ALDI studio Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ALDI studio
Inhaltszusammenfassung für ALDI studio
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Speiseeismaschine Machine à crème glacée| Macchina per il gelato Deutsch ....Seite 7 Français ....Page 23 Italiano ..Pagina 43 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Aldi-Produkt.* Ihr Aldi Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Aldi Serviceportal unter www.aldi-service.ch. * Beim Ausführen des QR-Code Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ......................4 Verwendung ....................5 Lieferumfang/Geräteteile ................6 Allgemeines ....................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........7 Zeichenerklärung ....................7 Sicherheit .......................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............8 Sicherheitshinweise .................... 8 Erstgebrauch ....................12 Eismaschine und Lieferumfang prüfen ............12 Grundreinigung ....................13 Eismaschine zusammensetzen ..............13 Eis herstellen .................... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vue d’ e nsemble • Panoramica prodotto... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung • Utilisation • Utilizzo... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Teile Lieferumfang/Teile Motoreinheit Deckel Eisbehälter mit rutschfesten Standfüßen Netzkabel und Netzstecker Ein-/Ausschalter I/O Verbindungsstück Rührschaufel Deckel zur Aufbewahrung... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Speiseeismaschine. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und zum Gebrauch. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird die Speiseeismaschine im Fol- genden nur „Eismaschine“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Eismaschine einsetzen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Eismaschine ist ausschließlich zum Zubereiten von Speiseeis in Wohnräumen konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Benutzen Sie die Eismaschine wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. - Seite 9 Sicherheit − Stellen Sie die vorbereitete Eismasse sofort in den Kühlschrank und bewahren Sie sie dort nicht länger als 24 Stunden auf. − Frieren Sie angetautes oder aufgetautes Eis auf keinen Fall wieder ein. − Verzehren Sie das fertig zubereitete Speiseeis sofort. −...
- Seite 10 Sicherheit − Beachten Sie die Bedienzeiten der Eismaschine im Kapitel „Eis herstellen“. − Lagern Sie die Eismaschine nie so, dass sie in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann. − Greifen Sie niemals nach der Eismaschine, wenn sie ins Wasser gefallen ist.
- Seite 11 Sicherheit − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie oder den Verpackungsmaterialien spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen, diese über den Kopf stülpen oder sie ver- schlucken und daran ersticken. − Achten Sie darauf, dass Kinder die Eismaschine nicht am Netz- kabel von der Arbeitsfläche ziehen können.
-
Seite 12: Erstgebrauch
Erstgebrauch − Lassen Sie den Eisbehälter vollständig trocknen, bevor Sie ihn tiefkühlen. − Benutzen Sie zum Entnehmen des fertigen Eises ausschließlich Gummischaber oder Holzutensilien. − Geben Sie die vorbereitete Eismasse erst nach Einschaltung der Eismaschine in den Eisbehälter. − Schalten Sie die Eismaschine während der Eiszubereitung nicht aus und wieder ein. -
Seite 13: Grundreinigung
Eismaschine zusammensetzen 1. Nehmen Sie die Eismaschine aus der Verpackung. 2. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. 3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A und B). 4. Prüfen Sie, ob die Eismaschine Schäden aufweist. Ist dies der Fall, verwenden Sie die Eismaschine nicht. -
Seite 14: Eis Herstellen
Eis herstellen Eis herstellen HINWEIS! Bei der ersten Benutzung kann es zur Geruchsbildung kommen. Dies ist konstruktionsbedingt und kein Geräte- fehler. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung. Tipps und Tricks Allgemein • Je länger die Maschine läuft, umso fester wird das Eis. •... -
Seite 15: Zubereitung
Eis herstellen sonders bei kalorien- und fettarmen Diäten bestens geeignet. Zum Süßen können Sie auch Honig oder Süßstoff verwenden. • Verwenden Sie für Rezepte, in denen der Zucker nicht aufgelöst wird, besonders feinen Zucker. Zucker sorgt für eine festere Konsistenz und verhindert gleichzei- tig die Bildung großer Eiskristalle. -
Seite 16: Eis In Der Eismaschine Zubereiten
Eis herstellen Eis in der Eismaschine zubereiten HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Bei unsachgemäßer Verwendung der Eismaschine kann die Eismasse an den Innenseiten des Eisbehälters fest- frieren. − Geben Sie die vorbereitete Eismasse erst in den Eis- behälter, wenn die Eismaschine zusammengesetzt und eingeschaltet ist. −... -
Seite 17: Rezepte
Eis herstellen 11. Entnehmen Sie das fertige Eis mit einem Gummischaber oder einem Holzlöffel (nicht im Lieferumfang enthalten). Das fertige Eis ist löffelweich. Sie können es sofort genießen oder, wenn Sie eine fes- tere Konsistenz bevorzugen, das Eis noch eine Weile in den Gefrierschrank stellen. HINWEIS! Sie können übrig gebliebenes Eis mit dem Deckel zur Auf- bewahrung in Ihrem Gefrierschrank lagern. - Seite 18 Eis herstellen HINWEIS! Sie können ganz nach Belieben Früchte hinzugeben und dann nach Geschmack süßen. Erdbeereis • 2 Eigelb • 200 ml fettarme Milch • 200 ml Schlagsahne (30 % Fett) • 70 g Puderzucker • 300 g Erdbeeren 1. Verschlagen Sie das Eigelb und das Puderzucker, bis die Masse hell wird. 2.
-
Seite 19: Reinigung
Reinigung 5. Pürieren Sie die Himbeeren. 6. Geben Sie das Himbeermus zur Masse und rühren Sie dieses unter, bis eine ho- mogene Masse entsteht. HINWEIS! Geben Sie je nach Geschmack mehr oder weniger Zucker und Früchte hinzu. Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße Reinigung der Eismaschine kann zu Be- schädigung der Oberflächen der Eismaschine führen. -
Seite 20: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Wenn Ihre Eismaschine Störungen oder Fehlfunktionen aufweist, versuchen Sie die- se anhand der folgenden Tabelle zu beheben. Wenn sich der Fehler nicht beheben lässt, wenden Sie sich für eine Reparatur der Eismaschine an den in der Garantiekar- te angegebenen Kundendienst. Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe Die Eismaschine funktioniert nicht. -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Typ: IM-201 Versorgungsspannung: 220–240 V ~, 50 Hz Leistungsaufnahme maximal: 12 W Schutzklasse: Kältemittel: enthält Carbamid Abmessungen (B x T x H): 204 x 204 x 230 mm Artikelnummer: 92296 Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. -
Seite 62: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe...