Seite 1 Betriebsanleitung commeo Receive Connect ..Seite 2 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating instruction commeo Receive Connect ..Page 28 Keep these instructions in a safe place! Notice de réglage...
Seite 2: Sicherheitshinweise
• Die Vorschriften der örtlichen Energieversorgungsunter- nehmen sowie die Bestimmungen für nasse und feuchte Räume nach VDE 100 sind beim Anschluss einzuhalten. • Verwenden Sie nur unveränderte SELVE-Originalteile. • Personen aus dem Fahrbereich der Anlagen fernhalten. • Kinder von Steuerungen fernhalten.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis WICHTIG: Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. SELVE ist nach Erscheinen dieser Betriebsanleitung nicht haftbar für Änderungen der Normen und Standards. 1. Sicherheitshinweise ............... 2 2. Allgemeines ................5 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung ....... 5 2.2.
Seite 4 6. Automatische Wendung und Zwischenposition ....23 6.1. Wendung der Lamellen einstellen ........ 23 6.2. Zwischenposition einstellen ......... 24 6.3. Untere Endlage/Zwischenposition anfahren ....25 7. Technische Daten ..............26 8. Allgemeine Konformitätserklärung ........26 9. Hinweise für die Fehlersuche ..........27 10. SELVE-Service-Hotline ............27...
Seite 5: Allgemeines
STASI gesichert. Ein Sicherungsbügel wird mitge- liefert. 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der commeo Receive Connect darf nur für die Ansteuerung von Roll- laden-, Markisen- und Jalousieanlagen verwendet werden. • Funkanlagen dürfen nicht in Bereichen mit erhöhtem Störungsrisiko betrieben werden (z. B. Krankenhäuser, Flughäfen).
Seite 6: Selve-Commeo/Iveo-Funk
Allgemeines 2.2. SELVE-commeo/iveo-Funk Alle SELVE-commeo Receive Connect empfangen Funksignale auf der Funkfrequenz 868,1 MHz (commeo-Funk) und 868,3 MHz (iveo- Funk). Ein gleichzeitiger Betrieb beider Funksysteme ist nicht mög- lich. Bei commeo handelt es sich um ein bidirektionales Funksystem bei dem sowohl Daten im Empfänger wie auch im Sender gespeichert werden.
Seite 7: Montage/Anschluss
• Wird mehr als ein Antrieb über den commeo Receive Connect angesteuert, müssen die Antriebe durch Relais- steuerungen entkoppelt werden. Beachten Sie den Warnung! Schaltstrom des Gerätes. 1. Schließen Sie den commeo Receive Connect wie folgt an: Netz 230 V/50 Hz Antrieb STAK3 STAS3...
Seite 8: Commeo-Inbetriebnahme/Einstellung
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung 4. commeo-Inbetriebnahme/Einstellung commeo-Inbetriebnahme Die commeo-Inbetriebnahme ist nur mit commeo-Sendern möglich. Um Einstellungen im Empfänger vornehmen zu können, muss der Empfänger mit einem Sender im SELECT-Modus ausgewählt wer- den. Im SELECT-Modus besteht immer nur eineVerbindung zu einem ausgewählten Empfänger. Nur dieser kann gefahren und eingestellt werden.
Seite 9 commeo-Inbetriebnahme/Einstellung Wurden mehrere Empfänger gefunden, kann durch Drücken der SELECT-Taste für 1 Sekunde der ausgewählte Empfänger gewech- selt werden. Der nächste Empfänger macht eine kurze Bestätigungs- fahrt. Es ist immer nur ein Empfänger ausgewählt, der gefahren, eingestellt und programmiert werden kann. Netzunterbrechung/ eingelernter Sender SELECT 3 s...
Seite 10: Funktionen Bei Einem Ausgewählten Empfänger
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung 4.2. Funktionen bei einem ausgewählten Empfänger  Sender im SELECT-Modus Wurde ein Empfänger mit einem Sender ausgewählt, können die folgenden Einstellungen vorgenommen werden. Im SELECT-Modus ausgewählter Empfänger STOPP 6 s Laufzeit/Laufrichtung, löschen und Einstellung der Laufzeit und Laufrichtung (siehe Seite 11) Sender einlernen/auslernen PROG 1 s Sender einlernen  ...
Seite 11: Laufzeit/Laufrichtung, Löschen Und Einstellung Der Laufzeit Und Laufrichtung
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung Hinweis für Einstellungen unter Punkt 4.2.: Der Antrieb/Empfän- ger muss für diese Einstellungen mit einem Sender im SELECT- Modus (Status-LED blinkt langsam orange) ausgewählt sein. Nach der Einstellung ist der Antrieb/Empfänger weiterhin ausgewählt (siehe Punkt 4.). 4.2.1. Laufzeit/Laufrichtung, löschen und Einstellung der Laufzeit und Laufrichtung Eine einmalige Fahrtunterbrechung signalisiert das Einstellen der Laufzeit/Laufrichtung.
Seite 12: Sender Einlernen/Auslernen
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung Hinweis für Einstellungen unter Punkt 4.2.: Der Antrieb/Empfän- ger muss für diese Einstellungen mit einem Sender im SELECT- Modus (Status-LED blinkt langsam orange) ausgewählt sein. Nach der Einstellung ist der Antrieb/Empfänger weiterhin ausgewählt (siehe Punkt 4.). 4.2.2. Sender einlernen/auslernen Um einen Sender ein- oder auszulernen, den gewünschten Kanal wählen und die PROG-Taste für 1 Sekunde drücken.
Seite 13: Empfänger In Werkseinstellung Zurücksetzen
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung Hinweis für Einstellungen unter Punkt 4.2.: Der Antrieb/Empfän- ger muss für diese Einstellungen mit einem Sender im SELECT- Modus (Status-LED blinkt langsam orange) ausgewählt sein. Nach der Einstellung ist der Antrieb/Empfänger weiterhin ausgewählt (siehe Punkt 4.). 4.2.4. Empfänger in Werkseinstellung zurücksetzen Um einen Empfänger in Werkseinstellung zurückzusetzen, die PROG- Taste am Sender für 9 Sekunden drücken.
Seite 14 commeo-Inbetriebnahme/Einstellung Konfiguration mit Sender ohne Display Die Status-LED beginnt langsam grün oder rot zu blinken. Der Sender zeigt das erste Bit an. Das erste Bit wird durch ein einmaliges Blinken angezeigt. Mit der AUF-Taste wir das erste Bit auf 1 (grüne Status- LED) und mit der AB-Taste auf 0 (rote Status-LED) gesetzt.
Seite 15 commeo-Inbetriebnahme/Einstellung Konfiguration mit commeo Multi Send Die Bedienung erfolgt wie bei den Handsendern ohne Display. Die Status-LED blinkt weiterhin orange. Im Display wird die Bit-Maske für den Empfänger angezeigt. Über die Display-Taste rechts (Symbol Entertaste) wird die Einstellung gespeichert. Bit-Maske und Auslieferungszustand Bitposition 1 2 3 Empfängerfunktion...
Seite 16: Senderfunktionen
commeo-Inbetriebnahme/Einstellung 4.3. Senderfunktionen Sender und Empfänger befinden sich im Betriebsmodus. Zwischenpositionen Das Einstellen und Aufrufen der Zwischenpositionen entnehmen Sie der Senderanleitung. Empfängerliste im Sender löschen Um die Empfängerlisten aus einem Sender zu löschen die SELECT- und PROG-Taste gleichzeitig für 9 Sekunden drücken. Anschließend sind alle Empfänger aus dem Sender gelöscht.
Seite 17: Iveo-Inbetriebnahme/Einstellung
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung 5. iveo-Inbetriebnahme/Einstellung iveo-Inbetriebnahme Die iveo-Inbetriebnahme ist mit jedem iveo- oder intronic-Sender möglich, der eine AUF-, STOPP- und AB-Taste besitzt. Bedienung Fahrt Beim Sender die AUF- und AB-Taste gleichzeitig drücken. Der Sender wird temporär in den Emp- fänger eingelernt. Zum Abspeichern des eingelernten Senders drücken Sie die PROG-Taste für 1 Sekunde.
Seite 18: Sender/Kanäle Einlernen
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung 5.1. Sender/Kanäle einlernen 5.1.1. Weitere Sender/Kanäle einlernen Drücken Sie die PROG-Taste eines eingelernten Senders/Kanals für 3 Sekunden (Bestätigungsfahrt vom Antrieb/Empfänger abwarten). Der Antrieb/Empfänger befindet sich für 1 Minute in Lernbereitschaft. Für 1 Sekunde die PROG-Taste des neuen Senders/Kanals drücken. Der neue Sender/Kanal ist nun eingelernt.
Seite 19: Funktionen Im Service-Modus
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung 5.4. Funktionen im Service-Modus Um die nachfolgenden Einstellungen durchführen zu können, muss der Empfänger durch eine spezielle Netztrennung in den Service- Modus gebracht werden. Folgende Punkte müssen beachtet werden: • Um in den Service-Modus zu kommen, muss ein Sender fest ein- programmiert sein.
Seite 20: Neueinlernen Eines Senders Bei Defektem Oder Fehlendem Sender
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung 5.6. Neueinlernen eines Senders bei defektem oder fehlendem Sender Nur anwenden, wenn ein eingelernter Sender nicht mehr zur Verfü- gung steht (Verlust oder Defekt)! Um einen neuen Sender einzulernen, muss der Empfänger durch die Netztrennung in den Service-Modus gebracht werden. Anschließend die PROG-Taste des neuen Senders für 3 Sekunden drücken.
Seite 21: Gruppentrennung
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung 5.8. Gruppentrennung Eine Gruppe ist eine Anordnung mehrerer Antriebe/Empfänger, die sich über einen Sender/Kanal steuern lassen. Dieser Sender ist nach Beendigung der Gruppentrennung ausgelernt.Während der Gruppen- trennung fährt jeder Antrieb/Empfänger innerhalb von ca. 2 Minuten nur einmal zufällig für 3 Sekunden. Das Stoppen des Antriebs/Emp- fängers über einen beliebigen Sender lernt diesen in den jeweiligen Antrieb/Empfänger ein.
Seite 22: Wechsel Des Funksystems Zu Commeo
iveo-Inbetriebnahme/Einstellung Laufen die Antrieb/Empfänger immer noch in einer Gruppe, den Vorgang für die betroffenen Antriebe/Empfänger wiederholen. Haben Sie einen Sender nicht mit der STOPP-Taste eingelernt und es ist kein weiterer Sender eingelernt, so können Sie diesen Sender wieder durch gleichzeitiges Drücken der AUF- und AB-Taste und im Anschluss durch Drücken der PROG-Taste einlernen.
Seite 23: Automatische Wendung/Zwischenposition
6. Automatische Wendung und Zwischenposition Die nachfolgende Beschreibung der automatischen Wendung und der Zwischenposition bezieht sich auf eine Jalousie bzw. Raffstore, der an dem commeo Receive Connect angeschlossen ist. Der com- meo Receive Connect ist dazu im Auslieferzustand auf die Anwen- dung „Jalousie“ eingestellt.
Seite 24: Zwischenposition Einstellen
Automatische Wendung/Zwischenposition 6.2. Zwischenposition einstellen Bedienung Fahrt Antrieb mit der AUF-Taste in die obere Endlage fahren. STOPP-Taste drücken und anschlie- ßend zusätzlich die AB-Taste drücken. Beide gedrückt halten. Nach 3 Sekunden beginnt die > 3 s Programmierfahrt. Die Position bei gehaltener STOPP-Taste mit der AB- und AUF-Taste einstellen.
Seite 25: Untere Endlage/Zwischenposition Anfahren
Automatische Wendung/Zwischenposition 6.3. Untere Endlage/Zwischenposition anfahren Anfahren der unteren Endlage mit anschließender automatischer Wendung der Lamellen Bedienung Fahrt AB-Taste zweimal kurz nacheinander drücken. Anfahren der Zwischenposition mit anschließender automati- scher Wendung der Lamellen Bedienung Fahrt AUF-Taste zweimal kurz nacheinan- der drücken. Achtung: Mit einfachem Druck auf die AB-Taste wird die untere Endlage ange- fahren und keine Wendung ausgeführt.
Seite 26: Technische Daten
Kopfschiene Technische Änderungen vorbehalten. 8. Allgemeine Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma SELVE GmbH & Co. KG, dass sich der commeo Receive Connect in Übereinstimmung mit den grundlegen- den Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2014/53/EU und 2014/30/EU befindet. Die Konformitäts-...
Seite 27: Hinweise Für Die Fehlersuche
Notsignal steht an Notsignal abwarten oder beseitigen Der Empfänger steht auf Stellen Sie den Empfänger Handbetrieb mit einem eingelernten Hand sender in den Automatik betrieb 10. SELVE-Service-Hotline • Hotline: Telefon 02351 925-299 • Download der Bedienungsanleitungen unter www.selve.de oder QR-scan...
Seite 108 SELVE GmbH & Co. KG Werdohler Landstraße 286 D-58513 Lüdenscheid Tel.: +49 2351 925-299 Fax: +49 2351 925-111 Internet: www.selve.de E-Mail: info@selve.de...

Selve commeo Receive Connect Betriebsanleitung

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Allgemeines

3 Montage/Anschluss

4 Commeo-Inbetriebnahme/Einstellung

5 Iveo-Inbetriebnahme/Einstellung

6 Automatische Wendung und Zwischenposition

7 Technische Daten

8 Allgemeine Konformitätserklärung

9 Hinweise für die Fehlersuche

10 SELVE-Service-Hotline

English

Français

Polski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Selve commeo Receive Connect

Inhaltszusammenfassung für Selve commeo Receive Connect

Inhaltsverzeichnis