Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Weller Zero Smog 4V Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Weller Anleitungen
  4. Lötstationen
  5. Zero Smog 4V
  6. Betriebsanleitung

Weller Zero Smog 4V Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Zero Smog 4V:
Inhaltsverzeichnis
  • Technische Daten
  • Lötrauchabsaugung
  • Garantie
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Pflege und Wartung
  • Fehlermeldungen und Fehlerbehebung
  • Technical Data
  • Warranty
  • For Your Safety
  • Safety Instructions
  • Specified Conditions of Use
  • Menu Navigation
  • Care and Maintenance
  • Filter Change
  • Error Messages and Error Clearance
  • Datos Técnicos
  • Por Su Propia Seguridad
  • Indicaciones de Seguridad
  • Aplicación de Acuerdo a la Finalidad
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Cambio de Filtro
  • Mensajes de Error y Su Reparación
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie
  • Pour Votre Sécurité
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme aux Prescriptions
  • Arrêt Automatique
  • Entretien et Maintenance
  • Remplacement du Filtre
  • Messages D'erreur et Élimination des Défauts
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
  • Per la Sicurezza Dell'utente
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Utilizzo Conforme
  • Cura E Manutenzione
  • Sostituzione del Filtro
  • Características Técnicas
  • Para a Sua Segurança
  • Avisos de Segurança
  • Utilização Autorizada
  • Menu de Navegação
  • Conservação E Manutenção
  • Troca Do Filtro
  • Avisos de Erro E Eliminação de Falhas
  • Technische Gegevens
  • Soldeerrookafzuiging
  • Voor Uw Veiligheid
  • Veiligheidsinstructies
  • Voorgeschreven Gebruik Van Het Systeem
  • Tekniska Data
  • För Din Säkerhet
  • Säkerhetsanvisningar
  • Använd Maskinen Enligt Anvisningarna
  • Tekniske Data
  • For Din Sikkerheds Skyld
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Tiltænkt Formål
  • Pleje Og Vedligeholdelse
  • Fejlmeldinger Og Fejlafhjælpning
  • Tekniset Arvot
  • Turvallisuutesi Takaamiseksi
  • Turvallisuusohjeet
  • Tarkoituksenmukainen Käyttö
  • Korjaustoimenpiteet
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Για Τη Δική Σας Ασφάλεια
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
  • Teknik Veriler
  • Güvenlik Uyarıları
  • Technické Údaje
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Použití V Souladu S UrčeníM
  • Struktura Menu
  • Dane Techniczne
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Warunki Użytkowania
  • M Szaki Adatok
  • Az Ön Biztonsága Érdekében
  • Biztonsági Utasítások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Ápolás És Karbantartás
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom Použitia
  • Navigácia V Menu
  • Ošetrovanie a Údržba
  • Tehni ni Podatki
  • Za Vašo Varnost
  • Varnostna Navodila
  • Uporaba V Skladu S Predpisi
  • Nega in Vzdrževanje
  • Sporočila O Napakah in Odpravljanje Napak
  • Tehnilised Andmed
  • Teie Ohutuse Huvides
  • Tehniskie Dati
  • Jūsu Drošībai
  • Drošības Norādes
  • Apkope un Kopšana
  • Techniniai Duomenys
  • Jūsų Saugumui
  • Saugos Taisyklės
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
  • Įprastinė Ir Techninė PriežIūra
  • Технически Данни
  • За Вашата Безопасност
  • Използване По Предназначение
  • Date Tehnice
  • Garanţia Pentru Produs
  • Tehnički Podatci
  • Radi Vaše Sigurnosti
  • Namjenska Uporaba
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Weller Lötrauchabbsaugung Zero Smog 6V
D E Betriebsanleitung
G B Operating Instructions
E S Manual de uso
FR Mode d'emploi
I T
Istruzioni per lùso
P T Manual do utilizador
N L Gebruiksaanwijzing
SV Instruktionsbok
D K Betjeningsvejledning
FI
Käyttöohjeet
G R Οδηγίες Λειτουργίας
T R Kullanım kılavuzu
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
C Z Návod k použití
PL Instrukcja obsługi
H U Üzemeltetési utasítás
S K Návod na používanie
S L Navodila za uporabo
E E Kasutusjuhend
LV Lietosanas instrukcija
LT Naudojimo instrukcija
B G Ръководство за работа
RO Manual de exploatare
H R Naputak za rukovanje
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Weller Zero Smog 4V

Inhaltszusammenfassung für Weller Zero Smog 4V

  • Seite 1 Weller Lötrauchabbsaugung Zero Smog 6V D E Betriebsanleitung C Z Návod k použití G B Operating Instructions PL Instrukcja obsługi E S Manual de uso H U Üzemeltetési utasítás FR Mode d’emploi S K Návod na používanie Istruzioni per lùso...
  • Seite 2 Leveransomfattning Komplektas Leveringsomfang Обем на доставката Toimitussisältö Pachetul de livrare Υλικά παράδοσης Popratna oprema Teslimat kapsamı Zero Smog 4V Zero Smog 6V T0053666699 T0053660699 T0058735938 T0058735883 T0058735936 T0058735838 270 x 270 x 60 mm 375 x 375 x 180 mm...
  • Seite 3 Pribor Aksesuar T0058735862 T0058762771 270 x 270 x 150 mm T0058735860 T0058735909 T0058762724 T0058735924 Zero Smog 4V & Gas filter T0053661699 (230 V) „ T0053661299 (120 V) „ Zero Smog 6V & Gas filter T0053667699 (230 V) „ T0058764710 T0058764711 T0053666299 (120 V) „...
  • Seite 4 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
  • Seite 5 Technische Daten | Sicherheitshinweise | Menüführung | Deutsch Pflege und Wartung | Garantie Technical Data | Safety information | Menu navigation | English Care and maintenance | Warranty Datos Técnicos | Advertencias de seguridad | Guía de menú | Español Cuidado y mantenimiento | Garantía Caractéristiques Techniques | Consignes de sécurité...
  • Seite 6 Zero Smog 4V, Zero Smog 6V Rot/Gelb/Grün Filteranzeige Punainen/keltainen/vihreäsuo- Rdeč/rumen/zelen datinnäyttö indikator za filter Red/yellow/green filter display Indicador del filtro Ένδειξη φίλτρου Κόκκινη/ Punane/kollane/roheline Rojo/Amarillo/Verde Κίτρινη/Πράσινη filtri näit Kırmızı/Sarı/Yeşil filtre Sarkans/dzeltens/zaļš Affichage de l'état du filtre göstergesi filtra rādījums rouge/jaune/vert...
  • Seite 7 > 80% < 80% Akustisches Signal Akustisk signal Zvočni signal Audible signal Merkkiääni Akustiline signaal Señal acústica Ηχητικό· σήμα Akustiskais signāls Signal sonore Akustik sinyal Garsinis signalas Segnale acustico Akustický signál Акустичен сигнал Sinal acústico Sygnał dźwiękowy Semnal acustic Akoestisch signaal hangjelzés Akustični signal Akustisk signal...
  • Seite 8 Inbetriebnahme Uvedení zařízení do provozu Starting up the device Uruchamianie urządzenia Puesta en servicio del aparato A készülék üzembe helyezése Mise en service de l'appareil Uvedenie zariadenia do prevádzky Messa in funzione dell'apparecchio Začetek dela z napravo Colocação do aparelho em serviço Seadme kasutuselevõtt Toestel in gebruik nemen Iekārtas lietošanas sākšana...
  • Seite 9 Ibrugtagning af apparatet Включване на уреда Laitteen käyttöönotto Punerea în funcţiune a aparatului Θέση της συσκευής σε λειτουργία Uređaj pustiti u rad Cihazı işletime alma www.weller-tools.com T i p T i p PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
  • Seite 10 Betrieb Provoz Operation Operacja Operação Üzemeltetés Fonctionnement Prevádzka Esercizio Delovanje Operação Operatsioon Gebruik Darbība Drift Operacija Funktion Работа Käyttö Funcţionarea Λειτουργία Operativni rad Operasyon START STANDBY STOP > 80% < 80% PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
  • Seite 11 Filterwechsel Výměna filtru Filter change Wymiana filtra Cambio de filtro Szűrőcsere Remplacement du filtre Výmena filtra Sostituzione del filtro Menjava filtra Troca do filtro Filtri vahetamine Wissel van de filter Filtra nomaiņa Byte av filter Filtrų keitimas Filterskift Смяна на филтъра Suodattimen vaihto Schimbarea filtrului Αλλαγή...

  • Seite 12: Technische Daten

    Die Garantie verfällt bei unsachgemäßem Gebrauch und wenn von unqualifizierten Personen Eingriffe vorge- nommen wurden. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte informieren Sie sich unter www.weller-tools.com. Entsorgung Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten...

  • Seite 13: Zu Ihrer Sicherheit

    Betriebsanleitung weiter. Zero Smog darf nur in technisch einwandfreiem Zustand in Betrieb genommen werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die WELLER Lötrauchabsaugung Zero Smog ist mit einer leistungs- Berücksichtigte Richtlinien starken, wartungsfreien Turbine ausgestattet und daher bestens für den industriellen Dauerbetrieb geeignet. Die Weller Lötrauchabsau-...
  • Seite 14 Menüführung Anzeige nach dem Einschalten ZERO SMOG BL = Bootloaderversion „ VER BL.FW FW = Firmwareversion „ 5 sec OFF MODUS OFF Modus Die Turbine und die Hintergrundbe- leuchtung sind aus geschaltet. Zur Aktivierung/Deaktivierung UP/DOWN Tasten gleichzeitig betätigen. DREHZAHL 100 % Standardbetriebsmodus MANUELL / AUTOMATIK Die Eingabe der Drehzahl...
  • Seite 15 Menüführung FILTERZEIT NEIN Filter Zeit zurücksetzen RuCKSETZEN Reset der abgelaufenen Filter 5 sec Betriebsstunden auf Null DRUCK Druck Regelung / Drehzahl Automatik REGELUNG 5 sec Bei einem geöffnetem Absaug- arm wird die geforderte Absaug- leistung / Durchflussmenge, über die entsprechende Drehzahl der Turbine im Standard Betriebsmodus, manuell ein- gestellt.

  • Seite 16: Pflege Und Wartung

    Mittels einer Differenzdruckmessung wird der Verschmutzungsgrad Vor allen Arbeiten am Gerät des Filters erfasst. Die Filteranzeige zeigt den aktuellen Filterstand Stecker aus der Steckdose ziehen. Nur original WELLER- Rot = Filter voll Ersatzteile verwenden. Gelb = Filterstand > 80% Grün = Filterstand < 80%.

Diese Anleitung auch für:

Zero smog 6vT0053666699T0053660699

Inhaltsverzeichnis