Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BRAWA BR 19.1 Betriebsanleitung

BRAWA BR 19.1 Betriebsanleitung

Dampflokomotive
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BR 19.1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
Dampflokomotive BR 19.1
Am 29. August 1941 erließ das Reichsbahnzentralamt in Berlin einen
Umzeichnungsplan für zahlreiche Lokomotiven, die infolge der Beset-
zung Polens übernommen wurden. Darunter waren, unter der BR 19.1
eingereiht, 54 bemerkenswerte 1´D1´h2 Schnellzuglokomotiven. Zwölf
Lokomotiven der entsprechenden Bauart waren erst 1940 als 39 1001
bis 39 1012 direkt an die DR geliefert worden und liefen jetzt unter den
Nummern 19 155 bis 19 166. Dabei handelte es sich um eine polnische
Schnellzuglok, die als Gattung Pt 31 ursprünglich im Rahmen eines
"Einheitslokprogramms" in 110 Exemplaren gebaut wurde.
Operating Instructions
Steam locomotive BR 19.1
On 29 August 1941, the central office of the Reichsbahn in Berlin
published a reclassification plan for numerous locomotives which were
taken over as a result of the occupation of Poland. These included 54
remarkable 1´D1´h2 express train locomotives classified as BR 19.1.
Twelve locomotives of the corresponding construction type had been
delivered directly to the DR in 1940 as 39 1001 to 39 1012 and were
now in service under the numbers 19 155 to 19 166.
This was a Polish express train locomotive, 110 of which had originally
been built as Class Pt 31 as part of a "unit locomotive programme".
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BRAWA BR 19.1

  • Seite 1 Am 29. August 1941 erließ das Reichsbahnzentralamt in Berlin einen Umzeichnungsplan für zahlreiche Lokomotiven, die infolge der Beset- zung Polens übernommen wurden. Darunter waren, unter der BR 19.1 eingereiht, 54 bemerkenswerte 1´D1´h2 Schnellzuglokomotiven. Zwölf Lokomotiven der entsprechenden Bauart waren erst 1940 als 39 1001 bis 39 1012 direkt an die DR geliefert worden und liefen jetzt unter den Nummern 19 155 bis 19 166.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Contents Benennung Seite Allgemeine Montage- und Sicherheitshinweise ......... 2 Arbeiten vor der Inbetriebnahme • Entnahme der Lok aus der Verpackung ......... 4 • Zusatzbauteile montieren ............... 4 • Spezialwerkzeug ................5 Wartungsarbeiten Lokomotive • 1. Ölen ..................5 • 2. Gehäuse demontieren .............. 6 •...
  • Seite 3: General Assembly And Safety Information

    Description Page General assembly and safty information ..........3 Work to be performed before starting up • Removing the locomotive from the packaging ......4 • Fitting additional parts ..............4 • Special tool ..................5 Maintenance work Locomotive • 1. Lubricating ................5 •...
  • Seite 4: Entnahme Der Lok Aus Der Verpackung

    Arbeiten vor der Inbetriebnahme Work to be performed before starting up Entnahme der Lok aus der Verpackung (Fig. 1) Deckel der Verpackung öffnen. Kunststoff-Schutzverpackung mit Lok entnehmen und auf einen Tisch oder ähnliches abstellen. Lasche (1) lösen, Deckel und Seitenteile der Schutzverpackung wegklappen, Lok entnehmen.
  • Seite 5: Spezialwerkzeug

    Wartungsarbeiten Maintenance works Fig. 2 Spezialwerkzeug (Fig. 3) Mit dem Schraubedreher (1) können die Schrauben (2) der Kuppelstangen gelöst und wieder befestigt werden. Special tool (Fig. 3) With the screwdriver (1) you can dismantle and fasten the screws (2) of the coupling rods. Fig.
  • Seite 6: Wartungsarbeiten An Der Lok

    Wartungsarbeiten an der Lok 2. Gehäuse demontieren (Fig. 5) An der Gehäuseunterseite drei Schrauben (80, 111) herausdrehen und Gehäuse (01) nach oben abnehmen. 3. Motor tauschen (Fig. 5) Gehäuse (01) demontieren, siehe Punkt 2. Halter für Schnecke (48) ausklipsen und Schnecke (49) mit Kardan (47) nach oben herausnehmen. Platine (159) abnehmen.
  • Seite 7 Fig. 5...
  • Seite 8: Gehäuse Demontieren

    Wartungsarbeiten am Tender 10. Gehäuse demontieren (Fig. 6) Die Schrauben (190) herausdrehen und Gehäuse (02) nach oben abnehmen. 11. Tender von Lok trennen (Fig. 6) Soll der Tender von der Lok getrennt werden, muss die Platine (175) demontiert werden, siehe Punkt 12. Schraube (206) herausdrehen und Tender von der Lok trennen.
  • Seite 9 Fig. 6...
  • Seite 10: Maintenance Work

    Maintenance works on the loco 2. Dismantle housing (Fig. 5) Unscrew the three screws (80, 111) on the underside of the housing and remove the housing (01) from the top. 3. Replace engine (Fig. 5) Dismantle the housing (01), see item 2. Unclip the holder for worm gear (48) and remove the worm gear (49) with cardan (47) from the top.
  • Seite 11 Fig. 5...
  • Seite 12: Dismantling Housing

    Maintenance works on the tender 10. Dismantle housing (Fig. 6) Unscrew the screws (190) and take out the housing (02) from the top. 11. Disconnect the tender from the locomotive (Fig. 6) If the tender is to be disconnected from the locomotive, the printed circuit board (175) must be dismantled, see item 12.
  • Seite 13 Fig. 6...
  • Seite 14: Ersatzteilliste

    Ersatzteilliste Dampflokomotive BR 19.1 Spare Parts List Steam engine BR 19.1 Gleichstrom / Wechselstrom D.C. current / A.C. current Lokomotive / Locomotive...
  • Seite 16 Ersatzteilliste Dampflokomotive BR 19.1 Spare Parts List Steam engine BR 19.1 Gleichstrom / Wechselstrom D.C. current / A.C. current Lokomotive / Locomotive...
  • Seite 17 Gleichstrom / Wechselstrom D.C. current / A.C. current Tender / Tender...
  • Seite 18 Ersatzteilliste Dampflokomotive BR 19.1 Spare Parts List Steam engine BR 19.1 Pos. Bestell Nr. Benennung Description Order no. 40400.50.01 Dachentlüftung Ventilation 40400.50.02 Abdeckung Cover 40400.50.03 Griffstange Führerhaus Cabin handle 40404.50.03 Griffstange Führerhaus 40404 Cabin handle 40404 40400.50.04 Windabweiser Wind shield 40400.50.05 Seitenfenster...
  • Seite 19 Pos. Bestell Nr. Benennung Description Order no. 40400.50.53 Abdeckung Cover 40400.50.54 Abdeckung Cover 40400.50.55 Umlauf Walk way 40404.50.55 Umlauf 40404 Walk way 40404 40408.50.55 Umlauf 40408 Walk way 40408 40410.50.55 Umlauf 40410 Walk way 40410 40400.50.56 Abdeckung Umlauf Cover walk way 40400.50.57 Leitung 1 Pumpe Pipe 1 pump 40400.50.58 Pumpe...
  • Seite 20 Ersatzteilliste Dampflokomotive BR 19.1 Spare Parts List Steam engine BR 19.1 Pos. Bestell Nr. Benennung Description Order no. 40400.50.96 Radsatz DC Wheelset DC 40401.50.96 Radsatz AC Wheelset AC 40404.50.96 Radsatz DC 40404 Wheelset DC 40404 40405.50.96 Radsatz AC 40405 Wheelset AC 40405 40408.50.96 Radsatz 40408/40410...
  • Seite 21 Pos. Bestell Nr. Benennung Description Order no. 140 40400.50.137 Kurbelzapfen Gear return crank mit Schwinge rechts right 141 40400.50.138 Steuerung kpl. links Linkage cpl. left 142 40400.50.139 Steuerung kpl. rechts Linkage cpl. right 143 40400.50.140 Zylinderentwässerung rechts Cylinder drain cocks right 144 40400.50.141 Tachometer Speedometer 40404.50.141 Tachometer 40404...
  • Seite 22 Ersatzteilliste Dampflokomotive BR 19.1 Spare Parts List Steam engine BR 19.1 Pos. Bestell Nr. Benennung Description Order no. 187 40400.50.182 Halterung Holder 40404.50.182 Halterung 40404 Holder 40404 188 40400.50.183 Schalter Switch 189 40400.50.184 Leiter Tender vorn links Ladder tender front left 40404.50.184 Leiter Tender vorn links 40404 Ladder tender front left 40404...
  • Seite 23: Bestellhinweis

    Bestellhinweis Bei der Bestellung von Ersatzteilen muss die Ersatzteil Bestell-Nr. und die Benennung angegeben werden. Ist dies nicht der Fall, kann die Bestellung nicht bearbeitet werden. Order notice When ordering spare parts you must always state the order number and give the description.
  • Seite 24 Brawa Artur Braun Modellspielwarenfabrik GmbH & Co. Uferstraße 26-28 · D-73630 Remshalden Hotline +49 (0) 7151 - 979 35 68 Telefax +49 (0) 7151 - 746 62 www.brawa.de...

Inhaltsverzeichnis