Cebora 488 Betriebsanleitung

B B E E T T R R I I E E B B S S A A N N L L E E I I T T U U N N G G F F Ü Ü R R D D R R A A H H T T S S C C H H W W E E I I S S S S M M A A S S C C H H I I N N E E
WICHTIG: VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTS
DEN INHALT DER VORLIEGENDEN BETRIEBSANLEI-
TUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN; DIE BETRIEBS-
ANLEITUNG MUß FÜR DIE GESAMTE LEBENSDAUER
DES GERÄTS AN EINEM ALLEN INTERESSIERTEN
PERSONEN BEKANNTEN ORT AUFBEWAHRT WERDEN.
DIESES GERÄT DARF AUSSCHLIEßLICH ZUR AUSFÜHR-
UNG VON SCHWEIßARBEITEN VERWENDET WERDEN.
1 S S ICHERHEITSVORSCHRIFTEN
DAS LICHTBOGENSCHWEIßEN UND -SCHNEIDEN
KANN FÜR SIE UND ANDERE GESUNDHEITSSCHÄD-
LICH SEIN; daher muß der Benutzer über die nachste-
hend kurz dargelegten Gefahren beim Schweißen unter-
richtet werden. Für ausführlichere Informationen das
Handbuch Nr. 3.300.758 anfordern.
STROMSCHLAG - Er kann tödlich sein!
· Die Schweißmaschine gemäß den einschlägigen
Vorschriften installieren und erden.
· Keinesfalls stromführende Teile oder die
Elektroden mit ungeschützten
Handschuhen oder Kleidungsstücken berühren.
· Der Benutzer muß sich von der Erde und vom Werkstück
isolieren. · Sicherstellen, daß Ihre Arbeitsposition sicher ist.
RAUCH UND GASE - Sie können gesundheitsschädlich sein
· Den Kopf nicht in die Rauchgase halten.
· Für eine ausreichende Lüftung während des
Schweißens sorgen
Lichtbogens eine Absaugung verwenden, damit der
Arbeitsbereich frei von Rauchgas bleibt.
STRAHLUNG DES LICHTBOGENS - Sie kann die Augen
verletzen und zu Hautverbrennungen führen!
· Die Augen mit entsprechenden Augenschutzfil-
tern schützen und Schutzkleidung verwenden.
· Zum Schutz der anderen geeignete Schutzschir-
me oder Zelte verwenden.
BRANDGEFAHR UND VERBRENNUNGSGEFAHR
· Die Funken (Spritzer) können Brände verursa-
chen und zu Hautverbrennungen führen. Daher ist
sicherzustellen, daß sich keine entflammbaren
Materialien in der Nähe befinden. Geeignete Schutzk -
leidung tragen.
LÄRM
Dieses Gerät erzeugt selbst keine Geräusche, die
80 dB überschreiten. Beim Plasmaschneid- und
Plasma- schweißprozeß kann es zu einer
Geräuschentwicklung kommen, die diesen Wert über-
schreitet. Daher müssen die Benutzer die gesetzlich vor-
geschriebenen Vorsichtsmaßnahmen treffen.
HERZSCHRITTMACHER
· Die durch große Ströme erzeugten magnetischen Felder
können den Betrieb von Herzschrittmachern stören. Träger
von lebenswichtigen elektronischen Geräten (Herzschritt-
macher) müssen daher ihren Arzt befragen, bevor sie sich in
die Nähe von Lichtbogenschweiß-, Schneid-, Brennputz-
oder Punktschweiß- prozessen begeben.
EXPLOSIONSGEFAHR
· Keine Schneid-/Schweißarbeiten in der Nähe von
Druckbehältern oder in Umgebungen ausführen,
die explosiven Staub, Gas oder Dämpfe enthalten.
Die für den Schweiß-/Schneiprozeß verwendeten
10
Händen, nassen
und im Bereich des
Gasflaschen und Druckregler sorgsam behandeln.
ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit den
Angaben der harmonisierten Norm EN50199 konstruiert
und d d arf a a usschließlich z z u g g ewerblichen Z Z wecken u u nd
nur i i n i i ndustriellen A A rbeitsumgebungen v v erwendet w w er-
den. E E s i i st n n ämlich u u nter U U mständen m m it S S chwierigkeiten
verbunden i i st, d d ie e e lektromagnetische V V erträglichkeit d d es
Geräts i i n a a nderen a a ls i i ndustriellen U U mgebungen z z u
gewährleisten.
IM FALLE VON FEHLFUNKTIONEN MUß MAN SICH AN
EINEN FACHMANN WENDEN.
2 A A LLGEMEINE B B ESCHREIBUNG
Diese Stromquelle darf ausschließlich zum Schweißen
verwendet werden. Sie muss in einer angemessen belüf-
teten und nach Möglichkeit staubfreien Umgebung auf-
gestellt werden. Es ist darauf zu achten, dass der
Lufteintritt und -austritt bei den Lüftungsschlitzen nicht
behindert wird.
Diese Schweißmaschine hat ein Gewicht von 22,5 kg.
2.1 T T ECHNISCHE A A NGABEN
Das vorliegende Handbuch dient der Unterweisung des
für die Installation, den Betrieb und die Wartung der
Schweißmaschine zuständigen Personals.
Bei diesem Gerät
Konstantspannungs-Schweißstromquelle für MIG/MAG-
und OPEN-ARC-Schweißverfahren.
Beim Empfang sicherstellen, daß keine Teile gebrochen
oder beschädigt sind.
Der K K äufer m m uß B B eanstandungen w w egen f f ehlender o o der
beschädigter T T eile a a n d d en F F rachtführer r r ichten. B B ei
Anfragen z z ur S S chweißmaschine s s tets d d ie A A rtikelnummer
und d d ie S S eriennummer a a ngeben.
2.2 E E RLÄUTERUNG D D ER T T ECHNISCHEN D D ATEN
EN 50199 Die Konstruktion der Schweißmaschine
EN60974.1 entspricht diesen Normen.
Nr. Seriennummer; sie muß bei allen Anfragen
zur Schweißmaschine stets angegeben
werden.
Einphasiger Transformator-Gleichrichter.
Flache Kennlinie.
MIG/MAG. Geeignet zum Schweißen mit kontinuierlich
zugeführtem Schweißdraht.
I2 max. Schweißstrom. nicht konventionell.
Die Werte repräsentieren den beim
Schweißen erzielbaren oberen Grenzwert.
U0. Leerlauf-Sekundärspannung
X. Relative Einschaltdauer.
Die relative Einschaltdauer ist der auf eine
Spieldauer von 10 Minuten bezogene
Prozentsatz der Zeit, die die Schweiß-
maschine bei einer bestimmten Stromstärke
arbeiten kann, ohne sich zu überhitzen.
I2. Schweißstrom
U2. Sekundärspannung bei Schweißstrom I2
U1. Bemessungsspeisespannung.
1~ 50/60 Hz Einstromversorgung mit 50 oder 60 Hz.
I Max Maximale Stromaufnahme bei entspre
1
chendem Strom I
I eff Dies ist der Höchstwert der effektiven
1
Stromaufnahme bei Berücksichtigung der
handelt es sich um
und Spannung U
2
eine
.
2