämpfung berücksichtigt werden. Zu diesem Zweck muss die Kabeldämpfung für die betreffende Messfrequenz eingegeben werden, z. B. als positiver dB-Wert, wenn die Leistung und Anpassung an der Quelle gemessen werden müssen und das Kabel die Quelle und den Leistungsmesskopf miteinander verbindet, und als negativer dB-Wert, wenn die Leistung und Anpassung an der Last gemessen werden müssen und das Kabel die...
  • Seite 149: Störanalysator (R&S Fsh-K15/ -K16)

    R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Durchgangsmesskopf verwenden 5 Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) In drahtlosen Systemen führen Störungen zu niedrigen Datenraten, Gesprächsabbrüchen und schlechter Sprachqualität, sodass es oft unmöglich ist, eine Verbindung aufzubauen oder aufrechtzuerhalten. Mithilfe der Option R&S FSH-K15 (Bestellnr. 1309.7488.02) und / oder der Option R&S FSH-K16 (Bestellnr.
  • Seite 150: Spektrum Messen

    R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Spektrum messen 5.1 Spektrum messen Die meisten Spektrumsmessungen des Störanalysators stehen auch im Spektrummodus zur Verfügung. Mithilfe dieser Messungen können Sie Störungen im Frequenzspektrum aufspüren. ● "Kanalleistung von kontinuierlich modulierten Signalen messen" auf Seite 46 ●...
  • Seite 151: Mit Karten Arbeiten

    R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten 5.2 Mit Karten arbeiten Bei Verwendung der Optionen R&S FSH-K15 und -K16 können Sie mit Karten arbeiten, um beispielsweise Messpositionen anzuzeigen und zu speichern. Mit der Option R&S FSH-K16 können Sie zudem die Störquelle bestimmen (mittels Triangulation).
  • Seite 152: Karten Anzeigen

    R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten 5.2.2 Karten anzeigen Speichern Sie die heruntergeladenen Karten auf einer SD-Karte, die Sie mit dem R&S FSH verwenden können. ► Modus "Karten" aufrufen. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Karte" drücken. Der R&S FSH öffnet ein Menü...
  • Seite 153 R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Angeschlossenes Gerät: grüne Schrift = GPS-Verbindung aufgebaut, rote Schrift = GPS-Verbindung nicht aufgebaut Hardwareeinstellungen GPS-Informationen, einschließlich Kompassinformationen, GPS-Verbindungsqualität und Triangulationsergebnisse Leistungsergebnisse Kartenbereich, einschließlich Geotags Leistungsbalken und Anzeige des Rauschsquelchpegels Geotagging-Softkeymenü...
  • Seite 154: Karte Vergrößern Und Verkleinern

    R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten Audiosignal zur Lokalisierung von Störern verwenden Sie können den R&S FSH so konfigurieren, dass er bei Empfang eines Signals oberhalb einer bestimmten Pegelschwelle (Squelch) ein Audiosignal ausgibt. Je nach Stärke des empfangenen Signals wechselt das Audiosignal seine Lautstärke und Frequenz.
  • Seite 155: Faben Für Bildschirmelemente Auswählen

    R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten ● "[ ] Aktuelle Position verfolgen" Zeigt Ihre aktuelle Position stets in der Mitte des Displays an, auch wenn Sie Ihren Standort wechseln. ● "Gehe zu Triangulationsposition" Verschiebt die Position des Triangulationsergebnisses in die Mitte des Displays. 5.2.2.3 Faben für Bildschirmelemente auswählen Für einige Bildschirmelemente können Sie die Farbe auswählen, in der sie angezeigt...
  • Seite 156: Geografische Daten Sammeln

    R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten 5.2.3 Geografische Daten sammeln Der Kartenmodus wird in erster Linie zum Sammeln geografischer Daten genutzt. Der R&S FSH bietet dazu die beiden Funktionen Triangulation und Geotagging an. 5.2.3.1 Geotags Ein Geotag ist eine Markierung für einen bestimmten Standort, die Informationen zu diesem Standort enthält.
  • Seite 157 R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Messmodus" drücken. ► Menüpunkt "Geotagging" auswählen. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Einstellungen" drücken. ► Menüpunkt "[ ] Bei Ereignis speichern" auswählen. ► Menüpunkt "Ereignisquelle" auswählen, um festzulegen, welches Ereignis die Datenspeicherung auslösen soll.
  • Seite 158 R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten Geotags anzeigen Auf der Karte wird ein Geotag als Punkt mit Nummer dargestellt. Der R&S FSH-K15 zeigt zudem eine Linie für den Azimut an. Der Azimut wird durch eine Gerade in die Richtung dargestellt, in die Sie beim Erzeugen des Geotags geschaut haben.
  • Seite 159 R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten Triangulationsergebnisse in die Liste der GPS-Positionen übernehmen ► Softkey "GPS-Position" drücken. ► Menüpunkt "Triangulation speichern" auswählen. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld, wo Sie einen Namen und eine Beschreibung für den neuen Geotag eingeben können. ►...
  • Seite 160: Geografische Daten Analysieren

    R&S FSH Störanalysator (R&S FSH-K15/ -K16) Mit Karten arbeiten 5.2.4 Geografische Daten analysieren Das Softwarepaket R&S FSH4View stellt eine Schnittstelle bereit, über die Sie Ihre aufgezeichneten Daten exportieren und mit Google Earth sichten können. Diese Schnittstelle wandelt .gpx-Dateien in .kmz-Dateien um (von Google Earth benötigtes Format).
  • Seite 161: Netzwerkanalysatorbetrieb

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Mit Karten arbeiten 6 Netzwerkanalysatorbetrieb Im Netzwerkanalysatorbetrieb stehen Funktionen zum Ermitteln der Eigenschaften von Netzwerken mit einem oder zwei Ports zur Verfügung. Um die Funktionen des Netzwerkanalysators nutzen zu können, muss mindestens ein R&S FSH mit Mitlaufgenerator (Modelle .14/.18/.24/.28) oder ein einziges Gerät, das auch eine interne VSWR-Brücke besitzt (Modelle .24/.28), vorhanden sein.
  • Seite 162 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Mit Karten arbeiten Ausgangspegel des Mitlaufgenerators festlegen Der Mitlaufgenerator erzeugt ein Signal auf der aktuellen R&S FSH-Frequenz. Der Nennausgangspegel des Signals kann in einem Bereich von 0 dBm bis -40 dBm in 1- dB-Schritten angepasst werden. ► Taste AMPT drücken. ►...
  • Seite 163: Messungen Kalibrieren

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Messungen kalibrieren 6.1 Messungen kalibrieren In der Grundeinstellung verwendet der R&S FSH eine werksseitige Kalibrierung. Dabei handelt es sich um eine volle Zweitorkalibrierung über den aktuellen Frequenzbereich (d. h. die Darstellbreite) des R&S FSH hinweg. Wenn die werksseitige Kalibrierung aktiv ist, wird in der Statuszeile angezeigt.
  • Seite 164: Kalibrierzustände

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Messungen kalibrieren 6.1.1.1 Kalibrierzustände Der R&S FSH verfügt über mehrere Kalibrierzustände. Der aktuelle Zustand wird in der Statuszeile angezeigt. Welche Zustände möglich sind, ist vom Kalibrierungstyp abhängig (siehe unten). ● (fcal) Der R&S FSH verwendet die werksseitige Kalibrierung. Die werksseitige Kalibrierung wird nach einem Preset oder Selbstabgleich wiederhergestellt.
  • Seite 165 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Messungen kalibrieren ● (interp) (nur Netzwerkanalyse) Der R&S FSH interpoliert die Korrekturdaten zwischen den Referenzpunkten der Kalibrierung. Die Interpolation wird immer dann durchgeführt, wenn Sie einen der Frequenzparameter (Start-, Stopp- oder Mittenfrequenz) ändern. In diesem Fall sind Messpunkte anders verteilt als bei der Kalibrierung. Dies kann zu einer zunehmenden Messunsicherheit führen.
  • Seite 166: Kalibrierung Durchführen

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Messungen kalibrieren ● Volle Zweitor Hohe Genauigkeit Wie bei der vollen Zweitor-Kalibrierung werden beide Messtore kalibriert. Zusätzlich wird die Lastanpassung genauer berücksichtigt und werden die Korrekturdaten in beiden Richtungen (vorwärts und rückwärts) angewendet. Diese Methode liefert noch genauere Ergebnisse als die normale volle Zweitor- Kalibrierung, dauert jedoch etwas länger.
  • Seite 167 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Messungen kalibrieren Weitere Informationen siehe "Kalibrierstandard auswählen" auf Seite 158. ► Andernfalls den Softkey "Weiter" drücken. Der R&S FSH fordert Sie auf, einen "Leerlauf" zuerst an Port 1 und dann an Port 2 anzuschließen. ► "Leerlauf" des Kalibrierstandards fest an die Ports anschließen. ►...
  • Seite 168 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Messungen kalibrieren Kalibrierstandard auswählen Um Phasenfehler zu vermeiden, müssen Sie die Eigenschaften des Kalibrierstandards, den Sie verwenden möchten, definieren und den verwendeten Kalibrierstandard auswählen. Der R&S FSH korrigiert dann die Messergebnisse entsprechend. Sie können einen der Kalibrierstandards verwenden, die speziell zur Nutzung mit dem R&S FSHentwickelt wurden, z.
  • Seite 169: Skalare Messungen Durchführen

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Skalare Messungen durchführen 6.2 Skalare Messungen durchführen Mit skalaren Messungen kann der Betrag sowohl von Reflexions- als auch Übertragungseigenschaften eines Messobjekts gemessen werden. Zum Kalibrieren der Messungen ist nur die Normalisierung verfügbar. 6.2.1 Übertragung messen Das Beispiel in diesem Abschnitt basiert auf einer Übertragungsmessung eines Zweitor-Filters.
  • Seite 170 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Skalare Messungen durchführen Frequenzparameter festlegen Bevor die Messung kalibriert wird, müssen die Frequenzparameter festgelegt werden, um ungenaue Ergebnisse aufgrund einer ungültigen Kalibrierung zu vermeiden. ► Taste FREQ drücken. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Einstellen der Mittenfrequenz. ►...
  • Seite 171: Reflexion Messen

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Skalare Messungen durchführen 6.2.2 Reflexion messen Das Beispiel in diesem Abschnitt basiert auf einer Reflexionsmessung desselben Zweitor-Filters, das für die Übertragungsmessung verwendet wurde. Das Filter hat eine Mittenfrequenz von 2060 MHz und eine Bandbreite von etwa 11 MHz. Wenn der R&S FSH bereits für die Messung eingerichtet ist, können Sie die Abschnitte über die Zurücksetzung, die Auswahl der skalaren Messung und die Frequenzeinstellungen überspringen.
  • Seite 172 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Skalare Messungen durchführen Frequenzparameter festlegen Bevor die Messung kalibriert wird, müssen die Frequenzparameter festgelegt werden, um ungenaue Ergebnisse aufgrund einer ungültigen Kalibrierung zu vermeiden. ► Taste FREQ drücken. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Einstellen der Mittenfrequenz. ►...
  • Seite 173: Vektorielle Messungen Durchführen (R&S Fsh-K42)

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektorielle Messungen durchführen (R&S FSH-K42) 6.3 Vektorielle Messungen durchführen (R&S FSH-K42) Wenn der R&S FSH mit Option R&S FSH-K42 ausgestattet wird, sind vektorielle Messungen verfügbar. Der R&S FSH muss außerdem neben dem Mitlaufgenerator auch über eine VSWR-Brücke verfügen (Modelle .24/.28). Anders als bei skalaren Messungen werden bei vektoriellen Messungen auch die Phaseneigenschaften eines Messobjekts gemessen.
  • Seite 174: Übertragung Messen

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektorielle Messungen durchführen (R&S FSH-K42) 6.3.1 Übertragung messen Das Beispiel in diesem Abschnitt basiert auf einer Übertragungsmessung eines Zweitor-Filters. Das Filter arbeitet in einem Frequenzbereich von 1920 MHz bis 1980 MHz. Messaufbau ► Eingang des Messobjekts mit dem Ausgang des Mitlaufgenerators (Port 2) verbinden.
  • Seite 175 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektorielle Messungen durchführen (R&S FSH-K42) Frequenzparameter festlegen Bevor die Messung kalibriert wird, müssen die Frequenzparameter festgelegt werden, um eine Interpolation der Ergebnisse zu vermeiden. ► Taste FREQ drücken. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld zum Einstellen der Mittenfrequenz. ►...
  • Seite 176: Reflexion Messen

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektorielle Messungen durchführen (R&S FSH-K42) 6.3.2 Reflexion messen Das Beispiel in diesem Abschnitt basiert auf einer Reflexionsmessung des Zweitor- Filters, das auch für die Übertragungsmessung verwendet wurde. Wenn der R&S FSH bereits für die Messung eingerichtet ist, können Sie die Abschnitte über die Zurücksetzung, die Auswahl der vektoriellen Messung und die Frequenzeinstellungen überspringen.
  • Seite 177 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektorielle Messungen durchführen (R&S FSH-K42) Messung für vektorielle Reflexionsmessungen kalibrieren Bei vektoriellen Messungen sind alle Kalibriermethoden verfügbar, um genauere Ergebnisse zu erzielen. Für die meisten Methoden zur vollen Kalibrierung ist mehr als ein Kalibrierstandard erforderlich. ► Softkey "Kalibrierung" drücken. ►...
  • Seite 178: Ergebnisse Auswerten

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten 6.4 Ergebnisse auswerten 6.4.1 Messformat auswählen Abhängig vom Messmodus (skalar oder vektoriell) und von der Ergebnisanzeige (Reflexion oder Übertragung) können ein einziges oder mehrere Messformate ausgewählt werden. Jedes der Messformate zeigt einen anderen Aspekt der Messergebnisse an.
  • Seite 179 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten Gleichzeitige Anzeige von Betrag und Phase Bei Auswahl des Formats "Betrag + Phase" wird der Bildschirm geteilt: der Betrag wird im oberen Teil und die Phase im unteren Teil des Bildschirms angezeigt. VSWR Zeigt das Stehwellenverhältnis des Messobjekts an. Das Stehwellenverhältnis (VSWR) ist das Verhältnis der maximalen zur minimalen Spannung in einer elektrischen Übertragungsleitung.
  • Seite 180 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten Gruppenlaufzeit Zeigt die Gruppenlaufzeiteigenschaften des Messobjekts an. Die Gruppenlaufzeit ist ein Maß, das den Zeitraum oder die Laufzeit angibt, den bzw. die das Signal für den Weg durch das Messobjekt benötigt. Dieses Format ist für vektorielle Messungen verfügbar. Elektrische Länge Zeigt die elektrische Länge eines Messobjekts an.
  • Seite 181 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten 6.4.1.1 Smith-Diagramm verwenden Für die Anzeige von Messergebnissen in einem Smith-Diagramm (verfügbar für vektorielle Reflexionsmessungen) stellt der R&S FSH mehrere besondere Funktionen bereit. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Messformat" drücken. ► Menüpunkt "Smith-Diagramm" auswählen. Der R&S FSH zeigt die Reflexion des Messobjekts im Smith-Diagramm an.
  • Seite 182 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten ► Wert zwischen -50 % und 50 % für horizontale Verschiebung des Fensters eingeben. Bei negativen Werten wird das Rechteck nach links, bei positiven Werten nach rechts verschoben. ► Softkey "Versch. Y" drücken. Der R&S FSH öffnet ein Eingabefeld. ►...
  • Seite 183 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten ● (R + jX/Z0) Zeigt die realen und imaginären Komponenten der genormten Impedanz an. ● (G + jB/Z0) Zeigt die realen und imaginären Komponenten des genormten Scheinleitwerts an. ► Taste MARKER drücken. Der R&S FSH aktiviert einen Marker und öffnet das Softkeymenü für Marker. Wie bei normalen Messkurven können Sie den Marker mit dem Drehknopf oder den Cursortasten verschieben oder eine bestimmte Markerposition eingeben.
  • Seite 184 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Messkurve 2 anzeigen" auswählen. Der R&S FSH teilt den Bildschirm auf. Im oberen Bildschirmfenster wird Messkurve 1 und im unteren Messkurve 2 angezeigt. Beide Fenster können nach Bedarf konfiguriert werden.
  • Seite 185 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten Auch nach Aktivierung der zweiten Messkurve ist Messkurve 1 immer die aktive Messkurve. Nur die aktive Messkurve kann konfiguriert werden, während die andere passiv ist. ► Um Messkurve 2 zu aktivieren, im TRACE-Menü den Softkey "Messkurve auswählen"...
  • Seite 186: Vertikale Achse Konfigurieren

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten 6.4.2 Vertikale Achse konfigurieren Einige Ergebnisse passen eventuell nicht in den Diagrammbereich, so wie er in der Grundeinstellung des R&S FSH konfiguriert ist (z. B. bei Messungen an Verstärkern). Bei Messungen an Verstärkern müssen Sie normalerweise die Skalierung der vertikalen Achse ändern, damit die vollständige Übertragungsfunktion sichtbar ist.
  • Seite 187 R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten Referenzposition ändern Eine Änderung der Referenzposition verschiebt die Position des Referenzwerts nach oben oder unten. Mit der Referenzposition verschiebt sich auch die Messkurve nach oben oder unten. Die Pegel und der Referenzwert bleiben jedoch unverändert. Die Referenzposition entspricht standardmäßig der Rasterlinie am oberen Rand des Diagramms.
  • Seite 188: Marker Verwenden

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten Automatische Skalierung der vertikalen Achse Alle Messformate mit Ausnahme des Smith-Diagramms ermöglichen eine automatische Skalierung. Wenn Sie die automatische Skalierung aktivieren, legt der R&S FSH den Anzeigebereich automatisch so fest, dass die Messkurve optimal in die Anzeige passt.
  • Seite 189: Grenzwertlinien Verwenden

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Ergebnisse auswerten Im R&S FSH ist bereits bei Auslieferung eine Liste mit Kanaltabellen gespeichert, die ohne zusätzlichen Aufwand sofort verwendbar sind. Wenn Sie Telekommunikationsstandards testen möchten, die nicht in der Liste enthalten sind, können Sie Kanaltabellen auch manuell mit dem "Channel Table Editor" des Softwarepakets R&S FSH4View, das im Lieferumfang des R&S FSH enthalten ist, erstellen.
  • Seite 190: Vektor-Voltmeter (R&S Fsh-K45)

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektor-Voltmeter (R&S FSH-K45) 6.5 Vektor-Voltmeter (R&S FSH-K45) Bei Ausstattung mit der Firmware-Option R&S FSH-K45 (Bestellnummer 1304.5658.02) können Sie einen R&S FSH mit Mitlaufgenerator und VSWR-Brücke (Modelle .24 und .28) als Vektor-Voltmeter einsetzen. Ein Vektor-Voltmeter führt Reflexionsmessungen (S11) und Übertragungsmessungen (S21) durch.
  • Seite 191: Messungen Kalibrieren

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektor-Voltmeter (R&S FSH-K45) 6.5.1 Messungen kalibrieren Um die bestmöglichen und genauesten Ergebnisse zu erhalten, muss die Messung kalibriert werden. Sowohl für die Reflexions- als auch für die Übertragungsmessung des Vektor-Voltmeters gibt es ein eigenes Kalibrierverfahren. Für eine erfolgreiche Kalibrierung des Messaufbaus müssen Sie einen oder mehrere Kalibrierstandards an die Referenzebene anschließen.
  • Seite 192: Übertragungsmessungen Durchführen

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektor-Voltmeter (R&S FSH-K45) 6.5.2.1 Übertragungsmessungen durchführen Messung für Übertragungsmessungen kalibrieren ► Softkey "Kalibrierung" drücken. ► Menüpunkt "Übertragung rückw. (Port 21)" auswählen. ► Kalibrierung durchführen. Weitere Informationen siehe "Kalibrierung durchführen". ► Messobjekt erneut verbinden. Der R&S FSH zeigt die Eigenschaften des Messobjekts (Betrag und Phase) als numerische Werte an.
  • Seite 193: Ergebnisse Auswerten

    R&S FSH Netzwerkanalysatorbetrieb Vektor-Voltmeter (R&S FSH-K45) 6.5.3 Ergebnisse auswerten 6.5.3.1 Messformat auswählen Abhängig von der Ergebnisanzeige (Reflexion oder Übertragung) kann eines von mehreren Messformaten ausgewählt werden. Jedes der Messformate zeigt einen anderen Aspekt der Messergebnisse an. Weitere Informationen siehe "Messformat auswählen"...
  • Seite 194: Distance-To-Fault-Modus (R&S Fsh-K41)

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Vektor-Voltmeter (R&S FSH-K45) 7 Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Wenn Ihr R&S FSH mit der Firmware-Option R&S FSH-K41 ausgestattet ist (Bestellnummer 1304.5612.02), können Sie Distance-to-Fault-Messungen durchführen. Die DTF-Betriebsart (Distance-to-Fault) ermöglicht Messungen zum Überprüfen von Kabeln auf mechanische Fehler im System, die eine Verschlechterung der Übertragungsqualität verursachen.
  • Seite 195 R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Vektor-Voltmeter (R&S FSH-K45) Messaufbau Zu einem typischen Messaufbau für Kabel- und Antennentests gehören der R&S FSH, ein HF-Kabel (z. B. R&S FSH-Z320, Bestellnummer 1309.6600.00), ein Kalibrierstandard (R&S FSH-Z28 oder R&S FSH-Z29, Bestellnummern 1300.7804.03 und 1300.7504.03) und das zu messende Kabel. Für Kabel- und Antennentests werden außerdem ein Mitlaufgenerator und eine VSWR- Brücke benötigt, die bereits Bestandteil der Hardware der R&S FSH-Modelle .24 und .28 sind.
  • Seite 196 R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Vektor-Voltmeter (R&S FSH-K45) Bildschirmdarstellung des Kabel- und Antennenanalysators Kabelmodell Hardware-Einstellungen Markerinformationen Statuszeile: - S-Matrix - Kalibrierstatus - Messformat Messkurvenfenster Marker (blaue Linie) Angaben zur Kabellänge Angaben zur Kabelfrequenz Softkeymenü für Kabeltest Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 197: Kabel- Und Antennenmessungen

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennenmessungen 7.1 Kabel- und Antennenmessungen Um eine Vorstellung von den Problemen mit einem Kabel zu bekommen, können verschiedene Aspekte des Signals analysiert werden. 7.1.1 Reflexionsmessungen Die Messung der Reflexion (S11) ist eine gute Möglichkeit, eine Vorstellung von einem ordnungsgemäß...
  • Seite 198: Spektrumsmessungen

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennenmessungen Um den Abstand zu einer Kabelfehlstelle zu ermitteln, misst der R&S FSH die Reflexionen des zu messenden Kabels im Frequenzbereich. Der R&S FSH bestimmt zuerst den Betrag der Reflexionen für eine bestimmte Frequenz, indem er die Phase des reflektierten Signals mit einem vom Mitlaufgenerator erzeugten Referenzsignal vergleicht.
  • Seite 199: Messformat Auswählen

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennenmessungen 7.1.4 Messformat auswählen Sie können für jede Messung mehrere Messformate auswählen. Das Messformat bestimmt, wie die Ergebnisse angezeigt werden. ● Betrag (dB-Betrag) Dies ist das Standardformat. Es zeigt den Betrag der Ergebnisse in dB an. ●...
  • Seite 200: Messungen Kalibrieren

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennenmessungen 7.1.5 Messungen kalibrieren Um die bestmöglichen und genauesten Ergebnisse zu erhalten, muss die Messung kalibriert werden. Der R&S ZVH bietet mehrere Kalibriermethoden an. Sie benötigen einen der verfügbaren Kalibrierstandards R&S FSH-Z28, -Z29 (Bestellnummern 1300.7804.03 und 1300.7504.03) oder R&S ZV-Z121 (Bestellnummer 1164.0496.02/.03).
  • Seite 201: Kabel- Und Antennentests Konfigurieren

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennentests konfigurieren 7.2 Kabel- und Antennentests konfigurieren Um gültige Messergebnisse zu erhalten, müssen Sie die Eigenschaften des zu messenden Kabels, wie etwa Modell oder Frequenzbereich, angeben. 7.2.1 Kabelmodell auswählen Damit die Geschwindigkeit der Ausbreitung und damit der genaue Abstand zu Fehlstellen bestimmt werden kann, müssen Sie das zu prüfende Kabelmodell angeben.
  • Seite 202 R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennentests konfigurieren 7.2.1.2 Kabelmodell erstellen Der R&S FSH bietet zwei Möglichkeiten, um kundenspezifische Kabelmodelle zu definieren. Die erste Möglichkeit besteht darin, ein Kabelmodell mit dem "Cable Model Editor", der Bestandteil des Softwarepakets R&S FSH4View ist, zu definieren. Die Software R&S FSH4View ist im Lieferumfang des R&S FSH enthalten.
  • Seite 203 R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennentests konfigurieren 7.2.1.3 DTF-Liste verwenden Die DTF-Liste zeigt die Ergebnisse der Distance-to-Fault-Messung in numerischer Form an. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "DTF-Einstell." drücken. ► Softkey "DTF-Liste" drücken. Der R&S FSH öffnet eine Tabelle, in der die Spitzen aufgelistet werden, die bei der Messung gefunden wurden.
  • Seite 204: Horizontale Achse Konfigurieren

    In der Grundeinstellung wählt der R&S FSH automatisch eine Mittenfrequenz von 1,8 GHz (R&S FSH4) oder 4 GHz (R&S FSH8) und eine Distanz von 20 m aus. Der R&S FSH optimiert die Einstellungen für die bestmögliche Auflösung, falls Sie die Kabellänge ändern.
  • Seite 205: Kabellänge Auswählen

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennentests konfigurieren Der R&S FSH stellt den Frequenzbereich anhand der Darstellbreite und der Mittenfrequenz ein. ► Taste FREQ drücken. ► Softkey "Startfrequenz" oder "Stoppfrequenz" drücken. ► Benötigte Startfrequenz und benötigte Stoppfrequenz eingeben. Der R&S FSH stellt den Frequenzbereich den Einstellungen entsprechend ein. Der Abstand von der Startfrequenz zur Stoppfrequenz muss der Darstellbreite entsprechen.
  • Seite 206: Vertikale Achse Konfigurieren

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennentests konfigurieren 7.2.3 Vertikale Achse konfigurieren Das Amplitudenmenü enthält alle Einstellungen in Bezug auf die Pegelanzeige. 7.2.3.1 Skalierung des Diagramms anpassen Der R&S FSH bietet mehrere Möglichkeiten, um die vertikale Skalierung des Messdiagramms zu verbessern. Die Einheit für die Pegelachse ist dB.
  • Seite 207: Dämpfung Einstellen

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Kabel- und Antennentests konfigurieren Vertikale Achse automatisch anpassen Der R&S FSH bietet eine automatische Skalierung an, bei der die vertikale Achse so skaliert wird, dass die Ergebnisse optimal angezeigt werden. Zu diesem Zweck ermittelt der R&S FSH die minimalen und maximalen Messkurvenwerte und skaliert die vertikale Achse anhand dieser Werte.
  • Seite 208: Messergebnisse Analysieren

    R&S FSH Distance-to-Fault-Modus (R&S FSH-K41) Messergebnisse analysieren 7.3 Messergebnisse analysieren 7.3.1 Messkurven verwenden Weitere Informationen siehe "Messkurven verwenden" auf Seite 105. 7.3.2 Marker verwenden Weitere Informationen siehe "Marker verwenden" auf Seite 111. Bei der Distance-to-Fault-Messung (DTF) werden die Werte auf der horizontalen Achse in Meter oder in Fuß...
  • Seite 209: Empfängermodus (R&S Fsh-K43)

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messergebnisse analysieren 8 Empfängermodus (R&S FSH-K43) Wenn Ihr R&S FSH mit der Firmware-Option R&S FSH-K43 ausgestattet ist (Bestellnummer 1304.5635.02), können Sie Empfänger- und Kanalmessungen durchführen. Im Empfängermodus misst der R&S FSH die Leistung bei einer bestimmten Frequenz oder bei den Frequenzen eines benutzerdefinierten Frequenzsatzes, anstatt (partiell) über das Frequenzspektrum zu sweepen.
  • Seite 210: Messmodus Auswählen

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messmodus auswählen 8.1 Messmodus auswählen Im Empfängermodus bietet der R&S FSH zwei Messmodi an. ● Festfrequenz- / Festkanalmodus ● Frequenzscan- / Kanalscanmodus Im Festfrequenz-/Festkanalmodus erfolgt die Messung auf einer einzigen Frequenz. Im Scanmodus erfolgt ein Suchlauf über mehrere benutzerdefinierte Frequenzen. 8.1.1 Messung bei einer Festfrequenz durchführen Der R&S FSH stellt das Ergebnis der Festfrequenz-Messung in einer Ergebnisanzeige dar, die im Wesentlichen aus drei Elementen besteht.
  • Seite 211: Empfangsfrequenz Festlegen

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messmodus auswählen 8.1.1.1 Empfangsfrequenz festlegen Im Festfrequenzbetrieb bestimmt der R&S FSH den Leistungspegel bei einer einzigen Frequenz. Der verfügbare Frequenzbereich ist vom verwendeten R&S FSH-Modell abhängig. ► Taste FREQ drücken. ► Softkey "Frequenz" drücken. Frequenz eingeben, bei der gemessen werden soll. Für einen raschen Frequenzwechsel mit dem Drehknopf können Sie eine Frequenzschrittweite festlegen.
  • Seite 212 R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messmodus auswählen Skalierung der Balkenanzeige festlegen Die Skalierung der Balkenanzeige wird durch den Referenzpegel und den Pegelbereich festgelegt. Der Referenzpegel ist der maximale von der Balkenanzeige dargestellte Leistungspegel. Sie sollten den Referenzpegel so einstellen, dass der Signalpegel den Referenzpegel nicht übersteigt, aber auch nicht im Eigenrauschen verschwindet.
  • Seite 213: Frequenzscan Durchführen

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messmodus auswählen 8.1.2 Frequenzscan durchführen Anders als bei der Festfrequenz-Messung erfolgt die Messung im Frequenzscan auf den Frequenzen eines bestimmten Empfangsfrequenzsatzes. Im Frequenzscan wird nur bei den Frequenzen gemessen, die im Frequenzbereich festgelegt sind. Der Abstand zwischen den Empfangsfrequenzen wird in der Messung nicht berücksichtigt.
  • Seite 214: Scanbereich Festlegen

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messmodus auswählen Messkurvendarstellung auswählen Die Messkurvendarstellung bestimmt das Aussehen einer Messkurve. ► Taste TRACE drücken. ► Softkey "Messkurv.-Darstellung" drücken. ► Gewünschte Messkurvendarstellung aus dem Menü auswählen. Der R&S FSH bietet im Receivermodus zwei verschiedene Messkurvendarstellungen ●...
  • Seite 215 R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messmodus auswählen Kanalscan durchführen Anstatt auf Frequenzen können Sie den Scan auch auf Kanälen durchführen. Der Kanalscan erfolgt unter Bezug auf die Einträge in einer Kanaltabelle. Für Messungen anhand von Kanaltabellen wird der Empfangsfrequenzsatz oder (Kanalsatz) in einer Kanaltabelle festgelegt.
  • Seite 216: Messungen Im Empfängermodus Konfigurieren

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messungen im Empfängermodus konfigurieren 8.2 Messungen im Empfängermodus konfigurieren Neben Messungen auf einer Festfrequenz und Messungen im Scanmodus bietet der Empfängermodus auch Funktionen für Störemissionsmessungen an. 8.2.1 Detektoren für Störemissionsmessungen auswählen Im Empfängermodus stehen mehrere Detektortypen zur Auswahl, die auch in anderen Betriebsarten verfügbar sind.
  • Seite 217: Messbandbreiten Für Störemissionsmessungen Auswählen

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messungen im Empfängermodus konfigurieren ► Taste TRACE drücken. ► Softkey "Detektor" drücken. ► Gewünschten Detektor auswählen. Weitere Informationen zu Detektoren im Allgemeinen siehe "Detektor auswählen" auf Seite 106. Messkurvenmodus auswählen und gespeicherte Messkurven verwenden Weitere Informationen zu Messkurvenmodi und gespeicherten Messkurven siehe "Messkurvenmodus auswählen"...
  • Seite 218: Messzeit Festlegen

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messungen im Empfängermodus konfigurieren 8.2.3 Messzeit festlegen Die Messzeit ist die Zeit, während der der R&S FSH an jeder Messfrequenz Daten erfasst, um dann mit dem zuvor eingestellten Detektor das Ergebnis für diese Frequenz zu berechnen. Sie können Messzeiten zwischen 5 ms und 1000 s festlegen.
  • Seite 219: Transducer Verwenden

    R&S FSH Empfängermodus (R&S FSH-K43) Messungen im Empfängermodus konfigurieren 8.2.5 Transducer verwenden Weitere Informationen siehe "Transducerfaktoren verwenden" auf Seite 125. 8.2.6 Grenzwertlinien verwenden Weitere Informationen siehe "Grenzwertlinien verwenden" auf Seite 121. Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 220: Digitaler Modulationsanalysator

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen im Empfängermodus konfigurieren 9 Digitaler Modulationsanalysator Als digitaler Modulationsanalysator kann der R&S FSH Signale mehrerer Telekommunikationstechniken demodulieren. In dieser Betriebsart kann er Ergebnisse zu Modulations- und Kanaleigenschaften oder Informationen über die Signalqualität liefern. Der digitale Modulationsanalysator besteht aus mehreren Firmware-Optionen. Jede Option deckt einen bestimmten Telekommunikationsstandard mit Funktionen ab, die speziell für die jeweilige Technik entwickelt wurden.
  • Seite 221 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen im Empfängermodus konfigurieren Channel Zeigt die Nummer des aktuell ausgewählten Kanals an. Die Nummer ist vom ausgewählten Band (Bandklasse) abhängig. Band Zeigt den Namen der ausgewählten Bandklasse an. ► Taste FREQ drücken. ► Softkey "Freq.-Anzeige" drücken. ►...
  • Seite 222 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen im Empfängermodus konfigurieren Falls Sie sich in Bezug auf die Signalstärke nicht sicher sind, können Sie eine ZF- Übersteuerung vermeiden und den maximalen Pegel manuell ermitteln oder eine automatische Pegeleinstellung durchführen. ► Taste MEAS drücken. ►...
  • Seite 223 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen im Empfängermodus konfigurieren Sweep Zeigt den aktuellen Sweepmodus an. Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: ● Einzeln: Daten werden einzeln erfasst und Ergebnisse einzeln angezeigt. ● Kontinuierlich: Daten werden kontinuierlich erfasst und Ergebnisse kontinuierlich angezeigt. Weitere Informationen siehe "Sweepmodus auswählen"...
  • Seite 224 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen im Empfängermodus konfigurieren Spektrumsübersicht Die Spektrumsübersicht bietet einen Überblick über das Frequenzspektrum mit eingeschränkter Funktionalität. Die Spektrumsübersicht eignet sich für schnelle Messungen, die Ihnen einen ungefähren Eindruck von der Frequenz und den Pegelmerkmalen des Signals vermitteln. Um eine hohe Messgeschwindigkeit aufrechtzuerhalten, analysiert der R&S FSH eine einzige FFT und zeigt...
  • Seite 225 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen im Empfängermodus konfigurieren Die Ergebnisse für jede Antennenachse (x, y und z) und für die Kanäle, die Teil des Signals sind, werden in einer Tabelle über dem Diagrammbereich angezeigt. ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Isotrope Antenne" auswählen. Weitere Informationen zu isotropen Antennen siehe "Isotrope Antennen verwenden"...
  • Seite 226: Messung Von Gsm-Signalen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messung von GSM-Signalen 9.2 Messung von GSM-Signalen Mithilfe der Softwareanwendung R&S FSH-K10 können Sie mit dem R&S FSH Messungen an Downlink-GSM-Signalen gemäß dem 3GPP-Standard durchführen. ► Taste MODE drücken. ► Softkey "Dig. Mod. Analysator" drücken. ► Menüpunkt "GSM / EDGE BTS" auswählen. Der R&S FSH beginnt mit der Signalanalyse.
  • Seite 227: Ergebnisübersicht

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messung von GSM-Signalen 9.2.1 Ergebnisübersicht Die standardmäßige Ergebnisanzeige ist die Ergebnisübersicht. Die Ergebnisübersicht zeigt verschiedene Messergebnisse und Hardware-Einstellungen in numerischer Form ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Ergebnisübersicht" auswählen. Der R&S FSH zeigt die numerischen Ergebnisse in einer Tabelle an. Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Aktuell ausgewählter Standard Allgemeine Einstellungen...
  • Seite 228 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messung von GSM-Signalen BSIC (NCC, BCC) Zeigt an, welche Methode zur Bestimmung der Trainingssequenz Sie gewählt haben. Bei manueller Einstellung zeigt das Feld die aktuelle Nummer der Trainingssequenz an. Bei automatischer Einstellung zeigt das Feld die Beschriftung "Automatisch" an. Weitere Informationen siehe "Trainingssequenz auswählen"...
  • Seite 229: Modulationsgenauigkeit

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messung von GSM-Signalen Die Zeichen haben folgende Bedeutung. ● D: Dummy Burst ● E: Normaler Burst mit 8PSK-Modulation (EDGE) ● F: Frequenzkorrektur-Burst ● I: Idle Burst ● N: Normaler Burst mit GMSK-Modulation ● S: Synchronisations-Burst BSIC Found Zeigt den Base Station Identity Code an.
  • Seite 230: Ergebnisanzeige "Burst-Leistung

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messung von GSM-Signalen Slot EVM (nur Slots mit 8PSK-Modulation) Zeigt den Fehlervektorbetrag (EVM) im analysierten Slot in % an. Der EVM ist das Verhältnis der mittleren Fehlerleistung des Signals zur Leistung eines idealen Referenzsignals. Peak EVM (nur Slots mit 8PSK-Modulation) Der Peak EVM ist der Peak-Wert des Fehlervektorbetrags aller Symbole (außer Terminierungssymbolen) im Nutzdatenteil des analysierten Slots.
  • Seite 231: Messung Konfigurieren

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messung von GSM-Signalen Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Aktuell ausgewählter Standard Globale Ergebnisse Diagrammbereich Modulationsart für jeden Slot Softkeymenü für GSM Globale Ergebnisse Weitere Informationen zu allgemeinen Ergebnissen, die über dem Diagrammbereich angezeigt werden, siehe "Globale Ergebnisse" auf Seite 218. Diagrammbereich Der Diagrammbereich enthält die grafische Darstellung der Leistung über die Zeit.
  • Seite 232: Einheit Für Trägerfrequenzfehler Auswählen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messung von GSM-Signalen 9.2.3.2 Einheit für Trägerfrequenzfehler auswählen Wenn möglich, sollten der Empfänger und der Sender synchronisiert werden. Der Trägerfrequenzfehler kann in der Einheit Hz oder ppm angegeben werden. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Anzeigeeinstell." drücken. ►...
  • Seite 233: Messungen An 3Gpp-Fdd-Signalen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3 Messungen an 3GPP-FDD-Signalen Mithilfe der Softwareanwendung R&S FSH-K44 können Sie mit dem R&S FSH Messungen an WCDMA-Signalen gemäß dem 3GPP-Standard durchführen. Sie können die Funktionalität erweitern, indem Sie die Firmware-Anwendung R&S FSH-K44E hinzufügen. Diese Anwendung führt Code-Domain- Leistungsmessungen an WCDMA-Downlink-Signalen gemäß...
  • Seite 234: Ergebnisübersicht

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3.1 Ergebnisübersicht Die standardmäßige Ergebnisanzeige ist die Ergebnisübersicht. Die Ergebnisübersicht zeigt verschiedene Messergebnisse und Hardware-Einstellungen in numerischer Form ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Ergebnisübersicht" auswählen. Der R&S FSH zeigt die numerischen Ergebnisse in einer Tabelle an. Verfügbarkeit von Messergebnissen Einige Ergebnisse sowie die Unterstützung von HSDPA- und HSPA+-Kanälen sind nur bei Verfügbarkeit der Option R&S FSH-K44E möglich.
  • Seite 235 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3.1.1 Allgemeine Einstellungen Weitere Informationen siehe "Allgemeine Einstellungen des digitalen Modulationsanalysators" auf Seite 210. Zusätzlich ermöglicht die Anwendung einige für den 3GPP-Standard spezifische Einstellungen. Weitere Informationen zu den einzelnen Parametertypen siehe "Messung konfigurieren" auf Seite 232. Scrambling Code Zeigt an, welche Methode zur Bestimmung des Scrambling-Codes Sie gewählt haben.
  • Seite 236 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen I/Q Imbalance Gibt den I/Q-Gleichlauf des Signals in % an. Dieser Wert ist nur gültig, wenn der R&S FSH auf Kanalsuchlauf eingestellt ist. Composite EVM Zeigt den Fehlervektorbetrag (Error Vector Magnitude) in % an. Der EVM ist das Verhältnis der mittleren Fehlerleistung des Signals zur Leistung eines idealen Referenzsignals.
  • Seite 237 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen P-CPICH Symbol EVM rms Zeigt den durchschnittlichen (Root Mean Square) EVM auf Symbolebene des P- CPICH an. P-CCPCH Power Zeigt die Leistung des P-CCPCH in dBm an. Die Abkürzung in Klammern zeigt an, ob es sich um die absolute Leistung oder die Leistung in Relation zum Pilotkanal (P-CPICH) handelt.
  • Seite 238: Code-Domain-Analysator

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3.2 Code-Domain-Analysator Wenn der R&S FSH mit der Option R&S FSH-K44E ausgestattet wird, ist eine Code- Domain-Analyse zur Darstellung der Ergebnisse in einem Diagramm verfügbar. ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Code Domain-Leistung" auswählen. Der R&S FSH startet den Code-Domain-Analysator.
  • Seite 239: Diagrammbereich

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3.2.2 Diagrammkopf Im Diagrammkopf werden die Ergebnisse für einzelne Codekanäle angezeigt. Code Channel Zeigt die Nummer des Codekanals an, für den die Ergebnisse angezeigt werden. Weitere Informationen siehe "Slot und Codekanal auswählen" auf Seite 234. Slot Zeigt die Slotnummer an.
  • Seite 240: Code-Domain-Kanaltabelle

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3.3 Code-Domain-Kanaltabelle Wenn der R&S FSH mit der Option R&S FSH-K44E ausgestattet ist, steht die Code- Domain-Kanaltabelle zur Darstellung der Kanalstruktur des Signals zur Verfügung. Die Code-Domain-Kanaltabelle zeigt verschiedene Parameter und Messergebnisse auf (Code-)Kanalebene an.
  • Seite 241 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3.3.2 Globale Ergebnisse Die globalen Ergebnisse beinhalten Informationen über das Signal insgesamt. Channel Power Zeigt die Leistung des Signals insgesamt an. Active Channels Zeigt die Anzahl der aktuell gemessenen Kanäle an. 9.3.3.3 Kanaltabelle Die Kanaltabelle besteht aus sieben Spalten mit verschiedenen Informationen zu den einzelnen Kanälen.
  • Seite 242: Messung Konfigurieren

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen Power Abs (dBm) Die absolute Leistung des Codekanals in dBm. Power Rel to CPICH (dB) Die relative Leistung des Codekanals in dB. Der Referenzkanal ist der C-PICH oder das Gesamtsignal, abhängig von der Referenzleistung, die Sie ausgewählt haben. 9.3.4 Messung konfigurieren Einige der Messergebnisse sind von der Messkonfiguration abhängig.
  • Seite 243 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen Leistung mehrerer Scrambling-Codes vergleichen Die Scrambling-Codes und deren Leistung können auch grafisch angezeigt werden. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Scrambling-Code" auswählen. Der R&S FSH zeigt alle primären und die entsprechenden sekundären Scrambling-Codes, die er bei der Suche gefunden hat, in absteigender Reihenfolge nach...
  • Seite 244: Slot Und Codekanal Auswählen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3.4.3 Slot und Codekanal auswählen In den Ergebnisanzeigen "Code Domain-Leistung" und "Code Domain-Kanaltabelle" wird die Leistung jedes in einem einzigen Slot enthaltenen Codekanals aufgeführt. Der R&S FSH zeigt standardmäßig die Ergebnisse für Slot 0 an. ►...
  • Seite 245 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 3GPP-FDD-Signalen 9.3.4.5 Schnelle Messungen durchführen Die Messungen lassen sich beschleunigen, wenn Sie die Kanalsuche während der Messung überspringen. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Signaleinstell." drücken. ► Menüpunkt "Kanalsuche aus" auswählen. Der R&S FSH führt keine Kanalsuche mehr durch. Bei ausgeschalteter Kanalsuche laufen die Messungen schneller ab.
  • Seite 246: Messungen An Cdma2000-Signalen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen 9.4 Messungen an CDMA2000-Signalen Mithilfe der Softwareanwendung R&S FSH-K46 können Sie mit dem R&S FSH Messungen an CDMA2000-Downlink-Signalen gemäß dem 3GPP2-Standard durchführen. Sie können die Funktionalität erweitern, indem Sie die Firmware-Anwendung R&S FSH-K46E hinzufügen. Diese Anwendung führt Code-Domain- Leistungsmessungen an CDMA2000-Downlink-Signalen gemäß...
  • Seite 247: Ergebnisübersicht

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen 9.4.1 Ergebnisübersicht Die standardmäßige Ergebnisanzeige ist die Ergebnisübersicht. Die Ergebnisübersicht zeigt verschiedene Messergebnisse und Hardware-Einstellungen in numerischer Form ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Ergebnisübersicht" auswählen. Der R&S FSH zeigt die numerischen Ergebnisse in einer Tabelle an. Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Aktuell ausgewählter Standard Allgemeine Einstellungen...
  • Seite 248 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen Trigger Zeigt den aktuellen Triggermodus an. Weitere Informationen siehe "Triggerfunktionen verwenden" auf Seite 101. Zusätzlich zu dem Trigger, der auch mit dem Grundgerät verfügbar ist, unterstützt die Anwendung auch einen GPS-Sync-Trigger. Er löst Messungen abhängig von einer Synchronisation mit der Basisstation aus.
  • Seite 249: Code-Domain-Analysator

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen Peak to Average Zeigt den Unterschied zwischen der Peak-Leistung und der durchschnittlichen Leistung des Signals an (Scheitelfaktor). PN Found Der PN-Offset, der während des automatischen PN-Offset-Betriebs gefunden wurde. Gemäß dem CDMA2000-Standard zeigt Tau den Timing-Fehler des Signals an. Der maximale Offset ist mit 10 µs angegeben.
  • Seite 250: Kopftabelle Und Diagrammkopf

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen Bildschirmdarstellung der Ergebnisanzeige "Code Domain-Leistung" Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Aktuell ausgewählter Standard Kopftabelle Diagrammkopf Diagrammbereich Softkeymenü für CDMA2000 9.4.2.1 Kopftabelle und Diagrammkopf Die Kopftabelle und der Diagrammkopf enthalten eine Auswahl von Einstellungen, die bereits im Abschnitt über die Ergebnisübersicht erläutert wurden.
  • Seite 251 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen Sync Power Relative to <Reference> Zeigt die Leistung des Synchronisationskanals (SYNC) relativ zur Leistung des Pilotkanals oder des HF-Kanals an. Weitere Informationen siehe "Referenzleistung ändern" auf Seite 246. C<x> (Ch.SF) Relative to <Reference> Zeigt die Leistung des aktuell eingestellten Codekanals relativ zur Leistung des Pilotkanals oder des HF-Kanals an.
  • Seite 252: Code-Domain-Kanaltabelle

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen 9.4.3 Code-Domain-Kanaltabelle Wenn der R&S FSH mit der Option R&S FSH-K46E ausgestattet ist, steht die Code- Domain-Kanaltabelle zur Darstellung der Kanalstruktur des Signals zur Verfügung. Die Code-Domain-Kanaltabelle zeigt verschiedene Parameter und Messergebnisse auf (Code-)Kanalebene an.
  • Seite 253 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen 9.4.3.3 Kanaltabelle Die Kanaltabelle besteht aus maximal sieben Spalten und mehreren Zeilen, je nach Anzahl der Kanäle. Die Spalten enthalten folgende Informationen: Channel Type Der Kanaltyp. (---) zeigt einen inaktiven Kanal an. Folgende Kanäle können erkannt werden: Kanaltyp Kanal...
  • Seite 254: Pn-Scanner

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen 9.4.4 PN-Scanner Wenn der R&S FSH mit der Option R&S FSH-K46E ausgestattet ist, steht der PN- Scanner zur Verfügung. Bei der Messung von OTA-Signalen (Over-the-Air) können Sie mithilfe des PN- Scanners Basisstationen im betreffenden Gebiet ermitteln. Jede Basisstation wird durch ihren PN-Offset eindeutig gekennzeichnet.
  • Seite 255 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen Setzen Sie den Base-Spreading-Faktor der Code Domain entweder auf 64 oder 128. Wenn Sie ihn für Kanäle mit einem Base-Spreading-Faktor von 128 (Codeklasse 7) auf 64 setzen, wird aufgrund der Zweideutigkeit der Hadamard-Matrix in der Ergebnisanzeige "Code Domain-Leistung"...
  • Seite 256: Referenzleistung Ändern

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen 9.4.5.3 Referenzleistung ändern Die y-Achse gibt die Leistung des Signals an. Die Leistung der Codes wird entweder relativ zur Gesamtleistung des Signals oder relativ zur Leistung des Pilotkanals (PICH) angegeben. ► Taste MEAS drücken. ►...
  • Seite 257: Basisstation Mithilfe Eines Gps-Empfängers Synchronisieren

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an CDMA2000-Signalen 9.4.5.6 Basisstation mithilfe eines GPS-Empfängers synchronisieren Wenn Sie bei Messungen an einer Basisstation einen GPS-Empfänger verwenden, können Sie den Sweep über den GPS-Empfänger synchronisieren. ► Taste SWEEP drücken. ► Softkey "Trigger" drücken. ► Menüpunkt "GPS-Sync" auswählen. Der R&S FSH synchronisiert den Sweep jetzt mithilfe des GPS-Empfängers mit dem Signal.
  • Seite 258: Messungen An 1Xev-Do-Signalen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 1xEV-DO-Signalen 9.5 Messungen an 1xEV-DO-Signalen Mithilfe der Softwareanwendung R&S FSH-K47 können Sie mit dem R&S FSH Messungen an 1xEV-DO-Downlink-Signalen gemäß dem 3GPP2-Standard durchführen. ► Taste MODE drücken. ► Softkey "Dig. Mod. Analysator" drücken. ► Menüpunkt "1xEVDO BTS" auswählen. Der R&S FSH beginnt mit der Signalanalyse.
  • Seite 259: Ergebnisübersicht

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 1xEV-DO-Signalen 9.5.1 Ergebnisübersicht Die Ergebnisübersicht zeigt verschiedene Messergebnisse und Hardware- Einstellungen in numerischer Form an. ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Ergebnisübersicht" auswählen. Der R&S FSH zeigt die numerischen Ergebnisse in einer Tabelle an. Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Aktuell ausgewählter Standard Allgemeine Einstellungen...
  • Seite 260 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 1xEV-DO-Signalen 9.5.1.2 Globale Ergebnisse Die globalen Ergebnisse enthalten verschiedene Messergebnisse zum Signalgemisch. Diese Ergebnisse sind eine Auswertung des Gesamtsignals über den Zeitraum eines Frames. Die globalen Ergebnisse enthalten auch Informationen über die Qualität des Signalgemisches.
  • Seite 261: Pn-Scanner

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 1xEV-DO-Signalen Fehlervektorbetrag (Error Vector Magnitude, EVM) des Pilotkanals in %. Der EVM (Fehlervektorbetrag) ist die Wurzel aus dem Verhältnis der mittleren Fehlerleistung (Effektivwert) zur Leistung eines idealen Referenzsignals. Ein EVM von 0 % bedeutet ein perfektes Signal. Der Qualitätsparameter Rho des Pilotkanals.
  • Seite 262: Ergebnisanzeige "Burst-Leistung

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 1xEV-DO-Signalen 9.5.3 Ergebnisanzeige "Burst-Leistung" Wenn der R&S FSH mit der Option R&S FSH-K47E ausgestattet ist, steht die Ergebnisanzeige "Burst-Leistung" zur Verfügung. Die Ergebnisanzeige "Burst-Leistung" stellt die Leistung des Signals über einen einzelnen 1xEV-DO-Frame (26,66 ms) dar. Diese Messung ist notwendig, um zu prüfen, ob Leistung und zeitlicher Verlauf des Burst-Signals dem Standard entsprechen.
  • Seite 263 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an 1xEV-DO-Signalen 9.5.4.3 Basisstation mithilfe eines GPS-Empfängers synchronisieren Wenn Sie bei Messungen an einer Basisstation einen GPS-Empfänger verwenden, können Sie den Sweep über den GPS-Empfänger synchronisieren. ► Taste SWEEP drücken. ► Softkey "Trigger" drücken. ► Menüpunkt "GPS-Sync" auswählen. Der R&S FSH synchronisiert den Sweep jetzt mithilfe des GPS-Empfängers mit dem Signal.
  • Seite 264: Leistungsmessung An Td-Scdma-Signalen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen 9.6 Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen Mithilfe der Softwareanwendung R&S FSH-K48 können Sie mit dem R&S FSH Messungen an Downlink-TD-SCDMA-Signalen gemäß dem 3GPP-Standard durchführen. ► Taste MODE drücken. ► Softkey "Dig. Mod. Analysator" drücken. ► Menüpunkt "TD-SCDMA BTS" auswählen. Der R&S FSH beginnt mit der Signalanalyse.
  • Seite 265: Ergebnisübersicht

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen 9.6.1 Ergebnisübersicht Die Ergebnisübersicht zeigt verschiedene Messergebnisse und Hardware- Einstellungen in numerischer Form an. ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Ergebnisübersicht" auswählen. Der R&S FSH zeigt die numerischen Ergebnisse in einer Tabelle an. Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Aktuell ausgewählter Standard Allgemeine Einstellungen...
  • Seite 266 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen Switching Point Zeigt den Schaltpunkt in einem Subframe, der Uplink und Downlink trennt. Weitere Informationen siehe "Schaltpunkt festlegen" auf Seite 266. Slot Number Zeigt den Slot (0 bis 6) des gerade analysierten TD-SCDMA-Subframes an. Weitere Informationen siehe "Zeitschlitz auswählen"...
  • Seite 267 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen I/Q Offset Zeigt den DC-Offset des Signals in % an. Wird nur bei eingeschalteter Kanalsuche angezeigt. Gain Imbalance Zeigt die Amplituden-Imbalance des Signals in % an. Wird nur bei eingeschalteter Kanalsuche angezeigt. Composite EVM Zeigt den Composite EVM (Error Vector Magnitude) in % an.
  • Seite 268: Code-Domain-Analysator

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen 9.6.1.3 Leistungsergebnisse Die Leistungsergebnisse enthalten verschiedene Ergebnisse, die für einen Slot spezifisch sind. Der Slot besteht aus zwei Datenfeldern, einer Midamble und einer Guard Period. Die Tabelle enthält ● die absolute Kanalleistung in dBm, ●...
  • Seite 269 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Aktuell ausgewählter Standard Kopftabelle Diagrammkopf Diagrammbereich Softkeymenü für TD-SCDMA Spreading-Faktor 0 Bei Codekanälen mit einem Spreading-Faktor von 0 wird die Code-Domain-Leistung in der Ergebnisanzeige des Code-Domain-Analysators nicht angezeigt. 9.6.2.1 Kopftabelle und Diagrammkopf Die Kopftabelle und der Diagrammkopf enthalten eine Auswahl von Einstellungen, die bereits im Abschnitt über die Ergebnisübersicht erläutert wurden.
  • Seite 270: Code-Domain Kanaltabelle

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen RF Channel Power Zeigt die Gesamtleistung des Signals an. Weitere Informationen siehe "Globale Ergebnisse" auf Seite 256. Composite EVM Zeigt den Composite EVM (Error Vector Magnitude) in % an. Weitere Informationen siehe "Globale Ergebnisse"...
  • Seite 271: Ergebnisanzeige "Sync Id

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen 9.6.3.2 Globale Ergebnisse Die globalen Ergebnisse enthalten verschiedene Einstellungen, die bereits in den vorhergehenden Abschnitten beschrieben wurden. Weitere Informationen siehe "Ergebnisübersicht" auf Seite 255. 9.6.3.3 Code-Domain-Kanaltabelle Die Kanaltabelle besteht aus maximal sieben Spalten und mehreren Zeilen, je nach Anzahl der Kanäle.
  • Seite 272: Ergebnisanzeige "Time-Domain-Leistung

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen Messkurvenmodi Die Ergebnisanzeige "Sync ID" unterstützt mehrere Messkurvenmodi. Wenn Sie mit einem anderen Messmodus als Löschen/Schreiben arbeiten, werden die Balken zur Anzeige der ID möglicherweise grau. Ein grauer Balken wird bei Basisstationen angezeigt, die in der Vergangenheit erkannt wurden, aktuell aber nicht mehr erkannt werden.
  • Seite 273 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen Die Ergebnisanzeige besteht aus einer Ergebnistabelle im oberen und einem Diagramm im unteren Teil der Anzeige. Das Diagramm enthält eine Messkurve, die die Signalleistung über einen TD-SCDMA- Subframe darstellt. Die Slots im Frame werden durch blaue vertikale Linien angezeigt. Die Slots sind nummeriert.
  • Seite 274: Messung Konfigurieren

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen 9.6.6 Messung konfigurieren Einige der Messergebnisse sind von der Messkonfiguration abhängig. 9.6.6.1 Kanalsuche verwenden Die Option R&S FSH-K48E unterstützt die Analyse der Code-Domain-Leistung aller Kanäle. Daher muss sie aktive und inaktive Kanäle in der Code Domain automatisch erkennen.
  • Seite 275: Maximale Anzahl Von Benutzern Festlegen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen Suche nach dem Scrambling-Code durchführen Wenn Sie den Scrambling-Code nicht kennen, kann der R&S FSH den Scrambling- Code einer oder mehrerer 3GPP-Basisstationen selbst ermitteln. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Signaleinstell." drücken. ► Menüpunkt "[ ] Auto" auswählen. Mit jedem Sweep startet der R&S FSH eine Suche nach dem Scrambling-Code.
  • Seite 276: Zeitschlitz Auswählen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen 9.6.6.4 Schaltpunkt festlegen Ein TD-SCDMA-Subframe beinhaltet zwei Schaltpunkte, an denen das Signal von Downlink auf Uplink und umgekehrt geschaltet wird. Der erste Schaltpunkt ist fest und schließt sich an die Guard Period des speziellen Slots an, der zweite Schaltpunkt ist willkürlich und liegt irgendwo zwischen den letzten sechs Slots.
  • Seite 277: Codekanal Auswählen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Leistungsmessung an TD-SCDMA-Signalen 9.6.6.7 Codekanal auswählen Der "Code-Domain-Analysator" liefert Ergebnisse für einen bestimmten Codekanal. Standardmäßig zeigt der R&S FSH das Ergebnis für den ersten aktiven Codekanal im analysierten Zeitschlitz an. ► Taste MEAS drücken. ► Softkey "Anzeigeeinstell." drücken. ►...
  • Seite 278: Messungen An Lte-Signalen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen 9.7 Messungen an LTE-Signalen Mithilfe der Softwareanwendungen R&S FSH-K50 und R&S FSH-K51 können Sie mit dem R&S FSH Messungen an LTE-FDD-Downlink-Signalen (R&S FSH-K50) und TDD- Signalen (R&S FSH-K51) gemäß dem 3GPP-Standard durchführen. Bandbreite von LTE-Signalen Aufgrund der Bandbreite von LTE-Signalen sind Messungen nur mit Geräten möglich, die eine Bandbreite von 20 MHz unterstützen (Seriennummer 105000 und höher).
  • Seite 279 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen Aktueller Typ der Ergebnisanzeige Aktuell ausgewählter Standard Allgemeine Einstellungen Synchronisationsstatus und GPS-Informationen - Grüne Schrift: Synchronisation OK - Rote Schrift: Synchronisation fehlgeschlagen Globale Ergebnisse Allokationsübersicht oder Referenzsignalübersicht Softkeymenü für CDMA2000 9.7.1.1 Allgemeine Einstellungen Weitere Informationen siehe "Allgemeine Einstellungen des digitalen Modulationsanalysators"...
  • Seite 280 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen 9.7.1.2 Globale Ergebnisse Die globalen Ergebnisse enthalten verschiedene Messergebnisse zum Signalgemisch. Diese Ergebnisse sind eine Auswertung des Gesamtsignals über den Zeitraum eines Frames. Die globalen Ergebnisse enthalten auch Informationen über die Qualität des gemessenen Signals in maximal einem Frame.
  • Seite 281: Allokationsübersicht

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen Cell Identity [Grp/ID] Zeigt die Zellen-ID, Zellengruppe und Gruppen-ID an, auf die sich die aktuellen Ergebnisse beziehen. Weitere Informationen siehe "Zellen-ID auswählen" auf Seite 277. Cyclic Prefix Zeigt das zyklische Präfix an, auf das sich die aktuellen Ergebnisse beziehen. Weitere Informationen siehe "Zyklisches Präfix auswählen"...
  • Seite 282: Referenzsignalübersicht

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen Alle Ergebnisse in der Allokationsübersicht werden auf ein einziges Ressourcenelement bzw. einen einzigen Unterträger normalisiert. Ref Signal Leistung und Fehlervektorbetrag (EVM) des Referenzsignals. Der R&S FSH wertet die Ergebnisse über alle Ressource-Blöcke und Subframes aus. QPSK, 16QAM, 64QAM Leistung und Fehlervektorbetrag (EVM) der gemessenen Datenkanäle (PDSCH).
  • Seite 283: Konstellationsdiagramm

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen 9.7.2 Konstellationsdiagramm Wenn der R&S FSH mit der Option R&S FSH-K50E oder -K51E ausgestattet ist, steht das Konstellationsdiagramm zur Anzeige der Ergebnisse in einem Diagramm zur Verfügung. ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ► Menüpunkt "Konstellationsdiagramm" auswählen. Der R&S FSH startet das Konstellationsdiagramm.
  • Seite 284: Bts-Scanner

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen Zusätzlich zu einer Übersicht über alle Zuweisungen können auch die Konstellationen von bestimmten Kanälen oder Modulationsschemas angezeigt werden. ► Taste TRACE drücken. ► Softkey "Konstell.-Einstell." drücken. ► Kanaltyp auswählen, für den die Ergebnisse angezeigt werden sollen. Der R&S FSH passt den Inhalt des Diagramms an und zeigt den ausgewählten Kanal rechts neben dem Diagramm an.
  • Seite 285: Ergebnisanzeige "Ressourcenzuordnungen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen 9.7.4 Ergebnisanzeige "Ressourcenzuordnungen" Wenn der R&S FSH mit der Option R&S FSH-K50E oder -K51E ausgestattet ist, steht die Ergebnisanzeige "Ressourcenzuordnungen" zur Darstellung der Ergebnisse in einem Diagramm zur Verfügung. ► Softkey "Ergebnisanzeige" drücken. ►...
  • Seite 286: Messung Konfigurieren

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen Farbskala anpassen Alternativ können Sie die Farbskala auch selbst anpassen, wobei getrennte Einstellungen für OTA-Messungen (Over-the-Air) und Messungen über Kabel möglich sind. ► Softkey "Anzeigeeinstell." drücken. ► Menüpunkt "OTA-Maximum…" oder "OTA-Minimum…" auswählen, um eine Farbskala für OTA-Messungen festzulegen.
  • Seite 287: Zyklisches Präfix Auswählen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen 9.7.5.2 Zyklisches Präfix auswählen Das zyklische Präfix dient als Schutzabstand zwischen OFDM-Symbolen, um Störungen zu vermeiden. Das zyklische Präfix ist entweder auf "Normal" (Slot enthält 7 OFDM-Symbole), "Erweitert" (Slot enthält 6 OFDM-Symbole) oder "Automatisch" (Anwendung erkennt den Typ des zyklischen Präfixes automatisch) eingestellt.
  • Seite 288: Subframe-Konfiguration Für Tdd-Signale Auswählen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen ► Durch Auswahl des Menüpunkts "Automatisch" können Sie jederzeit zur automatischen Erkennung zurückkehren. 9.7.5.4 Subframe-Konfiguration für TDD-Signale auswählen Gemäß dem Standard stellt der R&S FSH sieben Konfigurationen bereit, von denen jede einen vollständigen LTE-Frame abdeckt und aus 10 Subframes besteht. ►...
  • Seite 289: Mimo-Konfiguration Auswählen

    R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen 9.7.5.6 MIMO-Konfiguration auswählen Es können Messungen an Geräten mit 1, 2 oder 4 Sendeantennen durchgeführt werden. Bei Messungen an Basisstationen mit einer oder zwei Sendeantennen sind detaillierte Messungen an einzelnen Antennen über eine Kabelverbindung möglich. Da die Referenzsignale der unterschiedlichen Antennen orthogonal angeordnet sind, besteht die Möglichkeit, ihre Leistung und ihren Fehlervektorbetrag (EVM) bei OTA- Messungen (Over-the-Air) zu ermitteln und anzuzeigen.
  • Seite 290 R&S FSH Digitaler Modulationsanalysator Messungen an LTE-Signalen Wenn der EVM gemessen wird, ohne dass die Option “EVM gemäß Standard” aktiviert ist, werden optimale Kanalschätzungs- und EVM-Berechnungsmethoden verwendet. Vor allem bei OTA-Messungen (Over-the-Air) ist diese Einstellung nützlich, da Einflüsse der Luftschnittstelle wie beispielsweise Intersymbolstörungen kompensiert werden.
  • Seite 291: Menü- Und Softkey-Übersicht

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Allgemeine Funktionen 10 Menü- und Softkey-Übersicht Dieses Kapitel gibt einen Überblick über alle Gerätefunktionen in Form einer Menü- und Softkey-Übersicht. 10.1 Allgemeine Funktionen Allgemeine Funktionen sind die Funktionen, die für alle Betriebsarten zur Verfügung stehen. Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 292: Allgemeine R&S Fsh-Einstellungen

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Allgemeine Funktionen 10.1.1 Allgemeine R&S FSH-Einstellungen Die Taste SETUP öffnet das Setup-Menü mit Funktionen zur allgemeinen Einstellung des R&S FSH sowie Funktionen zum Einstellen der Messung. Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 293: Dateiverwaltung

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Allgemeine Funktionen 10.1.2 Dateiverwaltung Die Taste SAVE/RECALL öffnet den Dateimanager mit Funktionen zum Verwalten von Datensätzen und anderen Dateien. 10.1.3 Auswahl der Betriebsart Die Taste MODE öffnet das Menü mit den Funktionen zum Auswählen der Betriebsart des R&S FSH.
  • Seite 294: Funktionen Des Spektrumanalysators

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Spektrumanalysators 10.2 Funktionen des Spektrumanalysators Dieser Abschnitt enthält alle Softkeys und Menüs, die im Spektrumanalysatorbetrieb verfügbar sind. 10.2.1 Auswahl der Messung Die Taste MEAS öffnet das Menü mit Funktionen zum Auswählen und Konfigurieren von Messungen.
  • Seite 295 R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Spektrumanalysators Belegte Bandbreite TDMA-Leistung Spektrumemissionsmaske Spurious Emission Klirrfaktor AM-Modulationsgrad Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 296: Frequenzparameter

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Spektrumanalysators Spektrogramm Spektrogramm-Wiedergabe 10.2.2 Frequenzparameter Die Taste FREQ öffnet das Frequenzmenü mit Funktionen zum Einstellen der horizontalen Achse des Messdiagramms. 10.2.3 Auswahl der Darstellbreite Die Taste SPAN öffnet das Menü mit Funktionen zum Einstellen der Darstellbreite. Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 297: Amplitudenparameter

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Spektrumanalysators 10.2.4 Amplitudenparameter Die Taste AMPT öffnet das Amplitudenmenü mit Funktionen zum Einstellen der vertikalen Achse des Messdiagramms. 10.2.5 Sweep-Konfiguration Die Taste SWEEP öffnet ein Menü mit allen Funktionen zum Konfigurieren des Sweeps. 10.2.6 Bandbreitenauswahl Die Taste BW öffnet ein Menü...
  • Seite 298: Messkurvenfunktionen

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Spektrumanalysators 10.2.7 Messkurvenfunktionen Die Taste TRACE öffnet das Menü mit Funktionen zum Einstellen der Messkurven. 10.2.8 Display- und Grenzwertlinien Die Taste LINES öffnet ein Menü mit Funktionen zur Steuerung der Display- und Grenzwertlinien. 10.2.9 Marker Die Tasten MARKER und MKR...
  • Seite 299 R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Spektrumanalysators Softkeys im Markereinstellungsmenü Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 300: Funktionen Des Netzwerkanalysators

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Netzwerkanalysators 10.3 Funktionen des Netzwerkanalysators Dieser Abschnitt enthält alle Softkeys und Menüs, die im Netzwerkanalysatorbetrieb verfügbar sind. Die Funktion für vektorielle Netzwerkanalyse ist nur verfügbar, wenn die Option R&S FSH-K42 installiert ist. 10.3.1 Konfiguration von Messungen Die Taste MEAS öffnet das Menü...
  • Seite 301: Auswahl Der Darstellbreite

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Netzwerkanalysators 10.3.3 Auswahl der Darstellbreite Die Taste SPAN öffnet das Menü mit Funktionen zum Einstellen der Darstellbreite. 10.3.4 Amplitudenparameter Die Taste AMPT öffnet das Amplitudenmenü mit Funktionen zum Einstellen der vertikalen Achse des Messdiagramms. 10.3.5 Sweep-Konfiguration Die Taste SWEEP öffnet ein Menü...
  • Seite 302: Messkurvenfunktionen

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Netzwerkanalysators 10.3.7 Messkurvenfunktionen Die Taste TRACE öffnet das Menü mit Funktionen zum Einstellen der Messkurven. 10.3.8 Grenzwertlinien Die Taste LINES öffnet ein Menü mit den Funktionen zur Steuerung von Grenzwertlinien. Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 303: Marker

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Netzwerkanalysators 10.3.9 Marker Die Tasten MARKER und MKR öffnen Menüs zur Markerverwaltung und zur Verwendung von Markerfunktionen. Softkeys im Markerverwaltungsmenü Softkeys im Markereinstellungsmenü Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 304: Funktionen Im Empfängermodus

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen im Empfängermodus 10.4 Funktionen im Empfängermodus Dieser Abschnitt enthält alle Softkeys und Menüs, die im Empfängerbetrieb verfügbar sind. Die Empfängerfunktionen sind bei Installation der Option R&S FSH-K43 verfügbar. 10.4.1 Konfiguration von Messungen Die Taste MEAS öffnet das Menü mit Funktionen zum Auswählen und Konfigurieren von Messungen.
  • Seite 305: Amplitudenparameter

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen im Empfängermodus 10.4.4 Amplitudenparameter Die Taste AMPT öffnet das Amplitudenmenü mit Funktionen zum Einstellen der vertikalen Achse des Messdiagramms. 10.4.5 Sweep-Konfiguration Die Taste SWEEP öffnet ein Menü mit allen Funktionen zum Konfigurieren des Sweeps. 10.4.6 Bandbreitenauswahl Die Taste BW öffnet ein Menü...
  • Seite 306: Messkurvenfunktionen

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen im Empfängermodus 10.4.7 Messkurvenfunktionen Die Taste TRACE öffnet das Menü mit Funktionen zum Einstellen der Messkurven. 10.4.8 Marker Die Tasten MARKER und MKR öffnen Menüs zur Markerverwaltung und zur Verwendung von Markerfunktionen. Softkeys im Markermenü Softkeys im Markereinstellungsmenü...
  • Seite 307: Funktionen Des Leistungsmessers

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Leistungsmessers 10.5 Funktionen des Leistungsmessers Dieser Abschnitt enthält alle Softkeys und Menüs, die im Leistungsmesserbetrieb verfügbar sind. 10.5.1 Messungen mit Leistungsmesser Die Taste MEAS öffnet ein Menü mit den Funktionen zum Konfigurieren von Messungen mit dem Leistungsmesser.
  • Seite 308: Sweep-Konfiguration

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen im Distance-to-Fault-Betrieb 10.5.4 Sweep-Konfiguration Die Taste SWEEP öffnet ein Menü mit Funktionen zum Konfigurieren des Sweeps. 10.6 Funktionen im Distance-to-Fault-Betrieb Dieser Abschnitt enthält alle Softkeys und Menüs, die im Distance-to-Fault-Betrieb (Kabelfehlstellenmessung) verfügbar sind. Die Distance-to-Fault-Funktion ist verfügbar, wenn die Option R&S FSH-K41 installiert ist.
  • Seite 309: Auswahl Der Darstellbreite

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen im Distance-to-Fault-Betrieb 10.6.3 Auswahl der Darstellbreite Die Taste SPAN öffnet das Menü mit Funktionen zum Einstellen der Darstellbreite. DTF-Messungen Reflexions- und Spektrumsmesssungen 10.6.4 Amplitudenparameter Die Taste AMPT öffnet das Amplitudenmenü mit Funktionen zum Einstellen der vertikalen Achse des Messdiagramms.
  • Seite 310: Messkurvenfunktionen

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen im Distance-to-Fault-Betrieb 10.6.7 Messkurvenfunktionen Die Taste TRACE öffnet das Menü mit Funktionen zum Einstellen der Messkurven. 10.6.8 Marker Die Tasten MARKER und MKR öffnen Menüs zur Markerverwaltung und zur Verwendung von Markerfunktionen. Softkeys im Markerverwaltungsmenü Softkeys im Markereinstellungsmenü...
  • Seite 311: Funktionen Des Störanalysators (Kartenmodus)

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Störanalysators (Kartenmodus) 10.7 Funktionen des Störanalysators (Kartenmodus) Dieser Abschnitt enthält alle Softkeys und Menüs, die im Kartenmodus des Störanalysators verfügbar sind. Die Kartenfunktionalität ist nur bei den Optionen R&S FSH-K15 und / oder -K16 verfügbar.
  • Seite 312: Amplitudenparameter

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des Störanalysators (Kartenmodus) 10.7.3 Amplitudenparameter Die Taste AMPT öffnet das Amplitudenmenü mit Funktionen zum Einstellen der vertikalen Achse des Messdiagramms. 10.7.4 Sweep-Konfiguration Die Taste SWEEP öffnet ein Menü mit allen Funktionen zum Konfigurieren des Sweeps.
  • Seite 313: Funktionen Des Digitalen Modulationsanalysators

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des digitalen Modulationsanalysators 10.8 Funktionen des digitalen Modulationsanalysators Dieser Abschnitt enthält alle Softkeys und Menüs, die bei der digitalen Modulationsanalyse verfügbar sind. Die Funktion für digitale Modulationsanalyse ist nur verfügbar, wenn eine der entsprechenden Optionen installiert ist. 10.8.1 Konfiguration von Messungen Die Taste MEAS öffnet das Menü...
  • Seite 314 R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des digitalen Modulationsanalysators CDMA2000 1xEV-DO TD-SCDMA Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 315: Frequenzparameter

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des digitalen Modulationsanalysators LTE FDD und TDD 10.8.2 Frequenzparameter Die Taste FREQ öffnet das Frequenzmenü mit Funktionen zum Einstellen der horizontalen Achse des Messdiagramms. Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 316: Amplitudenparameter

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des digitalen Modulationsanalysators 10.8.3 Amplitudenparameter Die Taste AMPT öffnet das Amplitudenmenü mit Funktionen zum Einstellen der vertikalen Achse des Messdiagramms. 3GPP WCDMA, TD-SCDMA und LTE FDD / TDD GSM, CDMA2000 und 1xEV-DO 10.8.4 Sweep-Konfiguration Die Taste SWEEP öffnet ein Menü...
  • Seite 317: Messkurvenfunktionen

    R&S FSH Menü- und Softkey-Übersicht Funktionen des digitalen Modulationsanalysators 10.8.5 Messkurvenfunktionen Die Taste TRACE öffnet das Menü mit Funktionen zum Einstellen der Messkurven. 3GPP WCDMA und LTE (nur Spektrumübersicht und isotrope Antenne) GSM, CDMA2000 und 1xEV-DO (nur Spektrumübersicht) TD-SCDMA (nur Spektrumübersicht) 3GPP WCDMA (nur BTS-Scanner) Operating Manual 1173.6275.11 - 21...
  • Seite 318: Funktionsweise Eines Spektrumanalysators

    R&S FSH Funktionsweise eines Spektrumanalysators Funktionen des digitalen Modulationsanalysators 11 Funktionsweise eines Spektrumanalysators Grundsätzlich können HF-Signale entweder im Zeitbereich oder im Frequenzbereich gemessen und analysiert werden. Messungen im Zeitbereich zeigen Signalvariationen im Zeitverlauf an. Diese Messungen sind zum Beispiel mit einem Oszilloskop durchführbar. Messungen im Frequenzbereich zeigen die Frequenzanteile eines Signals an.
  • Seite 319 R&S FSH Funktionsweise eines Spektrumanalysators Funktionen des digitalen Modulationsanalysators Abbildung 11-2 zeigt das Grundprinzip der Funktionsweise eines Spektrumanalysators. Abbildung 11-2: Blockschaltbild der Grundfunktion eines Spektrumanalysators Das Präzisionsdämpfungsglied am Eingang des R&S FSH dämpft das Signal auf einen Pegel, den der Mischer verarbeiten kann, ohne dass er übersteuert wird. Das Dämpfungsglied ist direkt an den Referenzpegel gekoppelt.
  • Seite 320 R&S FSH Funktionsweise eines Spektrumanalysators Funktionen des digitalen Modulationsanalysators Abbildung 11-3: Mischvorgang Der erste Mischoszillator wird durch eine Sägezahnspannung abgestimmt, die gleichzeitig als X-Ablenkspannung für die Anzeige dient. In der Praxis wird Synthesizertechnik zur Erzeugung der Frequenz des ersten Mischoszillators und für eine digitale Anzeige eingesetzt.
  • Seite 321 R&S FSH Funktionsweise eines Spektrumanalysators Funktionen des digitalen Modulationsanalysators Der Videofilter befindet sich hinter dem Hüllkurvengleichrichter. Es handelt sich um einen Tiefpass mit einer einstellbaren Grenzfrequenz, die die Bandbreite des Videosignals begrenzt. Er ist vor allen dann nützlich, wenn Sinussignale in der Nähe des Eigenrauschens des Spektrumanalysators gemessen werden müssen.
  • Seite 322 R&S FSH Funktionsweise eines Spektrumanalysators Funktionen des digitalen Modulationsanalysators Die Abbildung oben zeigt 30 gemessene Werte, die durch ein einzelnes Pixel dargestellt werden. Der Spitzenwertdetektor bestimmt den maximalen Messwert und zeigt ihn an. Der Auto-Peak-Detektor ermittelt den maximalen und den minimalen Messwert und zeigt beide an.
  • Seite 323: Index

    R&S FSH Index Index 1xEV-DO ................. 254 Belegte Bandbreite ............50 Ergebnisübersicht ............255 Darstellbreite ..............53 EVM ................257 Kanalbandbreite ............. 52 Leistung ................ 256 Pegel einstellen .............. 52 PN-Offset ..............258 Prozentsatz der Leistung ..........53 rho ................257 Referenzpegel ..............
  • Seite 324 R&S FSH Index Burst-Länge ............... 55 Empfänger ............... 205 Burst-Leistung..............226 Ereignisse ................23 CDMA2000 ..............242 Ergebnistabelle Codefolge ..............251 Nebenaussendungen ............76 Ergebnisübersicht ............243 Spectrum Emission Mask ..........69 EVM ..............244, 263 Ergebnisübersicht Leistung ................ 244 1xEV-DO ..............
  • Seite 325 R&S FSH Index Trägerfrequenzfehler ............ 228 Fehler ................136 Hadamard ................ 251 Mittelungszeit..............138 HF-Dämpfung ..............99 Nullabgleich ..............137 Historie ................80 Referenzpegel .............. 138 Horizontale Achse ............91, 200 Standard ............... 143 Impedanz ................. 100 Letzter Span ..............95 Smith-Diagramm ............
  • Seite 326 R&S FSH Index Messkurve anzeigen ............112 Normalisierung (SA)............65 Messkurvenauswahl ............114 Nullabgleich ..............137 Messkurvenmathematik ........... 116 Offset Messkurven-Mittelung ............110 Frequenz ................ 92 Messkurvenmodus ........... 110, 220 Referenzpegel ..............98 Messkurvenspeicher ............115 Optionen ................35 Messung ................104 PBCH ................
  • Seite 327 R&S FSH Index AM-Modulationsgrad ............74 Sweepanzahl ............106, 110 Scrambling-Code ............. 238, 271 Sweepmodus ............106, 219 grafische Anzeige ............239 Sweepzeit ................ 104 Screenshot ................ 21 SYNC ................245 Sekundärer Transducer ........... 131 Sync ID Signalleistung TD-SCDMA ..............268 1xEV-DO ..............
  • Seite 328 R&S FSH Index Verzögerungszeit ............. 107 Trägerfrequenzfehler ............ 231 Videobandbreite ............... 102 Werksseitige Kalibrierung ..........160 Video-Trigger ..............106 Wiedergabe ............... 85 Voreinstellung ..............16 x-Achse ..............91, 200 Vorverstärker ............100, 218 y-Achse ..............95, 182 W-CDMA ................. 229 Zeitbereich ............

Diese Anleitung auch für:

Fsh8Fsh13Fsh20

Inhaltsverzeichnis