Konformitätshinweise - Dell 1660n Benutzerhandbuch

Konformitätshinweise
Elektromagnetische Störungen (Electromagnetic Interference, EMI) sind Signale oder Emissionen, die in freiem
Raum ausgegeben oder über Strom- bzw. Signalleitungen übertragen werden und die Funktion von
Funknavigation oder anderen Sicherheitsdiensten gefährden oder lizenzierten Funkdienst erheblich
beeinträchtigen, stören oder wiederholt unterbrechen. Zu Funkdiensten gehören unter anderem der kommerzielle
AM-/FM-Rundfunk, Fernsehen, Mobilfunk, Radar, Flugverkehrskontrolle, Pager-Dienste und PCS (Personal
Communication Services). Diese lizenzierten Dienste tragen zusammen mit unbeabsichtigten Strahlungsquellen,
wie digitalen Geräten (Computer usw.), zur elektromagnetischen Umgebung bei.
Unter elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV) versteht man die störungsfreie Funktionstüchtigkeit
elektronischer Geräte in der elektromagnetischen Umgebung ohne gegenseitige Beeinflussung. Obwohl dieser
Computer unter Berücksichtigung der geltenden EMI-Grenzwerte entwickelt wurde und die Einhaltung der von
den zuständigen Stellen festgelegten EMI-Grenzwerte festgestellt wurde, kann nicht garantiert werden, dass es bei
einer bestimmten Installation nicht zu Störungen kommt. Falls dieses Gerät Störungen der Funkdienste
verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollten Sie versuchen, die
Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus.
• Verändern Sie die Position des Computers in Bezug auf das Empfangsgerät.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Computer und Empfangsgerät.
• Schließen Sie den Computer an einer anderen Steckdose an, damit Computer und Empfangsgerät über
verschiedene Stromkreise mit Strom versorgt werden.
Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Kundendienstmitarbeiter von Dell oder an einen Rundfunk- und
Fernsehtechniker.
Dell™ Computersysteme werden speziell für die jeweilige elektromagnetische Zielumgebung entworfen, getestet
und entsprechend klassifiziert. Für diese Klassifizierung hinsichtlich der elektromagnetischen Umgebung werden
im Allgemeinen die folgenden vereinheitlichten Definitionen verwendet:
• Klasse A ist in der Regel für den Einsatz in Geschäfts- und Gewerbebereichen ausgelegt.
• Klasse B ist in der Regel für den Einsatz in Wohnbereichen ausgelegt.
Die IT-Ausrüstung, einschließlich Geräte, Erweiterungskarten, Drucker, E/A-Geräte, Monitore usw., die an das
Computersystem angeschlossen bzw. darin integriert ist, sollte der Klassifizierung des Computers entsprechen.
Hinweis zu geschirmten Signalkabeln: Zum Anschließen von Geräten an Dell Geräte sollten ausschließlich
geschirmte Kabel verwendet werden, um das Störungsrisiko gegenüber Funkdiensten zu reduzieren. Durch die
Verwendung von geschirmten Kabeln wird sichergestellt, dass die jeweilige EMV-Klassifizierung für die
beabsichtigte Betriebsumgebung beibehalten wird. Für Drucker mit Parallelanschluss ist ein Kabel von Dell
erhältlich. Sie können dieses Kabel bei Bedarf bei Dell über das Internet beziehen:
accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.
Die meisten Dell Computersysteme gehören der Klasse B an. Durch die Integration bestimmter Optionen kann
sich jedoch die Klassifizierung einiger Konfigurationen in Klasse A ändern. Wie Sie die elektromagnetische
Klassifizierung Ihres Computers oder Geräts feststellen können, entnehmen Sie den folgenden Abschnitten für die
einzelnen zuständigen Stellen. Die einzelnen Abschnitte enthalten landesspezifische EMV/EMI-Angaben bzw.
Informationen zur Produktsicherheit.
121
Anhang