Markierungen - EcoSmart XL Series Installationshandbuch

Markierungen

Auf dem Burner befinden sich folgende Sicherheitsmarkierungen.
Es ist wichtig, dass Sie sich die Zeit nehmen, diese Markierungen
zu verstehen, da diese im Falle eines Fehlers bestimmte
Vorgehensweisen vorgeben, deren Nichteinhaltung zu Sachschäden,
Körperverletzungen oder sogar zum Tod führen kann.
Burner-Markierungen
Diese Piktogramme sollen Sie auf folgende wichtige
Sicherheitshinweise hinweisen:
• FÜLLEN SIE KEINEN
BRENNSTOFF WÄHREND
DES BETRIEBS EIN.
Füllstandsmarkierungen
WARNUNG! Überschreiten Sie beim Füllen niemals die
Füllstandsmarkierung MAX.
BK-SERIE
AB-SERIE
SECTION A-A
Schieberpositionsmarkierungen
Die Markierungen auf der Oberseite des Burners zeigen die verschie-
denen Einstellungen des Burners, die mithilfe des Schiebemechanismus
verändert werden können.
Modelle der XL- und XS-Serien verfügen nicht über dieses Merkmal.
BK5
• FÜLLEN SIE KEINEN
BRENNSTOFF EIN, WENN
DAS GERÄT HEISS IST.
XL-SERIE
BK3 & BK2UL
Markierungen auf dem Anzündestab
Die Vorsichts- und Warnmarkierungen auf dem Anzündestab
verdeutlichen die Wichtigkeit der Sicherheitshinweise. Bedeutung:
WARNUNG: Die falsche Verwendung kann zu unkontrollierbarem
Feuer führen. Maßnahme zur Reduzierung der Brandgefahr:
Verwenden Sie niemals Benzin oder andere Brennstoffe als
denaturiertes Ethanol (in Kanada: Ecohol). Die Brennstoffkanister
der Originalverpackung dürfen niemals wiederverwendet werden.
Brennstoffe müssen immer bei Raumtemperatur gelagert werden.
Sie sind getrennt vom unbelüfteten Dekorationsfeuer und von
anderen Brennstoffbehältern aufzubewahren. Füllen Sie den
Burner niemals auf, wenn er brennt oder heiß ist. Lassen Sie die
Brennkammer stets gemäß den Anweisungen des Herstellers
abkühlen. Im Brandfall: Verlassen Sie zügig den Raum und warnen
Sie andere Personen. Rufen Sie die Feuerwehr. Unterlassen Sie
Folgendes: Entfernen unbelüfteter Dekorationsgegenstände,
Ersticken des Feuers, Löschen des Feuers mit Wasser. Heiße
Oberflächen: Halten Sie Kinder fern. Betreiben Sie den Burner nicht
ohne Schutzvorkehrungen.
VORSICHT: Eine unsachgemäße Verwendung kann zu
Luftverunreinigungen und gesundheitlichen Problemen führen.
Maßnahme zur Reduzierung der Brandgefahr: Verwenden Sie
niemals andere Brennstoffe als Bioethanol (in Kanada: Ecohol).
Betreiben Sie den Burner nur gemäß den Herstelleranweisungen.
Halten Sie den Burner sauber – Anweisungen hierzu finden Sie
im Bedienungshandbuch. Betreiben Sie den Burner immer in
Umgebungen, die die Mindestanforderungen erfüllen. Betreiben
Sie den Burner nur bei geöffneten Raumtüren. Befolgen Sie stets
alle geltenden örtlichen Vorschriften beim Betrieb des Burners.
Bewahren Sie diese Warnhinweise auf.
Position der Datenplakette auf dem Burner
Auf dem Every EcoSmart™ Fire Burner befindet sich eine
Datenplakette, auf der Mindestabstände und Sicherheitsinformationen
angegeben sind. Sie enthält auch einen Strichcode, eine
Seriennummer und wichtige Fertigungsinformationen.
Paketbeilage
Im Paket des Burners ist ein Warnzettel
enthalten, der Sie darauf hinweist, dass die
Bedienungsanleitung ganz durchzulesen ist.
© Copyright 2004 - 2011 The Fire Company Pty Ltd. Alle Rechte vorbehalten. V8 090911
Data Plate: EcoSmart™ Fire "BK3" Typenschlild: EcoSmart Fire "BK3"
Decorative fireplace appliance for occasional use only - not for Dekorativer Kamin, nur geeignet für gelegentlichen Gebrauch – nicht zur Date of manufacture
heating. Supplied by The Fire Company Pty Ltd, Sydney Australia Beheizung. Hersteller: The Fire Company Pty Ltd, Sydney, Australien.
Kapazität: 3 Liter Mindest Raummaße: 45m 3 [1589ft 3 ]
Capacity: 3 Litres Minimum Room Size: 45m 3 [1589ft 3 ]
Durchschnittlicher Brennstoffverbrauch 0.49L/Std. [0.12Gal/Std.]
Average fuel consumption 0.49 L/hr [0.12 Gal/hr]
Brennstoff: nur Bioethanol / vergällten Alkohol verwenden.
Fuel with bioethanol/denatured alcohol only
Verbindliche Entfernungen von Brenneröffnung zu den naechst
Compulsory clearances from burner mouth to nearest
brennbaren gegenständen: - Oben: 1500mm [59.05in]
combustible: - Overhead: 1500mm [59.05in]
- Seite: 600mm [23.6in]
- Side/Rear: 600mm [23.6in] Die Schale muss in ein nicht brennbares Material eingesetzt werden.
Burner must be inserted into non-combustible material only Vor Installation oder Inbetriebnahme siehe Betriebs- /
Before installing or operating refer to the Operations Manual, Bedienungsanleitung weitere Informationen: www.ecosmartfire.com
www.ecosmartfire.com or info@ecosmartfire.com oder info@ecosmartfire.com
EcoSmart BK3
ZU IHRER SICHERHEIT
! ACHTUNG!
Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung
und alle Sicherheitsbestimmungen bevor Sie das
Gerät benutzen.
Besuchen Sie bitte auch unsere Sicherheitsseite auf
www.ecosmartfire.com
Nicht im heißen Nicht während des
Zustand befüllen Brennvorgangs befüllen
Entflammbar Mitgeliefertes Zubehör
benutzen
- Benutzen Sie ausschließlich Bioethanol / denaturierten Alkohol. Wo erhältlich empfehlen wir
E-NRG Ethanol. www.e-nrg.com
- Nur in gut belüfteten Räumen verwenden
- Lassen Sie das Feuer niemals unbeaufsichtigt
- Heiße Oberfläche während des Brennvorgangs - positionieren Sie keine entflammbaren
Gegenstände am Gerät oder in der Nähe des Gerätes.
- Kontakt mit dem Feuer kann zu Hautverbrennungen führen
- Ein Feuerlöscher wird dringend empfohlen
Zur gelegentlichen dekorativen Nutzung. Nicht zur Beheizung. Regiestrieren Sie Ihre Garantie
unter www.ecosmartfire.com
Entfernen Sie den Aufkleber vor der Nutzung.
Nicht über MAX befüllen
nicht in der Nähe von
Kindern aufstellen