Verwandte Anleitungen für mundoclima MVD DC CL23320
Inhaltszusammenfassung für mundoclima MVD DC CL23320
- Seite 1 INNENEINHEITEN MVD DC Benutzerhandbuch CL23320 bis CL23456 www.mundoclima.com Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Stecken Sie keine Finger, Stäbe oder andere Objekte in INHALTSVERZEICHNIS SEITE die Luftein- und -ausgänge. Falls sich der Ventilator auf höchster Stufe bewegt, kann dies WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION............1 Verletzungen verursachen. BESTANDTEILE....................2 Verwenden Sie niemals leicht entzündbare Haar-, Lack- oder Farbsprühdosen in der Nähe der Einheit. -
Seite 3: Bestandteile
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Um Stromschläge oder Brände zu vermeiden, vergewissern Sie ANMERKUNG sich, dass ein Leckdetektor installiert ist. Stellen Sie sicher, dass die Einheit geerdet ist. Alle Abbildungen dieses Handbuchs haben erklärende Zwecke. Diese Um Stromschläge zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Einheit können leicht vom erwirtschafteten Gerät abweichen (je nach Modell). - Seite 4 Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC ■ ■ Kompaktes 1-Weg Kassettengerät Hochdruckkanalgerät Wärmeaustauscher (tauscht Lamelle am Luftausgang warme Luft durch kalte) Luftausgang (Einstellung der Luftrichtung) (Antrieb) Lufteingang (retour) Kontrollkasten Lufteingang Abb.2-7 (nicht retour) Luftfilter (Filtert den Staub Geräte < 20 Kw aus der Luft) Abb.2-4 ■...
-
Seite 5: Bodengerät Mit Hülle
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Inneneinheit Einbaurahmen Leitung mit geringem Druck Abluftlamellen Infrarot Empfänger Verbindungsrohr Außenrohr Lufteingang (mit Luftfilter) Leitung mit hohem Druck Dränagerohr Kontrollschalttafel Abluftlamellen Elektronisches Expasionsventil Abb.2-10 Abb.2-13 Lufteingang (retour) ■ Bodengerät mit Hülle Frontales Ansaugen • Kontrollschalttafel Senkrechte Einheit mit frontalem Lufteingang und Ausgang am oberen Teil. -
Seite 6: Anmerkung
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Bodengerät ohne Hülle ANMERKUNG Senkrecht montierbare Einheit. Das Gerät wird an der 1 Wenn die Klimaanlage verwendet wird, ohne die Wand angebracht, die Luft kommt unten rein und wird beschriebenen Bedingungen einzuhalten, könnte die oben ausgestoßen. Einheit fehlerhaft funktionieren. -
Seite 7: Einstellung Der Luftrichtung
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Falls sie die Schalttafel mit automatischer Lamelle benutzen, Eine angenehme Temperatur beibehalten Stellen Sie dazu die Luftrichtung am Ausgang mithilfe der drücken Sie den Knopf SWING und die Lamelle schwingt Schwingungslamellen ein. automatisch und die beste Wirkung bezüglich Kühlung und Heizung wird erzielt. - Seite 8 Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC ● ■ Benutzung zum Heizen Decken-Kanal- Gerät Im Folgenden wird beschrieben, wie man die Richtung des Luftstroms einstellt, wenn man dafür die Gitter für den Luftausgang an der Inneneinheit benutzt (die Teile werden separat verkauft). ●...
-
Seite 9: Benutzung Zum Kühlen
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC VORSICHT • Manueller SWING Drücken Sie den Knopf SWING und die Lamelle schwingt automatisch von oben nach unten (rechts und links). 1. Wenn die Richtung des Luftausgangs senkrecht nach unten gerichtet ist, können sich auf der Oberfläche der Einheit oder der waagrechten Lamelle Tropfen bilden, wenn man die Klimaanlage benutzt. - Seite 10 Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC ■ 2-Weg-Kassettengerät ACHTUNG Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen der hinteren Abdeckung, dass der Betrieb angehalten und der Schutzschalter Automatischer SWING Drücken Sie den Knopf SWING und die Lamelle schwingt automatisch AUSGESCHALTET ist. Berühren Sie die Metallteile im Inneren der Inneneinheit nicht, von unten nach oben.
-
Seite 11: Instandhaltung
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC 5. Instandhaltung ACHTUNG Vor dem Reinigen der Klimaanlage sollten Sie sicher- stellen, dass die Klimaanlage vom Strom getrennt ist. Überprüfen Sie, ob das Kabel beschädigt oder nicht angeschlossen ist. Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um die Inneneinheit Abb.5‐2 und die Fernbedienung zu reinigen. - Seite 12 Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC ■ 2-Weg- Kassettengerät Schalter zur Ausgangswahl • Herausnehmen des Lufteingangsgitters aus der Abdeckung 1) Heben Sie eine Seite des Lufteingangsgitters an und senken Sie die andere, lassen Sie das Gitter den Pfeilen in Abb.5-9 folgend gleiten. 2) Heben Sie den gesenkten Teil nun an, wie es in Abb.
-
Seite 13: Wartung Vor Einer Langen Betriebspause
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Bauen Sie den Filter wieder ein. 5. Bringen Sie das Gitter in verkehrter Reihenfolge der Schritte 1 und 2 am Lufteingang an und schließen Sie es. Schließen Sie die Kabel an, die den Kontrollkasten mit der Stalttafel verbinden. ■... -
Seite 14: Symptom 4.2: Inneneinheit, Außeneinheit
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Symptom 4.2: Inneneinheit, Außeneinheit 6. Symptome, die nicht von der Klimaanlage verursacht werden. Sie hören ein tiefes Pfeifen, das während des Betriebs des Gerätes weiterhin ertönt. Symptom 1: Das System funktioniert nicht. Dieses Geräusch gibt das Kühlmittel von sich, wenn es durch die Innen- und Außeneinheit fließt. -
Seite 15: Fehlerlokalisierung
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC 7. Fehlerlokalisierung 7.1. Probleme und Ursachen der Klimaanlage Wenn einer der folgenden Fehler eintritt, sollten Sie den Betrieb des Geräts anhalten, das Gerät vom Strom trennen und sich mit Ihrem Installateur in Kontakt setzen. - Fehler der Fernbedienung oder der Funktion des Knopfes - Eine Sicherheitsvorrichtung, wie die Schmelzsicherung oder der Schutzschalter, aktiviert sich häufig. -
Seite 16: Fehler Mit Der Fernbedienung Und Ihre Gründe
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC 7.2. Fehler mit der Fernbedienung und ihre Gründe Überprüfen Sie die folgenden Aspekte, bevor Sie sich mit Ihrem Reparateur in Verbindung setzen. (Siehe Tabelle 7-2) Tabelle 7-2 Symptom: Gründe Lösung Wenn der Automatikmodus ausgewählt Überprüfen Sie, ob auf dem Display wird, verändert die Inneneinheit der „AUTO“-Modus angezeigt wird. -
Seite 17: Fernbedienung
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Entfernen Sie alle elektronischen Geräte in der Nähe, die den 8. Fernbedienung Betrieb der Fernbedienung stören könnten. Geben sie keine gebrauchten Batterien oder andere in die Die beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen in diesem Handbuch Fernbedienung, da diese dann aufhören könnte, das Signal zu beinhalten: die Verwendung der Einheit, die Vorschriften zur senden. - Seite 18 Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC 1. MODE: Sobald Sie hier drücken, wählen Sie den 8.1.3. Namen der Hinweise und ihre Betriebsmodus in dieser Abfolge aus. Bedeutungen AUTO COOL HEAT Temperatur 2. FAN SPEED: Immer wenn Sie diesen Knopf drücken, können Senderhinweis Sie die Ventilatorgeschwindigkeit in folgender Abfolge Ein/ Ausgeschaltet...
- Seite 19 Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC DRY- Funktion (trocknen) 8.1.4- Betriebsanweisungen Einlegen und Ersetzen der Batterien 1.Drücken Sie MODE, um DRY auszuwählen. - Legen sie 2 Alkalibatterien LR03 ein 2.Stellen Sie die Temperatur mithilfe von ein. Der - Schieben Sie die Abdeckung der Fernbedienung heraus, um die Temperaturbereich liegt normalerweise bei 17 ºC ~ 30ºC.
-
Seite 20: Drahtlose Fernbedienung Rm02
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC 4. TIMER: Drücken Sie diesen Knopf, wenn das Gerät auf OFF ist 8.2 Drahtlose Fernbedienung RM02 und die Zeitschaltuhr schaltet sich ein. Wenn Sie den Knopf TIMER gedrückt halten, erhöht sich die Uhr um eine halbe Stunde. Die gezeigte Abbildung dient nur zur Veranschaulichung. -
Seite 21: Namen Der Hinweise Und Ihre Bedeutungen
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC 8.2.3 Namen der Hinweise und 8.2.4.2. Automatischer Betrieb ihre Bedeutungen AUTO Ausführung TEMP ON/OFF AUTO MODE 4. Zeitschaltuhr ON/OFF FAN SPEED FAN SPEED 1. Senderhinweis 5. Sperre leuchtet Lighting TIMER ON Ein/Aus TIMER OFF AUTO Running COOL Abb.5-1... -
Seite 22: Zeitschaltuhr (Timer) Einschaltuhr (Timer On)
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Follow MeFunktion Funktion der automatischen Wahl Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung DRY E •A•H FOLLOW ME ΔT Temperaturunterschied bezieht sich auf den Dieses Gerät verfügt über eine „Follow Unterschied zwischen der von der Fernsteuerung Me“- Funktion. Wenn die Fernsteuerung in gemessenen Temperatur der Inneneinheit (Tf) und der Betrieb ist, spürt Sie automatisch die Abb.5-4... -
Seite 23: Inneneinheiten Mvd Dc
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC 8.3. Verkabelte Fernsteuerung KJR-29B Einstellung der Ausschaltuhr • Diese Bedienungsanleitung beschreibt ausführlich die Vorsichtsmaßnahmen, die Sie beim Betrieb des Gerätes TIMER OFF TIMER OFF TIMER OFF TIMER TIMER berücksichtigen sollten. COOL COOL COOL • Wir bitten Sie, dieses Handbuch vor dem Nutzen der Einheit sorgfältig FAN SPEED FAN SPEED FAN SPEED... -
Seite 24: Ein- Und Ausschalten Der Klimaanlage
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC Drücken Sie nach dem Einstellen der Zeitschaltuhr den Knopf ) oder warten Sie 5 Sekunden, um die Einstellungen zu ACHTUNG bestätigen. Verlassen Sie die Einstellungen der Einschaltuhr. Die verkabelte Fernsteuerung erhält die Schwingungsbefehle Drücken Sie in den Uhrzeiteinstellungen den Knopf zur (SWING) der Lamelle nicht. -
Seite 25: Erinnerung Zur Filterreinigung
Benutzerhandbuch Inneneinheiten MVD DC ● Erinnerung zur Filterreinigung Die verkabelte Fernsteuerung speichert die Gesamtbetriebszeit der Inneneinheit. Der Filter der Inneneinheit muss gereinigt werden, wenn sich die laufende Betriebszeit eingestellten Wert nähert. Halten Sie den Knopf ( ) für 3 Sekunden gedrückt, um das Erinnerungssymbol zurückzusetzen. -
Seite 26: Für Weitere Information
FÜR WEITERE INFORMATION: Telefon: (+34) 93 446 27 81 E-Mail: info@mundoclima.com TECHNISCHER SUPPORT Telefon: (+34) 93 652 53 57 www.mundoclima.co...