Inhaltsverzeichnis - Pioneer VSX-D712 Bedienungsanleitung

Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d'emploi ; vous serez ainsi à même de
faire fonctionner l'appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d'emploi, le ranger dans
un endroit sûr pour pouvoir s'y référer ultérieurement.
01 Préparatifs
Vérification du contenu de la boîte . . . . . . . 5
Installation du récepteur . . . . . . . . . . . . . . 5
Pour faire des raccordements de câbles . . 5
Pour charger les piles . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Portée de fonctionnement de la
télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
02 Guide en 5 minutes
Présentation du cinéma à domicile . . . . . . 7
Pour écouter en son surround . . . . . . . . . . 8
Utilisation de la configuration rapide . . . . 12
03 Réglage rapide du son surround
(VSX-D912 uniquement)
Pour calibrer automatiquement
votre zone d'écoute (MCACC). . . . . . . . . . 14
04 Raccordements
Cordons audio/vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Câbles S-Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cordons coaxiaux audio
numériques/Câbles optiques . . . . . . . . . . 16
Raccordement de composants
numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Raccordement de composants audio. . . . 18
Raccordement de composants
DVD à canaux multiples . . . . . . . . . . . . . . 19
Raccordement de composants vidéo . . . . 20
Raccordement à la borne vidéo
du panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Raccordement d'antennes . . . . . . . . . . . . 21
Antenne filaire FM . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Antenne cadre AM. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilisation d'antennes externes . . . . . . . 21
Raccordement des enceintes
(VSX-D712) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Raccordement des enceintes
(VSX-D812/D912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bornes d'enceinte . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Systèmes acoustiques A et B. . . . . . . . . 24
Conseils pour l'emplacement
des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Raccordements d'amplificateurs
supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Précaution à prendre avec le
cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pour opérer sur d'autres
composants Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
05 Commandes et affichages
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
06 Lecture de sources
Présentation des modes de son. . . . . . . . . 35
Stéréo/Direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Modes standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Modes surround avancés . . . . . . . . . . . . 36
Pour choisir le signal d'entrée . . . . . . . . . . 37
Pour écouter une lecture à canaux
multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Utilisation de Stéréo/Direct . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation des modes surround
avancés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation du canal surround arrière
(SB CH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Utilisation du mode Virtual
Surround arrière (VSB) . . . . . . . . . . . . . . . 40
Utilisation des modes d'écoute
Midnight et Loudness . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilisation des contrôles de tonalité. . . . . . 41
Lecture d'autres sources . . . . . . . . . . . . . . 41
Sélection des entrées analogiques
à canaux multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilisation du mode de veille . . . . . . . . . . . 42