Seite 1 HDS-E 8/16-4M 12kW HDS-E 8/16-4M 24kW HDS-E 8/16-4M 12kW HDS-E 8/16-4M 36kW Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59641950...
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie vor der ersten Benut- Umweltschutz zung Ihres Gerätes diese Origi- Deutsch nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach Die Verpackungsmaterialien und bewahren Sie diese für späteren Ge- sind recyclebar. Bitte werfen Sie brauch oder für Nachbesitzer auf. die Verpackungen nicht in den Vor erster Inbetriebnahme Sicherheits- –...
Seite 7: Übersicht
Übersicht Bedienfeld Bild 2 Geräteelemente A Geräteschalter Bild 1 B Temperaturregler 1 Gerätehaube C Reinigungsmittel-Dosierventil 2 Halterung für Strahlrohr D Manometer (beidseitig) 1 Kontrolllampe Pumpe 3 Systempflege Advance RM 110/RM 111 2 Kontrolllampe Wassermangel 4 Lenkrolle mit Feststellbremse 3 Kontrolllampe Betriebsbereitschaft 5 Befestigungspunkt für Transport 4 Kontrolllampe Heizung (beidseitig)
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwen
Wird die Handspritzpistole wieder ge- – Bestimmungsgemäße öffnet, schaltet der Druckschalter am Verwendung Zylinderkopf die Pumpe wieder ein. Das Überströmventil ist werkseitig einge- Reinigen von: Maschinen, Fahrzeugen, stellt und plombiert. Einstellung nur durch Bauwerken, Werkzeugen, Fassaden, Ter- den Kundendienst. rassen, Gartengeräten, etc. Sicherheitsventil Gefahr Verletzungsgefahr! Beim Einsatz an Tank-...
Seite 9: Reinigungsmittel Auffüllen
Die Systempflege verhindert hochwirk- Ihr Händler berät Sie gerne. – sam die Verkalkung der Pumpe beim  Reinigungsmittel auffüllen. Betrieb mit kalkhaltigem Leitungswas- Handspritzpistole, Strahlrohr, Düse ser. Sie wird dem Zulauf im Boiler tröpf- und Hochdruckschlauch montieren chenweise zudosiert. Die Dosierung ist werkseitig auf mittlere Bild 4 –...
Seite 10: Bedienung
Auftreten entsprechender Anzeichen (zum Gefahr Beispiel Fingerkribbeln, kalte Finger) emp- Verletzungsgefahr durch elektrischen fehlen wir eine ärztliche Untersuchung. Schlag. Ungeeignete Verlängerungsleitungen Boiler – können gefährlich sein. Verwenden Sie Hinweis: Bei besonders hohem Härtegrad im Freien nur dafür zugelassene und des verwendeten Wassers, kann es im Boi- entsprechend gekennzeichnete Verlän- ler zu vermehrter Ausflockung von Kalk gerungsleitungen mit ausreichendem...
Seite 11: Reinigungstemperatur Einstellen
 Handspritzpistole entsichern. Reinigen Bei Betätigung der Handspritzpistole schal-  Druck/Temperatur und Reinigungsmit- tet das Gerät wieder ein. telkonzentration entsprechend der zu Hinweis: Tritt kein Wasser aus der Hoch- reinigenden Oberfläche einstellen. druckdüse, Pumpe entlüften. Siehe „Hilfe Hinweis: Hochdruckstrahl immer zuerst bei Störungen - Gerät baut keinen Druck aus größerer Entfernung auf zu reinigen- auf“.
Seite 12: Stilllegung
Nach Betrieb mit Reinigungsmittel Stilllegung  Reinigungsmittel-Dosierventil auf „0“ Bei längeren Betriebspausen oder wenn stellen. eine frostfreie Lagerung nicht möglich ist:  Wasser ablassen.  Geräteschalter auf Stufe 1 (Betrieb mit Kaltwasser) stellen.  Gerät mit Frostschutzmittel durchspülen.  Gerät bei geöffneter Handspritzpistole ...
Seite 13: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Wartungsarbeiten Sieb im Wasseranschluss reinigen Gefahr  Sieb entnehmen. Verletzungsgefahr durch unabsichtlich an-  Sieb in Wasser reinigen und wieder ein- laufendes Gerät und elektrischen Schlag. setzen. Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät aus- schalten und Netzstecker ziehen. Feinfilter reinigen ...
Seite 14: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Kontrolllampe Motor 2x blinken Gefahr Motor überlastet/überhitzt – Verletzungsgefahr durch unabsichtlich an-  Geräteschalter auf „0/OFF“ stellen. laufendes Gerät und elektrischen Schlag. Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät aus-  Gerät abkühlen lassen. schalten und Netzstecker ziehen. ...
Seite 15: Kontrolllampe Systempflege Blinkt
Kontrolllampe Systempflege blinkt Gerät schaltet bei geschlossener Handspritzpistole laufend ein und Hinweis: Heizbetrieb ist nicht mehr möglich. Systempflege-Flasche ist leer. –  Systempflege-Flasche austauschen. Leckage im Hochdrucksystem –  Hochdrucksystem und Anschlüsse auf Gerät läuft nicht Dichtigkeit prüfen. Keine Netzspannung –...
Seite 16: Garantie
Garantie EG-Konformitätserklärung In jedem Land gelten die von unserer zu- Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend ständigen Vertriebs-Gesellschaft heraus- bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon- gegebenen Garantiebedingungen. Etwaige zipierung und Bauart sowie in der von uns Störungen an dem Gerät beseitigen wir in- in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- nerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern schlägigen grundlegenden Sicherheits-...
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten HDS-E 8/16- HDS-E 8/16- HDS-E 8/16- 4M 12kW 4M 24kW 4M 36kW Netzanschluss Spannung Stromart 3~ 50 3~ 50 3~ 50 Anschlussleistung 17,5 29,5 41,5 Absicherung (träge) 17,5 Wasseranschluss Zulauftemperatur (max.) °C Zulaufmenge (min.) l/h (l/min) 1000 (16,7) 1000 (16,7) 1000 (16,7) Zulaufdruck (max.)

Diese Anleitung auch für:

Hds-e 8/16-4m 36kw Hds-e 8/16-4m 24kw

Kärcher HDS-E 8/16-4M 12kW Bedienungsanleitung

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Magyar

Čeština

Slovenščina

Polski

Română

Slovenčina

Hrvatski

Srpski

Български

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Українська

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Kärcher HDS-E 8/16-4M 12kW

Inhaltszusammenfassung für Kärcher HDS-E 8/16-4M 12kW

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis