Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell All-In-One Drucker 948 Benutzerhandbuch
Dell™ All-In-One Drucker 948 Benutzerhandbuch
So bestellen Sie Tintenpatronen oder Zubehör bei Dell:
1. Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol.
2. Bestellen Sie Druckerzubehör über die Website von Dell oder per Telefon.
www.dell.com/supplies
Denken Sie daran, dass Sie für einen optimalen Service das Dell Service-Etikett bereithalten sollten.
Suchen von Informationen
Über Ihren Drucker
Informationen zu den Bedienfeldmenüs
Einlegen von Papier und Originaldokumenten
Drucken
Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks Spezifikationen
Kopieren
Scannen
Faxen
Hinweise, Anmerkungen und Warnungen
HINWEIS:
Ein HINWEIS gibt wichtige Informationen, die Ihnen helfen, die Verwendung des Druckers zu optimieren.
ACHTUNG:
Eine ANMERKUNG weist entweder auf mögliche Beschädigungen der Hardware oder auf mögliche
Datenverluste hin und zeigt auf, wie das Problem vermieden werden kann.
WARNHINWEIS:
auf Verletzungs- oder Todesgefahr hin.
Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden.
© 2007 Dell, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Jegliche Reproduktion ohne die schriftliche Genehmigung von Dell, Inc., ist strengstens verboten.
Im Dokument verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, Dell Picture Studio und Dell Ink Management System sind Marken von Dell Inc.; Microsoft
und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Windows Server und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft
Corporation. Windows Vista ist entweder eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. EMC ist eine eingetragene Marke der
EMC Corporation.
Andere Marken und Handelsnamen, die möglicherweise in diesem Dokument verwendet werden, beziehen sich entweder auf das Unternehmen, das
Eigentümer der Marken und Namen ist, oder auf deren Produkte. Dell, Inc. schließt jegliches Interesse am Eigentum von Marken und Handelsnamen
aus, die nicht dem Unternehmen gehören.
REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN - BESCHRÄNKTE RECHTE
Für diese Software und Dokumentation gelten BESCHRÄNKTE RECHTE. Der Gebrauch, die Vervielfältigung oder die Veröffentlichung durch die
file:///T|/htdocs/systems/prn948/ge/ge/index.html[10/10/2012 11:17:50 AM]
Der Hinweis VORSICHT weist auf die Möglichkeit einer Beschädigung von Eigentum sowie
Erläuterungen zur Software
Drahtlosnetzwerk
Peer-to-Peer-Netzwerk
Wartung
Fehlersuche
Anhang
Lizenzhinweis

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell 948

  • Seite 1 Corporation. Windows Vista ist entweder eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. EMC ist eine eingetragene Marke der EMC Corporation.
  • Seite 2 Dell All-In-One Drucker 948 Benutzerhandbuch Regierung unterliegen den Beschränkungen gemäß Unterabschnitt (c)(1)(ii) der Rechte an technischen Daten und der Computersoftwareklausel DFARS 252.227-7013 und den anwendbaren FAR Bestimmungen. Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA Modell 948 Juli 2007 SRV UY127 Rev. A00...
  • Seite 3: Suchen Von Informationen

    Drucker Benutzerhandbuch Beim gleichzeitigen Erwerb eines Dell Computers und Druckers sind Dokumentation und Treiber für den Drucker bereits auf dem Computer installiert. Mit der CD können Sie Treiber deinstallieren/neu installieren oder auf die Dokumentation zugreifen. Auf der CD können sich Readme-Dateien befinden, die ganz aktuelle technische Veränderungen Ihres Druckers...
  • Seite 4 Website des Dell Kundendienstes: support.dell.com Aktuelle Treiber für Ihren Drucker Auf der Website des Dell Kundendienstes finden Sie mehrere Onlinetools, wie: Antworten auf Fragen Lösungen - Hinweise und Tipps zur Fehlersuche, technische Beiträge und Onlinekurse zur Technik und Aktualisierungen - Aktualisierungsinformationen für Komponenten wie Speicher...
  • Seite 5: Erläuterungen Zur Software

    Entfernen und erneutes Installieren der Software Die Drucker-Software umfasst: Dell All-In-One Center – Ermöglicht Ihnen das Durchführen verschiedener Scan-, Kopier-, Fax- und Druckvorgänge mit neu gescannten und vorher gespeicherten Dokumenten und Bildern. Dell Faxlösungssoftware – Ermöglicht das Faxen elektronischer bzw. gescannter Dokumente.
  • Seite 6 Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. ® Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center beinhaltet vier Hauptabschnitte: Bereich: Sie haben folgende Möglichkeiten:...
  • Seite 7: Verwenden Der Dell Faxlösungssoftware

    Erläuterungen zur Software Bearbeiten Sie Bilder mit einem Fotobearbeitungsprogramm. Klicken Sie im Dell All-In-One Center auf Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten. Verwenden der Dell Faxlösungssoftware Die Dell Faxlösungssoftware bietet folgende Möglichkeiten: Senden von Faxnachrichten Klicken Sie auf Neues Fax senden und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
  • Seite 8: Verwenden Der Druckeinstellungen

    Erläuterungen zur Software Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Klicken Sie auf Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet. Verwenden der Druckeinstellungen Sie können die Druckeinstellungen je nach dem zu erstellenden Projekt ändern.
  • Seite 9: Verwenden Des Speicherkarten-Managers

    Automatische Bildschärfung – Wählt basierend auf dem Bildinhalt automatisch die beste Bildschärfeeinstellung. Dell Programm zur Verbesserung der Kundenerfahrung - Zugriff auf Informationen über den Status und Ändern des Status im Dell Programm zur Verbesserung der Kundenerfahrung. Weitere Optionen – Ermöglicht die Auswahl des Anzeigemodus und der Einstellung Druck abschließen.
  • Seite 10: Dell Tintenverwaltungssystem

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 3. Wählen Sie Speicherkarten-Manager aktivieren aus. Dell Tintenverwaltungssystem Beim Ausführen eines Druckauftrags wird immer ein Bildschirm eingeblendet, der den Druckfortschritt und die verbleibende...
  • Seite 11: Entfernen Und Erneutes Installieren Der Software

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948 deinstallieren. 3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
  • Seite 12 Erläuterungen zur Software Wenn der Installationsbildschirm nicht angezeigt wird: a. In Windows Vista: Klicken Sie auf ® Computer. Klicken Sie in Windows XP auf Start ® Arbeitsplatz. Doppelklicken Sie in Windows 2000 auf dem Desktop auf Arbeitsplatz. b. Doppelklicken Sie auf das Symbol CD-ROM-Laufwerk und dann auf setup.exe. c.
  • Seite 13: Informationen Zu Den Druckerkomponenten

    Über Ihren Drucker Über Ihren Drucker Informationen zu den Druckerkomponenten Informationen zum Bedienfeld Sie können mit dem Drucker eine Vielzahl von Aufgaben bearbeiten. Es sind dabei einige wichtige Punkte zu beachten: Wenn der Drucker an einen Computer angeschlossen ist, können Sie zum Erstellen von hochwertigen Dokumenten entweder das Bedienfeld des Druckers oder die Druckersoftware verwenden.
  • Seite 14 Papierführungen Führungen, die den korrekten Papiereinzug in den Drucker unterstützen. Nummer: Komponente: Beschreibung: Etikett zum Nachbestellen Auf der Website www.dell.com/supplies können Sie Tintenpatronen und Papier von Verbrauchsmaterial bestellen. Patronenträger Komponente, in der sich zwei Tintenpatronen befinden, eine Farbpatrone und eine schwarze Patrone bzw.
  • Seite 15 Buchse), und schließen Sie den Drucker nicht ohne Filter an eine DSL-Leitung (Digital Subscriber Line) oder ISDN-Leitung (Integrated Services Digital Network) an. Zugangsklappe Klappe, die zum Einsetzen des Dell Internal Wireless Adapter 1000 entfernt wird. auf der Rückseite Optionaler Dell Ein Netzwerkgerät, das separat erhältlich ist und zur Einrichtung des Druckers für ein...
  • Seite 16: Informationen Zum Bedienfeld

    Über Ihren Drucker befindet es sich immer noch in der Wandsteckdose, leuchtet eine LED auf, um Sie darauf hinzuweisen, dass das Netzteil noch Strom führt. HINWEIS: Ist der Drucker ausgeschaltet, wenn Sie die Stromverbindung trennen, bleibt er auch ausgeschaltet, wenn Sie die Stromverbindung wiederherstellen. Informationen zum Bedienfeld Nummer Komponente: Zweck:...
  • Seite 17 Über Ihren Drucker ist. Fehler-LED Prüfen, ob ein Problem aufgetreten ist file:///T|/htdocs/systems/prn948/ge/ge/d0e186.html[10/10/2012 11:17:58 AM]...
  • Seite 18: Mindestanforderungen Zur Einrichtung

    Installieren und Einrichten des Dell Wireless Adapter 1000 Konfigurieren des Adapters mithilfe des Dienstprogramms zur Drahtloseinrichtung HINWEIS: Der Dell™ Internal Wireless Adapter 1000 ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar. Überprüfen Sie die Verfügbarkeit bei Ihrem Dell-Händler vor Ort. Mindestanforderungen zur Einrichtung...
  • Seite 19 Bei Verwendung von Hexadezimalzeichen umfassen gültige Schlüssel 10 oder 26 Zeichen. Bei Verwendung von ASCII-Zeichen umfassen gültige Schlüssel 5 oder 13 Zeichen. Installieren und Einrichten des Dell Wireless Adapter 1000 Installieren des Drahtlosadapters 1. Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 20: Konfigurieren Des Drahtlosadapters

    2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus. Auf dem Bedienfeld wird für drei Sekunden die Meldung angezeigt, dass ein Drahtlosadapter erkannt wurde. 3. Bei Verwendung des Druckers mit einem neuen Dell Computer: Fahren Sie fort mit Schritt Bei Verwendung des Druckers mit einem vorhandenen Computer: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
  • Seite 21: Anschließen Des Druckers An Einen Anderen Computer

    Drahtlosnetzwerk 5. Wählen Sie die Option zum Verwenden eines Drahtlosnetzwerks und klicken Sie auf Weiter. 6. Wählen Sie Ich stimme den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung zu. Klicken Sie anschließend auf Weiter. 7. Lesen Sie die Informationen zu Firewall-Ausnahmen und klicken Sie anschließend auf Weiter. 8.
  • Seite 22: Verwenden Einer Verfügbaren Drahtloskonfiguration

    4. Klicken Sie auf Hilfsprogramm zur Drahtloseinrichtung. Unter Windows XP und Windows 2000: 1. Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Klicken Sie auf Hilfsprogramm zur Drahtloseinrichtung. Mithilfe des Dienstprogramms zur Drahtloseinrichtung werden Sie durch die Konfiguration geführt. Der Assistent erkennt automatisch Drahtlosnetzwerkeinstellungen bzw.
  • Seite 23: Manuelles Konfigurieren Des Adapters Im Infrastrukturmodus

    Drahtlosnetzwerk 2. Wenn der gewünschte Netzwerkname (SSID) verfügbar ist, wählen Sie ihn aus der Liste aus und klicken Sie auf Weiter. Falls der Netzwerkname (SSID) nicht verfügbar ist a. Wählen Sie Ich möchte einen anderen Netzwerknamen eingeben und klicken Sie auf Weiter. b.
  • Seite 24: Manuelles Konfigurieren Des Adapters Im Ad-Hoc-Modus

    Drahtlosnetzwerk Privacy (WEP) und klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm WEP-Sicherheitsinformationen wird angezeigt. 2. Geben Sie den entsprechenden Netzwerkschlüssel ein und klicken Sie auf Weiter. 3. Aktivieren Sie im Bildschirm zum Übernehmen und Überprüfen von Drahtlosverbindungseinstellungen alle Netzwerkattribute. Somit wird sichergestellt, dass die Einstellungen korrekt sind. Klicken Sie anschließend zum Übernehmen der Einstellungen auf Weiter.
  • Seite 25: Überprüfen Der Netzwerkkommunikation

    Drahtlosnetzwerk und klicken Sie auf Weiter. 2. Aktivieren Sie im Bildschirm zum Übernehmen und Überprüfen von Drahtlosverbindungseinstellungen alle Netzwerkattribute. Somit wird sichergestellt, dass die Einstellungen korrekt sind. Klicken Sie anschließend zum Übernehmen der Einstellungen auf Weiter. 3. Überprüfen Sie, ob der Adapter über das Netzwerk kommunizieren kann. Weitere Informationen finden Sie unter Überprüfen der Netzwerkkommunikation.
  • Seite 26: Informationen Zu Den Bedienfeldmenüs

    Informationen zu den Bedienfeldmenüs Informationen zu den Bedienfeldmenüs Kopiermodus PictBridge-Modus Scanmodus Bluetooth-Modus Faxmodus Installationsmodus Fotomodus Wartungsmodus Modus "Office-Dateien" Kopiermodus Hauptmenü Modus-Hauptmenü Kopieren Kopie Farbe Kopien Qualität Dunkel Papiereinstellungen Beidseitige Kopien Zoom Originalgröße Originaltyp So werden die Einstellungen des Menüs für den Kopiermodus angezeigt oder geändert: 1.
  • Seite 27 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Kopien Legen Sie die Anzahl zu druckender Kopien (von 1 bis 99) fest. Qualität Geben Sie die Kopiequalität an. Automatisch* Entwurf Normal Foto Dunkel Drücken Sie die Taste Auswahl und verwenden Sie die die linke oder rechte Pfeiltaste , um die Helligkeit anzupassen.
  • Seite 28 Informationen zu den Bedienfeldmenüs 4 x 6 Zoll 4 x 8 Zoll 5 x 7 Zoll 8 x 10 Zoll Hagaki 60 x 80 mm 9 x 13 cm 10 x 15 cm 10 x 20 cm 13 x 18 cm 20 x 25 cm Originaltyp Geben Sie den Typ des zu kopierenden Originaldokuments an.
  • Seite 29 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Menüelement: Sie haben folgende Möglichkeiten: Scanfarbe Wählen Sie für die Kopie die Option für Farbe oder Schwarzweiß. Farbe* Schwarz Option zum Falls der Drucker lokal angeschlossen ist: Scannen an den Computer Wählen Sie mithilfe der linken und rechten Pfeiltaste die Anwendung aus, an die das gescannte Bild oder Dokument gesendet werden soll.
  • Seite 30 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Faxmodus Hauptmenü Modus-Hauptmenü Modus-Untermenü Modus-Untermenü Faxen Faxfarbe Schwarzweiß* Farbe Telefonbuch Anzeigen Hinzufügen Entfernen Ändern Drucken Wahl bei aufgelegtem Hörer Verzögern eines Fax Verzög. senden Aussteh. anz. Qualität Standard Fein Superfein Ultrafein Dunkel Faxeinrichtung Berichte Aktivitätsbericht Bestätigung Berichte drucken Rufzeichen und Antwort Automatische Antwort...
  • Seite 31 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Fehlerkorrektur Sperren von Spam-Faxen Ein/Aus Hinzufügen Entfernen Ändern Drucken Nummer-ID blockieren So zeigen Sie die Menüeinstellungen für den Faxmodus an oder ändern sie: 1. Blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zu FAX. 2. Drücken Sie die Taste Auswahl 3.
  • Seite 32 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Hörer Verzögern Senden eines verzögerten Faxes oder Anzeigen von noch zu sendenden Faxnachrichten eines Fax Verzög. senden Aussteh. anz. Qualität Festlegen der Qualität (Auflösung) der zu sendenden Faxnachricht Standard* Fein Superfein Ultrafein Legen Sie die Helligkeitseinstellung mit der linken und rechten Pfeiltaste Dunkel fest.
  • Seite 33 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Beidseitiger Faxdruck Weitere Informationen zu einer der unter Faxdruck aufgeführten Optionen finden Sie unter Weitere Faxoptionen. Wählen und Festlegen verschiedener Optionen, mit denen gesteuert wird, wie der Drucker Faxnachrichten sendet Senden Ihre Fax-Nummer – Verwenden der Zifferntastatur zur Eingabe der Faxnummer. (diese Nummer wird in der Faxfußzeile angezeigt) Ihr Fax-Name –...
  • Seite 34 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Automatische Antwort Festlegen der Einstellungen für die automatische Antwort. Ein* Geplant Lautstärke des Festlegen der Lautstärke für das Rufzeichen aus dem integrierten Druckerlautsprecher Klingelzeichens Niedrig* Hoch Faxempfang Festlegen, wie viele Rufzeichen erfolgen, ehe der Drucker die Faxnachricht annimmt, wenn sich dieser im Modus "Automatische Antwort"...
  • Seite 35 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Papiersorte Automatische Erkennung* Normal Schwer matt Foto Folie Fax an Seite anpassen Festlegen, ob zu große Faxnachrichten skaliert und an das im Papiereingabefach eingelegte Papier angepasst werden An Seite anpassen* Zwei Seiten verwenden Faxfußzeile Festlegen, ob die Fußzeile mit Uhrzeit, Datum, Seitenzahl und Systemkennung unten auf jeder empfangenen Faxnachricht eingefügt wird Ein* Beidseitiger Faxdruck...
  • Seite 36 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Wähllautstärke Festlegen der Wähllautstärke. Niedrig* Hoch Scannen Festlegen, ob das Originaldokument vor oder nach dem Wählen der Faxnummer in den Speicher gescannt wird Vor Wählen* Nach Einwahl Max. Geschwindigkeit Festlegen der Höchstgeschwindigkeit, in der ein Fax gesendet wird 2400 4800 7200...
  • Seite 37 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Hauptmenü Modus-Hauptmenü Foto Computer auswählen Korrekturbogen DPOF drucken Fotofarbe Automatische Bildverbesserung Fotos speichern Drucken von Bildern Fotoformat Papiereinstellungen Qualität So zeigen Sie die Menüeinstellungen für den Fotomodus an oder ändern sie: 1. Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz oder einen USB-Stick in den PictBridge-Anschluss ein. ACHTUNG: Entfernen Sie die Speicherkarte oder den USB-Stick nicht und berühren Sie den Drucker während eines Lese-, Schreib- oder Druckvorgangs unter Verwendung dieser Medien nicht im Bereich der...
  • Seite 38 Informationen zu den Bedienfeldmenüs DPOF drucken Drücken Sie die Taste Start , um alle DPOF-Bilder auf einer Speicherkarte zu drucken. Weitere HINWEIS: Dieses Menüelement ist nur verfügbar, wenn eine Informationen finden Sie unter Drucken von Fotos von Speicherkarte mit Bildern im DPOF-Format (Digital Print Order einer PictBridge-fähigen Kamera.
  • Seite 39 Informationen zu den Bedienfeldmenüs 10 x 20 cm 13 x 18 cm Papiersorte Automatische Erkennung* Normal Schwer matt Foto Folie Qualität Festlegen der Qualität Ihrer Fotos. Automatisch* Entwurf Normal Foto * Werkseinstellung/Vom Benutzer ausgewählte, aktuelle Einstellung Modus "Office-Dateien" Der Modus "Office-Dateien" ist nur verfügbar, wenn eine Speicherkarte oder ein USB-Stick in den Drucker eingesetzt ist, die/der Dokumente enthält.
  • Seite 40: Pictbridge-Modus

    Informationen zu den Bedienfeldmenüs 3. Falls die Speicherkarte oder der USB-Stick nur Dokumente enthält, wird auf dem Display automatisch OFFICE-DATEI angezeigt. Blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste durch die Dateien und drücken Sie zum Drucken anschließend die Taste Auswahl Falls die Speicherkarte oder der USB-Stick Dokumente und Fotos enthält, wird auf dem Display die Frage angezeigt, welche Dateien gedruckt werden sollen.
  • Seite 41 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Hagaki 3 x 5 Zoll 3,5 x 5 Zoll 4 x 6 Zoll 4 x 8 Zoll 5 x 7 Zoll 10 x 15 cm 10 x 20 cm 13 x 18 cm Fotoformat Auswählen des Formats der zu druckenden Fotos. 2,25 x 3,25 Zoll 3,5 x 5 Zoll 4 x 6 Zoll*...
  • Seite 42: Bluetooth-Modus

    Informationen zu den Bedienfeldmenüs Bluetooth-Modus Der Drucker wechselt automatisch in den Bluetooth-Modus, wenn Sie einen Bluetooth™-Adapter (separat erhältlich) in den PictBridge-Anschluss einsetzen. Hauptmenü Modus-Hauptmenü Bluetooth Aktivieren Suche Druckername Sicherheitsstufe Hauptschlüssel Geräteliste löschen 1. Blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zur gewünschten Überschrift und drücken Sie die Taste Auswahl 2.
  • Seite 43 Informationen zu den Bedienfeldmenüs der Drucker mehr als acht Geräte, werden die am wenigsten verwendeten Geräte aus der Liste entfernt. *Werkseinstellungen/Vom Benutzer ausgewählte, aktuelle Einstellungen Installationsmodus Hauptmenü Modus-Hauptmenü Modus-Untermenü Modus-Untermenü Setup Papiereinstellungen Papiergröße Papiersorte Gerätesetup Sprache Land Datum/Zeit Host-Faxeinstellungen Tastenton Stromsparmodus Einst.zeitl.
  • Seite 44: Geräteeinrichtungsoptionen

    Informationen zu den Bedienfeldmenüs Papiergröße 8,5 x 11 Zoll* 8,5 x 14 Zoll Hagaki 3 x 5 Zoll 3,5 x 5 Zoll 4 x 6 Zoll 4 x 8 Zoll 5 x 7 Zoll 10 x 15 cm 10 x 20 cm 13 x 18 cm Papiersorte Automatische Erkennung*...
  • Seite 45: Netzwerkeinrichtungsoptionen

    Informationen zu den Bedienfeldmenüs Datum/Zeit Eingeben des aktuellen Datums und der Uhrzeit. Host- Festlegen, ob die Druckerfaxeinstellungen mittels Software des Dienstprogramms zur Druckereinrichtung Faxeinstellungen neu konfiguriert werden können Zulassen* Blockieren Tastenton Festlegen, ob ein Ton beim Drücken von Tasten des Bedienfelds zu hören sein soll. Ein* Stromsparmodus Festlegen, nach welchem Zeitraum der Drucker in den Stromsparmodus wechselt.
  • Seite 46 Informationen zu den Bedienfeldmenüs IP-Netmask ein. IP-Gateway ein. Ist DHCP aktiviert, werden diese Elemente auf dem Display angezeigt: IP-Adresse anzeigen IP-Netzmaske anzeigen IP-Gateway anzeigen Netzwerkzeit Ermöglichen Sie dem Drucker das Anpassen der internen Uhrzeit an den Zeitserver des Netzwerks. Aktivieren Deaktivieren Netzwerkadapter auf Werkseinstellungen Löschen aller Drahtlosnetzwerkeinstellungen.
  • Seite 47 Informationen zu den Bedienfeldmenüs Wartung Tintenfüllstände Patronen reinigen Patronen ausrichten Testseite drucken So zeigen Sie die Menüeinstellungen für den Wartungsmodus an oder ändern sie: 1. Blättern Sie mit der linken und rechten Pfeiltaste zu WARTUNG. 2. Drücken Sie die Taste Auswahl 3.
  • Seite 48: Freigeben Des Druckers Im Netzwerk

    Hinzufügen eines freigegebenen Druckers zu weiteren Netzwerkcomputern Der Drucker kann auch ohne den Dell™ Internal Wireless Adapter 1000 für andere Benutzer im Netzwerk freigegeben werden. Schließen Sie den Drucker mit dem USB-Kabel direkt an einen Computer (den Hostcomputer) an und ermöglichen Sie die Freigabe im gesamten Netzwerk durch Peer-to-Peer-Freigabe.
  • Seite 49: Hinzufügen Eines Freigegebenen Druckers Zu Weiteren Netzwerkcomputern

    Peer-to-Peer-Netzwerk Hinzufügen eines freigegebenen Druckers zu weiteren Netzwerkcomputern Führen Sie zum Freigeben des Druckers auf weiteren Netzwerkcomputern die folgenden Schritte auf den Clientcomputern aus: In Windows Vista: ® Systemsteuerung. 1. Klicken Sie auf 2. Klicken Sie auf Hardware und Sound. 3.
  • Seite 50 Peer-to-Peer-Netzwerk Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® System. b. Klicken Sie im Dialogfeld für die Systemeigenschaften auf die Registerkarte Computername. 7. Klicken Sie auf Weiter. 8. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen auf dem Computer, um die Installation abzuschließen. file:///T|/htdocs/systems/prn948/ge/ge/d0e10118.html[10/10/2012 11:18:06 AM]...
  • Seite 51: Einlegen Von Papier Und Originaldokumenten

    Einlegen von Papier und Originaldokumenten Einlegen von Papier und Originaldokumenten Einlegen von Papier Informationen zum automatischen Papiersortensensor Einlegen von Originaldokumenten Einlegen von Papier 1. Fächern Sie das Papier auf. 2. Legen Sie das Papier in der Mitte der Papierstütze ein. 3.
  • Seite 52 Einlegen von Papier und Originaldokumenten 100 Blatt schweres, mattes Die Druckseite des Papiers zeigt nach oben. Papier Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen. Wählen Sie als Druckqualität Automatisch, Normal oder Foto aus. 20 Blatt Bannerpapier Entfernen Sie sämtliches Papier von der Papierstütze, bevor Sie Bannerpapier einlegen. Verwenden Sie für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier.
  • Seite 53: Informationen Zum Automatischen Papiersortensensor

    Einlegen von Papier und Originaldokumenten 25 Blatt Foto- oder Die Druckseite des Papiers zeigt nach oben. Glanzpapier Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen. Wählen Sie als Druckqualität Automatisch, Normal oder Foto aus. 10 Blatt Transferpapier Beachten Sie beim Einlegen die Anweisungen auf der Verpackung des Transferpapiers. Die Druckseite des Transferpapiers zeigt nach oben.
  • Seite 54: Einlegen Von Originaldokumenten

    Einlegen von Papier und Originaldokumenten Das Dialogfeld Drucken wird geöffnet. 2. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Installation (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem). Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 3. Wählen Sie auf der Registerkarte Druckereinrichtung das Papierformat aus. 4.
  • Seite 55: Automatischer Dokumenteinzug - Papierkapazität

    Einlegen von Papier und Originaldokumenten 1. Legen Sie das Originaldokument mit der Textseite nach oben in den automatischen Dokumenteinzug ein. HINWEIS: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen oder dünne Vorlagen (z. B. Zeitschriftenausschnitte) in den automatischen Dokumenteinzug ein. Diese Objekte sollten Sie auf das Scannerglas legen.
  • Seite 56: Auf Dem Scannerglas

    Einlegen von Papier und Originaldokumenten Auf dem Scannerglas 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung. 2. Legen Sie das Dokument mit der Vorderseite nach unten auf das Scannerglas. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die obere linke Ecke der Vorderseite der Vorlage an dem Pfeil auf dem Drucker ausgerichtet ist.
  • Seite 57: Wartung

    Telefon weitere Tinte bestellen. WARNHINWEIS: Dell empfiehlt, dass Sie für Ihren Drucker Dell Tintenpatronen verwenden. Dell übernimmt keine Garantie bei Problemen, die durch die Verwendung von Zubehör, Teilen oder Komponenten verursacht wurden, die nicht von Dell bereitgestellt wurden.
  • Seite 58 Wartung 4. Entfernen Sie die alten Tintenpatronen. 5. Bewahren Sie die Patronen in einem luftdichten Container auf, wie beispielsweise dem Aufbewahrungsbehälter, den Sie zusammen mit der Fotopatrone erhalten haben, oder entsorgen Sie die Patronen ordnungsgemäß. 6. Entfernen Sie beim Einsetzen neuer Tintenpatronen den Aufkleber und das durchsichtige Klebeband von der Rück- und Unterseite der einzelnen Patronen.
  • Seite 59: Ausrichten Von Tintenpatronen

    Wartung 9. Bewegen Sie die Druckereinheit nach unten, bis sie vollständig geschlossen ist. Ausrichten von Tintenpatronen Ihr Drucker fordert Sie beim Einsetzen bzw. Austauschen der Tintenpatronen automatisch auf, diese auszurichten. Sie müssen die Tintenpatronen möglicherweise auch ausrichten, wenn einzelne Zeichen nicht korrekt ausgedruckt oder am linken Rand ausgerichtet werden, oder wenn vertikale oder horizontale Linien wellig erscheinen.
  • Seite 60: Reinigen Der Tintenpatronendüsen

    Wartung Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 948. 4. Klicken Sie auf Druckereinstellungen. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Wartung.
  • Seite 61: Reinigen Des Druckers (Außen)

    Wartung 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 948. 4. Klicken Sie auf Druckereinstellungen. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Wartung. 6. Klicken Sie auf Tintenpatronen reinigen. Die Reinigungsseite wird gedruckt.
  • Seite 62: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Wartung anschließend die Taste Auswahl 5. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option zum Festlegen der Standardeinstellungen zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 6. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Aktuelle zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl Die aktuellen Einstellungen im Bedienfeld werden als neue Standardeinstellungen gespeichert.
  • Seite 63: Drucken Von Dokumenten

    Drucken von Fotos HINWEIS: Dell empfiehlt, zum Drucken von Fotos eine Farb- und Fotopatrone zu verwenden. 1. Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2. Legen Sie Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist.
  • Seite 64: Bedrucken Von Umschlägen

    Drucken 3. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei ® Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird geöffnet. 4. Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Installation (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem). Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet. 5. Wählen Sie auf der Registerkarte Druckereinrichtung zunächst die Option Foto und anschließend im Dropdown-Menü die dpi-Einstellungen für das Foto aus.
  • Seite 65: Drucken Mit Einem Bluetooth ® -Fähigen Gerät

    Treiber von Drittanbietern. Informationen zur erforderlichen Software und zu erforderlichen Treibern finden Sie in der Dokumentation des PDA. Lesen Sie vor dem Anruf beim Dell Kundendienst die Informationen zum Einrichten einer Verbindung zu einem Bluetooth-fähigen Gerät. Weitere Informationen finden Sie auf der Dell Kundendienst-Website unter support.dell.com.
  • Seite 66 Drucken HINWEIS: Mit dem Drucker ist das Drucken von Dateien über den Computer mit einer Bluetooth-Verbindung nicht möglich. Beim erstmaligen Senden eines Druckauftrags von einem Bluetooth-Gerät an den Drucker muss die Verbindung zwischen dem Bluetooth-fähigen Gerät und dem Drucker eingerichtet werden. Wiederholen Sie die Einrichtung, wenn Sie einen der folgenden Schritte ausgeführt haben: Sie haben den Drucker auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt.
  • Seite 67: Einstellen Der Bluetooth-Sicherheitsstufe

    Drucken Gerät mitgelieferten Informationen zur Bluetooth-Verbindung. HINWEIS: Ist die Bluetooth-Sicherheitsstufe des Druckers auf "Hoch" festgelegt, muss der Hauptschlüssel eingegeben werden. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der Bluetooth-Sicherheitsstufe. Einstellen der Bluetooth-Sicherheitsstufe 1. Schalten Sie den Drucker ein. 2. Schließen Sie einen Bluetooth-USB-Adapter an den USB-Anschluss an. HINWEIS: Im Lieferumfang des Druckers ist kein Bluetooth-Adapter enthalten.
  • Seite 68: Drucken Von Fotos Von Einer Pictbridge-Fähigen Kamera

    Drucken HINWEIS: Im Lieferumfang des Druckers ist kein Bluetooth-Adapter enthalten. 3. Stellen Sie sicher, dass der Bluetooth-Modus aktiviert ist. Weitere Informationen finden Sie unter Bluetooth-Modus. 4. Der Drucker muss zum Bluetooth-Empfang konfiguriert sein. Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten einer Verbindung zwischen dem Drucker und einem Bluetooth-fähigen Gerät.
  • Seite 69: Drucken Mehrerer Seiten Auf Ein Blatt Papier

    Drucken ACHTUNG: PictBridge-fähiges Gerät nicht entfernen bzw. den Drucker im Bereich der Speicherkarte oder dem PictBridge-fähigen Gerät nicht berühren, während ein Druckauftrag mittels PictBridge ausgeführt wird. Daten können beschädigt werden. HINWEIS: Verfügt die Digitalkamera über USB-Modi für Computer und Drucker (PTP), verwenden Sie für das Drucken mittels PictBridge den USB-Modus für Drucker (PTP).
  • Seite 70: Drucken Eines Banners

    Drucken 7. Nehmen Sie auf den Registerkarten Druckereinrichtung und Erweitert ggf. weitere Änderungen für das Dokument vor. 8. Klicken Sie nach dem Anpassen der Einstellungen auf OK. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geschlossen. 9. Klicken Sie auf OK oder Drucken. Drucken eines Banners 1.
  • Seite 71: Zusammenstellen Einer Broschüre

    Drucken 5. Wählen Sie im Dropdown-Menü Layout die Option Broschüre aus. 6. Wenn Sie eine umfangreiche Broschüre drucken, wählen Sie eine Anzahl für Gedruckte Bögen pro Stapel aus. a. Klicken Sie auf Optionen® Layout-Optionen. b. Wählen Sie im Dropdown-Menü Gedruckte Bögen pro Stapel eine Anzahl für gedruckte Bögen pro Stapel aus. HINWEIS: Ein Bündel ist eine bestimmte Anzahl gefalteter Seiten.
  • Seite 72: Abbrechen Eines Druckauftrags

    Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 948. 3. Klicken Sie auf Öffnen. 4. Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag in der angezeigten Liste.
  • Seite 73: Ändern Der Standarddruckeinstellungen

    Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 948. 3. Klicken Sie auf Öffnen. 4. Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag in der angezeigten Liste.
  • Seite 74: Registerkarte "Wartung"

    Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 948. 3. Klicken Sie auf Druckereinstellungen. 4. Ändern Sie die Einstellungen, die als Standarddruckeinstellungen in den meisten Programmen verwendet werden sollen.
  • Seite 75: Fehlersuche

    Wenn der Drucker nicht funktioniert, vergewissern Sie sich, dass der Drucker korrekt an eine Stromquelle und an einen Computer angeschlossen ist (wenn er zusammen mit einem Computer verwendet wird). Zusätzliche Hilfe und Informationen zur Fehlersuche beim Drucker erhalten Sie unter http://support.dell.com/support. Einrichtungsprobleme Computerprobleme Vergewissern Sie sich, dass Ihr Drucker mit Ihrem Computer kompatibel ist.
  • Seite 76 2. Klicken Sie auf Dell Drucker. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. Wenn der Drucker in der Liste der Drucker nicht angezeigt wird, ist die Druckersoftware nicht installiert. Installieren Sie die Druckersoftware.
  • Seite 77 3. Drucken Sie einen Auftrag auf allen aufgeführten Druckobjekten, um zu ermitteln, welcher Drucker aktiv ist. 4. Legen Sie den aktiven Drucker als Standarddrucker fest. a. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 948. b. Klicken Sie auf Als Standarddrucker festlegen.
  • Seite 78 Weitere Informationen finden Sie unter Drucken von Fotos von einer PictBridge-fähigen Kamera. Fehlermeldungen Weitere Unterstützung und aktuelle Informationen zur Behebung von Fehlern Ihres Druckers erhalten Sie unter http://support.dell.com/support. Fehlermeldung: Bedeutung: Lösung: Computer nicht angeschlossen Der Drucker war an keinen Computer Stellen Sie sicher, dass der Drucker angeschlossen bzw.
  • Seite 79 Wenig Fototinte. Bestellen Sie Tinte unter www.dell.com/supplies. Drücken Sie zum Fortfahren Wenig schwarze Tinte und Farbtinte. Bestellen Sie Tinte unter www.dell.com/supplies. Drücken Sie zum Fortfahren Wenig Foto- und Farbtinte. Bestellen Sie Tinte unter www.dell.com/supplies. Drücken Sie zum Fortfahren Eine Tintenpatrone ist nicht gültig.
  • Seite 80: Beseitigen Von Papierstaus

    Zahl mit vier Ziffern anzeigt, liegt ein Weitere Informationen erhalten Sie erweiterter Fehler vor. unter http://support.dell.com/support. Beseitigen von Papierstaus Papierstau im Papierschacht 1. Ziehen Sie kräftig am Papier, um es zu entfernen. Wenn sich das Papier nicht greifen lässt, da es zu weit in den Drucker eingezogen wurde, heben Sie die Druckereinheit an.
  • Seite 81: Papierstau Nicht Sichtbar

    Fehlersuche 3. Schließen Sie die Druckereinheit. 4. Senden Sie den Druckauftrag erneut, um möglicherweise fehlende Seiten zu drucken. Papierstau nicht sichtbar 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Heben Sie die Druckereinheit an. 3. Greifen Sie das Papier und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. 4.
  • Seite 82: Vermeidung Von Papierstaus Und Papierzuführungsfehlern

    Fehlersuche 2. Greifen Sie das Papier und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. 3. Schließen Sie die ADF-Abdeckung. 4. Drücken Sie die Taste Auswahl 5. Senden Sie den Druckauftrag erneut, um möglicherweise fehlende Seiten zu drucken. Vermeidung von Papierstaus und Papierzuführungsfehlern Sie können die meisten Papierstaus und Papierzuführungsfehler vermeiden, indem Sie folgende Richtlinien befolgen: Verwenden Sie Druckmedien, bei denen die Richtlinien zu Druckmedien des Druckers berücksichtigt werden.
  • Seite 83 Klicken Sie in Windows XP auf Start ® Systemsteuerung ® Drucker und andere Hardware ® Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell 948. 3. Klicken Sie auf Druckereinstellungen. Das Dialogfeld Druckeinstellungen wird geöffnet.
  • Seite 84: Probleme Beim Kopieren

    Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. file:///T|/htdocs/systems/prn948/ge/ge/d0e10687.html[10/10/2012 11:18:17 AM]...
  • Seite 85: Probleme Beim Scannen

    Einlegen von Originaldokumenten. Prüfen Sie die Papierformate. Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papierformat dem Format entspricht, dass Sie im Bedienfeld oder im Dell All-In-One Center ausgewählt haben. Probleme beim Scannen Überprüfen Sie, ob auf dem Drucker Anzeigelichter blinken oder Fehlermeldungen angezeigt werden.
  • Seite 86 Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 87 Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 88: Probleme Beim Faxen

    Fehlersuche Stellen Sie sicher, dass das Scannerglas sauber ist. Wischen Sie das Scannerglas sowie die dünne Glasleiste daneben mit einem sauberen, fusselfreien und mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. Probleme beim Faxen Stellen Sie sicher, dass Sie sowohl den Drucker als auch Computer ordnungsgemäß eingeschaltet haben und das USB-Kabel korrekt angeschlossen wurde.
  • Seite 89 Fehlersuche Das Anrufer-ID-Erkennungsmuster wird durch das Land oder die Region bestimmt, das bzw. die Sie bei der Ersteinrichtung ausgewählt haben. Wenn in Ihrem Land zwei Erkennungsmuster für Telefone verwendet werden, wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft und fragen Sie nach dem Erkennungsmuster für Ihr Telefon. 1.
  • Seite 90: Probleme Mit Der Speicherkarte

    Fehlersuche Das Netzkabel muss an den Drucker und die Steckdose angeschlossen sein. Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel nicht angeschlossen ist. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung. Der Drucker muss über eine funktionierende Netzwerkverbindung verfügen. Starten Sie den Computer neu. Schalten Sie den Computer aus und starten Sie ihn neu. Informationen zur Einrichtung und Verwendung finden Sie in der Dokumentation zum Netzwerkadapter.
  • Seite 91: Verbessern Der Druckqualität

    Verbessern der Druckqualität Wenn Sie mit der Druckqualität Ihrer Dokumente nicht zufrieden sind, gibt es verschiedene Möglichkeiten, sie zu verbessern. Wählen Sie das passende Papierformat. Verwenden Sie beispielsweise das Premium-Fotopapier von Dell™, wenn Sie Fotos mit einer Foto-Tintenpatrone ausdrucken. Wählen Sie eine höhere Druckqualität aus.
  • Seite 92 Fehlersuche Halten Sie das Papier von Feuchtigkeit oder anderen Bedingungen fern, bei denen es zerknittert oder sich aufrollt. Bewahren Sie nicht verwendetes Papier bei Temperaturen von 15° C bis 30° C auf. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 10 % und 70 % betragen. Verwenden Sie zum Aufbewahren eine Hülle, z.
  • Seite 93: Drucken Von Speicherkarten Oder Usb-Sticks

    Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks Drucken von Fotos Drucken von Office-Dateien Die meisten Digitalkameras verwenden eine Speicherkarte zum Speichern der Fotos. Der Drucker unterstützt nur folgende Speicherkarten: Compact Flash Type I und Type II Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (mit Adapter) Mini SD (mit Adapter)
  • Seite 94: Drucken Aller Fotos

    Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks Fotomodus. Befinden sich auf der Speicherkarte oder dem USB-Stick Dokumente und Fotos, erscheint auf dem Display die Frage, welche Dateien gedruckt werden sollen. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Foto zu gelangen.
  • Seite 95: Drucken Von Fotos Mit Einem Korrekturbogen

    Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks 3. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option DPOF drucken zu gelangen. 4. Drücken Sie die Taste Start Drucken von Fotos mit einem Korrekturbogen 1. Setzen Sie die Speicherkarte oder den USB-Stick ein. Befinden sich auf der Speicherkarte oder dem USB-Stick ausschließlich Fotos, wechselt der Drucker automatisch in den Fotomodus.
  • Seite 96: Drucken Von Office-Dateien

    Drucken von Speicherkarten oder USB-Sticks HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie die Optionsfelder aktivieren, wenn Sie eine Auswahl treffen. 7. Legen Sie den Korrekturbogen mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Originaldokumenten.
  • Seite 97: Spezifikationen

    Spezifikationen Spezifikationen Übersicht Unterstützte Betriebssysteme Umweltschutzspezifikationen Speicherspezifikationen und -anforderungen Stromverbrauch und Anforderungen Druckmedien und Formate Leistungen im Faxmodus Kabel Leistungen im Druck- und Scanmodus Übersicht Speicher 32 MB SDRAM 4 MB FLASH 4 MB Fax Anschlüsse USB 2.0 Highspeed-Anschluss Betriebsleistung (Durchschnitt) 1.000 Seiten pro Monat Druckerlebensdauer Drucker: 18.000 Seiten...
  • Seite 98: Leistungen Im Faxmodus

    Spezifikationen Maximaler Eingangsstrom 1,0 A Durchschnittlicher Stromverbrauch Standby-Modus < 10 W Betriebsmodus < 32 W Leistungen im Faxmodus Wenn Sie ein Dokument scannen, um es zu faxen, wird es mit 200 dpi (Dots per Inch/Bildpunkte pro Inch) gescannt. Sie können Schwarzweißdokumente faxen. Für eine korrekte Faxfunktion muss der Drucker Zugriff auf einen Computer haben, der an eine aktive Analog-Telefonleitung angeschlossen ist.
  • Seite 99: Druckmedien Und Formate

    Spezifikationen Microsoft Windows Vista 20 GB (15 GB Freier Speicherplatz) ® ® 800 MHz Pentium /Celeron Microsoft Windows XP 800 MHz Pentium/Celeron 500 MB Microsoft Windows 2000 800 MHz Pentium/Celeron 500 MB Druckmedien und Formate Druckmedium: Unterstützte Papierformate: Laden von bis zu: Normalpapier oder schweres, mattes Papier 100 Blätter Letter: 8.5 x 11 Zoll (216 x 279 mm)
  • Seite 100 Spezifikationen Kabel Für ihren Drucker benötigen Sie ein USB-Kabel (Universal Serial Bus = Universeller serieller Bus), das nicht im Lieferumfang enthalten ist. file:///T|/htdocs/systems/prn948/ge/ge/d0e12059.html[10/10/2012 11:18:21 AM]...
  • Seite 101: Kopieren Von Dokumenten

    3. Legen Sie das Originaldokument ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Originaldokumenten. 4. In Windows Vista™: a. Klicken Sie auf ® Programme. b. Klicken Sie auf Dell Drucker. c. Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. ® In Windows XP oder Windows 2000: file:///T|/htdocs/systems/prn948/ge/ge/d0e5584.html[10/10/2012 11:18:22 AM]...
  • Seite 102: Kopieren Von Fotos

    Kopieren Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 5. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet. 6. Wählen Sie die Anzahl der Kopien (1 bis 99) und legen Sie im Dropdown-Menü Kopieren die Farbeinstellung fest.
  • Seite 103: Kopieren Eines Beidseitigen Dokuments

    Kopieren Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 5. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet. 6. Klicken Sie auf Vorschau anzeigen.
  • Seite 104: Ändern Der Kopiereinstellungen

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 105 Kopieren Sortieren der Kopien Drucken der letzten Seite zuerst Scannen Wählen Sie Farbtiefe und Scanauflösung aus. Automatisches Zuschneiden des gescannten Objekts Anpassen der Toleranz der Funktion zum automatischen Zuschneiden Festlegen der Größe des zu scannenden Bereichs Bildverbesserungen Glätten (Entzerren) Sie Bilder nach dem Scannen. Verbessern Sie die Schärfe verschwommener Bilder.
  • Seite 106: Grundsätze Des Technischen Kundendiensts Von Dell

    Techniker steht Ihnen der technische Online-Kundendienst von Dell zur Verfügung. Weitere Optionen hinsichtlich des technischen Kundendiensts sind gegebenenfalls käuflich erhältlich. Dell stellt einen beschränkten technischen Kundendienst für den Drucker sowie für die von Dell installierte Software und die Peripheriegeräte bereit. Unterstützung für Software und Peripheriegeräte von Drittherstellern, einschließlich solcher, die von Software &...
  • Seite 107: Garantie Und Rückgabe

    (nur für Kanada) Garantie und Rückgabe Dell Inc. ("Dell") stellt seine Hardwareprodukte gemäß den für die Branche geltenden Verfahren aus Teilen und Komponenten her, die neu oder neuwertig sind. Informationen zur Dell Garantie für Ihren Drucker finden Sie im Benutzerhandbuch.
  • Seite 108: Scannen Einseitiger Dokumente Und Einzelner Fotos

    Wird die gewünschte Anwendung auf dem Display angezeigt, drücken Sie die Taste Auswahl Falls der Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist: HINWEIS: Dieser Drucker kann nur über einen Dell™ Netzwerkadapter (separat erhältlich) an ein Netzwerk angeschlossen werden. a. Verwenden Sie die linke und rechte Pfeiltaste , um durch die verfügbaren Computer zu blättern, an die der...
  • Seite 109 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet. HINWEIS: You can also open the Dell All-In-One Center from the operator panel on your printer. When your printer is in Scan mode, press the Start button . The Dell All-In-One Center opens.
  • Seite 110 Wird die gewünschte Anwendung auf dem Display angezeigt, drücken Sie die Taste Auswahl Falls der Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist: HINWEIS: Dieser Drucker kann nur über einen Dell Netzwerkadapter (separat erhältlich) an ein Netzwerk angeschlossen werden. a. Verwenden Sie die linke und rechte Pfeiltaste , um durch die verfügbaren Computer zu blättern, an die der...
  • Seite 111: Scannen Mehrerer Fotos In Eine Einzelne Datei

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 112: Scannen Eines Dokuments Oder Fotos Über Ein Netzwerk

    Scannen HINWEIS: Sie können das Dell All-In-One Center auch über das Bedienfeld auf Ihrem Drucker öffnen. Befindet sich Ihr Drucker im Modus Scannen, drücken Sie die Taste Start . Das Dell All-In-One Center wird geöffnet. 5. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü Gescanntes Bild senden an: das Programm aus, das Sie verwenden möchten.
  • Seite 113: Festlegen Des Computernamens Und Der Pin

    3. Klicken Sie auf der Registerkarte Wartung auf Netzwerk-Support. Das Dialogfeld Dell Netzwerkoptionen wird geöffnet. 4. Klicken Sie im Dialogfeld Dell Netzwerkoptionen auf Zum Scannen im Netzwerk PC-Namen ändern. 5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 6. Klicken Sie auf OK, nachdem Sie einen Computernamen oder eine PIN angegeben haben.
  • Seite 114: Bearbeiten Gescannter Bilder

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 115: Speichern Eines Bildes Auf Dem Computer

    Scannen Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet. 5. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü Gescanntes Bild senden an das zu verwendende Programm aus.
  • Seite 116: Versenden Eines Gescannten Bilds Oder Dokuments Per E-Mail

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 117: Reinigen Der Gescannten Kopien Von Zeitungsobjekten

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Klicken Sie auf Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 118: Ändern Von Scaneinstellungen

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 3. Klicken Sie auf Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 119 Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Wählen Sie das Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center wird geöffnet.
  • Seite 120 Die druckerresidente Software umfasst: von Dell oder Drittanbietern entwickelte und urheberrechtlich geschützte Software von Dell geänderte Software, die unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 und der GNU Lesser General Public License Version 2.1 lizenziert wurde Software, die gemäß der BSD License and Warranty Statements lizenziert ist Software, die teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group basiert Die von Dell geänderte und unter der GNU lizenzierte Software ist kostenlose Software;...
  • Seite 121 Lizenzhinweis Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
  • Seite 122 Lizenzhinweis such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.
  • Seite 123 Lizenzhinweis is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
  • Seite 124 Lizenzhinweis Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
  • Seite 125 Lizenzhinweis 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License").
  • Seite 126 Lizenzhinweis under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine- readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.
  • Seite 127 Lizenzhinweis a. Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above. b. Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.
  • Seite 128 Lizenzhinweis SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change.
  • Seite 129 Sie können den Drucker zum Senden und Empfangen von Faxen verwenden, ohne ihn an einen Computer anschließen zu müssen. Außerdem ist die Dell™ Faxlösungssoftware auf der Drivers and Utilities-CD enthalten und wird bei der Installation der Druckersoftware installiert. Sie können außerdem diese Faxsoftware zum Senden und Empfangen von Faxnachrichten verwenden.
  • Seite 130: Einrichten Des Druckers Mit Externen Geräten

    Faxen Einrichten des Druckers mit externen Geräten Direktes Anschließen an eine Telefonbuchse an der Wand 1. Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an den Faxanschluss an ( - unterer Anschluss). 2. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an eine aktive Telefonbuchse an der Wand an. Anschließen an ein Telefon 1.
  • Seite 131: Verwendung Eines Dsl-Anschlusses

    Abschlussstecker einsetzen, damit die Faxfunktionen ordnungsgemäß ausgeführt werden. Sie können diesen Anschluss in den genannten Ländern nicht für zusätzliche Geräte verwenden. 5. Legen Sie mithilfe des Bedienfelds oder dem Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell fest, dass der Drucker nach fünf Rufzeichen Faxnachrichten entgegennimmt.
  • Seite 132: Anschluss An Ein Computermodem

    In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. b. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell. Das Dialogfeld für die Abfrage des Installationsassistenten für Faxnachrichten von Dell wird geöffnet.
  • Seite 133: Senden Einer Faxnachricht

    Faxen 1. Schließen Sie ein Telefonkabel vom Faxanschluss ( - unterer Anschluss) am Drucker an eine aktive Telefonbuchse an der Wand an. 2. Entfernen Sie den blauen Schutzstecker vom Telefonanschluss ( - mittlerer Anschluss). 3. Schließen Sie das Computermodem über ein Telefonkabel an den Telefonanschluss ( –...
  • Seite 134: Eingeben Einer Faxnummer

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. ® In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 5. Wählen Sie Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet. 6. Klicken Sie auf Neues Fax senden.
  • Seite 135 Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. ® In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 5. Wählen Sie Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet. file:///T|/htdocs/systems/prn948/ge/ge/d0e7048.html[10/10/2012 11:18:29 AM]...
  • Seite 136 Erstellen und Drucken eines Faxberichts Weitere Informationen finden Sie unter Faxmodus. Verwenden des Computers Verwenden Sie die Dell Faxlösungssoftware und profitieren Sie somit von den erweiterten Faxfunktionen. Zusätzlich zu den Basisfaxfunktionen bietet die Dell Faxlösungssoftware folgende Möglichkeiten: Senden einer Faxnachricht mit Zeitverzögerung...
  • Seite 137: Senden Einer Faxnachricht In Einem Automatischen Callcenter-System

    2. Klicken Sie auf Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet. 3. Klicken Sie im Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware auf den jeweiligen Link, um die gewünschte Aufgabe auszuführen. 4. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Senden einer Faxnachricht in einem automatischen Callcenter-System Einige Firmen verfügen über automatische Callcenter-Systeme.
  • Seite 138: Empfangen Einer Faxnachricht

    Faxen 7. Navigieren Sie mittels Zifferntastatur durch das automatische Callcenter-System. 8. Ist das Faxsignal zu hören, drücken Sie die Taste Start , um die Faxnachricht zu senden. Drücken Sie zum Abbrechen des Faxauftrags die Taste Abbrechen auf dem Drucker. Empfangen einer Faxnachricht Automatisches Empfangen von Faxen Der Empfang und das Drucken eingehender Faxnachrichten erfolgen über den Drucker automatisch.
  • Seite 139: Drucken Einer Langen Faxnachricht

    , um zur Option Aus zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste Auswahl 3. Drücken bei einem eingehenden Fax die Taste Start oder geben Sie DELL# (3355#) mithilfe der Zifferntastatur ein. Somit wird das eingehende Fax entgegengenommen. Drucken einer langen Faxnachricht Verwenden des Bedienfelds 1.
  • Seite 140: Beidseitiges Drucken Bei Einer Faxnachricht

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.
  • Seite 141: Ändern Der Faxeinrichtung

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.
  • Seite 142 Das Dialogfeld für die Abfrage des Assistenten für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell wird geöffnet. 3. Klicken Sie zum Verwenden des Assistenten zum Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell auf Ja. Das Dialogfeld für die Willkommensmeldung des Assistenten für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung wird geöffnet.
  • Seite 143: Verwenden Der Kurzwahl

    Faxen Bearbeiten oder aktualisieren Sie die Informationen auf dem Deckblatt. Wählen Sie eine Priorität für ausgehende Faxe aus. Fügen Sie eine Kurznachricht ein. Verwenden der Kurzwahl Sie können 89 einzelnen Kontakten und 10 Gruppen Kurzwahlnummern zuweisen, die jeweils bis über bis zu 30 Telefonnummern enthalten können, um das Senden von Faxnachrichten zu erleichtern.
  • Seite 144 Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.
  • Seite 145: Verwenden Von Kurzwahl- Oder Gruppenwahllisten

    Faxen Registerkarte "Kurzwahl" erneut zu öffnen. 9. Klicken Sie auf OK. Ein Bestätigungsdialogfeld wird angezeigt. 10. Klicken Sie auf OK, um die Druckereinstellungen zu überschreiben. 11. Klicken Sie auf Schließen. Verwenden von Kurzwahl- oder Gruppenwahllisten 1. Drücken Sie im Hauptmenü die linke oder rechte Pfeiltaste , um zur Option Fax zu gelangen.
  • Seite 146: Aktivieren Der Fax-Blockierung

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.
  • Seite 147 Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.
  • Seite 148: Blockieren Von Faxnachrichten Ohne Anrufer-Id

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. In Windows XP oder Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 4. Wählen Sie die Option für das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Dell.
  • Seite 149: Erstellen Eines Faxbezogenen Aktivitätsberichts

    Klicken Sie auf Dell AIO Drucker 948. Unter Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Start® Programme oder Alle Programme® Dell Drucker® Dell AIO Drucker 948. 2. Klicken Sie auf Dell Faxlösungen. Das Dialogfeld Dell Faxlösungssoftware wird geöffnet.
  • Seite 150 Faxen 5. Wählen Sie einen Datumsbereich für den Bericht aus. 6. Klicken Sie zum Drucken des Faxberichts links oben im Dialogfeld auf die Schaltfläche Drucken. file:///T|/htdocs/systems/prn948/ge/ge/d0e7048.html[10/10/2012 11:18:29 AM]...

Inhaltsverzeichnis