Seite 1 Zero Smog 4V / Zero Smog 6V Zero Smog 20T D E Betriebsanleitung C Z Návod k použití G B Operating Instructions PL Instrukcja obsługi E S Manual de uso H U Üzemeltetési utasítás FR Mode d’emploi S K Návod na používanie Istruzioni per lùso...
Seite 3 Technische Daten | Sicherheitshinweise | Menüführung | Deutsch Pflege und Wartung | Garantie Technical Data | Safety information | Menu navigation | English Care and maintenance | Warranty Datos Técnicos | Advertencias de seguridad | Guía de menú | Español Cuidado y mantenimiento | Garantía Caractéristiques Techniques | Consignes de sécurité...
Seite 6 Ta lödstationen i drift Prietaiso paruošimas eksploatuoti Ibrugtagning af apparatet Включване на уреда Laitteen käyttöönotto Punerea în funcţiune a aparatului Θέση της συσκευής σε λειτουργία Uređaj pustiti u rad Cihazı işletime alma Zero Smog 4V / 6V max 4 Easy-Click 60...
Seite 7 T i p T i p...
Seite 8 Inbetriebnahme Uvedení zařízení do provozu Starting up the device Uruchamianie urządzenia Puesta en servicio del aparato A készülék üzembe helyezése Mise en service de l'appareil Uvedenie zariadenia do prevádzky Messa in funzione dell'apparecchio Začetek dela z napravo Colocação do aparelho em serviço Seadme kasutuselevõtt Toestel in gebruik nemen Iekārtas lietošanas sākšana...
Seite 9 T0053641599 T0058762036 T0053633899 Ø 7,0 mm...
Seite 10 Zero Smog 20T T i p T i p T00536343499 T0053634399 2,5 m 5,0 m DN 17...
Seite 13 Filterwechsel Výměna filtru Filter change Wymiana filtra Cambio de filtro Szűrőcsere Remplacement du filtre Výmena filtra Sostituzione del filtro Menjava filtra Troca do filtro Filtri vahetamine Wissel van de filter Filtra nomaiņa Byte av filter Filtrų keitimas Filterskift Смяна на филтъра Suodattimen vaihto Schimbarea filtrului Αλλαγή...
Seite 14: Technische Daten
Die Garantie verfällt bei unsachgemäßem Gebrauch und wenn von unqualifizierten Personen Eingriffe vorge- nommen wurden. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte informieren Sie sich unter www.weller-tools.com. Entsorgung Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten...
Seite 15: Zu Ihrer Sicherheit
Ihre ausreichende Funktion und Wirksamkeit überprüft werden (TRGS 528 BGETF). Anhand der Wirksamkeitsprüfung können Sie die ordnungsgemäße Funktion der Lötrauchabsaugungen WFE 2S / WFE 4S und Zero Smog 4V / Zero Smog 6V / Zero Smog 20T überprüfen.
Seite 16 Tasten gleichzeitig betätigen. DREHZAHL 100 % UNTERDRUcK 60 % Standardbe- triebsmodus MANUELL / AUTOMATIK Zero Smog 4V / 6V Untermenü Funktionen Die Eingabe der Drehzahl Zum Auswählen eines Menü (30-100%) erfolgt über die Punktes, die Menü Taste UP/DOWN-Tasten. betätigen. Zero Smog 20T Jede weitere Betätigung...
Seite 17 Menüführung FILTERZEIT NEIN Filter Zeit zurücksetzen RÜcKSETZEN Reset der abgelaufenen Filter 5 sec Betriebsstunden auf Null DRUcK Druck Regelung / Drehzahl Automatik REGELUNG 5 sec nur Zero Bei einem geöffnetem Absaug- Smog arm wird die geforderte Absaug- 4V/ 6V leistung / Durchflussmenge, über die entsprechende Drehzahl der Turbine im Standard Betriebsmodus, manuell ein- gestellt.
Seite 18: Pflege Und Wartung
Vor allen Arbeiten am Gerät des Filters erfasst. Die Filteranzeige zeigt den aktuellen Filterstand an Stecker aus der Steckdose ziehen. Rot = Filter voll Nur original WELLER- Gelb = Filterstand > 80% Ersatzteile verwenden. Grün = Filterstand < 80%. Hinweis Bei verbrauchtem Filter ertönt ein akustisches Signal:...

Diese Anleitung auch für:

Zero smog 20t Zero smog 6v

Weller Zero Smog 4V Betriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Weller Zero Smog 4V

Inhaltszusammenfassung für Weller Zero Smog 4V

Seite 14: Technische Daten

Seite 15: Zu Ihrer Sicherheit

Seite 18: Pflege Und Wartung

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis