Verwandte Anleitungen für Pioneer VSX-430-K
Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-430-K
- Seite 1 VSX-430 AV Receiver Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu) Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Warnhinweis Funkwellen
D3-4-2-1-7b*_A1_De den Abstand zwischen dem Antenneneingangsanschluss und dieser Einheit (einschließlich von dieser Einheit unterstützte Produkte). • Pioneer übernimmt keine Verantwortung für jegliche Fehlfunktionen am kompatiblen Pioneer-Produkt aufgrund von Fehlern/Fehlfunktionen, die mit der Netzwerkverbindung und/oder Ihren anderen angeschlossenen Geräten zusammenhängen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Internetprovider oder den Hersteller des Netzwerkgeräts. - Seite 3 Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten Symbol für bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien Geräte nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Zur richtigen Handhabung, Rückgewinnung und Wiederverwertung von Altprodukten und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den gemäß...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 03 Standard-Wiedergabe 06 Zusätzliche Informationen Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam, damit Sie Wiedergabe einer Quelle Fehlersuche ......18 . -
Seite 5: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver Dieses Gerät ist ein kompletter AV-Receiver mit einer Vielfalt Eingangszuweisungsmenü (Seite Überprüfung des Verpackungsinhaltes von Funktionen und Anschlüssen. Die Bedienung ist leicht, (Bei Verwendung anderer als der empfohlenen nachdem alle Verbindungen und Einstellungen wie folgt Überprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Zubehör vollständig Verbindungen.) vorgenommen sind. -
Seite 6: Bedienelemente Und Anzeigen
Kapitel Bedienelemente und Anzeigen Vorderes Bedienfeld INPUT SELECTOR-Bedienknopf TUNE / – Für die Suche von Senderfrequenzen ALC/STANDARD SURR – Drücken für die Standard- (Seite 22). Dekodierung sowie zur Umschaltung zwischen den Modi Auswahl einer Eingangsquelle (Seite 18). Pro Logic und NEO:6 und dem Modus Automatische PRESET /... -
Seite 7: Display
Bedienelemente und Anzeigen Display HDMI – Leuchtet, wenn ein HDMI-Signal ausgewählt PHASE DTS-Anzeigen Leuchtet, wenn Phasensteuerung eingeschaltet ist (Seite 26). wurde. Blinkt, wenn ein HDMI-Signal gewählt wird und DTS – Leuchtet, wenn ein mit DTS verschlüsseltes der gewählte HDMI-Eingang nicht zur Verfügung steht. AUTO Audiosignal erkannt wird. -
Seite 8: Fernbedienung
Bedienelemente und Anzeigen Fernbedienung Wie auch für andere Geräte, sind die Fernbedienungs-Codes ADV SURR – Umschalten zwischen den verschiedenen für Pioneer-Produkte voreingestellt. Die Einstellungen Surround-Modi (Seite 26). können nicht geändert werden. – Schaltet zwischen dem ECO-Modus 1 und dem SLEEP ECO-Modus 2 um. -
Seite 9: Einlegen Der Batterien
Display DIMMER angezeigt. (Anderer Modus als ECO: 3 kann sich die Lebensdauer der Batterien verringern. Niveaustufen, ECO-Modus: 2 Niveaustufen) ACHTUNG SOURCE Schaltet den Strom der Pioneer-DVD/DVR- Einheiten ein oder • Ein falscher Gebrauch der Batterien kann zum Auslaufen aus, wenn mit den Eingabe-funktionstasten BD, oder oder Bersten führen. -
Seite 10: Anschluss Der Geräte
Kapitel Anschluss der Geräte Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher Aufstellung der Lautsprecher Der Aufstellungsort Ihrer Lautsprecher im Raum wirkt sich stark auf die Klangqualität aus. Die Durch Anschluss des linken und rechten Front-lautsprechers (L/R), des Center-Lautsprechers folgenden Richtlinien sollen Ihnen helfen, den bestmöglichen Klang aus Ihrem System (C), des linken und rechten Surround-Lautsprechers (SL/SR) und des Subwoofers (SW) ist es herauszuholen. -
Seite 11: Anschluss Der Lautsprecher
Anschluss der Geräte Subwoofer Vorn rechts Vorn links Anschluss der Lautsprecher Center Der Receiver funktioniert auch bei Verwendung von nur zwei Stereolautsprechern (die Front- Lautsprecher in der Abbildung), aber wir empfehlen Ihnen die Verwendung von mindestens LINE LEVEL drei Lautsprechern, wobei ein vollständiges Setup immer noch den besten Raumklang liefert. INPUT Es ist darauf zu achten, den Lautsprecher rechts an den rechten Anschluss (R) und den Lautsprecher links an den linken Anschluss (L) anzuschließen. -
Seite 12: Kabel Anschließen
Anschluss der Geräte • Wenn auf Ihrem Fernseher kein Videosignal erscheint, Hinweis Kabel anschließen dann versuchen Sie, die Auflösungs-Einstellungen auf ®/ • Verwenden Sie ein High-Speed-HDMI ™-Kabel. Wenn Sie Ihrem Gerät oder Display zu verändern. Beachten Sie, dass Verlegen Sie die Kabel niemals auf der Oberseite des Gerätes ®/ anstelle eines High-Speed-HDMI ™-Kabel ein anderes... -
Seite 13: Analoge Audiokabel
Anschluss der Geräte Analoge Audiokabel Standard-RCA-Videokabel Über Video-Ausgangsanschlüsse Verwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge Diese Kabel sind der am weitesten verbreitete Typ von Dieser Receiver ist nicht mit einem Videokonverter bestückt. Audiokomponenten anzuschließen. Diese Kabel sind rot und Videoanschluss und werden zur Verbindung mit den Wenn Sie HDMI-Kabel für das Anschließen an das Eingangs- weiß... -
Seite 14: Anschließen Eines Fernsehers Und Von Wiedergabe-Geräten
Anschluss der Geräte HDMI/DVI-kompatible Geräte Anschließen eines Fernsehers und von Spielkonsole DVD-Player, HDD/ Blu-ray-Disc-Player, Wiedergabe-Geräten DVD-Recorder Blu-ray-Disc-Recorder Set-Top-Box Anschluss unter Verwendung von HDMI Wenn Sie über ein mit HDMI oder DVI (mit HDCP) ausgestattete Gerät verfügen (Blu-ray-Disc Player, usw.), können Sie diese mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel an HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT... -
Seite 15: Anschließen Ihres Gerätes Ohne Hdmi-Anschluss
Anschluss der Geräte Anschließen Ihres Gerätes ohne HDMI-Anschluss Dieses Diagramm zeigt die Anschlüsse eines Fernsehers und DVD-Player Set-Top-Box eines DVD-Players (oder eines anderen Wiedergabegerätes) ohne HDMI-Anschluss an den Receiver. VIDEO OUT Wählen Sie einen Anschluss VIDEO OUT Wählen Sie einen Anschluss Wichtig ANALOG AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT... -
Seite 16: Anschluss Der Antennen
Anschluss der Geräte Zur Verbesserung des AM-Empfangs Platzieren Sie die AM-Antenne auf einer ebenen Fläche Anschluss der Antennen Schließen Sie ein 5 bis 6 Meter langes, vinylbeschichtetes in der Richtung, die den besten Empfang bietet. Kabel am AM-Antennenanschluss an, ohne dass Sie die im Schließen Sie die AM-Rahmenantenne und die FM- Eine FM-Drahtantenne an die FM-Antennenbuchse Lieferumfang enthaltene AM-Rahmenantenne trennen. -
Seite 17: Anschließen Eines Usb-Geräts
Ihnen einen elektrischen Schlag versetzen. Überprüfen Sie das Netzkabel hin und wieder. Wenn Sie ein Netzkabel beschädigt vorfinden, dann wenden Sie sich wegen eines Austauschs an Ihr nächstes von PIONEER autorisiertes Service-Zentrum oder an Ihren Händler. • Der Receiver muss, wenn er nicht regelmäßig betrieben wird, wie z.B. -
Seite 18: Standard-Wiedergabe
Kapitel Standard-Wiedergabe Wenn die richtige Eingangsquelle gewählt wurde und Wählen des Audio-Eingangssignals Wiedergabe einer Quelle dennoch kein Ton da ist, das Audio-Eingangssignal für Das Audio-Eingangssignal kann für jede Eingangsquelle die Wiedergabe wählen (siehe Wählen des Audio- Hier finden Sie die wichtigsten Anweisungen für die gewählt werden. - Seite 19 Standard-Wiedergabe Wenn Digitalausgang (optisch oder koaxial) gewählt ist, • kann dieser Receiver nur die Digitalsignal-Formate Dolby Tipp Digital, PCM (32 kHz auf 96 kHz) und DTS (einschließlich Um Bild und/oder von den an die einzelnen Anschlüsse angeschlossenen Geräten genießen zu können, ist der Eingang •...
-
Seite 20: Abspielen Mit Einem Usb-Gerät
USB-Geräts beginnt. Nach der Erkennung erscheint ein Dateien nicht wiedergegeben werden können. In der Wichtig Wiedergabebildschirmbild in der Bildschirmanzeige, untenstehenden Liste sind kompatible Formate für Pioneer kann nicht garantieren, dass Kompatibilität • und die Wiedergabe beginnt automatisch. komprimierte Audio-Dateien aufgeführt: (Funktion und/oder Bus-Versorgung) mit allen USB- MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) –... -
Seite 21: Musikwiedergabe Unter Einsatz Von Bluetooth Drahtloser Technologie
Gerät muss A2DP-Profile unterstützen. Bitte ziehen Sie zu Einzelheiten die Bedienungsanleitung • für Ihr Bluetooth-fähiges Gerät zu Rate, wenn das Pairing Die Firma Pioneer garantiert nicht die richtige Verbindung • Mit kabelloser Bluetooth-Technologie ausgeführt werden kann, sowie zu den Vorgängen, die für und den richtigen Betrieb dieser Einheit mit allen Geräten,... -
Seite 22: Warnhinweis Funkwellen
Standard-Wiedergabe Wenn irgendein Gegenstand den Weg zwischen dieser Standort des Geräts mit Bluetooth-Wireless-Technologie ein Hinweis • Anlage (einschließlich von Geräten, die von dieser Anlage wenig zu verändern. Es sei auch darauf hingewiesen, dass Wenn das Bluetooth-fähige Gerät nicht angeschlossen ist •... -
Seite 23: Verbesserung Des Fm-Klangs
Standard-Wiedergabe Stellen Sie einen Sender ein. Speichern voreingestellter Sender Voreingestellte Sender hören Es gibt drei Wege, um dies durchzuführen: Wenn Sie oft einen bestimmten Radiosender hören, ist es Damit Sie dies tun können, müssen zunächst einige Sender Automatische Sendereinstellung praktisch, die Frequenz zu speichern, um den Sender später voreingestellt worden sein. -
Seite 24: Einführung In Das Rds-System (Für Europa)
Standard-Wiedergabe FINISH bedeutet, dass die Suche abgeschlossen wurde. Hinweis Einführung in das RDS-System (für Europa) Zusätzlich gibt es drei weitere Programmtypen, ALARM, • Anzeige der RDS-Informationen Radio Data System (RDS) ist ein System, das von den meisten ALARMTST und NO TYPE. ALARM und ALARMTST Verwenden Sie die DISP-Taste, um sich die verschiedenen zur FM-Sendern genutzt wird, um Zuhörern die verschiedensten werden für Notfallmeldungen benutzt. -
Seite 25: Klangwiedergabe Der Anlage
Kapitel Klangwiedergabe der Anlage • AUTO/DIRECT wiederholt drücken, bis auf dem Display Typ der Surround-Modi Geeignete Quellen Wählen des Hörmodus kurz AUTO SURROUND erscheint (es zeigt dann das Decodier- oder Wiedergabe-Format). Prüfen Sie die Dieser Receiver bietet eine Auswahl von Hörmodi an, um die Zweikanal-Quellen Digitalformat-Anzeigen auf dem Display, um zu sehen, wie Wiedergabe von verschiedenen Audio-Formaten anzupassen. -
Seite 26: Verwendung Von Advanced Surround
Klangwiedergabe der Anlage Den Stromverbrauch vermindern. Geeignet Verwendung von Advanced Surround ECO MODE 1 Verwenden des Sound-Retrievers für Inhalte, die überwiegend einen hohen Pegel haben (hauptsächlich Musik). ADVANCED SURROUND ADV SURR Sogar mehr Strom sparen als beim ECO ECO MODE 2 Die Funktion Advanced-Surround erzeugt verschiedene MODE 1. -
Seite 27: Einstellen Der Audio-Optionen
Klangwiedergabe der Anlage PHASE Einstellen/Was es bewirkt Option(en) drücken, um die P.CTL (Phase Control) ein- oder Einstellen der Audio-Optionen auszuschalten. S.DELAY (Soundverzögerung) 0 bis 500 ms Es gibt eine Reihe von zusätzlichen Toneinstellungen, die Sie Hinweis Einige Monitore weisen bei Videowiedergabe (1 Schritt: 5 ms) über das AUDIO PARAMETER-Menü... - Seite 28 Klangwiedergabe der Anlage Die Standardeinstellung, wenn der USB-Eingang gewählt wird, Einstellen/Was es bewirkt Option(en) Einstellen/Was es bewirkt Option(en) ist ON. F.PCM (Fixed PCM) Diese Einstellung funktioniert nur bei Dual Mono-codierten A.DLY (Auto-Verzögerung) Dies ist nützlich, wenn Sie feststellen, dass Dolby Digital- und DTS-Soundtracks. Diese Funktion korrigiert automatisch die eine leichte Verzögerung eintritt, bevor Die ursprüngliche AUTO-Einstellung ist nur verfügbar für...
-
Seite 29: Home Menu
Kapitel Home Menu Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie anpassen Verwendung des Home-Menüs Manuelle Lautsprechereinstellung möchten. Der folgende Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie detaillierte Dieser Receiver ermöglicht Ihnen detaillierte Einstellungen Einstellungen vornehmem und festlegen, wie Sie den zum Optimieren der Surround-Klang-Leistung. Sie müssen H ome Me nu Receiver verwenden möchten;... -
Seite 30: X.over
Home Menu Subwoofer zu leiten. Wenn Sie keinen Surround- X.Over Kanalpegel Lautsprecher angeschlossen haben, wählen Sie NO (der • Standard-Einstellung: 100Hz Mit den Kanalpegel-Einstellungen können Sie die Ton der Surround-Kanäle wird an den anderen Gesamtbalance Ihres Lautsprechersystems einstellen, ein Lautsprechern ausgegeben). Diese Einstellung entscheidet über die Übergangsfrequenz wichtiger Faktor bei der Einrichtung eines Heimkinosystems. -
Seite 31: Lautsprecherentfernung
Home Menu / Stellen Sie den Pegel aller Kanäle mit ein. Wählen Sie „Manual SP Setup“ unter Home Menu. Wählen Sie die gewünschte Eingangs-Option für den Wenn Sie Manual ausgewählt haben, verwenden Sie Audioeingangsanschluss ANALOG IN1. bitte /, um die Lautsprecher umzuschalten. Die Wählen Sie „Speaker Distance“... - Seite 32 Home Menu Anschließend können Sie ein Fernsehprogramm wählen. Wichtig Wählen Sie die gewünschte „4k60p Setting“- Wichtig Einstellung. • Verwenden Sie, wenn Sie die ARC-Funktion nutzen, ein Wenn der Fernseher, der mit HDMI angeschlossen ®/ High-Speed-HDMI ™-Kabel. Bei der Verwendung anderer •...
-
Seite 33: Zusätzliche Informationen
Falls zutreffend, prüfen Sie, ob der Schalter für den Drücken Sie auf der Fernbedienung, um die MUTE sich an das nächstgelegene von Pioneer autorisierte, Tiefpassfilter an Ihrem Subwoofer auf Aus steht oder der Stummschaltung auszuschalten. unabhängige Kundendienstunternehmen. Tiefpassausschaltpunkt auf die höchstmögliche Frequenz ... -
Seite 34: Hdmi
Zusätzliche Informationen Stellen Sie sicher, dass die Entfernungseinstellung für alle Während der Ausführung des ECO-Modus kann die HDMI Lautsprecher korrekt ist (siehe Lautsprecherentfernung auf Helligkeit zwischen zwei Stufen umgeschaltet werden. Seite 31). Wenn die dunkelste Stufe gewählt wird, wird auf dem Kein Bild oder Ton. -
Seite 35: Wichtige Informationen Zur Hdmi-Verbindung
Zusätzliche Informationen Digitale Audio-Übertragungen im HDMI-Format benötigen USB-Meldungen Reinigung des Geräts längere Zeit, um erkannt zu werden. Daher kann es zu einer Tonunterbrechung kommen, wenn zwischen Audioformaten ‘USB Error 1 (I/U ERR1)’ • Verwenden Sie ein Poliertuch oder ein trockenes Tuch, um umgeschaltet oder die Wiedergabe gestartet wird. - Seite 36 -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Übertragungsdistanzen können je nach den Marken der Bluetooth SIG, Inc. Jede Nutzung dieser Marken Umgebungsbedingungen unterschiedlich sein. durch die PIONEER CORPORATION erfolgt unter entsprechender Lizenz. Digital Ein/Aus-Teil Andere Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer HDMI-Anschluss .
-
Seite 37: Hinweis Zur Software-Lizenz
Zusätzliche Informationen recipients to know that what they have is not the original, so that any License. (Exception: if the Program itself is interactive but does Hinweis zur Software-Lizenz problems introduced by others will not reflect on the original authors' not normally print such an announcement, your work based on reputations. - Seite 38 Zusätzliche Informationen void, and will automatically terminate your rights under this License. in detail to address new problems or concerns. your option) any later version. However, parties who have received copies, or rights, from you under Each version is given a distinguishing version number. If the Program This program is distributed in the hope that it will be useful, but this License will not have their licenses terminated so long as such specifies a version number of this License which applies to it and "any...
- Seite 39 Zusätzliche Informationen Português: Slovenščina: Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Pioneer declara que este VSX-430-K Pioneer izjavlja, da je ta VSX-430-K v Manufacturer: EU Representative’s: está conforme os requisitos essenciais skladu z bistvenimi zahtevami in e outras disposições da Directiva ostalimi relevantnimi določili direktive...
- Seite 40 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B3_En...