Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Breezy RubiX2 Komfort
Inhaltszusammenfassung für Breezy RubiX2 Komfort
- Seite 1 MANUAL WHEELCHAIR ROLLSTUHL FAUTEUIL ROULANT MANUEL HANDBEWOGEN ROLSTOEL CARROZZINA MANUALE DIRECTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG RubiX /RubiX Komfort NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUALE D'USO RubiX XL /RubiX / BasiX Plus Komfort 000690916...
-
Seite 2: Wheelchair Components
Wheelchair Components We at SUNRISE MEDICAL have been awarded the ISO-9001 certificate, which affirms the quality of our products at every stage, from R & D to production. This products meet the requirements in accordance with EC guidelines. Options or accessories shown are available at extra cost. - Seite 3 FAUTEUIL ROULANT : ROLLSTUHL: WHEELCHAIR: 1. POIGNEES DE POUSSÉE 1. SCHIEBEGRIFFE 1. PUSH HANDLES 2. TOILE DE DOSSIER 2. RÜCKENPOLSTER 2. BACKREST UPHOLSTERY 3. PROTÈGE-VÊTEMENT 3. SEITENTEIL 3. SIDEGUARD 4. TOILE D› ASSISE 4. SITZGURT 4. SEAT SLING 5. REPOSE-PIED 5.
- Seite 4 1400 1400 +500 -500 < 10° 10° 10° < 10° 10° 10° < 118° 0° 80° < 118° 0° 74° 17,3 14,9 RubiX...
- Seite 5 375mm 6” 375mm 24” 400mm 6” 400mm 24” 425mm 6” 425mm 24” 450mm 6” 450mm 24” 480mm 6” 475mm 24” 500mm 24” 525mm 24” 415mm 7” 440mm 7” 375mm 22” 465mm 7” 400mm 22” 490mm 7” 425mm 22” 450mm 22” 425mm 8”...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Vorwort Inhaltsverzeichnis Rollstuhlkomponenten Sehr geehrter Kunde, Vorwort Wir freuen uns sehr, dass Sie ein Spitzenqualitätsprodukt von Legende für die Symbole SUNRISE MEDICAL gewählt haben. Verwendung Dieses Handbuch vermittelt Ihnen zahlreiche Tipps und Ideen, Verwendungszweck damit Ihr neuer Rollstuhl ein vertrauter und zuverlässiger Partner im Allgemeine Sicherheitshinweise und Leben werden kann. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Fahrbeschränkungen
Allgemeine Sicherheitshinweise und Fahrbeschränkungen • Lassen Sie bei der Benutzung des Rollstuhls immer Vorsicht Technik und Bauweise dieses Rollstuhls sind für die maximale walten. Vermeiden Sie z.B. ein ungebremstes Fahren gegen ein Sicherheit entworfen. Die aktuell gültigen internationalen Hindernis (Stufen, Bordsteinkante) oder Herunterfahren von Kanten. Sicherheitsstandards wurden erfüllt oder teilweise übererfüllt. -
Seite 8: Garantie
GEFAHR! • Bei allen beweglichen Teilen besteht immer die Gefahr, dass • Achten Sie beim Benutzen von Hebebühnen darauf, dass sich die Finger eingeklemmt werden können. Bitte immer montierte Sicherheitsräder außerhalb des Gefahrenbereichs vorsichtig handhaben. befinden. • Die Rollstühle, die in diesem Handbuch abgebildet und beschrieben sind, entsprechen möglicherweise nicht in allen •... -
Seite 9: Transport
7. Das Rückhaltesystem muss so nah wie möglich mit einem Transport Winkel von 45 Grad angebracht und gemäß der Bedienungsanleitung des Herstellers sicher befestigt werden. GEFAHR! Bei Nichtbeachtung dieser Ratschläge besteht die Gefahr von 8. Ohne Rücksprache mit dem Hersteller dürfen an den Befestigungspunkten des Rollstuhls oder an Bauteilen des schweren Körperverletzungen und sogar Lebensgefahr! Fahrgestells und des Rahmens keine Änderungen vorgenommen... -
Seite 10: Anleitung Für Das Anschnallen Des Rollstuhlbenutzers
Transport LAGE DER BEFESTIGUNGSPUNKTE FÜR DAS RÜCKHALTESYSTEM AM ROLLSTUHL: ANLEITUNG FÜR DAS ANSCHNALLEN DES 1. Lage der vorderen und hinteren Verankerungsaufkleber ROLLSTUHLBENUTZERS: (Fig. G-H-I). 1. Der Beckengurt muss unten an der Vorderseite des Beckens 2. Lage der vorderen (Fig. G) und hinteren (Fig. H-I) Aufkleber mit getragen werden, so dass der Winkel des Beckengurts innerhalb des den Befestigungspunkten für das Rückhaltesystem am Rollstuhl bevorzugten Bereichs von 30 bis 75 Grad zur Horizontalen liegt. -
Seite 11: Handhabung
Handhabung Optionen – Ankippbügel FALTEN ANKIPPBÜGEL Fig. 5 Ankippbügel werden vom Helfer Entfernen Sie zuerst das Sitzkissen benutzt, um den Rollstuhl über ein vom Rollstuhl, und klappen Sie die Fig. 1 Hindernis zu kippen. Um den Fußplatte oder die einzelnen Rollstuhl zum Beispiel auf einen Fußstützen nach oben. -
Seite 12: Optionen - Fußplatten
EINHAND ANTRIEB BEINSTÜTZEN UND Fig. 9 FIG. 13 VERRIEGELUNG Ihr Rollstuhl ist mit zwei Sets Die Beinstützen können nach innen unter Feststellbremsen ausgestattet, die die Sitzfläche oder nach außen entweder von der linken oder der geschwenkt werden. Beim Montieren der rechten Seite aus betätigt werden, Beinstütze müssen die Fußplatten nach die direkt gegen die Räder geführt... -
Seite 13: Optionen - Lenkräder
VERSTELLEN DES WADENPOLSTERS HINWEIS: (Fig. 17). Durch Veränderung der Lenk- /Antriebsradposition kann sich der FIG. 17 Das Wadenpolster kann wie folgt Winkel der Lenkachse zum Boden verändern. Dieser sollte immer ca. 90° betragen. verstellt werden: Höhe: Lösen Sie die Schraube (4) und schieben Sie das Klemmstück EINSTELLUNG LENKACHSENWINKEL: auf die gewünschte Position. -
Seite 14: Rumpfunterstützung
RUMPFUNTERSTÜTZUNG VORSICHT! Fig. 30 Die Rumpfunterstützung ist winkel-, tiefen- und höhenverstellbar. Zum • Es wird empfohlen, den winkelverstellbaren Rücken Abschwenken, muss sie zusammen mit dem Verlängerungsrohr für das Antriebsrad zu hochgehoben verwenden. werden. • Es wird empfohlen, den winkelverstellbaren Rücken in •... -
Seite 15: Optionen - Hemi-Armauflage
HÖHENVERSTELLBARE Optionen – Beckengurt Fig. 34 ARMAUFLAGE WARNUNG! Zum Verstellen der Höhe, ziehen Sie den Hebel (1) und schieben Sie die Armauflage Vor der Benutzung des Rollstuhls sicherstellen, dass der auf die gewünschte Höhe. Achten Sie Sicherheitsgurt angelegt und richtig eingestellt ist. dann darauf, dass der Hebel (1) wieder einrastet. -
Seite 16: Optionen - Sitz
Optionen – Beckengurt Optionen - Sitz STANDARD-SITZBESPANNUNG Nach dem Anschnallen den Abstand zwischen dem Gurt und dem Benutzer prüfen. Bei richtiger Einstellung passt noch eine Die Bespannung besitzt auf einer Fig. 41 Handfläche zwischen den Gurt und den Benutzer. (Fig. 39) Seite einen Klettverschluss, damit sie stufenlos eingestellt werden kann. -
Seite 17: Optionen - Schiebegriffe
FALTBARE Optionen - Schiebegriffe Fig. 49 STABILISIERUNGSTANGE Mit dieser Stange wird die HÖHENVERSTELLBARE Fig. 44 Rückenlehne stabilisiert. Zum SCHIEBEGRIFFE Zusammenklappen des Rollstuhls, Die Schiebegriffe sind mit Stiften muss die Stabilisierungsstange in der gesichert, damit sie nicht Mitte nach unten geschoben werden herausrutschen können. -
Seite 18: Typenschild
Reifen und Montage Typenschild REIFEN UND MONTAGE Typenschild Vollgummireifen sind Standard. Mit Luftreifen stellen Sie immer sicher, dass die Reifen den Das Namenschild befindet sich entweder unter der korrekten Luftdruck haben, da sonst die Leistung des Rollstuhls Kreuzstrebeneinheit oder am diagonalen Rahmenrohr, auch auf beeinträchtigt werden kann. -
Seite 19: Hygiene Bei Wiedereinsatz
HYGIENE BEI WIEDEREINSATZ: Technische Daten >>> Im Falle eines Wiedereinsatzes sollte dieser Rollstuhl durch eine sorgfältige Wisch- und Sprühdesinfektion aller Flächen, die potentiell Gesamtbreite: mit dem Benutzer in Kontakt kommen können, hygienisch • Mit Standardrädern inkl. Greifreifen, Anbau eng: aufbereitet werden. RubiX SB +19 cm •... - Seite 20 Sunrise Medical GmbH & Co. KG Kahlbachring 2-4 D-69254 Malsch / Heidelberg Phone: +49 7253 980 0 Fax: +49 7253 980 111 www.sunrisemedical.de Sunrise Medical, High Street, Wollaston, Stourbridge, West Midlands, DY8 4PS, England tel: +44 (0)1384 446688 fax: +44 (0)1384 446699 www.sunrisemedical.com Sunrise Medical S.L.