Verwandte Anleitungen für Sony HT-K25
Inhaltszusammenfassung für Sony HT-K25
- Seite 1 4-241-799-23(1) Home Theater System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso HT-K25 © 2002 Sony Corporation...
-
Seite 2: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung WARNUNG Die Anleitung behandelt die Bedienungselemente der Um Feuer und die Gefahr eines Fernbedienung. elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen der Anlage nicht durch ein Tuch, Vorhänge usw. blockiert werden, da sonst Feuergefahr besteht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Sonstige Funktionen/ Einstellungen 1: Auspacken ......... 4 Verwendung des Einschlaftimers ..20 2: Anschluss von Steuereinheit und Subwoofer ........5 Steuerung von externen Geräten über die mitgelieferte Fernbedienung ... 21 3: Anschluss von Geräten mit digitalen Audioausgängen ......6 Ändern der werksseitigen Belegung einer Funktionstaste auf der 4: Anschluss der Videogeräte .... -
Seite 4: Vorbereitung
Vorbereitung Einlegen der Batterien in die 1: Auspacken Fernbedienung Legen Sie zwei Batterien des Typs R6 (Größe Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile AA) mit richtiger +/– Polarität in das mitgeliefert sind: Batteriefach ein. • Steuereinheit (1) • Subwoofer (1) •... -
Seite 5: 2: Anschluss Von Steuereinheit Und Subwoofer
2: Anschluss von Steuereinheit und Subwoofer Die erforderlichen Kabel Systemkabel (mitgeliefert) Steuereinheit INPUT OPTICAL COAXIAL CONTROL VIDEO Subwoofer CONTROL SPEAKERS FRONT R CENTER FRONT L SURR R SURR L Hinweis Trennen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Systemkabel anschließen oder abtrennen. Wird das Systemkabel bei angeschlossenem Netzkabel abgetrennt, können sich die Einstellungen ändern. -
Seite 6: 3: Anschluss Von Geräten Mit Digitalen Audioausgängen
3: Anschluss von Geräten mit digitalen Audioausgängen Wenn Sie die digitalen Ausgangsbuchsen des DVD-Players oder eines anderen Geräts („Play Station 2“, CD-Player, MD-Deck, Satellitentuner usw.) an die digitalen Eingangsbuchsen der Steuereinheit anschließen, erhalten Sie einen mehrkanaligen Kino-Surroundklang. Verbinden Sie die Videoausgangsbuchsen des DVD-Players oder der “Play Station 2” mit den Videoeingangsbuchsen des Fernsehers. - Seite 7 Setzen Sie „DIGITAL OUT“ auf „ON“. OUTPUT“ auf „ON“. Setzen Sie „DOLBY DIGITAL“ auf Setzen Sie „DOLBY DIGITAL“ auf “ON“. „DOLBY DIGITAL“. Setzen Sie „DTS“ auf “ON“. Setzen Sie „DTS“ auf „ON“. „Play Station 2“ ist ein Warenzeichen der Sony Computer Entertainment.
-
Seite 8: 4: Anschluss Der Videogeräte
4: Anschluss der Videogeräte Die erforderlichen Kabel Audiokabel (nicht mitgeliefert) Beachten Sie beim Anschließen der Kabel die Farben der Stecker und Buchsen: weiß (links) an weiß und rot (rechts) an rot. Hinweis Der Anlage kann kein Videosignal zugeleitet werden. Wenn Sie ein Videogerät (Videorecorder, Fernseher usw.) verwenden, verbinden Sie den Videoausgang des Videogeräts mit dem Videoeingang des Fernsehers. -
Seite 9: 5: Aufstellen Der Lautsprecher
5: Aufstellen der Lautsprecher Beachten Sie die folgenden Angaben, um einen optimalen Surroundklang zu erhalten: • Stellen Sie die Frontlautsprecher 1-10 m vom Hörplatz entfernt auf (A). • Den besten Klangeffekt erhalten Sie, wenn sich der Centerlautsprecher im Bereich “gleich weit vom Hörplatz wie Frontlautsprecher”... -
Seite 10: 6: Anschließen Der Lautsprecher
6: Anschließen der Lautsprecher Schließen Sie die Lautsprecher an die SPEAKERS-Buchsen am Subwoofer an. Bringen Sie die Aufkleber („FRONT L“ usw.) an den Satellitenlautsprechern an. Stellen Sie die Lautsprecher auf (Seite 9). Schließen Sie die Lautsprecherkabel unter Beachtung der Farblabel der Satellitenlautsprecher und der Farbmanschetten der Lautsprecherkabel an. -
Seite 11: Vorsicht Vor Kurzschluss
Vorsicht vor Kurzschluss 7: Anbringen der Achten Sie darauf, dass kein Kurzschluss Buchsenabdeckung und auftritt, da es sonst zu Störungen kommen kann. des Ständers Die abisolierten Enden der Lautsprecherkabel dürfen sich Die Steuereinheit kann entweder horizontal gegenseitig nicht berühren. oder mit dem mitgelieferten Ständer senkrecht aufgestellt werden. -
Seite 12: Horizontales Aufstellen Der Steuereinheit
7: Anbringen der Buchsenabdeckung Aufstellen der Steuereinheit auf der und des Ständers (Fortsetzung) Rückseite Bringen Sie den Ständer mit der Horizontales Aufstellen der mitgelieferten Schraube an der Steuereinheit Buchsenabdeckung an. Stellen Sie die Steuereinheit auf eine ebene Unterlage. Stellen Sie die Steuereinheit senkrecht Hinweis auf. -
Seite 13: Montage Der Steuereinheit An Der Wand
• Nach längerem Betrieb kann sich die Wand hinter der Steuereinheit verfärben oder abblättern, da die 80 mm Steuereinheit Wärme abgibt. • Sony übernimmt keine Verantwortung für Unfälle und Beschädigungen, die auf Grund unsachgemäßer Installation, unstabiler Wand, ungeeigneter Schrauben, Naturkatastrophen usw. entstanden sind. -
Seite 14: Überprüfen Des Anschlusses Und Der Einstellungen
So können Sie überprüfen, ob Überprüfen des Anschlusses alle Lautsprecher arbeiten und der Einstellungen Vergewissern Sie sich, dass der Testton über alle Lautsprecher ausgegeben wird. Die erforderlichen Voreinstellungen TOP MENU/ MUTING AV MENU GUIDE MASTER Bevor Sie die Anlage zum ersten Mal MASTER VOL + verwenden, sind die folgenden Voreinstellungen erforderlich. -
Seite 15: Wiedergabe Einer Dvd Mit Dem Angeschlossenen Dvd-Player (Mitgeliefert)
Wiedergabe von externen Geräten Wiedergabe einer DVD mit Wahl eines Geräts dem angeschlossenen Nur Sony Geräte können gewählt werden. DVD-Player (mitgeliefert) Drücken Sie eine der Funktionstasten. Wenn Sie einen DVD-Player oder eine „Play Gerät Zu drückende Taste Station 2“ und einen Fernseher anschließen, DVD-Player oder können Sie DVDs wiedergeben. -
Seite 16: Die Anzeigen Im Display
Die Anzeigen im Display Die Anzeigekonfiguration im Display kann je nach Aufstellungsart der Steuereinheit (Seite 11) wie folgt geändert werden. A Horizontalanzeigen B Vertikalanzeigen 12 3 L.F.E. LS S RS COAX COAX L.F.E. DIGITAL LS S RS PRO LOGIC II DIGITAL PRO LOGIC II 4 13... -
Seite 17: Umschalten Der Anzeigen (Vertikal/Horizontal/Aus)
Umschalten der Anzeigen (vertikal/horizontal/aus) Je nach Aufstellungsart der Steuereinheit können Sie zwischen folgenden Einstellungen wählen (Seite 11). Aufstellung der Anzeige Steuereinheit Horizontal Horizontal (A auf Seite 16, POSN.H) Senkrecht Vertical (B auf Seite 16, (auf der Seite) POSN.V) Senkrecht (auf Aus (POSN.U) Rückseite) An der Wand... -
Seite 18: Wiedergabe Mit Surroundklang
Das DCS-System (Digital Cinema Soundtracks. Sound) Schallfelder mit DCS-Technologie besitzen die Markierung D C S .. DCS ist eine von Sony entwickelte Surround- Technologie für Heimkinoanlagen. Dabei kommt ein DSP (Digital Signal Processor) zur Anwendung, in dem die Klangcharakteristik des tatsächlichen Hollywood-Filmstudios integriert ist. - Seite 19 Wahl anderer Schallfelder Der CINEMA STUDIO EX-Modus CINEMA STUDIO EX besitzt die folgenden Drücken Sie wiederholt SOUND FIELD +/–, drei Elemente: um das gewünschte Schallfeld zu wählen. • Virtual Multi Dimension Das gewählte Schallfeld wird im Display Erzeugt aus einem einzigen tatsächlich angezeigt.
-
Seite 20: Dolby Pro Logic (Ii)-Wiedergabe
Sonstige Funktionen/Einstellungen Dolby Pro Logic (II)- Verwendung des Wiedergabe Einschlaftimers 2-Kanal-Tonquellen können auf verschiedene Der Einschlaftimer ermöglicht ein Arten decodiert werden: automatisches Ausschalten nach der Dolby Pro Logic liefert bei einer 2-Kanal- gewünschten Zeit. Tonquelle 4 Kanäle, Dolby Pro Logic II liefert 5,1 Kanäle. -
Seite 21: Steuerung Von Externen Geräten Über Die Mitgelieferte Fernbedienung
Mit der mitgelieferten Fernbedienung können DAT-Deck andere Sony Geräte gesteuert werden. SYSTEM Steuereinheit/ Zum Ausschalten der STANDBY Fernseher/ Anlage und der (Drücken Sie Videorecorder/ anderen Sony Audio-/ TV ?/1 AV ?/1 AV ?/1, Satellitentuner/ Videogeräte. während Sie CD-Player/ SYSTEM STANDBY SLEEP VIDEO gleichzeitig... - Seite 22 Steuerung von externen Geräten über die Taste der Gesteuertes Funktion mitgelieferte Fernbedienung (Fortsetzung) Fernbedienung Gerät ./> Videorecorder/ Zum Überspringen Taste der Gesteuertes Funktion CD-Player/ von Titeln. Fernbedienung Gerät VCD-Player/ LD-Player/ >10/11 CD-Player/ Zur Wahl von DVD-Player/ (nach VCD-Player/ Tracknummern über MD-Deck/ Drücken von LD-Player/ DAT-Deck/...
- Seite 23 Zur Wahl des VIDEO Eingangssignals: TV- Eingang oder Videoeingang. SWAP* Fernseher Zum Vertauschen von Miniaturbild und großem Bild. JUMP Fernseher Zum Umschalten zwischen vorhergehendem und momentanem Kanal. Fernbedienung Zum Aktivieren der orangefarben angegebenen Funktionen der Fernbedienungstasten. * Nur bei Sony-Fernsehern mit Bild-in-Bild-Funktion.
-
Seite 24: Ändern Der Werksseitigen Belegung Einer Funktionstaste Auf Der Fernbedienung
0/10 CD-Player MD-Deck LD-Player * Die Modi VTR 1, 2 und 3 dienen zum gezielten Steuern von Sony Videorecordern der Formate Beta, 8mm und VHS. Zum Zurücksetzen aller Tasten auf die werksseitige Belegung Drücken Sie gleichzeitig die Tasten ?/1, AV... - Seite 25 x Abstand des Centerlautsprechers x Position der Surroundlautsprecher DIS.) PL.)* Anfangseinstellung: 3.5 m Stellen Sie diesen Parameter entsprechend der Position der Surroundlautsprecher ein, damit Zum Einstellen des Abstandes zwischen die Digital Cinema Studio EX-Modi einen Hörplatz und Centerlautsprecher. Den besten optimalen Klang liefern (Seite 18).
-
Seite 26: Individuelles Einstellen Der Schallfelder
Einstellen des Pegels und der Individuelles Einstellen Balance der Lautsprecher der Schallfelder Pegel und Balance der einzelnen Lautsprecher können wie folgt eingestellt werden. Nehmen Mit den Surround- und Pegel-Parametern Sie die Einstellung von Ihrem Hörplatz aus so können Sie die Schallfelder an die vor, dass der Testton über die einzelnen Gegebenheiten Ihres Hörraums anpassen. -
Seite 27: Die Level-Menüparameter
x Kompression des Dynamikumfangs Die LEVEL-Menüparameter (DRC.) Mit diesem Parameter können Sie den x Balance der Frontlautsprecher Dynamikumfang komprimieren. Dies ist BAL.) beispielsweise dann vorteilhaft, wenn Sie sich Anfangseinstellung: Mitte (BALANCE) zur späten Stunde Filme mit geringer Mit diesem Parameter können Sie die Balance Lautstärke ansehen. -
Seite 28: Zusatzinformationen
Bedienungselemente mit einem weichen, leicht mit und Buchsen mit einem leicht mit Alkohol mildem Haushaltsreiniger angefeuchteten Tuch. angefeuchteten Tuch reinigen. Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin dürfen nicht verwendet werden. Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. - Seite 29 Wenn folgende Meldungen Kein Ton vom Centerlautsprecher. erscheinen • Wenn ein DVD-Player usw. am Digitaleingang der Anlage angeschlossen ist, die “UNLOCK” Audioeinstellung (Ausgabe eines Digitalsignals) • Die Funktion DVD, AUX oder SAT wurde am Gerät überprüfen (Seite 7). gewählt, es ist jedoch kein Gerät an den •...
-
Seite 30: Technische Daten
Allgemeines Technische Daten Stromversorgung Ländercode Stromversorgung Verstärker/Subwoofer CEL, CEK, SP 220–230 V Wechselspannung, 50/60 Hz AUSGANGSLEISTUNG Nennausgangsleistung im Stereo-Modus 120 V Wechselspannung, 60 Hz (6 Ohm, 1 kHz, Klirrgrad 0,7 %) 40 W + 40 W Leistungsaufnahme 68 W Referenzausgangsleistung Leistungsaufnahme (bei Bereitschaft) (Klirrgrad 0,7 %) Front*: 40 W/Kanal... -
Seite 31: Glossar
Schallkomponenten: Direktschall, Digital Cinema Sound Frühreflexion und Nachhall. Je nach Pegel und Zeitverzögerung, mit der die Digital Cinema Sound ist ein von Sony Schallkomponenten beim Zuhörer eintreffen, entwickeltes Surroundklangsystem mit digitaler hat dieser ein anderes Raumgefühl. Ein Gerät Signalverarbeitung. Im Gegensatz zu den... -
Seite 32: Liste Der Teile Und Bedienelemente Mit Querverweisen
Liste der Teile und Bedienelemente mit Querverweisen Nummer in der Abbildung Wozu dient diese Seite? Der folgenden Zusammenstellung können Sie die PLAY MODE qg (9, 13, 14) Lage und die Bezeichnung der Bedienungselemente und Querverweise auf andere Seiten entnehmen. Tasten-/Teilebezeichnung Querverweis Steuereinheit ALPHABETISCHE... - Seite 33 Fernbedienung TASTEN MIT ZAHLEN ALPHABETISCHE UND SYMBOLEN AUFLISTUNG ?/1 (Netztaste) 1 A – N P – W V/v/B/b ej AAC BI-LING rf ;PL/PLII rh (20) ALT e; (20) PRESET/CH/D.SKIP +/– 6 m qk ANGLE rs RETURN O/EXIT ed > ql ANT qk SAT 4 (15) .
-
Seite 34: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Digital Cinema Sound 18 E, F, G, H, I, J, K Einschlaftimer 20 Einstellungen LEVEL-Parameter 26 Lautsprecherpegel 14, 26 SET UP-Parameter 24 Lautsprecher Einstellen der Lautsprecherpegel 14, 26 Anschluss 10 Aufstellen 9 LEVEL-Menü 26 M, N, O, P, Q, R Mitgeliefertes Zubehör 4 SET UP-Menü... - Seite 104 Sony Corporation Printed in Japan...