Seite 1
Type 8750 Flow controller Fluid-Mengen-Regler Système de régulation de débits de fluide FMR type 8750 Short Instructions for Commissioning Kurzanleitung zur Inbetriebnahme Brève notice de l’utilisateur...
Seite 29
Vorbereitung zur Eingabe eines Sollwertsprunges für PROZESSTUNE Erläuterungen zum Startwert Mögliche Anzeige von Prozesswerten im Automatikbetrieb Sollwertsprung eingeben und PROZESSTUNE auslösen Bewertung der Regelergebnisse nach der Inbetriebnahme Maßnahmen zur Verbesserung des Regelverhaltens Programmfunktion P.CO LEAK (Leckageermittlung) Wartung Fehler, Störungen und Abhilfe 8750 - 27...
Diese Kurz-Bedienungsanleitung beschreibt in knapper Form die wichtigsten Schritte zur In- stallation und Inbetriebnahme eines Fluid-Mengen-Regelsystems FMR Typ 8750. Das System Typ 8750 besteht aus einem Regelventil Typ 2712, einem TopControl Continu- ous Typ 8630, zwei Drucksensoren Typ 8323 und optional einem Temperaturtransmitter.
Zusatzinformationen, Tipps und Empfehlungen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Fluidmengenregler Typ 8750 darf ausschließlich nur zur Durchfluss-Mengen- oder Geschwindigkeits-Regelung von gasförmigen Medien verwendet werden. Es darf nur das Medium in das Gerät gelangen, das im Vertrag festgelegt wurde. Änderungen des Mediums müssen vor dem Betrieb mit uns abgeklärt werden.
Gewährleisten Sie nach einer Unterbrechung der elektrischen oder pneumatischen • Versorgung einen definierten und kontrollierten Wiederanlauf des Prozesses! Transport und Lagerung Achtung! Transportieren und lagern Sie das Gerät nur in der Originalverpackung. Entsorgung Achtung! Beachten Sie bei der Entsorgung des Gerätes die nationalen Abfallbesei- tigungsvorschriften. 30 - 8750...
NSTALLATION Beschreibung Das Fluid-Mengen-Regelsystem FMR Typ 8750 wurde zur Regelung der Treibluft für den pneumatischen Transport rieselfähiger Medien (z. B. Kunststoffgranulat) über längere Strek- ken entwickelt. Nach dem Erfolg in diesem Anwendungsgebiet wurde der FMR für die Rege- lung der Verbrennungsluft und Gasen (z.B. Verbrennung im Keramik-Ofen) und für die Rege- lung des Treibmittels (z.B.
• Schalten Sie die Betriebsspannung und die Steuerluft zu. • Informieren Sie sich über die Bedienstrategie und die Funktionen der Bedientasten. • Kontrollieren Sie die Werkseinstellungen des Typ 8750 und nehmen Sie die erforderlichen, prozessabhängigen Einstellungen im Bedienmenü vor. • Starten Sie X.TUNE (AUTOTUNE) zur Ermittlung der Parameter für den Stellungsregler.
NSTALLATION Technische Daten des FMR Typ 8750 Ventilgehäuse-Werkstoff VA-Feinguss 316L Flanschwerkstoff Edelstahl 1.4301 Antriebswerkstoff Polyamid (PA) TopControl-Gehäuse Noryl (PPE/PA) Stopfbuchse (mit Silikonfett) PTFE-Ringe (mit Federkompensation) Regelkegel parabolische Geometrie, für gleichprozentige Kennlinie Sitzreduzierung verschiedene Kvs-Werte pro Anschlussgröße Ein- und Auslaufstrecken gem. EN ISO 5167-1 Andere medienberührende Teile VA 1.4571...
Einlaufstrecken nach EN ISO 5167-1 Wirkungsschema des FMR Als Prozessgrößen können beim FMR der Volu- menstrom durch das Ventil oder die Strömungsge- schwindigkeit des Mediums am Ende einer Förder- strecke mit der Bediensoftware ausgewählt werden (vgl. Menüpunkt P.CONTRL\P.CO SCAL). 34 - 8750...
Stromversorgung. Der Rundsteckverbinder M12 kann von Bürkert bezogen werden. Stellen Sie die Signalverbindung zum TopControl mit dem Rundsteckverbinder M16 her. • Stellen Sie die Verbindung zur Spannungsversorgung (z.B. mit einem Netzgerät) des • TopControl mit dem Rundsteckverbinder M12 her. 8750 - 35...
NSTALLATION Elektrische Schnittstellen des FMR Typ 8750 PIN-Kennzeichnung am FMR Elektrische Anschlussplatte am FMR Rundstecker Rundstecker M16 Rundstecker M12 M16, 12-polig, Anschluss der Signaleingänge und Signalaus- gänge (von und zur SPS) Rundstecker M12, 4-polig, Anschluss der Rundstecker M8 Rundstecker M8...
Alle Litzen sind mit Aderendhülsen versehen. Kabel mit M12-Buchse: Bestell-Nr. 918038: Kabel 5 m mit M12-Buchse, 4-polig Signal Litzen-Farbe + 24 V braun nicht belegt weiß blau nicht belegt schwarz Alle Litzen sind mit Aderendhülsen versehen. 8750 - 37...
Die gelbe LED in der Hand-Automatik-Taste blinkt und am oberen Rand des Displays läuft ein Hochkomma von links nach rechts. Um zur Konfigurierebene zu gelangen, drücken Sie die Hand/Automatik-Taste , bis im Display der Hauptmenüpunkt ACT.FUNC angezeigt wird (siehe folgenden Programmablauf). 8750 - 39...
TV 000.0 und der Zahlenwerte mit den Pfeiltasten; mit Einstellung bestätigen und zurück zu P.CO PARA P.CO SETP Einstellung Sollwert intern (INT) oder extern (EXT); SETP INT Einstellung bestätigen und zurück zu P.CO SETP Weiter zu P.CO INP 40 - 8750...
Seite 43
PROZESSTUNE aktiviert sein, nur dann ist sie nach P.TYPFLOW Abschluss der erforderlichen Parametereingaben durchführbar; Veränderung mit Pfeiltasten; Auswahl der Regelstrecke FLOW oder N.DEF (beides definiert einen PI-Regler) Einstellungen bestätigen und zurück zu P.CO TUNE Weiter zu P.CO KV Weiter zu SIG—ERR 8750 - 41...
Seite 44
5 sec gedrückt halten. LEAK END Hinweis: Zum Abrechen der Leckageermittlung gleichzeitig die Tasten drücken und LEAK BRK auswählen. Leckagekennlinie anzeigen LEAK CHAR P.CO END zu Menüpunkt P.CO DBND oder mit Rücksprung zum Hauptmenüpunkt P.CONTRL Weiter zu SIG--ERR 42 - 8750...
Seite 45
Die Werte müssen in folgenden Bereichen liegen: P MIN -1,01 ...15,0 bar (rel) P MAX 0,0 … 16,0 bar (rel) T MIN und T MAX 0 … 150 ° C Weiter zu CAL P1’P2 Weiter zu ADDFUNCT 8750 - 43...
Seite 46
P.Q'LIN Taste mind. 5 s Bitte vorerst mit überspringen! P.Q'LIN dient gedrückt halten, zur Verbesserung der Regelgüte, falls das Regel- bis der Countdown verhalten nach PROZESSTUNE nicht ausreicht läuft (siehe auch BA 8630) Weiter zu END I.00 44 - 8750...
Seite 47
über EEPROM zurück in die Rücksprung in die Prozessbedienebene POS 0 und die gelbe LED Prozessbedien- blinkt; damit sind die Voraussetzungen zur Durch- ebene zu zurück zu führung von PROZESSTUNE erfüllt ACT.FUNC (siehe nachstehender Kasten). 8750 - 45...
SP ist der noch einzugebende Sollwert (in m³/h oder m/s); er entspricht dem SP-Tune im Ka- sten zum Startwert. Die Anzeige SP blinkt und das Hochkomma im Display läuft von links nach rechts. Die 3 waagerechten Balken ≡ hinter SP symbolisieren die grundsätzliche Startbereitschaft von PROZESSTUNE. 46 - 8750...
Drehbalken). Nach Beendigung von PROZESSTUNE übernimmt das Programm die optimierten Reg- lerparameter und geht selbstständig wieder in den Betriebszustand Automatik über (die gelbe LED blinkt). Der Prozessregler arbeitet nun mit den neu ermittelten Reglerparametern. 8750 - 47...
0 bis 1,7 bar in 85 mbar-Schritten. • Das Regelventil wird in einer Rampenzeit von 60 sec langsam geöffnet. • Parallel dazu wird der Förderdruck (ausgangsseitiger Druck des FMR) überwacht. Für je- den Stützpunkt der Kennlinie wird der Förderdruck und die Luftmenge festgehalten. 48 - 8750...
Seite 51
(der Fortgang wird durch einen sich drehenden Balken an linken LEAK OPN Rand des Displays angezeigt) LEAK PAR LEAK END Anzeige blinkend. Leckageermittlung erfolgreich beendet L.ERR X Anzeige bei Auftreten eines Fehlers (Anzeige rechts: Fehlernummer, siehe Kapitel Wartung und Fehlerbehebung des Reglers) 8750 - 49...
Falls korrekt: TUNE-POS mit dieser An- ordnung der Endlagen nicht möglich, da diese zu dicht beieinander liegen. X.ERR 7 Falsche Zuordnung POS-MIN und Zur Ermittlung von POS-MIN und POS- POS-MAX MAX den Antrieb jeweils in die auf dem Display dargestellte Richtung fahren. 50 - 8750...
Seite 53
POS = 100 % (bei CMD < 100 %) ist unbeabsichtigt aktiviert deaktivieren oder PV = 0 (bei SP > 0) bzw. oder es ist keine Steuerluft Steuerluft anschließen angeschlossen PV = PV (bei SP > SP ⊥ ⊥ 8750 - 51...