Sony HT-SF470 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony HT-SF470
Inhaltszusammenfassung für Sony HT-SF470
- Seite 1 4-168-166-62(1) Home Theatre System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning HT-SF470 HT-SS370 ©2010 Sony Corporation...
- Seite 2 Für Kunden in Europa VORSICHT Entsorgung von Um Feuergefahr und die Gefahr eines gebrauchten elektrischen elektrischen Schlags zu verringern, und elektronischen Geräten setzen Sie das Gerät weder Regen (anzuwenden in den noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Ländern der Europäischen Union und anderen Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die europäischen Ländern mit Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen,...
- Seite 3 (anzuwenden in den Ländern die in Ländern verkauft werden, in der Europäischen Union und denen EU-Richtlinien gelten. anderen europäischen Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Ländern mit einem separaten Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Sammelsystem für diese 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und...
-
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Dieser Receiver ist mit den Technologien Dolby* • Diese Anleitung bezieht sich auf das Modell Digital, Pro Logic Surround und dem DTS** Digital HT-SF470 und HT-SS370. Alle Abbildungen in Surround System ausgestattet. dieser Anleitung beziehen sich auf Modelle mit * Unter Lizenz der Dolby Laboratories produziert. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhalt ............. 6 Wiedergabe des TV-Tons über die Lautsprecher des Receivers Lage und Funktionen der Bedienelemente..8 (Systemaudiosteuerung) ......46 Ausschalten des Receivers mit dem Aufbau und Inbetriebnahme Fernsehgerät (Systemausschaltung) ..47 1: Aufstellen der Lautsprecher....17 Verwenden der Stromsparfunktion (HDMI-Signaldurchleitung)....48 2: Anschließen der Lautsprecher.... -
Seite 6: Inhalt
Inhalt Bitte überprüfen Sie den Inhalt mit der folgenden Aufstellung. Nur HT-SF470 • Receiver (STR-KS470) (1) • Lautsprecherkabel (5, Rot/ • MW-Rahmenantenne (1) Weiß/Grau/Blau/Grün) MASTER VOLUME POWER / ACTIVE STANDBY • Frontlautsprecher • Fußpolster (Groß × 4, • UKW-Wurfantenne (1) (SS-MSP37F) (2) Klein ×... -
Seite 7: Einsetzen Der Batterien In Die Fernbedienung
Nur HT-SS370 Einsetzen der Batterien in die • Receiver (STR-KS370) (1) Fernbedienung Setzen Sie zwei R6 (AA) Batterien in die MASTER VOLUME POWER / ACTIVE STANDBY RM-AAU074 Fernbedienung ein. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf • Front-/Surroundlautsprecher (SS-TSB101) die korrekten Polungen. •... -
Seite 8: Lage Und Funktionen Der Bedienelemente
Lage und Funktionen der Bedienelemente Receiver Vorderansicht MASTER VOLUME POWER / ACTIVE STANDBY Name Funktion Name Funktion A ?/1 C Display Ein-/Ausschalten des Receivers Zeigt den aktuellen Status (Ein/ (Seite 27, 34, 63). der ausgewählten Standby) Komponente bzw. eine Liste der auswählbaren B POWER/ Bedeutung der Leuchtanzeige: Komponenten an (Seite 9). -
Seite 9: Anzeigen Im Display
Anzeigen im Display LPCM NIGHT SLEEP HDMI COAX TUNED S-AIR MUTING DTS Name Funktion Name Funktion A LPCM I Anzeige Wird angezeigt, wenn lineare Zeigt die Lautstärke, die PCM-Signale (Pulse Code ausgewählte Eingangsquelle, das Modulation) empfangen Meldungen Audioeingangssignal, usw. an. werden. - Seite 10 Rückseite 34 5 DIGITAL ANTENNA EZW-T100 AUDIO IN AUDIO IN COAX IN OPT IN OPT IN AUTO SPEAKERS VIDEO SAT/CATV CAL MIC SA-CD/CD DC5V 0.7A MAX HDMI FRONT R FRONT L SUR R SUR L SUBWOOFER CENTER DVD IN BD IN SAT/CATV IN TV OUT DMPORT...
- Seite 11 Sie können mit der mitgelieferten SHIFT (Q) - Taste Fernbedienung RM-AAU074 den Receiver Halten Sie die Taste SHIFT (Q) gedrückt und sowie Audio-/Videokomponenten von Sony drücken Sie die gewünschte Taste mit ansteuern, für die die Fernbedienung pinkfarbener Beschriftung. programmiert ist (Seite 62).
- Seite 12 Ein-/Ausschalten des F MEMORY Speichert einen Sender. (Ein/Standby) Receivers. G D.TUNING Wechselt in den Modus für Um alle Sony-Komponenten direktes Einstellen der Sender. auszuschalten, drücken Sie gleichzeitig ?/1 (B) und I DISPLAY Anzeige von Informationen AV ?/1 (A) (SYSTEM während der TUNER- STANDBY).
- Seite 13 Taste auf der Funktion Taste auf der Funktion Fernbedienung Fernbedienung O ./> A TV ?/1 Wechselt den Titel. Schaltet das Sony- AV ?/1 Fernsehgerät oder die Audio-/ Schneller Rück- oder (Ein/Standby) Videokomponenten ein bzw. Vorlauf. aus, die über die Fernbedienung gesteuert Tasten zur Wiedergabe.
-
Seite 14: Für Fernsehgeräte
Programm. wj THEATRE Wählt automatisch die Im Analogmodus: Zeigt optimalen Bildeinstellungen Informationen zum aktuellen für Filme, wenn ein Sony- Sender und den Fernsehgerät angeschlossen Bildschirmformat an. ist, das mit der THEATRE- Im Textmodus: Zeigt Funktion kompatibel ist. ausgeblendete Wenn das Fernsehgerät und... - Seite 15 Steuerung des DVD-Players/ Taste auf der Funktion Recorders, Blu-ray-Disc-Players/ Fernbedienung Recorders * (Audio) Wählt den Ton von den Taste auf der Funktion Lautsprechern für eine Fernbedienung Stereo- oder zweisprachige Sendung aus. Winkel) Schaltet zu anderen Wählt die Sprache für die (Untertitel) Sichtwinkeln um, wenn Untertitel aus, wenn auf der...
-
Seite 16: Funktion
Steuerung des SAT/CATV Taste auf der Funktion Fernbedienung I DISPLAY – Anzeige von Informationen während der SAT/CATV-Funktion. – Drücken Sie AMP MENU (K) und anschließend DISPLAY (I), um die Eingangsstrominformatio nen des Satellitentuners oder Kabelfernsehtuners anzuzeigen. N MENU/HOME Zeigt das Menü an. (Hilfe) Zeigt das Hilfemenü... -
Seite 17: Aufbau Und Inbetriebnahme
ESurroundlautsprecher (rechts) FSubwoofer Nur HT-SF470 Hinweise • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Lautsprecher. • Lehnen Sie sich bei dem HT-SF470-System nicht an einen Lautsprecher, da er umfallen kann. Tipps • Der Winkel A sollte der gleiche sein. 30˚ 30˚ 100˚-120˚... -
Seite 18: Aufstellen Der Lautsprecher Auf Einer Ebenen Oberfläche
Aufstellen der Lautsprecher auf Befestigen der Lautsprecher an einer ebenen Oberfläche der Wand Sie können die Lautsprecher an der Wand Nur HT-SF470 befestigen. Vergewissern Sie sich, dass die mitgelieferten Verwenden Sie für die Fußpolster angebracht sind, bevor Sie den Aufhänger an der Rückseite der... - Seite 19 Befestigung, unzureichender Wandstärke oder ungeeigneten Schraubenbefestigungen, naturgemäßen Unglück, usw. verantwortlich. 8 mm bis 10 mm • Wenn Sie bei dem System HT-SF470 die Lautsprecher an der Wand befestigen, müssen diese nicht am mitgelieferten Lautsprecherständer befestigt werden. Für die Frontlautsprecher und...
-
Seite 20: 2: Anschließen Der Lautsprecher
Anschluss E (bei System Stecker Farbiger Draht HT-SS370). – Das Lautsprecherkabel mit der Streifenleitung an den Anschluss E und das Lautsprecherkabel ohne Streifenleitung an den Anschluss e (bei System HT-SF470). A Lautsprecherkabel (mitgeliefert) AFrontlautsprecher (links) BFrontlautsprecher (rechts) CCenterlautsprecher DSurroundlautsprecher (links) ESurroundlautsprecher (rechts) FSubwoofer... -
Seite 21: Richtiger Anschluss Der Lautsprecher
SUR R Surround rechts –* –* Subwoofer * Dieser Lautsprecher weist auf dem Lautsprecheretikett keine Zeichen auf. Einzelheiten zum Lautsprechertyp siehe Seite 6 (für HT-SF470) oder Seite 7 (für HT-SS370). ANTENNA DIGITAL EZW-T100 AUDIO IN AUDIO IN COAX IN OPT IN... -
Seite 22: 4: Anschließen Der Audio/Video - Komponenten
Es ist u.U. nicht erforderlich, alle Kabel 4: Anschließen der Audio/ anzuschließen. Schließen Sie die Audio- und Videokabel an Video - Komponenten den entsprechenden Buchsen der Komponenten an. Anschließen Anschließen der Komponenten A oder B den TV-Ton über die Lautsprecher Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre des Receivers auszugeben. - Seite 23 * Die Steckerart hängt vom DIGITAL MEDIA Anschließen von PORT-Adapter ab. Audiokomponenten Einzelheiten finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung des DIGITAL MEDIA Die folgende Abbildung zeigt, wie PORT-Adapters. Audiokomponenten wie ein Super Audio CD- Player oder CD-Player und der DIGITAL Hinweise zum Anschließen an MEDIA PORT-Adapter angeschlossen den DIGITAL MEDIA PORT-...
-
Seite 24: Anschließen Von Komponenten Mit Hdmi-Buchsen
Interface. Es handelt sich um eine Schnittstelle, die Video- und Audiosignal in Digitalformat überträgt. Sony empfiehlt den Anschluss der Komponenten an den Receiver mit einem HDMI-Kabel. Durch den Anschluss von Sony „BRAVIA“ Sync-kompatiblen Komponenten mit einem ANTENNA DIGITAL HDMI-Kabel können Funktionen vereinfacht EZW-T100 werden. - Seite 25 Hinweise • Mehrkanalige, lineare PCM-Signale können • Wenn das Fernsehgerät mit der Funktion Audio nur über einen HDMI-Anschluss Return Channel (ARC) kompatibel ist, wird der ausgegeben werden. Fernsehton automatisch über das • Setzen Sie die Bildauflösung der Lautsprechersystem des Receivers ausgegeben. Wiedergabekomponente auf 720p, 1080i Fall dies nicht der Fall ist, siehe Seite 21 für den oder 1080p, wenn Sie über einen HDMI-...
-
Seite 26: Anschließen Von Videokomponenten
Hinweise Anschließen von • Beim Anschließen eines DVD-Players/Recorders Videokomponenten müssen die Werkseinstellungen für die Taste VIDEO auf der Fernbedienung geändert werden, In der folgenden Abbildung ist dargestellt, wie damit die Taste zur Steuerung Ihres DVD-Players/ die Videokomponenten wie DVD-Player, Recorders verwendet werden kann. Einzelheiten DVD-Recorder, usw. -
Seite 27: 5: Anschließen Der Antennen
5: Anschließen der 6: Vorbereitung des Antennen Receivers Sie können die mitgelieferte MW- Anschließen des Netzkabels Rahmenantenne und die UKW-Wurfantenne anschließen. Stecken Sie das Netzkabel in die Ziehen Sie das Netzkabel vor dem Wandsteckdose ein. Anschließen der Antennen ab. Netzkabel UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) MW-Rahmenantenne (mitgeliefert) -
Seite 28: 7: Automatische Kalibrierung Der Entsprechenden Einstellungen (Auto Calibration)
Vorbereitung der automatischen 7: Automatische Kalibrierung Kalibrierung der Bevor Sie die automatische Kalibrierung entsprechenden durchführen, stellen Sie die Lautsprecher auf und schließen Sie sie an (Seite 17, 20). Einstellungen • Die AUTO CAL MIC-Buchse wird nur für (AUTO CALIBRATION) das mitgelieferte Optimierungsmikrofon benötigt. -
Seite 29: Automatische Kalibrierung Durchführen
Beispiel: HT-SS370 Automatische Kalibrierung durchführen Optimierungs- DIGITAL ANTENNA EZW-T100 mikrofon AUTO AUDIO IN AUDIO IN COAX IN OPT IN OPT IN SPEAKERS VIDEO SAT/CATV CAL MIC SA-CD/CD DC5V 0.7A MAX HDMI FRONT R FRONT L SUR R SUR L SUBWOOFER CENTER DVD IN BD IN... -
Seite 30: Messergebnisse Überprüfen/ Speichern
In der Tabelle unten sind die Messergebnisse überprüfen/ Displayanzeigen für die jeweiligen speichern Einmessungen. Messung Display Überprüfen der Lautsprecher vorhanden TONE Messergebnisse. Nach Abschluss der Einmessung ertönt Verstärkung, Abstand, T. S. P. Frequenzgang der ein Signalton und das Messergebnis wird Lautsprecher am Display angezeigt. -
Seite 31: Bei Auftritt Von Fehlermeldungen
• Das Optimierungsmikrofon oder automatische Kalibrierung der Subwoofer wurden können Sie korrekte Ergebnisse möglicherweise beschädigt. erzielen, wobei eine Messung Wenden Sie sich an Ihren Sony- nicht unter allen Händler oder den regionalen Umgebungsbedingungen Sony-Kundendienst. möglich ist. Wiederholen Sie die ERROR F 33... -
Seite 32: Nach Beendigung
Hinweis Das Messergebnis für einen Lautsprecher wird nicht Wiedergabe angezeigt, wenn der Receiver nicht erkennt, dass der Lautsprecher angeschlossen ist. Auswahl einer Nach Beendigung Komponente Trennen Sie das Optimierungsmikrofon von dem Receiver. Hinweis Wenn Sie die Position der Lautsprecher verändert haben, sollten Sie zur Optimierung des SAT/ Eingangs-... -
Seite 33: Vermeidung Von Lautsprecherschäden
Vermeidung von Eingang wählen Komponenten, die Lautsprecherschäden [Display] wiedergegeben werden können Verringern Sie vor dem Ausschalten des Receivers den Lautstärkepegel. SAT/CATV Satellitentuner, [SAT/CATV] Kabelfernsehtuner, usw. angeschlossen an der SAT/CATV-Buchse Fernsehgerät, usw. [TV] angeschlossen an der TV-Buchse VIDEO DVD-Player, DVD- [VIDEO] Recorder, usw. -
Seite 34: Ton-/Bildwiedergabe Über Die Am Receiver Angeschlossenen Komponenten
über die am Receiver Receiver verwenden. angeschlossenen Ändern Sie die Lautstärke am Komponenten Receiver. Tipps • Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony anschließen, wird der Audioeingang des Fernsehgeräts umgeschaltet und das Bild des Fernsehtuners wird automatisch auf dem TV-Bildschirm angezeigt, SAT/ CATV Eingangs- wenn Sie die TV-Taste drücken. -
Seite 35: Wiedergabe Von Blu-Ray-Disc
Wiedergabe von Blu-ray-Disc/ Verwenden einer Super-Audio- CD/CD Schalten Sie das Fernsehgerät Schalten Sie den Super Audio ein. CD-Player oder CD-Player ein und legen Sie die Disc in die Schalten Sie den Blu-ray-Disc- Disc-Lade. Player (Recorder) oder DVD- Player (Recorder) ein und legen Schalten Sie den Receiver ein. -
Seite 36: Wiedergabe Von Surround-Sound
Diese Einstellung ist ideal für normale Stereoquellen wie z. B. CDs. Film MOVIE-D.C.S.- Der Ton wird mit den Klangeffekten der „Cary Grant [MOVIE-D.C.S.-] Theater“-Produktionsstudios von Sony Pictures Entertainment wiedergegeben. Dieser Standardmodus ist für fast alle Filmgenres geeignet. Musik SPORTS [SPORTS] Erzeugt den Klangeindruck einer Sportübertragung. - Seite 37 Klangfeld für Klangfeld Effekt [Display] Sonstiges HEADPHONE 2CH Überträgt den Ton auf linke und rechte Kopfhörer. Mehrkanal- [HP 2CH] Surroundformate werden auf 2-Kanalton heruntergemischt. HEADPHONE THEATER Überträgt den Raumklang auf linke und rechte Kopfhörer. [HP THEATER] Es wird D.C.S.-Technologie eingesetzt. Einzelheiten dazu siehe „Glossar“ (Seite 69). Dieser Decodierungsmodus wird angezeigt, wenn Sie die Kopfhörer an einen Surroundverstärker (S-AIR- Nebeneinheit) (nicht mitgeliefert) anschließen.
-
Seite 38: Verwenden Des Sounds Bei Niedriger Lautstärke (Night Mode)
Verwenden des Sounds Funktionen des Tuners bei niedriger Lautstärke UKW-MW-Radio (NIGHT MODE) Über den integrierten Tuner können Sie Sogar bei niedriger Lautstärke können Sie mit UKW- und MW-Sendungen empfangen. dieser Funktion die Soundeffekte genießen Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass die und die Dialoge klar verstehen. -
Seite 39: Wenn Ein Ukw-Programm Zu Laut Ist
Tipp Automatische Suche nach Um den Empfang zu verbessern, richten Sie die Sendern (Automatischer mitgelieferten Antennen neu aus. Sendersuchlauf) Einen Sender direkt suchen Drücken Sie wiederholt auf (Direktes Einstellen der Sender) TUNER, um zwischen UKW und MW zu wechseln. Sie können mit den Zahlentasten die Frequenz Sie können auch den INPUT SELECTOR eines Senders direkt eingeben. -
Seite 40: Falls Sie Keinen Sender Einstellen Können
Falls Sie keinen Sender Speichern von einstellen können Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Radiosendern Frequenz eingestellt haben. Falls dies nicht der Fall ist, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4. Sie können bis zu 20 UKW-Sender und Sollten Sie noch immer keinen Sender 10 MW-Sender speichern. -
Seite 41: Ändern Der Voreingestellten Nummer
Drücken Sie MEMORY. Benennung der Festsender Auf dem Display erscheint eine voreingestellte Nummer. Sie können die Festsender mit Namen belegen. Diese Namen (zum Beispiel „XYZ“) erscheint Drücken Sie wiederholt auf V/v, auf dem Display, sobald ein Sender um die gewünschte ausgewählt wurde. -
Seite 42: Anzeige Des Sendernamens Oder Der Frequenz Auf Dem Display
Drücken Sie Verwendung des Auf dem Display erscheint „COMPLETE“. Der Sendername ist nun Radiodatensystems gespeichert. (RDS) Drücken Sie MENU/HOME. (Nur Modelle mit Gebietscode CEL) Anzeige des Sendernamens oder Mit diesem Receiver können Sie das der Frequenz auf dem Display Radiodatensystem (RDS) verwenden, mit dem Radiosender zusätzliche Information Wenn im Receiver „FM“... -
Seite 43: Anzeige Von Rds-Informationen
Während des Empfangs eines RDS-Senders drücken Sie Was ist „BRAVIA“ Sync? wiederholt DISPLAY. Beim Drücken der Taste ändern sich auf dem „BRAVIA“ Sync ist kompatibel mit Sony Display die RDS-Informationen zyklisch wie Fernsehgeräten, Blu-ray-Disc-/DVD-Playern, folgt: AV-Verstärkern usw., die mit der Funktion Programm-/Sendername t Frequenz t Steuerung für HDMI ausgestattet sind. -
Seite 44: Vorbereitungen Für „Bravia" Sync
Schnelleinstellung“ kompatibel. DMPORT TUNER Wenn Ihr Fernsehgerät mit der Funktion „Steuerung für HDMI - Schnelleinstellung“ kompatibel Wenn Sie ein Sony-Fernsehgerät mit der Funktion „Steuerung für HDMI - MENU Schnelleinstellung“ anschließen, wird durch V/v/B/b das Einschalten der Funktion Steuerung für HDMI gleichzeitig die Funktion Steuerung für HDMI am Fernsehgerät eingeschaltet. -
Seite 45: Wiedergabe Der Komponenten Über Die One-Touch-Funktion (One-Touch-Wiedergabe)
Um das Bild der Wiedergabe der Wiedergabekomponente, für die Sie die Funktion Steuerung für HDMI Komponenten über die einstellen möchten, anzuzeigen, drücken Sie eine der Eingabetasten One-Touch-Funktion (BD, DVD, SAT/CATV). (One-Touch-Wiedergabe) Schalten Sie die Funktion Steuerung für HDMI der angeschlossenen Mit einer einfachen Bedienung (One-Touch) Komponente ein. -
Seite 46: Wiedergabe Des Tv-Tons Über Die Lautsprecher Des Receivers (Systemaudiosteuerung)
Verwendung der Funktion Wiedergabe des TV-Tons Lautstärkenbeschränkung über die Lautsprecher Wenn die Systemaudiosteuerung aktiviert ist des Receivers und die Ausgabe automatisch von den TV- Lautsprechern zu den Receiverlautsprechern (Systemaudiosteuerung) wechselt, hängt die Lautstärke des Tons von dem Lautstärkepegel des Receivers ab. Dies Sie können den TV-Ton an den am Receiver können Sie verhindern, indem Sie die angeschlossenen Lautsprechern einfach... -
Seite 47: Ausschalten Des Receivers Mit Dem Fernsehgerät (Systemausschaltung)
Tipps Ausschalten des • Sony empfiehlt, die maximale Lautstärke so einzustellen, dass sie etwas unterhalb Ihrer Receivers mit dem normalen verwendeten Lautstärke liegt. • Unabhängig von der eingestellten, maximalen Fernsehgerät Lautstärke funktionieren das MASTER VOLUME am Receiver sowie die Tasten +/–... -
Seite 48: Verwenden Der Stromsparfunktion (Hdmi-Signaldurchleitung)
Hinweise Verwenden der • Setzen Sie die Standby-Automatik des Fernsehgeräts auf „ON“, bevor Sie die Stromsparfunktion Systemausschaltungsfunktion verwenden. Einzelheiten finden Sie in der (HDMI-Signaldurchleitung) Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts. • Abhängig vom Status können die angeschlossenen Komponenten nicht ausgeschaltet werden. Wenn am Receiver ein „BRAVIA“ Sync- Einzelheiten finden Sie in der kompatibles Fernsehgerät angeschlossen und Bedienungsanleitung der angeschlossenen... -
Seite 49: Verwenden Des Tv-Tons Über Einen Hdmi- Anschluss
(Audio Return Channel) eingeschaltet ist, überträgt der Receiver HDMI-Signale über die Buchse HDMI Der Receiver kann über das HDMI-Kabel ein TV OUT. Sony empfiehlt diese Audiosignal des Fernsehgeräts empfangen, Einstellung, wenn Sie ein mit wenn Ihr Fernsehgerät mit dem Audio Return „BRAVIA“... -
Seite 50: Wiedergabe Von Ausgewählten Szenen Mit Dem Optimalen Klangfeld (Ausgewählte Szene)
Drücken Sie AMP MENU. Wiedergabe von Das Menü AMP erlischt. ausgewählten Szenen mit Hinweise • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die dem optimalen Klangfeld Steuerung für HDMI eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernsehgerät mit (Ausgewählte Szene) der Funktion Audio Return Channel (ARC) kompatibel ist. -
Seite 51: Wiedergabe Von Filmen Mit Dem Optimalen Klangfeld (Kinomodus)
Wiedergabe von Filmen S-AIR-Funktionen mit dem optimalen Über S-AIR-Produkte Klangfeld (Kinomodus) Dieser Receiver unterstützt die S-AIR- Funktion (Seite 70), die eine drahtlose Audio- Übertragung zwischen den S-AIR-Produkten Drücken Sie die Taste THEATRE erlaubt. auf der Fernbedienung des Wenn Sie ein S-AIR-Produkt kaufen, müssen Receivers, Fernsehgeräts oder des Sie die Audio-Übertragung einrichten. - Seite 52 • Andere Faktoren Raum B Folgende Faktoren können einen schlechten Empfang verursachen. S-AIR-Nebeneinheit – Materialien oder Strukturen wie Wände (S-AIR-Receiver) und Böden – Aufstellort des S-AIR-Produkts Bei der Verwendung von S-AIR-Produkten Raum A S-AIR-Haupteinheit diese so weit wie möglich von den oben (dieser Receiver) aufgeführten elektronischen Geräten entfernt MASTER VOLUME...
-
Seite 53: Einrichten Eines S-Air-Produkts
Einsetzen des Einrichten eines S-AIR- Übertragungsmoduls in die S-AIR-Haupteinheit Produkts Drehen Sie die Schrauben heraus. Vor der Verwendung eines S-AIR-Produkts die folgenden Einstellungen vornehmen, um eine Tonübertragung aufzubauen. Einsetzen von Übertragungsmodul/Sende- Empfangsmodul Um die S-AIR-Funktion verwenden zu können, setzen Sie das Übertragungsmodul (nicht mitgeliefert) in die S-AIR-Haupteinheit und das Sende-Empfangsmodul (nicht EZW-T100... -
Seite 54: Einsetzen Des Sende-Empfangsmoduls In Die S-Air- Nebeneinheit
Hinweise Einrichten der Tonübertragung • Setzen Sie das Übertragungsmodul mit dem zwischen S-AIR-Haupteinheit S-AIR-Logo nach oben weisend ein. • Führen Sie das Übertragungsmodul so ein, und S-AIR-Nebeneinheit (ID- dass die V-Markierungen aufeinander zeigen. Einstellung) • Setzen Sie kein anderes Übertragungsmodul in den Einschub EZW-T100 ein. -
Seite 55: Stellen Sie Die S-Air
Stellen Sie die S-AIR- Einsatz mehrerer S-AIR- Haupteinheiten Nebeneinheit auf dieselbe ID ein. Sie können mehrere S-AIR-Produkte durch Einrichten einer unterschiedlichen ID für jede Die Tonübertragung baut sich wie folgt Einheit verwenden. auf (Beispiel): Die Tonübertragung baut sich wie folgt auf (Beispiel): S-AIR-Haupteinheit (dieser Receiver) MASTER VOLUME... -
Seite 56: Ausführen Der Pairing-Funktion
x Vor dem Pairing Gleichen Sie die IDs der S-AIR- Die Tonübertragung wird durch die ID Haupteinheit und der S-AIR- festgelegt. Nebeneinheit ab. • Zum Einrichten der ID der S-AIR- Ihr Raum Nachbar Haupteinheit siehe „Einrichten der ID S-AIR-Haupteinheit der S-AIR-Haupteinheit“ (Seite 54). (dieser Receiver) •... -
Seite 57: Abbrechen Des Pairing
Beginnen Sie mit dem Pairing Tonübertragungen in der S-AIR-Nebeneinheit. andere Räume x Für den Surroundverstärker Siehe mitgelieferten (Nur mit S-AIR-Receiver (nicht Bedienungsanleitung des mitgeliefert)) Surroundverstärkers. Sie können mit dem S-AIR-Receiver die Audiosignale vom System in einen anderen x Für den S-AIR-Receiver Raum übertragen. -
Seite 58: Steuerung Des Systems Mit Dem S-Air-Receiver
Hinweise Wählen Sie auf dem S-AIR- • Wenn Sie eine andere S-AIR-Nebeneinheit Produkt die gewünschte verwenden, wie z. B. den Surround- Funktion. Verstärker, keinesfalls die ID der S-AIR- Wenn die Tonausgabe nicht im 2-Kanal- Haupteinheit ändern. Stellen Sie die ID des Stereoton erfolgt, wird der Mehrkanalton S-AIR-Receivers so ein, dass sie der ID der S-AIR-Haupteinheit entspricht. -
Seite 59: Stabilisieren Des S-Air-Empfangs
• Passen Sie den Ort (Höhe, Ausrichtung und Stabilisieren des S-AIR- Raumposition) der S-AIR-Produkte soweit an, bis der Empfang am stabilsten ist. Empfangs Lesen Sie die folgenden Punkte, wenn der S- AIR-Empfang unzureichend oder instabil ist. Bei schlechtem S-AIR-Empfang – Stellen Sie die Produkte so auf, dass die Prüfen Sie die folgenden Punkte. -
Seite 60: Ändern Des Kanals Für Bessere Tonübertragung
Drücken Sie wiederholt auf V/v, Ändern des Kanals für bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird und drücken Sie bessere Tonübertragung dann auf • RF AUTO: Wählen Sie dies als Falls Sie mehrere drahtlose Systeme Standardeinstellung. Die automatische verwenden, die gemeinsam den 2,4 GHz- Systemänderung von „RF CHANGE“... -
Seite 61: Verwenden Des S-Air-Receivers Bei S-Air- Haupteinheit Im Standby-Modus
Drücken Sie wiederholt auf V/v, Verwenden des S-AIR- bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird und drücken Sie Receivers bei S-AIR- dann auf Haupteinheit im Standby- • STBY OFF: Sie können den S-AIR- Receiver nicht verwenden, während Modus sich die S-AIR-Haupteinheit im Standby-Modus befindet. -
Seite 62: Erweiterte Einstellungen
Halten Sie die Eingangstaste, Erweiterte Einstellungen deren Zuweisung Sie ändern möchten, gedrückt und Ändern der Zuweisungen drücken Sie AV ?/1. Beispiel: Während Sie DVD gedrückt der Eingangstasten halten, drücken Sie AV ?/1. Sie können die Werkseinstellung für die Halten Sie die Taste AV ?/1 Eingangstasten (BD, DVD, SAT/CATV, gedrückt und lassen Sie die in VIDEO und SA-CD/CD) ändern, um sie den... -
Seite 63: Dvd, Sat/Catv, Video Und Sa-Cd/Cd
Bedienungsanleitung des Blu-ray-Disc-Players angezeigt. oder Blu-ray-Disc-Recorders. Die Werkseinstellung der Taste DVD. Drücken Sie wiederholt V/v, bis Sony DVD-Recorder arbeiten mit der Einstellung das gewünschte Menü DVD1 oder DVD3. Einzelheiten finden Sie in der angezeigt wird und drücken Sie mitgelieferten Bedienungsanleitung des DVD- oder b. -
Seite 64: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht SYSTEM DIMMER DIMMER ON Über das AMP MENU können Sie folgende DIMMER OFF Einstellungen vornehmen. Einzelheiten zu DISPLAY DSPL ON DSPL OFF jedem Menü finden Sie auf den folgenden SLEEP SLEEP OFF, Seiten. SLEEP 90M, Die Werkseinstellungen sind unterstrichen. …SLEEP 10M AUTO STBY STBY ON... - Seite 65 x SR LEVEL (Rechter Einzelheiten dazu siehe „Verwenden des Sounds bei niedriger Lautstärke (NIGHT MODE)“ (Seite Surroundlautsprecher-Pegel) 38). Dieser Parameter steht nur zur Verfügung, wenn x SL LEVEL (Linker Surroundlautsprecher-Pegel) ein SAT/CATV-Eingangssignal erfasst wurde. Einzelheiten dazu siehe „Vorbereitungen für „BRAVIA“ Sync“ (Seite 44). x SW LEVEL (Subwoofer-Pegel) Dieser Parameter steht nur zur Verfügung, wenn „CTRL HDMI“...
-
Seite 66: Von Einem Lautsprecher Wird Kein Testton Ausgegeben
Drücken Sie wiederholt auf V/v, x AUDIO DRC Zur Komprimierung des Dynamikbereichs um den Lautsprecherpegel eines Soundtracks. Diese Option ist besonders auszuwählen und dann auf geeignet, wenn auf den Lautstärkepegel Sie können von –6,0 dB bis +6,0 dB in geachtet werden muss. AUDIO DRC gilt nur 0,5 dB-Schritten anpassen. - Seite 67 Menü AUDIO Menü SYSTEM Sie können Ihnen angenehme Audio- Sie können mehrere Einstellungen nach Ihren Einstellungen vornehmen. eigenen Wünschen anpassen. x A/V SYNC x DIMMER Mit dieser Funktion können Sie die Sie können die Helligkeit des Displays Tonausgabe verzögern, wenn das Bild einstellen.
- Seite 68 x AUTO STBY x SR DIST (Rechter Surroundlautsprecher-Abstand) Sie können den Receiver in den Standby- Modus umschalten lassen, wenn Sie ihn über x SL DIST (Linker 30 Minuten nicht verwendet haben und in dem Surroundlautsprecher-Abstand) Receiver keine Signale eingetroffen sind. •...
-
Seite 69: Zusatzinformationen
Wiedergabe werden die Audiosignale decodiert und als 4-Kanal-Surroundsound x Digital Cinema Sound (DCS) ausgegeben. Dies ist die häufigste Von Sony in Zusammenarbeit mit Sony Tonverarbeitungsmethode für DVD-Videos. Pictures Entertainment entwickelte Tonwiedergabe-Technologie für Heimkinos, x DTS Digital Surround für fesselnden und atemberaubenden Digitale Audio-Codierung-/ Kinosound. - Seite 70 Damit die Tonnuancen dieser hochwertigen ist breiter, als die von sRGB, welche für das Medien ohne Beeinträchtigungen übertragen heutige Fernsehsystem verwendet wird. werden, hat Sony die Technologie „S-AIR“ entwickelt, die digitale Audiosignale ohne Komprimierung per Funk übertragen. Diese Technologie kommt im Modell EZW-RT10/ EZW-T100 zum Einsatz.
-
Seite 71: Vorsichtsmaßregeln
Aufstellort Vorsichtsmaßregeln • Stellen Sie den Receiver an einem gut belüfteten Ort auf, um Hitzestau zu vermeiden und die Lebensdauer des Sicherheit Receivers zu verlängern. Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das • Stellen Sie den Receiver nicht in der Nähe Gehäuse gelangen, trennen Sie den Receiver von Heizkörpern, an Orten mit direkter unverzüglich von der Netzsteckdose. -
Seite 72: Wenn Heulen Auftritt
Farbabweichungen bei einem S-AIR-Funktion nahegelegenen • Da bei dem/n S-AIR-Produkt(en) die Fernsehbildschirm Audiosignale mittels Funkwellen übertragen Der Centerlautsprecher ist magnetisch werden, kann es aufgrund einer Blockierung abgeschirmt und kann neben einem des Übertragungswegs zu Tonaussetzern Fernsehgerät aufgestellt werden. Dennoch kommen. Dies ist bei der Funkübertragung können bei bestimmten Arten von - normal und stelle keine Störung dar. -
Seite 73: Störungsbeseitigung
Bei Fragen oder Problemen mit Ihrem nur ein sehr leiser Ton. Receiver wenden Sie sich bitte an Ihren • Vergewissern Sie sich, dass Lautsprecher nächsten Sony-Fachhändler. und Komponenten fest angeschlossen sind. • Vergewissern Sie sich, dass Receiver und alle Komponenten angeschaltet sind. - Seite 74 Einer der Frontlautsprecher gibt keinen Es wird kein Ton ausgegeben bzw. nur Ton aus. ein leiser Ton ist von den Center-/ Surroundlautsprechern zu hören. • Stellen Sie sicher, dass Sie die L- und R- • Wählen Sie „MOVIE-D.C.S.-“ aus (Seite Buchsen der analogen Komponente und 36).
- Seite 75 HDMI Von der Komponente, die am DIGITAL MEDIA PORT-Adapter Der Quelltoneingang der HDMI-Buchse angeschlossenen ist, wird kein Ton am Receiver wird nicht vom Receiver ausgegeben. oder den TV-Lautsprechern • Ändern Sie die Lautstärke am Receiver. ausgegeben. • Der DIGITAL MEDIA PORT-Adapter •...
- Seite 76 Die Funktion Steuerung für HDMI Wenn sich der Receiver im Standby- funktioniert nicht. Modus befindet, wird kein Bild wiedergegeben bzw. es erfolgt keine • Prüfen Sie den HDMI-Anschluss (Seite Tonausgabe am Fernsehgerät. 24). • Wenn sich der Receiver im Standby- •...
- Seite 77 S-AIR-Funktion • Platzieren Sie die S-AIR-Haupteinheit und die S-AIR-Nebeneinheit getrennt von Die S-AIR-Verbindung ist nicht anderen Drahtlosgeräten. aufgebaut (Tonübertragung ist nicht • Verwenden Sie keine anderen aufgebaut), d. h. die Anzeige der S-AIR- Drahtlosgeräte. Nebeneinheit schaltet ab, blinkt oder • Ändern Sie die Einstellung „RF leuchtet rot.
-
Seite 78: Fernbedienung
„HP NO LINK“ und „VOLUME MIN“ Radiosender können nicht eingestellt erscheinen abwechselnd auf dem werden. Display und die Lautstärke des • Vergewissern Sie sich, dass die Antennen Receivers sinkt auf den niedrigsten fest angeschlossen sind. Richten Sie die Pegel. Antennen aus und schließen Sie ggf. eine •... -
Seite 79: Referenzseiten Für Das Löschen Des Receiver-Speichers
Werkseinstellungen zurückgesetzt werden und Sie alle Einstellungen des Receivers neu anpassen müssen. Bei anhaltender Störung Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bitte beachten Sie, dass bei einem Austausch von Teilen die Service-Techniker möglicherweise Teile behalten. Beauftragen Sie einen Sony-Händler, das ganze System zu überprüfen (S-AIR-... -
Seite 80: Technische Daten
UKW-Tuner Technische Daten Empfangsbereich 87,5 MHz – 108,0 MHz (50-kHz-Schritte) Antenne UKW-Wurfantenne Verstärker Antennenanschlüsse AUSGANGSLEISTUNG (Nennwert) 75 Ohm, unsymmetrisch FRONT L + FRONT R Zwischenfrequenz 10,7 MHz 108 W + 108 W (bei 3 Ohm, 1 kHz, 1% THD) AM-Tuner AUSGANGSLEISTUNG (Referenz) Gebietscode Empfangsintervall... - Seite 81 Lautsprecher Nur HT-SS370 • Front-/Surroundlautsprecher HT-SF470 (SS-TSB101) • Frontlautsprecher (SS-MSP37F) • Centerlautsprecher (SS-CTB101) • Surroundlautsprecher (SS-SRP37F) Front-/Surroundlautsprecher • Centerlautsprecher (SS-CNP37) Breitbandlautsprecher Front-/Surroundlautsprecher Centerlautsprecher Breitbandlautsprecher, Breitbandlautsprecher magnetisch abgeschirmt Centerlautsprecher Breitbandlautsprecher, Lautsprechereinheit magnetisch abgeschirmt Front-/Surroundlautsprecher Lautsprechereinheit 55 mm × 80 mm, Konustyp...
-
Seite 82: Index
Index Numerische DVD-Recorder anschließen 24, 26 Einträge One-Touch-Wiedergabe 45 Wiedergabe 35 5.1-Kanal 17 Pairing 55 Fehlermeldungen 79 AUDIO DRC 66 Fernbedienung 11 Audio Return Channel RDS 42 (ARC) 49 Ausgewählte Szene 50 HDMI Auswahl anschließen 24 Komponente 32 S-AIR 51 HDMI-Signaldurchleitung AUTO CALIBRATION 28 Satellitentuner,... - Seite 244 Sony Corporation Printed in Malaysia...