Pioneer VSX-D712 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Pioneer VSX-D712
Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-D712
- Seite 1 RECEPTEUR AUDIOVISUEL A VOIES MULTIPLES AUDIO-/VIDEO- MEHRKANAL-RECEIVER VSX-D712 VSX-D812 VSX-D912 Mode d'emploi Bedienungsanleitung...
-
Seite 76: Aufstellung Des Receivers
Aufstellung des Receivers WARNUNG: DIESES GERÄT IST NICHT WASSERUNDURCHLÄSSIG. UM EINEN BRAND ODER STROMSCHLAG ZUVERMEIDEN, DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN UND KEINEN BELÜFTUNG: BEHÄL TER MIT WASSER, WIE VASEN, BLUMENTÖPFE, Wenn Sie dieses Gerät installieren, KOSMETIKBEHÄLTER UND MEDIZINFLASCHEN, IN DER achten Sie darauf, daß... - Seite 77 Einstellung des Subwoofers ..45 (VSX-D712) ......22...
- Seite 78 Abhörmodi ..... 51 (nur VSX-D712) ..... 67...
-
Seite 79: Vor Inbetriebnahme
Vor Inbetriebnahme Abschnitt 1: Vor Inbetriebnahme Überprüfen des Kabelanschlüsse mitgelieferten Zubehörs Achten Sie darauf, die Kabel nicht geknickt über das Gerät zu führen (wie in der Abbil- Überprüfen Sie bitte, dass Sie folgendes dung gezeigt). In diesem Fall könnte nämlich Zubehör vollständig erhalten haben: das von den Transformatoren erzeugte •... -
Seite 80: Betriebsreichweite Der Fernbedienung
Vor Inbetriebnahme • Der Receiver wird gleichzeitig mit einem Wichting anderen Gerät mit Infrarot-Fernbedie- nung bedient. Falscher Gebrauch der Batterien kann zu Gefahren wie Auslaufen und Bersten führen. Beachten Sie daher folgende Vorsichtsmaß- nahmen: • Keinesfalls neue und alte Batterien gemeinsam verwenden. -
Seite 81: 02 5-Minuten-Anleitung
5-Minuten-Anleitung Abschnitt 2: 5-Minuten-Anleitung Einleitung zum Heimkino Wahrscheinlich verwenden Sie bereits Stereogeräte, um Musik zu hören, doch vielleicht sind Ihnen Heimkinosysteme, die Ihnen beim Hören von Soundtracks wesentlich vielfältigere Möglichkeiten (wie Surround-Klang) bieten, noch nicht so vertraut. Heimkino bezieht sich auf die Verwendung mehrfacher Tonspuren zur Erzeugung eines Surround-Klangeffekts, der Ihnen den Eindruck vermittelt, mitten im Geschehen oder direkt bei einem Konzert dabei zu sein. -
Seite 82: 02 5-Minuten-Anleitung
MONITOR STANDBY/ON / MD /LD) S-VIDEO PLAY AUDIO DVD-Player WOOFER PREOUT VIDEO OUT / LD FRONT D V D 7.1CH INPUT CD-R / TAPE / MD Videokabel * Die Abbildung zeigt den VSX-D812/D912, doch beim VSX-D712 sind die Anschlüsse gleich. - Seite 83 TV / (TV / SAT) ASSIGNABLE COAX MONITOR T V / / LD DIGITAL FRONT (CD) D V D 5.1CH COAX INPUT WOOFER DVD / CD-R (DVD PREOUT / TAPE /LD) / MD SURROUND BACK PLAY S-VIDEO AUDIO VSX-D712 Aktiver Subwoofer...
- Seite 84 5-Minuten-Anleitung Front- Center- Surround- Hinteren Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Surround-Lautsprecher CEN- SUB WOOFER PREOUT SURROUND DIGITAL BACK SURROUND ANTENNA MONITOR OUT SURROUND BACK VCR / DVD 7.1CH INPUT CONTROL (CD-R/TAPE/MD) FRONT SURROUND CENTER VIDEO VCR / FRONT CENTER SURROUND BACK SURROUND FRONT TV / (TV /...
- Seite 85 5-Minuten-Anleitung Hinteren Surround- Lautsprecher (oder Subwoofer) VSX-D812/D912 SURROUND BACK Verbinden Sie den Receiver mit dem Stromnetz und schalten Sie ihn zuerst ein, dann Ihren DVD-Player, Ihren Subwoofer und das TV-Gerät. Überprüfen Sie, dass Sie den Videoeingang an Ihrem TV-Gerät auf diesen Receiver eingestellt haben.
-
Seite 86: Verwendung Von Quick Setup (Schnelle Konfiguration)
5-Minuten-Anleitung Verwendung von Quick Setup Durch SW YES oder SW NO wird die Subwoofer-Überprüfung bestätigt, das (Schnelle Konfiguration) Display fordert Sie nun zur Auswahl Ihrer Sie können Quick Setup verwenden, um Ihr Lautsprecherkonfiguration auf. System mithilfe von nur wenigen Tastendrucken Wählen Sie mit dem MULTI JOG-Regler betriebsbereit zu machen. - Seite 87 5-Minuten-Anleitung FWD – Wenn Sie sich näher an den Front- • Suchen Sie in der nachstehenden Tabelle die Lautsprecherkonfiguration, die Ihrem Lautsprechern als an den Surround-Laut- System entspricht. sprechern befinden. MID – Wenn Sie gleich weit von den Hinteren Front- Surround- Center- Front- und Surround-Lautsprechern...
-
Seite 88: Surround-Schnelleinrichtung (Nur Vsx-D912)
Surround-Schnelleinrichtung Abschnitt 3: Surround-Schnelleinrichtung Nur VSX-D912 Automatische Kalibrierung Platzieren Sie das Mikrofon an Ihrer üblichen Hörposition. Ihrer Hörumgebung (MCACC) Stellen Sie das Mikrofon mit Hilfe des mitgelie- Das mehrkanalige Akustik-Kalibrierungssystem ferten Mikrofonhalters so auf einem Tisch oder (Multi-Channel Acoustic Calibration – MCACC) Stuhl auf, dass es sich etwa auf Ohrenhöhe misst die akustischen Charakteristika Ihrer Hör- befindet. - Seite 89 Surround-Schnelleinrichtung • ERR MIC – Überprüfen Sie die Mikrofon- Kanalverzögerung und -lautstärke. Falls Sie verbindung. einen Subwoofer angeschlossen haben, wird nochmals auf Nebengeräusche geprüft. • ERR Fch – Überprüfen Sie die Verbin- dungen der Frontlautsprecher. Nachdem die automatische Surround- Einrichtung abgeschlossen ist, werden die •...
-
Seite 90: Anschlüsse
Anschlüsse Abschnitt 4: Anschlüsse Die Stecker stets bis zum Anschlag einstecken. Wichting • Schalten Sie vor dem Herstellen oder Ändern der Anschlüsse die Stromversor- gung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Audio/Videokabel Digitale koaxiale Audiokabel/ Verwenden Sie Audio/Videokabel (nicht Optische Kabel mitgeliefert), um die Audio/Videokompo- nenten anzuschließen, und ein Videokabel,... -
Seite 91: Anschluss Von Digitalkomponenten
D V D 7.1CH COAX INPUT WOOFER DVD / CD-R PREOUT (DVD DIGITAL OUT / TAPE /LD) CD-Player / MD COAX S-VIDEO PLAY AUDIO DIGITAL OUT DVD-Player COAX * Die Abbildung zeigt den VSX-D812/D912, doch beim VSX-D712 sind die Anschlüsse gleich. -
Seite 92: Anschluss Von Audiokomponenten
S I N G L E (CD) D V D SEE INSTRUCTION MD-Deck 7.1CH MANUAL COAX INPUT WOOFER DVD / CD-R PREOUT (DVD / TAPE /LD) / MD S-VIDEO PLAY AUDIO * Die Abbildung zeigt den VSX-D812/D912, doch beim VSX-D712 sind die Anschlüsse gleich. -
Seite 93: Anschluss Von Dvd Mehrkanal-Komponenten
MehrKanal- Dieser receiver* Ausgangsbuchsen * Die Abbildung zeigt den VSX-D812/D912, doch beim VSX-D712 sind die Anschlüsse gleich. Hinweis • Der Mehrkanal-Eingang kann nur verwendet werden, wenn DVD 5.1 ch (VSX-D712) oder DVD 7.1 ch (VSX-D812/D912) gewählt ist (siehe Seite 42). -
Seite 94: Anschluss Von Videokomponenten
/LD) / MD VIDEO DVD-Player oder S-VIDEO PLAY VIDEO AUDIO LD-Player TV-Gerät (Bildschirm) * Die Abbildung zeigt den VSX-D812/D912, doch beim VSX-D712 sind die Anschlüsse gleich. Anschluss an den Videonanschluss SIGNAL MIDNIGHT/ SB CH QUICK TONE SELECT LOUDNESS SPEAKERS MODE... -
Seite 95: Anschluss Der Antennen
Anschlüsse Anschluss der Antennen Antennen-Klemmbuchsen Verdrillen Sie die blanken Litzendrähte, Schließen Sie die AM-Rahmenantenne und die schieben Sie sie in die Öffnung und lassen FM-Wurfantenne laut Abbildung auf der näch- Sie dann die Buchse zuschnappen. sten Seite an. Um den Empfang und die Klang- qualität zu verbessern, schließen Sie Außenantennen an (siehe Nutzung von Außen- antennen, weiter unten). -
Seite 96: Anschluss Der Lautsprecher
Anschlüsse Anschluss der Lautsprecher (VSX-D712) Nachfolgend wird die vollständige Konfiguration (einschließlich Subwoofer) gezeigt, die jedoch je nach den jeweiligen Gegebenheiten vor Ort variieren kann. Schließen Sie einfach die vorhan- denen Lautsprecher in der nachstehend beschriebenen Weise an. Der Receiver arbeitet zwar... -
Seite 97: Anschluss Der Lautsprecher (Vsx-D812/D912)
Anschlüsse Anschluss der Lautsprecher (VSX-D812/D912) Nachfolgend wird die vollständige Konfiguration (einschließlich Subwoofer) gezeigt, die jedoch je nach den jeweiligen Gegebenheiten vor Ort variieren kann. Schließen Sie einfach die vorhan- denen Lautsprecher in der nachstehend beschriebenen Weise an. Der Receiver arbeitet zwar bereits mit zwei Stereolautsprechern (die Front-Lautsprecher in der Abbildung), doch der Einsatz von mindestens drei Lautsprechern wird empfohlen und eine volle Konfiguration ist für Surround-Klang am besten. -
Seite 98: Lautsprecherklemmen
Anschlüsse A- und B-Lautsprechersysteme Hinweis Der Receiver hat zwei Lautsprechersysteme: A und B. A ist das Hauptsystem, das die volle • Wenn Sie den Lautsprecher Ihres TV- Lautsprecherkonfiguration unterstützt. Wenn Geräts als Center-Lautsprecher (C) Sie sowohl das A- als auch das B-Lautspre- verwenden, verbinden Sie die CENTER chersystem einschalten, sind nur die Front- PREOUT-Buchse an diesem Gerät mit der... - Seite 99 Anschlüsse Ansicht der Lautsprecheraufstellung von oben tisch abgeschirmten Lautsprecher haben und eine Farbverfälschung des TV-Bildes feststellen, stellen Sie die Lautsprecher Front Front weiter vom TV-Gerät entfernt auf. Center links rechts • Stellen Sie den Center-Lautsprecher über oder unter dem TV-Gerät auf, sodass der Subwoofer Klang des Mittelkanals beim TV-Bild- schirm lokalisiert ist.
-
Seite 100: Anschluss Zusätzlicher Verstärker
Anschlüsse zum Zuschalten zusätzlicher Verstärker für Ihre Lautsprecher her. Achten Sie stets darauf, dass der Receiver ausgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist, bevor Sie Anschlüsse herstellen oder ändern. • Die Pfeile geben die Laufrichtung des Audiosignals an. VSX-D712 CEN- SUB WOOFER FM UNBAL LOOP Ω... -
Seite 101: Vorsicht Mit Dem Netzkabel
Einstellung der Lautsprecher auf Seite 44) (optional) können Sie die Fernbedienungen auf groß ein. anderer Pioneer-Komponenten auf den Fern- • Nur VSX-D712 – Falls Sie einen hinteren bedienungssensor dieses Receivers richten. Surround-Lautsprecher anschließen, Die Fernbedienungssignale werden vom achten Sie darauf, dass die Einstellung Fernbedienungssensor dieses Geräts... -
Seite 102: Bedienelemente Und Displays
Bedienelemente und Displays Abschnitt 5: Bedienelemente und Displays Frontplatte MULTI JOG DVD/LD TV/SAT VCR/DVR VIDEO ENTER CD-R/ TAPE/MD TUNER MASTER VOLUME STANDBY DOWN STANDBY / ON PHONES 12 13 14 15 16 17 ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/ SB CH QUICK STATION TUNING STANDARD... - Seite 103 Bedienelemente und Displays STATION +/– -Tasten 17 QUICK SETUP Wahl der Festsender bei Verwendung des Siehe Verwendung von Quick Setup (Schnelle Tuners (Seite 55). Konfiguration) auf seite 12. 10 TUNING +/– -Tasten 18 VIDEO INPUT Wahl der Frequenz bei Verwendung des Siehe Anschluss an den Videonanschluss an Tuners (Seite 52).
-
Seite 104: Display
Bedienelemente und Displays Display 12 13 RFATT EON SIGNAL SELECT-Anzeigen 2 DIGITAL Wenn der STANDARD-modus des Receivers Leuchten zur Anzeige der Art des Eingangssi- gnals, das der aktuellen Komponente zuge- eingeschaltet ist, leuchtet dies zur Anzeige, ordnet ist: dass ein Dolby Digital-Signal decodiert wird. AUTO 2 PRO LOGIC II Leuchtet bei eingeschalteter AUTO-... - Seite 105 Bedienelemente und Displays 11 Lautsprecheranzeige 20 Gesamtlautstärkepegel (Master Volume) Anzeige des aktuell genutzten Lautsprecher- Anzeige des Gesamtlautstärkepegels. ---dB systems. zeigt den Minimumpegel an und - 0 dB zeigt 12 EON den Maximalpegel an. Wenn der EON-Modus eingeschaltet ist, Je nach den von Ihnen gewählten Pegelein- leuchtet die EON-Anzeige, doch während des stellungen liegt der Maximalpegel zwischen tatsächlichen Empfangs einer EON-Sendung...
-
Seite 106: Fernbedienung
Bedienelemente und Displays Fernbedienung RECEIVER Schaltet die Fernbedienung zur Steue- rung des Receivers um (wird benötigt, um Leistungsmerkmale wie SLEEP, MCACC SETUP, usw. auszuwählen). Verwenden RECEIVER SOURCE INPUT SELECT Sie diese Taste auch für die Einstellung des Surround-Klangs (Seite 43, Seite 49). MULTI CONTROL DVD/LD TV / SAT... - Seite 107 Bedienelemente und Displays EFFECT +/– SUBTITLE Erhöhen oder Vermindern des Effektni- Anzeige/Ändern der Untertitel auf mehr- veaus von verschiedenen Klangmodi oder sprachigen DVD-Videodiscs. Advanced Surround-Hörmodi (Seite 38). SLEEP FL DIMMER Versetzt den Receiver in den Sleep-Modus Verdunkeln oder Aufhellen das Display. und wählt die Zeitspanne, nach der sich der Receiver abschaltet.
- Seite 108 Bedienelemente und Displays DISPLAY 14 TV CONTROL-Tasten Zum Umschalten des Displays zwischen Diese Tasten dienen ausschließlich zur Ansteuerung des TV-Geräts, das der TV Namen von gespeicherten Sendern, Frequenz und RDS-Daten im Tuner- CONT-Taste zugeordnet ist. Wenn Sie an Betrieb. dieses System nur ein TV-Gerät anschließen, sollten Sie es daher der TV CONT MULTI CLASS CONTROL-Taste zuordnen.
-
Seite 109: Wiedergabe Von Signalquellen
Wiedergabe von Signalquellen Abschnitt 6: Wiedergabe von Signalquellen Einleitung zu Klangmodi Sie können Dolby Digital-Software an den Logos 1 oder erkennen. Der Es gibt drei grundlegende Klangoptionen: Großteil von Dolby Surround-Software ist mit Stereo/Direct (STEREO/DIRECT), Standard 3 gekennzeichnet, doch nicht (STANDARD) oder Advanced Surround gekennzeichnete Software kann ebenfalls (ADVANCED SURROUND). -
Seite 110: Advanced Surround-Modi
Wiedergabe von Signalquellen Neo:6 Cinema (CINEMA) TV-Surround (TV. SURR.) Dieser Modus liefert Surroundklang für Dieser Modus bietet 6.1-Kanal Surround- sowohl Mono- als auch Stereo-TV-Quellen. Klang und eignet sich für Filme. Der Modus Nützlich bei älteren Filmen, die noch mit NEO:6 Cinema bietet gute Kanaltrennung bei Einkanalton (mono) aufgenommen wurden. -
Seite 111: Wahl Des Eingangssignals
In der Einstellung AUTO wird automatisch auf DIGITAL umgeschaltet, sofern eine digi- tale Signalquelle erkannt wird; ansonsten wird als Signal ANALOG gewählt. DVD 5.1 ch (VSX-D712) und DVD 7.1 ch (VSXD812/D912) erscheinen nur, wenn DVD/ LD ausgewählt ist. Bei Einstellung von DIGITAL oder AUTO, 2... -
Seite 112: Verwendung Von Stereo/Direct
Wiedergabe von Signalquellen Verwendung von Advanced Drücken Sie auf STANDARD. Wenn die Signalquelle mit Dolby Digital, DTS Surround oder Dolby Surround codiert ist, wird das Wenn Sie eine der Advanced Surround- korrekte Decodierungsformat automatisch Optionen wählen, erfolgt die Decodierung gewählt und im Display angezeigt. von Dolby Pro Logic, Dolby Digital und DTS Wenn Sie eine Zwei-Kanal-Signalquelle hören, automatisch entsprechend dem Eingangssi-... -
Seite 113: Verwendung Des Surround Back Channel (Sb Ch)
Optionen für den Back Channel (SB CH) hinteren Surround-Kanal durchzu- • Standardeinstellung: SB ON (VSX-D812/ schalten. D912), SB OFF (VSX-D712) Jeder Tastendruck schaltet wie folgt durch die Auswahlmöglichkeiten: Ihr Receiver kann automatisch auf Dolby Digital EX- oder DTS-ES-Dekodierung für 6.1-... -
Seite 114: Verwendung Des Virtual Surround Back-Modus (Vsb)
Wiedergabe von Signalquellen Verwendung des Virtual Jeder Tastendruck schaltet wie folgt durch die Auswahlmöglichkeiten: Surround Back-Modus (VSB) Diese Modus ermöglicht Ihnen das Hören VSB ON eines virtuellen (künstlichen) hinteren Kanals VSB OFF über Ihre Surround-Lautsprecher. Beispiels- VSB AUTO weise können Sie Signalquellen ohne hintere Surround-Kanal-Daten (z. -
Seite 115: Verwendung Von Midnight- Und Loudness-Hörfunktion
Wiedergabe von Signalquellen Verwendung von Midnight- Drücken Sie auf TONE, um die Frequenz zu wählen, die Sie einstellen möchten. und Loudness-Hörfunktion Jedes Drücken schaltet zwischen BASS und Die Midnight-Hörfunktion ermöglicht es Ihnen, TREBLE. effektiven Surround-Klang bei Filmen auch bei Ändern Sie mit dem MULTI JOG-Regler geringer Lautstärke zu hören. -
Seite 116: Wahl Der Analogen Mehrkanal
Wiedergabe von Signalquellen Wählen Sie die Signalquelle, die Sie Hinweis wiedergeben möchten. Verwenden Sie die MULTI CONTROL-Tasten • Wenn die Mehrkanal-Wiedergabe (oder den INPUT SELECT). gewählt ist, können Sie die Tasten INPUT ATT, TONE und MIDNIGHT/LOUDNESS Starten Sie die Wiedergabe der in sowie die Klangmodi STANDARD, Schritt 1 gewählten Komponente. -
Seite 117: Konfiguration
Konfiguration Abschnitt 7: Konfiguration Wahl Ihrer Receiver- Einstellung der Lautsprecher (Seite 44) Angabe von Größe und Art der ange- Konfiguration schlossenen Lautsprecher. Sie sollten die folgenden Konfigurationen Einstellung der hinteren Surround- durchführen, um optimalen Surround-Klang Lautsprecher (Seite 45) zu erhalten. Dies ist vor allem bei der Verwen- Angabe Ihrer hinteren Surround-Laut- dung von DTS und Dolby Surround wichtig. -
Seite 118: Einstellung Der Lautsprecher
Konfiguration Distanzeinstellung der hinteren Wenn Sie fertig sind, drücken Sie auf Surround-Lautsprecher (Seite 47) ENTER, um den Modus zu verlassen. Angabe der Entfernung von Ihrer Hörposition zu den hinteren Surround-Lautsprechern. Hinweis Distanzeinstellung linker Surround- • Das Einstellungs-Display verschwindet Lautsprecher (Seite 47) automatisch, wenn 3 Minuten lang keine Angabe der Entfernung Ihrer Hörposition Eingabe erfolgt. -
Seite 119: Einstellung Der Hinteren Surround-Lautsprecher
• Wenn Sie für die Front-Lautsprecher die Lautsprecher kleine Einstellung wählen, wird SW YES • Standardeinstellung: S (VSX-D812/D912), automatisch fest eingestellt. (VSX-D712) • Wenn Sie die PLUS-Einstellung wählen, Sie müssen in den Receiver eingeben, ob Sie werden die Bassklänge vom Subwoofer (einen) hintere(n) Surround-Lautsprecher ange- ausgegeben, selbst wenn die Front-Laut- schlossen haben und wie groß... -
Seite 120: Einstellung Der Lfe-Dämpfung
Konfiguration Frequenz an den Subwoofer (oder an die L- • Stellen Sie mit oder den Dämp- Lautsprecher) geleitet werden soll. fungspegel ein (0 dB, 10 dB oder dB(∞)). Wir empfehlen hier eine Einstellung auf 200Hz, wenn Sie kleinere Bücherregal-Laut- 0 dB 10 dB sprecher als S-Lautsprecher verwenden. -
Seite 121: Distanzeinstellung Rechter Frontlautsprecher
Konfiguration • Verwenden Sie oder , um die Hinweis Entfernung zwischen hinteren Surround- Lautsprecher und der üblichen Hörposi- • Bei Wahl von C in der Lautsprecher-Ein- tion festzulegen (innerhalb eines Berei- stellung kann die Entfernung der Center- ches von 0,1 bis 9,0 m). Lautsprecher nicht eingestellt werden. -
Seite 122: Einstellung Des Dynamikumfangreglers
Konfiguration • Verwenden Sie oder , um die Wenn der Dolby Digital-Modus eingeschaltet Entfernung zwischen Subwoofer und der ist, Sie hören den Kanal, den Sie gewählt haben (entweder ch1 oder ch2) aus Ihrem üblichen Hörposition festzulegen (inner- Center-Lautsprecher. Bei abgeschaltetem halb eines Bereiches von 0,1 bis 9,0 m). -
Seite 123: Manuelle Kalibrierung Ihrer Hörumgebung (Mcacc)
Konfiguration Manuelle Kalibrierung Ihrer Koaxial digital 1: • Standardeinstellung: DVD Hörumgebung (MCACC) • Ordnen Sie mit oder Sie können das mehrkanalige Akustik-Kali- koaxialen digitalen Eingang 1 zu (DVD, brierungssystem (Multi-Channel Acoustic TV, CD, CDR, VCR oder OFF). Calibration – MCACC) zur Feineinstellung Ihrer Lautsprecherpegel und Kanal-Verzöge- Koaxial digital 2: rungen verwenden. - Seite 124 Konfiguration wandt ist und zeigen Sie mit ausgestreckten Achtung Armen auf den jeweiligen Lautsprecher. Versuchen Sie ein gleichzeitiges Erklingen • Da die Prüftöne recht laut sein können, der Töne an einer leicht vor Ihnen und achten Sie darauf, dass sich niemand im zwischen Ihren ausgestreckten Armen Raum aufhält, der durch die Geräusche liegenden Position zu erreichen.
-
Seite 125: Einstellen Separater Kanallautstärken Für Abhörmodi
Konfiguration Einstellen separater Ihre Lautsprecherkonfiguration korrekt eingegeben haben. Kanallautstärken für Drücken Sie auf MASTER VOLUME +/–, Abhörmodi um die Lautstärke auf einen passenden • Standardeinstellung: 0 dB Pegel einzustellen. Zusätzlich zur MCACC-Einrichtung können Stellen Sie die Lautsprecherpegel Sie relative Kanalpegel zur Hörposition nacheinander mit LEVEL +/–... -
Seite 126: Nutzung Des Tuners
Nutzung des Tuners Abschnitt 8: Nutzung des Tuners Radio hören Automatische Sendereinstellung Um Sender im aktuell gewählten Die folgenden Schritte beschreiben die Einstel- Empfangsbereich zu suchen, halten Sie lung von FM- und AM-Radiosendungen mithilfe TUNE +/– ca. eine Sekunde lang gedrückt. der automatischen (Suchlauf) und manuellen Der Receiver beginnt die Suche nach dem (Rasterschritt) Einstellfunktionen. -
Seite 127: Direkte Senderwahl
Nutzung des Tuners Direkte Senderwahl an der Frontplatte, um Festsender zu spei- chern. Gelegentlich ist Ihnen wahrscheinlich die Frequenz des Senders bekannt, den Sie hören möchten. In diesem Fall können Sie die Frequenz einfach direkt mittels der Ziffernta- sten an der Fernbedienung eingeben. MULTI JOG ENTER Drücken Sie auf die TUNER, um den... -
Seite 128: Benennen Von Festsendern
Nutzung des Tuners Drücken Sie auf T.EDIT (TUNER EDIT). • Der Name wird gespeichert, sobald Sie Im Display wird zuerst ST. MEMORY ange- nach Auswahl des vierten Zeichens auf ENTER drücken. zeigt und dann eine blinkende Speicher- klasse. Tipp STEREO TUNED SP A 99.50... -
Seite 129: Festsender Hören
Nutzung des Tuners Festsender hören ungefähr 30 Programmtypen, u. a. verschie- dene Arten von Musik, Nachrichten, Sport, Um dies zu tun, müssen Sie zuvor einige Fest- Talkshows, Finanzinformationen und Ähnli- sender abgespeichert haben. Siehe Speichern ches. von Festsendern auf Seite 53, sofern Sie dies noch nicht getan haben. -
Seite 130: Anzeigen Von Rds-Daten
Nutzung des Tuners CHILDREN – Sendungen für Kinder Hinweis SOCIAL – Soziale Themen • Wenn während der RT-Suche Rauschen RELIGION – Religiöse Sendungen auftritt, werden einige Zeichen u. U. nicht PHONE IN – Sendungen mit Hörerbeteili- korrekt angezeigt. gungen per Telefon •... -
Seite 131: Suche Nach Rds-Programmen
Nutzung des Tuners Suche nach RDS-Programmen Wenn Sie diesen Sender weiter hören möchten, drücken Sie innerhalb der 5 Eine der nützlichsten Eigenschaften von RDS Sekunden auf ENTER. ist die Möglichkeit, nach einer bestimmten Wenn Sie nicht auf ENTER drücken, wird der Art von Radioprogramm zu suchen. -
Seite 132: Nutzung Von Eon
Nutzung des Tuners Nutzung von EON • Während einer EON-Suche können Sie nicht auf andere Funktionen (z. B. DVD/ LD) umschalten. ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/ STATION TUNING STANDARD SURROUND DIRECT SELECT LOUDNESS PHONES SURR. LISTENING MODE Löschen aller Sender aus der RDS- TUNER EDIT BAND CLASS... -
Seite 133: Erstellen Von Aufnahmen
Erstellen von Aufnahmen Abschnitt 9: Erstellen von Aufnahmen Erstellen einer Audio- oder Wählen Sie die Signalquelle, die Sie aufnehmen möchten. Videoaufnahme Verwenden Sie die MULTI CONTROL-Tasten Sie können eine Audio- oder Videoaufnahme (oder den INPUT SELECT). vom integrierten Tuner oder von einer an den Wählen Sie das Eingangssignal (wenn Receiver angeschlossenen Audio- oder Video- nötig). -
Seite 134: Ansteuerung Ihres Restlichen Systems
Die LED leuchtet. Verwenden Sie die Zahlentasten, um • Die Fernbedienung bricht einen Vorgang den Festsender-Code einzugeben. ab, wenn länger als 1 Minute lang keine Die Festsender-Codes finden Sie auf den Seite 67 Tasten gedrückt werden. (VSX-D712) und Seite 68 (VSX-D812/D912). -
Seite 135: Codes
Ansteuerung Ihres restlichen Systems Nach der Eingabe des Codes blinkt die LED grammierten Code zugeordnet haben. erneut. Halten Sie die RECEIVER-Taste gedrückt, Wenn der richtige Code eingegeben wurde, drücken und halten Sie die Taste 2. wird die entsprechende Eingangs-Kompo- Die LED blinkt. nente ein- oder ausgeschaltet. -
Seite 136: Löschen Aller Programmierten Einstellungen (Nur Vsx-D812/D912)
Ansteuerung Ihres restlichen Systems Direktfunktion Wenn Sie fertig sind, drücken Sie auf RECEIVER, um den Vorgang / die Vorgänge • Standardeinstellung: ON zu speichern. Mit der Direktfunktion können Sie mit der Fern- bedienung eine Komponente ansteuern, wäh- rend Sie gleichzeitig mit Ihrem Receiver eine Hinweis andere Komponente wiedergeben. -
Seite 137: Steuertasten Für Tv-Geräte
Ansteuerung Ihres restlichen Systems Steuertasten für TV-Geräte Diese Fernbedienung kann diese Komponenten ansteuern, nachdem die korrekten Codes eingegeben oder die Befehle in den Receiver programmiert wurden (Näheres hierzu finden Sie Einstellung der Fernbedienung auf die Ansteuerung anderer Komponenten auf seite 60). Wählen Sie die Komponente mit den MULTI CONTROL-Tasten. -
Seite 138: Funktion
Ansteuerung Ihres restlichen Systems Taste(n) Funktion Komponenten Aufrufen von Informationen über DTV-Programme. Satelliten- TV/TV Ein/Ausschalten von DTV (Digital-TV). Wahl von verdeckten Untertiteln bei DTV. Ziffern- Wahl eines bestimmten TV-Kanals. Kabel-TV/Satelliten-TV/TV/ tasten Hinzufügen eines Dezimalpunktes bei der Auswahl -Taste eines bestimmten TV-Kanals. ENTER/ Eingabe eines Kanals. -
Seite 139: Steuertasten Für Andere Komponenten
Ansteuerung Ihres restlichen Systems Steuertasten für andere Komponenten Diese Fernbedienung kann diese Komponenten ansteuern, nachdem die korrekten Codes eingegeben oder die Befehle in den Receiver programmiert wurden (Näheres hierzu finden sie Einstellung der Fernbedienung auf die Ansteuerung anderer Komponenten auf seite 60). Wählen Sie die Komponente mit den MULTI CONTROL-Tasten. - Seite 140 Ansteuerung Ihres restlichen Systems Taste(n) Funktion Komponenten ENTER/ Andert den Suchmodus DISC Wahl der Disc. CD-Wechsler ENTER -Taste verwenden. Zeigt den Setup-Bildschirm für DVR-Player an. DVR-Player Wechselt die LD-Seite. LD-Player MENU Anzeige von Menüs für den aktuell verwendeten DVD/DVR-Player DVD- oder DVR-Player. Pausieren der Kassette.
-
Seite 141: Liste Mit Voreinstellungs-Codes (Nur Vsx-D712)
Ansteuerung Ihres restlichen Systems Liste mit Voreinstellungs-Codes (nur VSX-D712) Sofern Sie den Hersteller einer Komponente in dieser Liste finden, sollte es keine Schwierig- keiten mit der Steuerung dieses Gerätes geben – denken Sie aber bitte daran, dass es vorkommen kann, dass diese Codes bei dem von Ihnen genutzten Gerät nicht funktionieren. Es gibt auch Fälle, in denen nur bestimmte Funktionen steuerbar sind, nachdem der korrekte... - Seite 142 ADMIRAL 3006 PANASONIC 5108, 5109, 5036, 5037, 5038, 5039 YAMAHA 1011, 1012 AIWA 3007, 3008, 3009 DAYTRON 5040 5110, 5111 PIONEER 1001, 1002, 1003 AKAI 3010, 3011 DUAL 5041 PHILCO 5112, 5113, 5114 ALBA 3012 EMERSON 5042, 5043, PHONOLA 5115...
- Seite 143 RADIO SHACK 6032 LXI 3080, 3081, 3082, 3166, 3167 RCA 6033 Hersteller Code 3083, 3084, 3085, 3086 SYMPHONIC 3168 SAMSUNG 6034, 6035 PIONEER 8001, 8002, 8003 MARANTZ 3087, 3088 TANDBERG 3169 SCIENTIFIC ATLANTA DENON 8004 MARTA 3089 TASHIRO 3170 6036, 6037, 6038...
-
Seite 144: Zusätzliche Informationen
Manchmal liegt das Problem in einer anderen Komponente. Überprüfen Sie die anderen Komponenten und elektrischen Geräte, die benutzt werden. Falls eine Störung auch nach Überprüfen der folgenden Liste nicht behoben werden kann, wenden Sie sich für Reparaturen bitte an Ihre nächste autorisierte Pioneer-Kundendienststelle oder an Ihren Händler. Problem Lösung Die Stromversorgung lässt... - Seite 145 Zusätzliche Informationen Problem Lösung Automatische Senderwahl ist • Schließen Sie eine Außenantenne an (siehe Seite 21). nicht möglich. Keine Klangwiedergabe über Lesen • Sie unter Einstellung der Lautsprecher auf Seite 44 die Surround- oder Center- Lautsprechereinstellungen. Lesen Sie unter Manuelle Kalibrierung Ihrer Hörumgebung Lautsprecher.
-
Seite 146: Rücksetzen Des Hauptgerätes
Zusätzliche Informationen Problem Lösung Keine Klangwiedergabe oder • Stellen Sie den digitalen Lautstärkepegel des Players auf volle Lautstärke oder auf die neutrale Position ein. Rauschen bei Wiedergabe von Software mit DTS. Beim Suchlauf eines mit DTS • Dies ist keine Fehlfunktion, doch verringern Sie die Lautstärke, um lautes Rauschen aus Ihren Lautsprechern zu verhindern. -
Seite 147: Technische Daten
Zusätzliche Informationen Technische Daten Signalrauschabstand [DIN (Dauernennleistung/50 mW)] CD, VCR/DVR, CD-R/TAPE/MD, Verstärker DVD/LD, TV/SAT ..... .96 dB Dauerleistung (stereo) Video Diese Spezifikationen gelten, wenn das Gerät mit 230 V versorgt wird. -
Seite 148: Reinigen Des Geräts
Gehäuseoberfläche kommt VSX-D712 ......250 W VSX-D812/D912 ....280 W Im Standbymodus . - Seite 149 Zusätzliche Informationen...
- Seite 152 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 656-472-1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002E <TNGNW/03B00001>...