Inhaltsverzeichnis
Werbung
L
AYOUT DER
L
16
15
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
R
IN
IN
IN
L
16
15
14
OUT
R
DIR
DIR
DIR
OUT
OUT
OUT
16
15
14
B
A
6
AUX
OUT
+
SEND
RETURN
L/M
-
EXT. INPUT
S T 1
ST1
+
R
-
MIX
SINGLE
EFFECT
L
AUX5
1-16
R
EFFECT
1-8
DUAL
AUX6
EFFECT
9-16
EFFECTS
Made i n the UK by ALLEN & HEATH
A DIVISION OF HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES Ltd.
T
D
ECHNISCHE
Maximaler Arbeitspegel
L-R
+27dBu into 600ohm max load
Other o/p's
+21dBu into 2k ohm max load
Interner Headroom
Mix to o/p
+23dB
Kanäle
+21dB
Peak LEDs leuchten 5dB vor Clipping
Rauschen - gemessen rms 22Hz bis 22kHz
Mic EIN ref 150 ohm Quelle
L-R residual
<-90dBu (-94dB S/N)
L-R mix
<-84dBu (-88dB S/N)
A
NSCHLÜSSE
C
ONNECTOR
XLR
Mono IN
TRS Jack
TRS Jack
Stereo IN
RCA phono
Stereo Return IN
TRS jack
Channel Inserts
TRS jack
LR Insert
TRS jack
LR
XLR
AB
TRS jack
Auxes
TRS jack
Direct
TRS jack
Headphones
TRS jack
Note
Balanced = symmetrisch; Umbalanced = unsymmetrisch
Symmetrierte XLR's – Pin 2 hot, Pin 3 cold
Symmetrierte Klinken – Tip hot, ring cold
9
R
ÜCKSEITE
14
13
12
11
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
IN
IN
IN
IN
13
12
11
10
DIR
DIR
DIR
DIR
OUT
OUT
OUT
OUT
13
12
11
10
5
4
3
2
1
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
SENDS
XLR OUT
ST2
ST1
STEREO RETURN
STEREO RETURN
R
L
R
L
/MONO
/MONO
LINE
IN/OUT
IMPEDANCE BALANCED
SEND
RETURN
MixWizard
WZ
:
ATEN
0 dBu = 0.775 Volts rms
Frequenzgang:
20Hz to 50kHz
THD - +14dbu, 1kHz
Channel
to
<0.008%
Übersprechen – 1kHz
Kanalfader unten
Kanal aus
-128dB
Netzstrom:
Internal
100V
AC@50/60Hz switched mode
PSU with autosensing
T
YP
Balanced
Balanced
Unbalanced
Unbalanced
Balanced
Unbalanced
Unbalanced
Bal
Impedance balanced
Impedance balanced
Impedance balanced
Tip L, Ring R
– WZ16:2DX
MIC/LINE INPUTS
10
9
8
7
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
IN
IN
IN
IN
9
8
7
6
DIR
DIR
DIR
DIR
OUT
OUT
OUT
OUT
9
8
7
6
EFFECTS
EFFECTS
MIDI
FOOTSWITCH
IN
TO REDUCE THE RI S K OF FI R E OR ELECTRI C SHOCK
+IN
1
2
2
1
DO NOT EXPOSE THI S APPARATUS TO RAI N OR MOI S TURE.
+OUT
3
- I N
3
TIP +IN
TIP
- O U T
INPUT
RING -IN
RING
TI P
TIP +
RING -
RING
INSERT
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
TI P
TI P
R I N G
R I N G
100 - 240V~ T500mA 250V 20mm
WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE
REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
16:2
DX
SERIAL No:
ATTENTION: REMPLACER LE FUSIBLE AVEC UN DES MEMES CARACTERISTIQUES.
0 dBV = 1 Volt rms
Stromverbrauch
+0/-1dB
Netzsicherung :
100-120V AC use
220-240V AC use
mix
o/p
Mechanische Daten:
Maße (mm)
Liegend
<-90dB
Rack
<-90dB
Verpackt
Gewicht
to
240V
B
/U
AL
NBAL
I
NPUTS
Pad out – 2k ohm
Pad in - >10k ohm
>10k ohm
>10k ohm
>10k ohm
I
NSERTS
<75 ohm, >10k ohm
<75 ohm, >10k ohm
O
UTPUTS
<75 ohm
<75 ohm
<75 ohm
<75 ohm
WZ16:2DX
6
5
4
3
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
IN
IN
IN
IN
5
4
3
2
DIR
DIR
DIR
DIR
OUT
OUT
OUT
OUT
5
4
3
2
WARNING - THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
CAUTION
AC MAINS IN ~
FUSE
REFER TO USER GUI D E BEFORE CONNECTI N G SUPPLY.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
30W max
T315mA 20mm
T630mA 20mm
Breite
Höhe
483
195
483 (19")
444 (10U)
590
260
Unverpackt Verpackt
10kg
13kg
I
P
MPEDANZ
-60 to –20dBu
-30 to +10dBu
-20 to +10dBu
-20 to +10dBu
-10dBV (+4dBu option)
0dBu
-2dBu
+4dBu
-2dBu (+4dBu bal option)
-2dBu (+4dBu bal option)
0dBu
WZ12:2DX U
AND
SER
2
1
INSERT
IN
1
DIR
OUT
1
SUPPLY VOLTAGE RANGE:
100 - 240V
~
47-63Hz ~ 30W MAX
OFF
ON
Tiefe
530
135
EGEL
G
UIDE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
